stringtranslate.com

Матери говорят

« Mothers Talk » — песня британской группы Tears for Fears , написанная в 1984 году . Написанная Роландом Орзабалом и Яном Стэнли и исполненная Орзабалом, она стала седьмым синглом группы (первым из их второго альбома Songs from the Big Chair (1985)) и пятым синглом, попавшим в чарт UK Top 40. Песня была выпущена за шесть месяцев до выхода альбома и пользовалась умеренным успехом на международном уровне.

Орзабал отмечает, что, хотя «Mothers Talk» помог группе двигаться в новом творческом направлении, трек ему не нравится. Продюсер Крис Хьюз считает его важным для развития группы, хотя он и звукорежиссер Дэйв Баскомб сходятся во мнении, что эта песня не входит в число лучших песен Орзабала. [3]

Фон

Это был пробный вариант для Songs from the Big Chair , второго альбома, на котором мы беззастенчиво пытались стать более коммерческими. Я был против, но меня убедили некоторые люди, с которыми я работал. Они хотели выступить во всеоружии, но я не был к этому готов. Однако именно с этого момента все действительно начало взрываться.

—  Роланд Орзабал

«Mothers Talk» была написана в 1983 году и впервые была публично исполнена во время тура группы в конце 1983 года. Орзабал описывает её как неудачную попытку подражать звучанию Talking Heads . [3] В начале 1984 года группа отправилась в студию и записала её в качестве своего следующего сингла с Джереми Грином в качестве продюсера; Орзабал посчитал эту версию «невероятно продуманной и интересной» с рисунком ударных, напоминающим « Teen Town » группы Weather Report , но звукозаписывающей компании она не понравилась. [4] Затем предыдущий продюсер группы, Крис Хьюз, вернулся в строй, и песня была перезаписана и, наконец, выпущена как сингл в августе 1984 года. Хьюз остался с группой, чтобы записать их второй альбом, Songs from the Big Chair .

Наряду с би-сайдом "Empire Building", "Mothers Talk" была одной из первых песен Tears for Fears, демонстрирующих творческое использование сэмплирования . Струнные в начале песни были взяты из записи Барри Манилоу [5] , а сэмпл ударных, вокруг которого построена "Empire Building", был взят из песни Simple Minds "Today I Died Again". Это был второй сингл Tears for Fears, для которого Phonogram использовала диск с картинками и цветные виниловые трюки в качестве рекламного инструмента, а также первый, в котором было представлено несколько 12-дюймовых релизов, предлагающих различные ремиксы трека. Ограниченное количество 7-дюймового сингла также поставлялось с бесплатной наклейкой на окно Tears for Fears с новым логотипом группы.

Значение

Песня основана на двух идеях. Одна из них — это то, что матери говорят своим детям о гримасах. Они говорят, что ребенок останется таким, когда ветер изменится. Другая идея вдохновлена ​​антиядерной книгой комиксов « Когда дует ветер» Рэймонда Бриггса .

—  Роланд Орзабал [6]

релиз в США

В то время как Америка увидела " Everybody Wants to Rule the World " как первый сингл с альбома Songs from the Big Chair , "Mothers Talk" в конечном итоге был выпущен там как четвертый и последний сингл с альбома в апреле 1986 года, достигнув 27-го места в Billboard Hot 100. Хотя эта версия песни и была обозначена как "ремикс", на самом деле это полная перезапись, сделанная группой после завершения их тура Big Chair . Она была сведена удостоенным наград продюсером Бобом Клирмаунтином , который продолжил сводить с ними следующий альбом группы . В дополнение к другой обложке сингл включал кавер-версию песни Роберта Уайетта " Sea Song" в качестве би-сайда (она была выпущена как би-сайд сингла "I Believe" в других странах в 1985 году). Эта версия также была выпущена в Канаде и Японии в то же время.

Cash Box заявил, что сингл «отличается классическими синтезаторными приемами TFF, но в целом имеет гораздо более суровый подход». [7]

Музыкальные клипы

Всего для песни было снято три отдельных рекламных клипа. Оригинальная версия, снятая фотографом Лори Льюисом , представляла собой клип с выступлением в комнате, оформленной в синих тонах, и перемежалась кадрами молодой девушки, которую изучали ученые. Группе эта версия не понравилась, и они быстро отреклись от нее, хотя к тому моменту она уже транслировалась в различных британских телешоу. Затем был снят заменяющий клип (режиссер Найджел Дик ) с ограниченным бюджетом, показывающий дуэт в сельской местности (часть которого была снята в саду Курта Смита ) и перемежаемый новостными и спортивными кадрами с телевизора. Оба клипа были выпущены на рынки Великобритании и Европы в середине 1984 года. Третий и последний клип, снова снятый Найджелом Диком, был сделан для «US Remix» песни в начале 1986 года и изображал семью, готовящую бомбоубежище на случай ядерных осадков , в соответствии с темой графического романа Рэймонда Бриггса « Когда дует ветер» . Расширенный микс песни, включающий дополнительный куплет в начале, был эксклюзивным для этого видео, пока не был выпущен в качестве бонус-трека в подарочном переиздании Songs from the Big Chair в 2015 году .

Трек-листы

7": Mercury / IDEA7 ( Великобритания , Ирландия , Южная Африка ) / 818 838-7 ( Австралия , Европа ) / 7PP-155 ( Япония )
  1. «Матери говорят» (3:53)
  2. «Строительство империи» (2:49)
7": Mercury / 884 638-7 (США, Австралия, Европа) / SOV 2366 ( Канада ) / 7PP-200 (Япония)
  1. «Mothers Talk (ремикс из США)» (4:14)
  2. «Песнь моря» (3:52)
12": Mercury / IDEA712 (Великобритания) / 818 838-1 (Европа)
  1. «Разговор матерей (Расширенная версия)» (6:15)
  2. «Строительство империи» (2:49)
12": Mercury / IDEAR712 (Великобритания) / 880 248-1 (Австралия) / 880 258-1 (Европа)
  1. «Матери говорят (микс Beat of the Drum)» (8:54)
  2. «Строительство империи» (2:49)
12": Vertigo / TFF1 (Канада)
  1. «Разговор матерей (короткая версия)» (3:53)
  2. «Такой ты есть (Расширенная версия)» (7:33)
  3. «Матери говорят (микс Beat of the Drum)» (8:54)
  4. «Мародёры» (4:14)
  5. «Разговор матерей» (Расширенная версия) (6:15)

CS: Вертиго / TFF 4 1 (Канада)

  1. «Матери говорят (микс Beat of the Drum)» (8:54)
  2. «Мародёры» (4:14)
  3. «Разговор матерей (Расширенная версия)» (6:15)
  4. «Матери говорят» (3:53)
  5. «Такой ты есть (Расширенная версия)» (7:33)
12": Mercury / 884 638-1 (США, Европа)
  1. «Матери говорят (микс Beat of the Drum)» (8:54)
  2. «Разговор матерей (Расширенная версия)» (6:15)
  3. «Mothers Talk (ремикс из США)» (4:14)
12 дюймов: Vertigo / SOVX 2366 (Канада)
  1. «Матери говорят (микс Beat of the Drum)» (8:54)
  2. «Mothers Talk (ремикс из США)» (4:14)
  3. «Песнь моря» (3:52)

Персонал

Слезы от страхов

Дополнительные музыканты

Позиции в диаграмме

Ссылки

  1. ^ "News" (PDF) . Номер один . 4 августа 1984. стр. 5. Получено 14 июля 2022 г.
  2. Сотрудники Rolling Stone (17 сентября 2014 г.). «100 лучших синглов 1984 года: величайший год поп-музыки». Rolling Stone . Получено 27 августа 2023 г. ... электронный гул трека перерастает в глухой стук где-то между группами Art of Noise и Run-DMC примерно 84-го года
  3. ^ ab Классические альбомы: Песни из Большого Кресла( BBC Four ). 14 февраля 2020 г. Событие происходит на 22–25 мин.
  4. ^ Бэкон, Тони (октябрь 1984). «Следы наших слез». Тестирование One Two . стр. 64-67.
  5. ^ Фрике, Дэвид (6 июня 1985). «Слезы страха». Rolling Stone . Получено 4 октября 2017 .
  6. ^ Найджел, Дик. Интервью о сценах из Большого кресла (Примечания для СМИ). Фонограмма .
  7. ^ "Single Releases" (PDF) . Cash Box . 5 апреля 1986 г. стр. 11 . Получено 4 августа 2022 г. .
  8. ^ "The Irish Charts – Search Results – Mothers Talk". Irish Singles Chart . Получено 24 июня 2013 г.
  9. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 июня 2013 г.
  10. ^ "Tears For Fears – Mothers Talk". Топ-40 синглов . Получено 24 июня 2013 г.
  11. ^ "Top RPM Singles: Issue 0676." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 24 июня 2013 г.
  12. ^ "Tears for Fears – Awards". AllMusic . All Media Network . Получено 24 июня 2013 г. .
  13. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MAY 31, 1986". Cash Box . Архивировано из оригинала 2 октября 2012.