Night Moves — американский неонуарный фильм 1975 года [3] [4], снятый Артуром Пенном , в главных ролях Джин Хэкмен , Дженнифер Уоррен , Сьюзан Кларк , а также Мелани Гриффит и Джеймс Вудс . Сюжет фильма повествует о частном детективе из Лос-Анджелеса, который расследует ряд зловещих событий, разыскивая пропавшую дочь-подростка бывшей киноактрисы.
Хэкмен был номинирован на премию BAFTA за роль частного детектива Гарри Мосби. Фильм был назван «эпохальным современным нуар-произведением 1970-х годов» [5] , что указывает на его связь с традицией детективных фильмов в жанре нуар . Оригинальный сценарий написан шотландским писателем Аланом Шарпом .
Хотя «Ночные ходы» не считались особенно успешными на момент своего выхода, они привлекли внимание зрителей и критиков после выхода на видеокассетах и DVD. [6] В 2010 году Манола Даргис описала их как «великие, отчаянные « Ночные ходы » (1975) с Джином Хэкменом в роли частного детектива, который в конечном итоге кружит над пропастью, безвыходный комментарий к временам после 1968 года, после Уотергейта ». [7]
Гарри Мосби — отставной профессиональный футболист , теперь работающий частным детективом в Лос-Анджелесе. Он обнаруживает, что у его жены Эллен роман с мужчиной по имени Марти Хеллер.
Стареющая бывшая актриса Арлин Айверсон нанимает Гарри, чтобы тот нашел ее 16-летнюю дочь Делли Грастнер. Единственным источником дохода Арлин является трастовый фонд ее дочери, но для этого Делли должна жить с ней. Арлин называет Гарри имя одного из друзей Делли в Лос-Анджелесе, механика по имени Квентин. Квентин рассказывает Гарри, что в последний раз видел Делли на съемочной площадке в Нью-Мексико , где она начала флиртовать с одним из старых возлюбленных Арлин, каскадером Марвом Эллманом. Гарри понимает, что травмы на лице Квентина получены в результате драки с каскадером, и сочувствует его обиде на Делли. Он отправляется на съемочную площадку и разговаривает с Марвом и координатором трюков Джоуи Зиглером. Перед возвращением в Лос-Анджелес Гарри с удивлением видит, как Квентин работает над самолетом Марва.
Гарри подозревает, что Делли пытается соблазнить бывших любовников своей матери, и отправляется во Флорида-Кис , где живет ее отчим Том Айверсон. Гарри находит Делли, которая живет у Тома и его девушки Паулы. Гарри, Паула и Делли отправляются на лодочную прогулку, чтобы поплавать, но Делли приходит в смятение, когда находит затопленные обломки небольшого самолета с разлагающимся телом пилота внутри. Паула отмечает это место буем, и когда они возвращаются на берег, она, кажется, сообщает о находке Береговой охране. Позже той ночью она посещает каюту Гарри, и они занимаются любовью.
Гарри уговаривает Делли вернуться к матери в Калифорнию. После того, как он высаживает ее у ее дома в Калифорнии и видит, как она и ее семья ссорятся, он все еще обеспокоен этим делом. Позже он слушает сообщение на автоответчике от Делли, которая, по-видимому, предлагает совет, но он выключает его на середине сообщения, чтобы сосредоточиться на исправлении своего брака. Он говорит жене, что откажется от агентства, чего она давно хотела от него.
Гарри вскоре узнает, что Делли погибла в автокатастрофе на съемочной площадке. Гарри допрашивает водителя машины, Джоуи, который был серьезно ранен и находится в гипсе. Джоуи позволяет ему просмотреть кадры аварии, вызывая подозрения Гарри относительно механика Квентина. Гарри идет в дом Арлин Айверсон, которая теперь должна унаследовать богатство своей дочери, и находит ее пьяной у бассейна, по-видимому, не убитой горем из-за смерти дочери. Гарри выслеживает Квентина, который отрицает, что является убийцей, но говорит, что Эллман был погибшим пилотом самолета и был замешан в контрабанде. Квентин сбегает прежде, чем Гарри успевает узнать больше.
Гарри возвращается во Флориду, где находит труп Квентина, плавающий в дельфинарии Тома. Гарри обвиняет Тома в убийстве; они дерутся, и Том теряет сознание. Паула признается, что не сообщила о трупе в самолете, потому что в самолете находилась ценная скульптура, которую они по частям переправляли из Юкатана в Соединенные Штаты. Гарри и Паула отправляются за реликвией. Пока Паула ныряет, прилетает гидросамолет, и пилот обстреливает лодку, выстрелив Гарри в ногу из пулемета. Гидросамолет приземляется в океане, но когда пилот видит, что Паула всплывает со скульптурой, он направляет самолет над ней и убивает ее. Удар понтонов о всплывшую скульптуру переворачивает гидросамолет, и когда кабина погружается, Гарри видит через стеклянное окно под своей лодкой, что тонущим пилотом является Джоуи Зиглер, чье тело все еще в гипсе с того момента, как он попал в аварию, в которой погибла Делли. Гарри, истекая кровью, безуспешно пытается управлять лодкой, которая теперь движется кругами.
«Ночные ходы» снимались осенью 1973 года, но из-за того, что Мелани Гриффит на момент съёмок её обнажённых сцен под водой было всего шестнадцать лет, фильм вышел на экраны только в 1975 году. [8] Роль Эллен, которую сыграла Сьюзан Кларк , изначально была предложена Фэй Данауэй, которая отказалась, чтобы сняться в «Китайском квартале» . Данауэй только что рассталась с одной из звезд фильма — Харрисом Юлином — после двухлетних отношений. Первоначальное название «Ночных ходов» , «Тёмная башня» , пришлось изменить, чтобы не путать фильм с блокбастером 1974 года «Вздымающийся ад» . Дом, принадлежащий персонажу Джеймса Вудса Квентину, принадлежал Филу Кауфману , гастрольному менеджеру Грэма Парсонса на момент смерти Парсонса. Последующие действия Кауфмана легли в основу фильма 2003 года « Великая кража Парсонса» . В тот день, когда полиция пришла допрашивать Кауфмана, актеры и съемочная группа фильма «Ночные ходы» снимали дом, и когда его уводили, Артур Пенн повернулся к Джину Хэкмену и сказал: «Чувак, мы снимаем не тот фильм».
Строка из «Ночных ходов» звучит, когда Мосби отклоняет приглашение своей жены посмотреть фильм « Моя ночь у Мод» (1970): «Я видел фильм Ромера однажды. Это было похоже на наблюдение за сохнущей краской ». [9] Обмен репликами из « Ночных ходов » был процитирован в некрологе режиссера Эрика Ромера в New York Times в 2010 году. [10] Артур Пенн был поклонником фильмов Ромера; [11] Брюс Джексон написал развернутое обсуждение роли « Моей ночи у Мод» в «Ночных ходах» ; у его главного героя и Мосби есть связанные возможности для измены, но они реагируют по-разному. [9]
Роджер Эберт дал фильму полные четыре звезды и назвал его «одним из лучших психологических триллеров за долгое время, вероятно, со времен « А теперь не смотри» . У него есть финал, который не только становится полной неожиданностью — что было бы достаточно легко — но и собирает все воедино новым способом, таким, о котором мы раньше не думали, таким, который почти невыносимо пронзителен». [12] Эберт поставил «Ночные ходы » на второе место в своем годовом списке лучших фильмов 1975 года, уступив только « Нэшвиллу » . [13] Винсент Кэнби из The New York Times написал, что у него «смешанные чувства» по поводу фильма, пояснив, что персонажи «похоже, заслуживают лучшего, чем качество повествования, предоставленное им. Я не могу понять, был ли сценарий Алана Шарпа переработан или недостаточно, или же мистер Пенн и его актеры отнеслись к сценарию с большим уважением, чем он заслуживает». [14] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму три звезды из четырех и заявил, что главный герой — «своего рода запутанный персонаж», который «кажется, является специальностью Хэкмена», в то время как сценарий Алана Шарпа «обеспечивает персонажу Паулы (Дженнифер Уоррен) один из лучших сценариев для любой женщины в этом году». [15] Артур Д. Мерфи из Variety назвал фильм «парадоксом. Бессвязный саспенс, очень хорошо подобранный с актерами, которые обеспечивают устойчивый интерес к в основном театральным персонажам... В развитии сюжета мало рифмы или причины, а кульминация далека от ошеломляющей. Но любопытный аспект релиза Warner Bros. заключается в том, что он хорошо сыгран». [16] Кевин Томас из Los Angeles Times описал фильм как «потрясающий, стильный детективный детектив в классическом стиле Рэймонда Чандлера и Росса Макдональда », а также как «быстрый, часто забавный фильм со множеством сострадательно наблюдаемых реальных, живых, дышащих людей».
Эта прекрасная презентация Warners — очередной триумф вечно занятого, вечно разностороннего Джина Хэкмена, режиссера Артура Пенна и сценариста Алана Шарпа». [17] Гэри Арнольд из The Washington Post был настроен отрицательно, заявив: «Фатальная слабость — сценарий Алана Шарпа, бессмысленно мутная, двусмысленная вариация на тему обычных частных детективов... мы должны быть настолько впечатлены скорбным, утомленным тоном, что пропустим некоторые довольно удивительные лазейки и нелепости в самой истории, которая никогда не порождает особой тайны, напряжения или заслуживающего доверия человеческого интереса». [18]
«Ночные перемещения» продолжают привлекать внимание критиков еще долгое время после своего выхода. Кинокритик Майкл Срэгоу включил фильм в свой сборник рецензий 1990 года под названием « Продюсированные и заброшенные: лучшие фильмы, которые вы никогда не видели» . [19] Стивен Принс писал: «Пенн снял ряд ключевых картин в конце 1960-х и начале 1970-х годов ( «Бонни и Клайд» (1967), «Ресторан Элис» (1969), «Маленький большой человек» (1970), «Ночные перемещения » (1975)), которые запечатлели воодушевление контркультуры, ее последующий крах и последующее отчаяние эпохи после Уотергейта». [20] В своей монографии « Кино одиночества: Пенн, Стоун, Кубрик, Скорсезе, Спилберг, Олтмен » Роберт Колкер пишет: « Ночные перемещения стали поворотным моментом для Пенна, его последней тщательно структурированной работой, сильным и горьким фильмом, чья горечь возникает из тревоги и одиночества, которые существуют как данность, а не из одиночества, с которым ведется борьба, борьба, которая характерна для большинства лучших работ Пенна».
«Ночные ходы » — фильм о бессилии и отчаянии, и он знаменует собой конец цикла фильмов». [21] Деннис Шварц характеризует фильм как «основополагающую современную работу в стиле нуар 1970-х годов» и добавляет: «Это, возможно, лучший фильм, который когда-либо делал Артур Пенн». [5] Это замечание показательно в контексте более раннего фильма Пенна « Бонни и Клайд» (1967), который большинство критиков сейчас считают классикой. [22] Роджер Эберт добавил фильм в свой список «Великих фильмов» в 2006 году. [23]
Появление Гриффит в фильме вызвало особую полемику из-за одной пикантной обнажённой сцены, которая была снята, когда ей было всего 16 лет, [24] хотя она также появлялась обнажённой в других фильмах, таких как «Улыбка» , который вышел в том же году. [ необходима цитата ]
Некоторые критики классифицировали «Ночные ходы» как фильм в жанре « неонуар », представляющий собой дальнейшее развитие детективной истории в стиле «фильм-нуар». [3] Рональд Шварц резюмирует его роль: «Гарри Мосби — человек с ограничениями и слабостями, новое измерение для детективов 1970-х годов. Исчезли Филиппы Марлоу и крутые частные детективы, которые обладают огромным пониманием преступлений и могут одерживать победу над преступниками, потому что несут в себе кодекс чести. Гарри не может постичь, что такое честь, и тем более не может быть подчинен ей». [4]
В настоящее время фильм имеет рейтинг 84% на Rotten Tomatoes на основе 25 рецензий. [25]
Фильм «Ночные перемещения» не имел коммерческого успеха на момент выхода в прокат в 1975 году. [6] [26]
Night Moves был выпущен в 1992 году в США на LaserDisc [27] и на видеокассете VHS-формата. [28] В 2005 году он был выпущен на DVD в США и Канаде (регион 1). [29] DVD получил положительную оценку Уолтера Чоу, который пишет: «Проснятый с зерном и определенным, специфическим цветовым бликом, который я ассоциирую с лучшими фильмами из того, что я считаю лучшей эпохой в истории кино, Night Moves выглядит на DVD Warner так же хорошо, как и когда-либо, или, я осмелюсь сказать, должен выглядеть». [30] DVD для региона 2 был выпущен в 2007 году. [31] Фильм был выпущен на Blu-ray в 2017 году Warner Archive Collection. [32]
я его увидел, я был кинокритиком меньше шести месяцев, и это был первый шедевр, увиденный мной на работе. Я испытал неописуемое волнение. Я не подозревал, сколько времени пройдет между такими переживаниями, но, по крайней мере, я узнал, что они возможны.
Пенн зарекомендовал себя как режиссер с фильмом
"Бонни и Клайд"
, одним из самых значительных и влиятельных фильмов своего десятилетия. Но с 1970 года он снял всего несколько фильмов, ни один из которых не имел успеха в прокате. "
Ночные перемещения"
и
"Излучины Миссури"
, оба плохо принятые при первоначальном выпуске, теперь входят в число его самых тонких и интригующих фильмов, а
"Четыре друга"
, хотя и неровный, остается постоянно стимулирующим благодаря своей косвенным, эллиптической повествовательной структуре.
Необработанный 4K-скан Night Moves был тщательно откорректирован по цвету одним из ведущих колористов MPI, после чего WAC выполнил обычную очистку для удаления пыли, пятен и повреждений, связанных со временем. Результатом стал 1080p, кодированный AVC Blu-ray, который входит в число лучших и наиболее точных релизов каталога семидесятых, доступных в настоящее время.
