stringtranslate.com

Г-жа Чаттерджи против Норвегии

«Миссис Чаттерджи против Норвегии» — индийская юридическая драма на языке хинди 2023 года , написанная и снятая Ашимой Чиббер, в главных ролях Рани Мукхерджи , Анирбан Бхаттачарья , Нина Гупта и Джим Сарбх . [4] Фильм вдохновлен реальной историей Анурупа Бхаттачарьи и Сагарики Чакраборти, индийской пары, чьи дети были отобраны норвежскими властями в 2011 году. [5] [6]

Фильм был выпущен в мировой прокат 17 марта 2023 года. [7] Игра Мукерджи принесла ей несколько наград, включая премию Filmfare Award за лучшую женскую роль (критики) , премию IIFA за лучшую женскую роль и премию Zee Cine Critics Award за лучшую мужскую роль — женскую роль . [8] [9]

Сюжет

Фильм повествует о Дебике, которая живет в Ставангере со своим мужем Анируддхой, сыном Шубхом и пятимесячной дочерью Сучи. Двое сотрудников Норвежской службы защиты детей регулярно навещают их, прежде чем забрать Шубха и Сучи во время последнего визита. Чаттерджи говорят, что они не подходят для опеки над своими детьми, поэтому Дебика решает вернуть себе опеку над своими детьми. Некоторые из обвинений, выдвинутых против нее, заключаются в том, что дети спят вместе с родителями, их кормят из рук, а мать психически неуравновешенна и не может быть родителем детей. Вскоре Дебика узнает, что служба защиты детей — это мошенничество, направленное на вымогательство денег у иммигрантов. Она узнает о месте нахождения приемных семей детей и увозит их в Швецию, но вскоре ее ловят на границе. То, как она преодолевает юридические препятствия и воссоединяется со своими детьми, имея дело со своим жалким мужем, составляет остальную часть истории.

Бросать

Производство

Разработка

«Миссис Чаттерджи против Норвегии» — первый индийский фильм, снятый в Эстонии . Фильм был анонсирован Рани Мукерджи в марте 2021 года. [11]

Фильм также знаменует собой дебют на хинди бенгальского актера Анирбана Бхаттачарьи .

Фильм основан на реальной истории Сагарики Чакраборти и ее мужа, индийской пары, живущей в Норвегии , чьи дети были отобраны Норвежской службой защиты детей , которая возражала против привычек воспитания, считающихся типичными в индийской культуре. [12] [13]

Съемки

Основные съемки начались в августе 2021 года. [14] Первый производственный график проходил в Эстонии и был завершен к 21 сентября 2021 года. [15] Фильм был завершен 18 октября 2021 года. [16] [17]

Выпускать

Театральный

Фильм «Миссис Чаттерджи против Норвегии» вышел в прокат 17 марта 2023 года. [18]

Музыка

Музыку к фильму написал Амит Триведи . Слова написал Каусар Мунир . [19]

Прием

Критический прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 19% из 16 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,9/10. [20] Зиния Бандйопадхай из India Today дала фильму 3,5 звезды из пяти и сказала: «Лучшее в фильме, несомненно, игра Рани Мукерджи. Это не легкое зрелище, а нечто захватывающее и эмоциональное. Однако к концу фильм кажется немного растянутым». [21] Bollywood Hungama дала фильму 3 звезды из пяти и сказала: «Это жесткая драма, пронизанная лучшей в карьере игрой Рани Мукерджи». [22] Моника Равал из Hindustan Times сказала: «Это остается правдивым рассказом о душераздирающей истории матери, но в нем так много слоев, которые хотелось бы, чтобы режиссер копнул глубже и исследовал с главным героем». [23]

Суканья Верма из Rediff.com сказала: «Вместо того, чтобы чувствовать ее отчаяние, безысходность или экстремальные действия, проистекающие из изначальной потребности матери защитить свое потомство, мы видим пустую театральность». [24] Сайбал Чаттерджи из NDTV дал фильму 1,5 звезды из пяти и сказал: «Это перегретый роман, который высасывает воздух из по-настоящему трогательной истории, которая заслуживала гораздо лучшего». [25] Удита Джунджхунвала из Mint Lounge сказала: «Трудно было болеть за Чаттерджи в фильме, который больше напоминает слезливую болливудскую драму, чем воссоздание реальной истории, вызывающей человеческий интерес». [26]

Театральная касса

Фильм собрал 3,22 крор рупий в день премьеры, выйдя на 500 экранах. [27] Сборы выросли на 77,95% на второй день, собрав 4,55 крор рупий . На третий день он заработал 4,91 крор рупий, доведя свои сборы за первые выходные до 12,68 крор рупий . По состоянию на 20 апреля 2023 года фильм собрал 36,53 крор рупий по всему миру, собрав 745 тыс. норвежских крон за выходные, фильм стал самым кассовым фильмом Болливуда в Норвегии . [28] Позже он стал самым просматриваемым южноазиатским фильмом в Норвегии с 8356 просмотрами. [29]

Ответ норвежских властей

Посольство Норвегии в Индии выступило с заявлением перед выходом фильма:

Фильм «Миссис Чаттерджи против Норвегии» привлек большое внимание .

Фильм является художественным произведением, хотя и основан на реальном случае. Дело, о котором идет речь, было урегулировано десять лет назад в сотрудничестве с индийскими властями и с согласия всех вовлеченных сторон. Чтобы защитить детей и право на неприкосновенность частной жизни, правительство не может комментировать конкретные случаи из-за строгих правил конфиденциальности. Однако некоторые общие факты должны быть установлены правильно;

Они также написали, что они «сочувствуют пострадавшим семьям, особенно детям. Для тех, кто вовлечен, нельзя отрицать, что такой опыт является тяжелым». [30]

После выхода фильма посол Норвегии Ханс Якоб Фрюденлунд раскритиковал фильм, заявив, что «он неправильно изображает веру Норвегии в семейную жизнь и наше уважение к различным культурам». [31] Этому противостояла Сагарика Чакраборти, которая осудила сделанные им заявления, добавив: «Когда весь мир видит связь между мной и моими детьми, норвежское правительство продолжает распространять ложь о ней, даже не зная ее истории». Она также сказала, что получает много любви со всего мира, и люди хотят приехать и встретиться с ней после фильма. Сагарика сказала, что индийское правительство оказало ей огромную помощь. [32] В статье в Indian Express она конкретно упомянула проблемы, связанные с детьми, которые делят постель и кормятся. [33]

Йоне Скьелбред, муниципальный менеджер по делам детей, молодежи и семей в муниципалитете Ставангер, сказал, что «они не хотят комментировать это дело, потому что никто из людей, которые работали над этим делом, больше не работает на них. В результате они не обладают достаточными знаниями по этому вопросу». Гуннар Торесен, который был главой отдела защиты детей в муниципалитете Ставангер в 2011 году, сказал: «Это не та история, которая произошла на самом деле, но фильм, вероятно, отражает жестокие чувства, которые это дело вызвало в семье и в Индии». [34]

Почести

Ссылки

  1. ^ "Миссис Чаттерджи против Норвегии". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Получено 12 марта 2022 года .
  2. ^ "Миссис Чаттерджи против Норвегии - Фильм". Box Office India. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Получено 21 июля 2023 года .
  3. ^ "Mrs. Chatterjee vs Norway Box Office". Bollywood Hungama . 17 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  4. ^ Kanabar, Nirali (21 марта 2022 г.). «Именинница Рани Мукерджи о своей следующей миссис Чаттерджи против Норвегии и не причислении к какому-либо типу». India Today . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  5. ^ "Дети индийской пары были изъяты властями Норвегии". NDTV. 24 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  6. ^ "Рани Мукерджи 'Миссис Чаттерджи против Норвегии' основана на истории этой индийской пары". NDTV.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Получено 26 февраля 2023 года .
  7. ^ "Фильм Рани Мукерджи «Миссис Чаттерджи против Норвегии» дебютирует в кинотеатрах 17 марта". The Times of India . 26 января 2023 г. Получено 26 января 2023 г.
  8. ^ "Filmfare Critics Awards 2024: Викрант Мэсси побеждает в номинации "Лучший актер", Рани Мукхерджи и Шефали Шах разделили награду за лучшую женскую роль". Times Now . 29 января 2024 г. Получено 29 января 2024 г.
  9. ^ ab "IIFA 2024: Шах Рукх Кхан побеждает в номинации "Лучший актер", Рани Мукхерджи получает награду "Лучшая актриса". Ознакомьтесь с полным списком победителей". ndtv.com . Получено 2 октября 2024 г.
  10. ^ Hungama, Bollywood (6 марта 2023 г.). "РАСКРЫТО: Нина Гупта в фильме Рани Мукхерджи «Миссис Чаттерджи против Норвегии» играет персонажа, вдохновленного Сушмой Сварадж : Новости Болливуда - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. . Получено 23 марта 2023 г. .
  11. ^ "Рани Мукерджи рассказывает о своем следующем матче миссис Чаттерджи против Норвегии". 21 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  12. ^ "Звездный фильм Рани Мукерджи «Миссис Чаттерджи против Норвегии» вдохновлен историей ЭТОЙ индийской пары". News18 . 25 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  13. ^ "Правдивая история, стоящая за последним фильмом Рани Мукерджи "Миссис Чаттерджи против Норвегии"". The Indian Express . 25 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  14. ^ "Рани Мукерджи направляется в международный пункт назначения для съемок матча миссис Чаттерджи против Норвегии". 6 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  15. ^ "Rani wraps her Estonia schedule". Ahmedabad Mirror . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Получено 30 апреля 2022 года .
  16. ^ «Рани Мукерджи завершает съемки для Mrs Chatterjee Vs Norway: «Я пережила американские горки эмоций»». Hindustan Times . 20 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  17. ^ «Это конец фильма Рани Мукерджи «Миссис Чаттерджи против Норвегии». 20 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  18. ^ «В «Миссис Чаттерджи против Норвегии» Рани Мукерджи описывает роль Сагарики Чакраборти, чья душераздирающая борьба за опеку над детьми потрясла мир». The Economic Times . 25 февраля 2023 г. ISSN  0013-0389. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  19. ^ ab "Mrs Chatterjee Vs Norway – Original Motion Picture Soundtrack". Jiosaavn. 2 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
  20. ^ "Миссис Чаттерджи против Норвегии". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 23 марта 2023 г. .
  21. ^ Zinia Bandyopadhyay (14 марта 2023 г.). «Обзор фильма «Миссис Чаттерджи против Норвегии»: Рани Мукерджи демонстрирует одну из лучших своих ролей в карьере». India Today . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.
  22. ^ Обзор Bollywood Hungama (17 марта 2023 г.). "Обзор фильма Mrs. Chatterjee Vs Norway". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.
  23. ^ Моника Равал (14 марта 2023 г.). «Обзор дела миссис Чаттерджи против Норвегии: душераздирающая юридическая драма Рани Мукерджи терпит неудачное исполнение». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.
  24. ^ Суканья Верма. «Обзор миссис Чаттерджи против Норвегии: визгливая ода Рани материнству!». Rediff.com. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 17 марта 2023 г.
  25. ^ Saibal Chatterjee (17 марта 2023 г.). «Обзор Mrs Chatterjee Vs Norway: Rani Mukerji Lets It Rip And The Film Trips On Its Excesses». NDTV. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.
  26. ^ Udita Jhunjhunwala (16 марта 2023 г.). «Обзор матча миссис Чаттерджи против Норвегии: громкая, пропитанная слезами драма». Mint Lounge . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 17 марта 2023 г.
  27. ^ "Фильм Рани Мукерджи "Миссис Чаттерджи против Норвегии" превосходит "Цвигато" Капила Шармы в день открытия, зарабатывая 1,5 крор рупий по сравнению с 40 лакхами рупий "Цвигато". Бизнес вырос на 100 процентов во второй день, принеся 3 крор. Ожидается, что фильм соберет 5 крор в воскресенье, учитывая положительные отзывы". The Indian Express . 18 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.
  28. ^ "Г-жа Чаттерджи против офиса в Норвегии". Bollywood Hungama . 17 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  29. ^ "Rani Mukerji's Mrs. Chatterjee VS Norway' become the most viewed South Asian film in Norway". Firstpost . 19 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2023 г.
  30. ↑ Посольство Королевства Норвегии в Нью-Дели (17 марта 2023 г.). «Заявление по делу г-жи Чаттерджи против Норвегии». Norgesportalen . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г.
  31. ^ «В деле «Миссис Чаттерджи против Норвегии» есть фактические неточности», — говорит посол Норвегии. Hindustan Times . 17 марта 2023 г. Получено 28 октября 2024 г.
  32. ^ "Никхил Адвани и Сагарика Чакраборти критикуют посла Норвегии за обвинения в адрес Рани Мукерджи в фильме "Миссис Чаттерджи против Норвегии"". The Times of India . 17 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 17 марта 2023 г.
  33. ^ «Сагарика Чакраборти, настоящая миссис Чаттерджи из «Миссис Чаттерджи против Норвегии», пишет: Не сочтите это вымыслом, я пережила эту историю». The Indian Express . 21 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. Получено 15 мая 2023 г.
  34. ↑ Аслам/Дагсависен, Хина (27 февраля 2023 г.). «Tidligere barnevernsleder om Bollywood-film: – Dette er ikke historien slik den skjedde» [Бывший менеджер по защите детей в болливудском фильме: - Это не та история, которая случилась]. Fontene.no (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года.
  35. ^ "Номинации на 69-ю премию Hyundai Filmfare Awards 2024 с Gujarat Tourism: полный список опубликован". filmfare.com . Получено 21 января 2024 г. .
  36. ^ "IIFA Awards объявляет о своих [sic] долгожданных номинациях 2024 года". IIFA . Получено 2 октября 2024 г. .

Внешние ссылки