stringtranslate.com

Дирк Мадж

Дирк Фредерик Мадж (16 января 1928 г. – 26 августа 2020 г.) был намибийским политиком. Он занимал несколько высоких должностей в южноафриканской администрации Юго-Западной Африки , был председателем Конституционной конференции Турнхалле 1975–1977 гг . и одним из основателей Республиканской партии (РП) Намибии, а также Демократического альянса Турнхалле (ДТА), ныне известного как Народное демократическое движение (НДД).

После обретения Намибией независимости Мадж был членом Учредительного собрания и Первой национальной ассамблеи до выхода на пенсию в 1993 году. Мадж был основателем ежедневной газеты на африкаанс в Намибии Die Republikein и ее издателя Namibia Media Holdings . Он входил в совет директоров до 2008 года.

Ранняя жизнь и образование

Дирк Мадж, белый намибиец африканерского происхождения со смешанными голландскими и немецкими корнями, родился на ферме Рустхоф недалеко от Очиваронго . По профессии он был фермером. [1] В 1947 году он окончил Университет Стелленбоша со степенью бакалавра коммерции , после чего работал бухгалтером в Виндхуке . С 1952 по 1960 год он занимался фермерством, разводя крупный рогатый скот. [2]

Политическая карьера

До конференции в Турнхалле 1975–77 гг.

В 1955 году Мадж стал членом Национальной партии (НП), выступавшей за апартеид , которая правила Южной Африкой с 1948 по 1994 год. В 1961 году он был избран в Законодательное собрание, состоящее только из белых, чтобы представлять Очиваронго. В 1965 году Мадж стал членом исполнительного комитета Юго-Западной Африки и, таким образом, высокопоставленным администратором территории, занимая эту должность до 1977 года. [3]

Когда в 1969 году А. Х. дю Плесси, лидер юго-западноафриканского отделения Национальной партии, был назначен министром, Мадж действовал в его должности лидера НП. В то время он начал не соглашаться со взглядами НП на будущее Юго-Западной Африки. Он подружился с вождем гереро Клеменсом Капууо , обсуждал планы по созданию самоуправляемой Юго-Западной Африки с тогдашним премьер-министром ЮАР Джоном Форстером и стал одной из движущих сил Конституционной конференции в Турнхалле 1975–77 годов . [3]

Конференция в Турнхалле была попыткой привлечь на свою сторону широкий спектр коренного населения посредством небольших реформ и компромиссов, и таким образом заставить их прекратить поддержку вооруженного сопротивления, которое в то время вела СВАПО . [4] Ее целью также было закрепить разделение этнических групп Юго-Западной Африки, сделав будущее государство Намибия , конституция которого была разработана на конференции в Турнхалле, конфедерацией бантустанов . [5] Мадж был председателем. В результате конференции многие из участвующих делегатов согласились объединить свои небольшие, этнически определенные партии в одну большую организацию, которая могла бы сформировать противовес СВАПО. [6] Мадж основал Республиканскую партию (РП) незадолго до окончания заседаний в Турнхалле. РП присоединилась, когда 5 ноября 1977 года был основан Демократический альянс Турнхалле (ДТА) с Клеменсом Капууо в качестве первого президента и Дирком Маджем в качестве председателя. [7]

В то время Мадж основал Die Republikein , до сегодняшнего дня единственную ежедневную газету на африкаанс , как рупор РП. Он также основал Democratic Media Holdings (сегодня Namibia Media Holdings ), издательское агентство газеты. [7] [8]

Во временных правительствах Юго-Западной Африки

Последующие выборы в законодательный орган Юго-Западной Африки 1978 года были полностью выиграны ДТА, которая получила 41 из 50 мест. Хотя эти выборы были первыми многорасовыми выборами на территории Юго-Западной Африки [9], были заявления о широкомасштабном запугивании, [10] не в последнюю очередь из-за присутствия южноафриканских войск на севере территории. [11] Совет Безопасности ООН объявил эти выборы «недействительными». [12] 1 июля 1980 года Мадж стал председателем Совета министров сформированного правительства. [13]

Совет ушел в отставку в 1983 году, и управление Юго-Западной Африкой было снова осуществлено южноафриканскими оккупантами. [14] В сентябре 1983 года была создана Многопартийная конференция (MPC), состоящая из 19 «внутренних» (то есть юго-западноафриканских) партий. [15] Рассмотрев свои варианты, Мадж согласился стать представителем DTA на этой конференции, хотя он надеялся на другой исход ее работы: [9]

Как и в прошлом, они [инициаторы MPC] не испытывали никаких проблем с убеждением членов DTA и других партий принять участие, понимая, что это принесет финансовую выгоду. Я оказался один в DTA и, во многом против своей воли, согласился участвовать — при условии, что MPC ограничится обсуждением конституционных предложений и что временное правительство не будет рассматриваться. Мне следовало бы знать лучше. Прошло немного времени, прежде чем возможность создания еще одного временного правительства была поднята и решительно поддержана практически каждым членом MPC.

MPC предложил в своем Билле об основных правах и целях от апреля 1985 года создать Переходное правительство национального единства (TNGU). Южная Африка последовала этому предложению три месяца спустя, [16] создав принудительное коалиционное правительство под руководством DTA (22 места), но включив пять более мелких партий по восемь мест каждая. [17]

TNGU возглавляли министры по круговой системе, меняясь каждые три месяца. Мадж как министр финансов занимал ротационное председательство в 1986 и 1988 годах. [18] Однако, будучи президентом крупнейшей партии в TNGU, Мадж был фактическим лидером правительства, а в DTA Республиканская партия Маджа рассматривалась как движущая сила. [19]

После обретения независимости Намибией

В ноябре 1989 года Дирк Мадж основал Демократический медиа-траст Намибии, агентство, финансирующее газетную печать в Намибии с миссией «содействовать свободным и независимым СМИ в Намибии». Для создания этого траста были использованы деньги, которые изначально предназначались для борьбы со СВАПО на выборах независимости 1989 года . Траст владел Democratic Media Holdings , который в свою очередь владел John Meinert Printing , крупнейшей газетной типографией Намибии. К 2007 году траст продал свои оставшиеся доли в полиграфической промышленности и стал благотворительной организацией, посвященной образованию и развитию. Мадж был председателем совета директоров траста до 2008 года. [8] [20]

Мадж получил место по списку DTA на выборах 1989 года в Учредительное собрание Намибии [21] , которое стало первым Национальным собранием независимой Намибии . Он вышел на пенсию в 1993 году.

Наследие

Влияние политического участия Маджа на процесс независимости Намибии является спорным. В то время как, с одной стороны, его хвалили за создание многопартийной политической системы и многоэтнических выборов, [22] [23] другие считают, что он задержал независимость территории, продлил страдания коренного населения и укрепил расовую сегрегацию . [24]

9 декабря 2016 года, спустя 69 лет после получения степени бакалавра, Маджу была присуждена степень доктора философии honoris causa его родным университетом Стелленбош. Мотивация гласила:

«Благодаря исключительно дальновидному, стратегическому и трансформационному руководству он не только служил «посредником мира», направляя свою традиционную базу поддержки на новый путь, но и сыграл значительную роль в содействии примирению между белыми и черными в Намибии. Во многих отношениях он помог преодолеть тупиковую ситуацию после Второй мировой войны в отношении статуса и положения этой бывшей подмандатной территории Южной Африки». [25]

Выход на пенсию и смерть

Дирк Мадж ушел из политики в апреле 1993 года [13] и вернулся на свою ферму Овикере около Калькфельда в регионе Отжозондьюпа в Намибии . [2] Он был женат на Стини Якобс (она умерла в 2017 году). Вместе у них было пятеро детей, шестнадцать внуков и двадцать три правнука. Мадж был отцом политика Хенка Маджа , который стал его преемником на посту лидера Республиканской партии.

В мае 2015 года, в возрасте 86 лет, Мадж опубликовал свою автобиографию. Книга была первоначально написана на африкаанс и называлась «Dirk Mudge: Enduit vir 'n onafhanklike Namibië» [26] . Затем книга была переведена на английский язык и выпущена в мае 2016 года под названием «All the way to an independent Namibia» [27] . В предисловии к английской версии Пит Крукамп пишет:

«Мемуары Маджа не переживают прошлое в современности. Читатель перемещается ‒ в некотором смысле ‒ в знакомое, но неловкое, если не болезненное прошлое. Повествование, задуманное в стигматизации и стыде, представлено с «респектабельностью» или даже странной «реальностью», которая когда-то была «нормальной» для одних и отвратительной для других. Дирк Мадж внес замечательный вклад, написав текст, который заслуживает как литературной, так и научной ценности. Работа не была задумана как всеобъемлющая история Намибии ‒ это мемуары о жизни и временах Дирка Маджа». [28]

В 2020 году Мадж заразился COVID-19 во время пандемии COVID-19 в Намибии и у него развилась легочная инфекция . Он умер 26 августа в частной клинике в Виндхуке в возрасте 92 лет. [29] [30]

Ссылки

  1. «Борьба за Намибию» в журнале Time , 24 апреля 1978 г.
  2. ^ ab Hopwood, Graham (2007). «Кто есть кто, Мадж, Дирк Фредерик – отставной политик». Руководство по политике Намибии. Намибийский институт демократии (NID). Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 28 октября 2014 года .
  3. ^ ab Namibia 1990: An Africa Institute Country Survey, Герхард Макс Эрих Ляйстнер, Питер Эстерхёйсен, Africa Institute of South Africa, Africa Institute of South Africa, 1991, стр. 230
  4. ^ Напиерала, Нильс (2010). Namibia zu Zeiten des Kolonialismus und der Mandatsherrschaft [ Намибия в периоды колониализма и иностранного управления ] (на немецком языке). УХМЫЛКА. п. 16. ISBN 978-3-640-74284-4. Получено 8 сентября 2011 г.
  5. ^ Шамуярира 1977, с. 262–263.
  6. ^ Kangueehi, Kuvee (22 октября 2004 г.). "DTA 'Down but Not Out'". New Era (через rehobothbasters.com). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 8 сентября 2011 г.
  7. ^ аб Диркс, Клаус . «Chronologie der Geschichte Namibias, 1977» [Хронология истории Намибии, 1977] (на немецком языке). klausdierks.com . Проверено 28 октября 2014 г.
  8. ^ ab "Our History". Namibia Media Holdings. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Получено 4 ноября 2014 года .
  9. ^ ab Mudge, Dirk. Искусство компромисса: создание конституции в Намибии (PDF) . Фонд Конрада Аденауэра . стр. 126. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. . Получено 23 сентября 2014 г. .
  10. ^ Окот, Асса (2006). История Африки: африканский национализм и процесс деколонизации [1915–1995]. Том 2. East African Publishers. стр. 195. ISBN 9966253580.
  11. ^ Диркс, Клаус. «Хронология истории Намибии, 1978». klausdierks.com . Получено 21 июля 2013 г. .
  12. ^ "Демократические выборы в Намибии. Международный эксперимент по строительству нации" (PDF) . Национальный демократический институт международных отношений . Июнь 1989 г. стр. 12.
  13. ^ ab Диркс, Клаус . «Биографии намибийских личностей, М». klausdierks.com.
  14. Unhappy Holiday в журнале Time , 31 января 1983 г.
  15. ^ Диркс, Клаус . "Хронология истории Намибии, 1983" . Получено 29 октября 2014 г.
  16. ^ Диркс, Клаус . «Хронология истории Намибии, 1985». klausdierks.com . Получено 29 октября 2014 г.
  17. ^ НДИ 1989, стр. 13.
  18. ^ Список лидеров TGNU worldstatesmen.org
  19. Биография: Герман Анимба Тойво и Тойво. Архивировано 6 апреля 2007 г. на Wayback Machine about.com, последний доступ 29 октября 2014 г.
  20. ^ Пулман, Ян (4 июля 2012 г.). «Основатель DMH обращается к благотворительности». The Namibian .
  21. ^ «Группа повстанцев Намибии побеждает на выборах, но не имеет полного контроля», в The New York Times , 15 ноября 1989 г.
  22. ^ "Мадж получает признание за демократию в Намибии" . Получено 28 сентября 2016 г. .
  23. Mudge, Henk (19 октября 2007 г.). «30 лет Республиканской партии». New Era . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  24. ^ Мубита, Чарльз (12 июня 2015 г.). «Дирк Мадж и политическая педагогика». New Era . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 г. Получено 18 июня 2015 г.
  25. ^ «Доктор Мадж получает высшую академическую награду». Namibia Economist . 9 декабря 2016 г.
  26. ^ "Дирк Мадж: Enduit vir 'n onafhanklike Namibië" . www.proteaboekhuis.com . Проверено 28 сентября 2016 г.
  27. ^ "Дирк Мадж: Весь путь к независимой Намибии". www.proteaboekhuis.com . Получено 28 сентября 2016 г. .
  28. ^ "Жизнь в политике – представляем Дирка Маджа: весь путь к независимой Намибии". Протея Бекхёйс @ Sunday Times Books LIVE . Получено 28 сентября 2016 г.
  29. Ндеянале, Элиасер (26 августа 2020 г.). «Дирк Мадж умирает в 92 года». Намибийский .
  30. Ньяунгва, Ньяша (26 августа 2020 г.). «Политик Намибии, придерживавшийся апартеида и выступавший за независимость, умер от COVID-19» . Мировые новости . Рейтер .

Источники

Внешние ссылки