stringtranslate.com

Муниципалитеты и города Сербии

Муниципалитеты и города ( серб .: општине и градови , латинизированоopštine i gradovi ) являются первым уровнем административного деления и основным уровнем местного самоуправления Сербии . [1] [2] Страна разделена на 145 муниципалитетов (38 в Южной и Восточной Сербии , 42 в Шумадии и Западной Сербии , 37 в Воеводине и 28 в Косово и Метохии ) и 29 городов (9 в Южной и Восточной Сербии, 10 в Шумадии и Западной Сербии, 8 в Воеводине и один в Косово и Метохии).

Муниципалитеты и города образуют 29 административных округов, объединенных в группы, за исключением города Белграда , который не входит ни в один округ.

Муниципалитеты

Как и во многих других странах, муниципалитеты ( серб .: општине , латинизированоopštine ) являются основными субъектами местного самоуправления в Сербии. Главой муниципалитета является президент муниципалитета , исполнительная власть принадлежит муниципальному совету , а законодательная власть — муниципальной ассамблее . Муниципальная ассамблея избирается на местных выборах (проводятся каждые 4 года), в то время как президент и совет избираются ассамблеей. Муниципалитеты имеют собственную собственность (включая компании общественного обслуживания ) и бюджет. Только в городах официально есть мэры ( серб .: градоначелници , латинизированоgradonačelnici ), хотя муниципальные президенты часто неофициально именуются таковыми.

Территория муниципалитета состоит из города (резиденции муниципалитета) и прилегающих деревень (например, территория муниципалитета Чока состоит из города Чока , который является резиденцией муниципалитета, и прилегающих деревень). Муниципалитет носит название столицы. Только один муниципалитет ( Гора ) не имеет названия столицы, поскольку резиденцией этого муниципалитета является город Драгаш . Этот муниципалитет расположен в Косово и, таким образом, существует только на бумаге. Территория муниципалитета была объединена с частью муниципалитета Призрен в 2000 году Миссией ООН по делам временной администрации в Косово (UNMIK) , чтобы сформировать новый муниципалитет Драгаш . Этот шаг не признан правительством Сербии (см. раздел Муниципалитеты и города Косово).

Сторонники реформы системы местного самоуправления отмечают, что сербские муниципалитеты (в среднем с 50 000 граждан) являются крупнейшими в Европе как по территории, так и по количеству жителей, и поэтому могут быть неэффективны в удовлетворении потребностей граждан и распределении доходов из бюджета страны на наиболее значимые проекты. [3] [4]

Список муниципалитетов

1. ^ Административный центр муниципалитета — Драгаш.
2. ^ Неполное покрытие

Города

Города ( серб . градови , латинизированоgradovi ) — ещё один тип местного самоуправления. Территория со статусом города обычно насчитывает более 100 000 жителей, но в остальном очень похожа на муниципалитет. [1] Существует 27 городов, каждый из которых имеет свою ассамблею и бюджет. Только в городах есть мэры ( серб . градоначелници , латинизированоgradonačelnici ), хотя президенты муниципалитетов часто упоминаются как «мэры» в повседневной речи.

Как и в случае с муниципалитетом, территория города состоит из собственно города и прилегающих деревень (например, территория города Суботица состоит из города Суботица и прилегающих деревень). Каждый город (и муниципалитет) является частью административного района. Исключением является столица Белград , которая не является частью какого-либо района. [7]

Город может быть разделен на городские муниципалитеты ( серб . градске општине , латинизированоgradske opštine ). Шесть городов: Белград, Нови-Сад , Ниш , Пожаревац , Ужице и Вранье включают в себя несколько городских муниципалитетов. Компетенция городов и этих муниципалитетов разделена. Муниципалитеты этих городов также имеют свои ассамблеи и другие прерогативы. Два крупнейших городских муниципалитета по количеству жителей — Нови-Сад (307 760) и Новый Белград (212 104). [8]

Из этих шести городов только Нови-Сад не подвергся полной трансформации, поскольку новообразованный муниципалитет Петроварадин существует в основном только формально; таким образом, муниципалитет города Нови-Сад в значительной степени приравнивается к городу Нови-Сад. [9] Город Крагуевац имел свои собственные городские муниципалитеты с 2002 по 2008 год. В 2013 году был создан муниципалитет города Севойно в пределах города Ужице. [10]

Список городов

Муниципалитеты Косово

Сербское законодательство по-прежнему рассматривает Косово как неотъемлемую часть Сербии (официально Автономный край Косово и Метохия ), хотя Косово провозгласило независимость в 2008 году. Закон о территориальной организации определяет 28 муниципалитетов и 1 город на территории Косово. [1] Косово находилось под официальной администрацией Организации Объединенных Наций ( UNMIK ) с 1999 по 2008 год. Администрация UNMIK изменила территориальную организацию на территории Косово. В 2000 году муниципалитет Гора был объединен с Ополье (частью муниципалитета Призрен ) в новый муниципалитет Драгаш , и был создан один новый муниципалитет: Малишево . Позже, с 2005 по 2008 год, было создано семь новых муниципалитетов: Грачаница , Элез Хан , Юник , Партеш , Клокот , Ранилуг и Мамуша . [11] Однако правительство Сербии не признает территориальной реорганизации Косово, хотя некоторые из этих новообразованных муниципалитетов имеют сербское большинство, и некоторые сербы участвуют в местных выборах. В трех из этих муниципалитетов: Грачаница, Клокот-Врбовац и Ранилуг, сербские партии получили большинство на выборах 2009 года . [12] [13]

По Брюссельскому соглашению 2013 года Сербия согласилась расформировать свои параллельные муниципальные учреждения в Косово, в то время как власти Косово согласились на создание Сообщества сербских муниципалитетов . Однако обе стороны действовали медленно, чтобы ввести это соглашение в действие. [14] [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc «Закон о территориальной организации Республики Сербия» [Закон о территориальной организации Республики Сербия]. Службы гласника Республики Србије (129): 3–41. 2007. ISSN  0353-8389.
    «Закон о изменах и допунаме Закон о территориальной организации Республики Србије» [Закон о внесении изменений в Закон о территориальном устройстве Республики Сербия]. Службы гласника Республики Србије (18): 32–34. 2016. ISSN  0353-8389.
  2. ^ «Пирот, Кикинда и Вршац добили статус града» [Пирот, Кикинда и Вршац получили статус города]. Б92 . 29 февраля 2016 г. Проверено 5 марта 2016 г.
  3. ^ Еринич, Елена (1 декабря 2006 г.). «Конкретные уроки градана» (PDF) . Локальная самоуправа (на сербском языке). Постоянно действующая конференция городов и муниципалитетов/ Време . п. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2007 года . Проверено 31 июля 2007 г.
  4. ^ «Местные сообщества в Сербии: как стать эффективным голосом для граждан». Программа USAID/Serbia Local Government Report. 2004-07-01. стр. 4. Архивировано из оригинала (pdf) 2011-07-27 . Получено 2007-07-31 .
  5. ^ ab Как указано в Законе, в сербском кириллическом порядке
  6. ^ "Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 года в Республике Сербии" (PDF) . Статистическое управление Республики Сербии. ISSN  0354-3641 . Получено 21 ноября 2011 г.
  7. ^ "Уредба о управним окрузима" [Положение об административных округах]. Службы гласника Республики Србије (15): 3–6. 2006. ISSN  0353-8389.
  8. ^ Сравнительный обзор численности населения в 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 и 2011 годах, pod2.stat.gov.rs; доступ 15 октября 2016 года.
  9. Миюшкович, Миролюб (13 августа 2012 г.). «Петроварадин тражи праву општину». politika.rs (на сербском языке) . Проверено 22 марта 2017 г.
  10. ^ "ОДЛУКА О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА СТАТУТА ГРАДА УЖИЦА" (PDF) . graduzice.org (на сербском языке). Службы листа града Ужица. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  11. ^ «Муниципальные профили». Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе.
  12. ^ "UNMIK: сербский бойкот создает новые проблемы". B92. 22 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 4 декабря 2009 г.
  13. ^ "Србима вечерина у три општине" (на сербском языке). Б92. 16 ноября 2009 года . Проверено 4 декабря 2009 г.
  14. ^ «Косово обвиняет Сербию в задержке Брюссельского соглашения». Balkan Insight . 24 марта 2015 г. Получено 4 мая 2015 г.
  15. ^ Morina, Die (21 ноября 2016 г.). «Косово останавливается на сербской муниципальной ассоциации». balkaninsight.com . BIRN . Получено 19 марта 2017 г. .

Внешние ссылки