stringtranslate.com

Конор Мерфи

Конор Теренс Мерфи [1] ( ирландский : Conchúr Ó Murchú; родился 10 июля 1963 года) — ирландский политик-республиканец от партии «Шинн Фейн» , занимающий пост министра экономики Северной Ирландии с 2024 года. [a] Он является членом Законодательного собрания (MLA) от Ньюри и Армы с 2015 года, ранее занимая пост члена парламента от Ньюри и Армы с 2005 по 2015 год, соблюдая политику воздержания от партии «Шинн Фейн» . [2] [3]

Ранний период жизни

Мерфи родился в Кэмлоу , Южная Арма , и присоединился к Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) во время голодовок 1981 года . [4] В 1982 году он был приговорен к пяти годам тюремного заключения за членство в ИРА и хранение взрывчатых веществ. [5]

Политическая карьера

В период с 1989 по 1997 год он был советником партии «Шинн Фейн» в окружном совете Ньюри и Морна в районе Фьюс [6] в Саут-Арма и Саут-Дауне и занимал должность лидера группы своей партии на этом уровне. [4]

Выборы в Законодательное собрание

В 1998 году Мерфи был избран одним из двух членов Ассамблеи Северной Ирландии от своей партии в Ньюри и Арме . Он был переизбран в Ассамблею вместе с двумя коллегами по партии в 2003 году. [7]

В 2001 году он боролся за место в Ньюри и Армах Вестминстере, заняв второе место после действующего Шеймуса Мэллона из Социал-демократической и лейбористской партии (SDLP). Когда Мэллон решил больше не бороться за место, Мерфи стал явным фаворитом на победу и был избран 5 мая 2005 года. [8] [9]

Абстенционизм и тур по партийным конференциям Великобритании

Он отказался занять свое место в Палате общин Соединенного Королевства в соответствии с политикой воздержания партии Шинн Фейн. В Ассамблее Северной Ирландии он занимал пост министра регионального развития в Исполнительном правительстве Северной Ирландии с 8 мая 2007 года по 16 мая 2011 года. Во время поездки по партийным конференциям Великобритании осенью 2005 года он стал первым ирландским республиканцем, выступившим на конференции Консервативной партии, и вызвал споры, отказавшись выразить сожаление по поводу взрыва в отеле в Брайтоне . [10]

Трибунал по назначению главы Управления водного хозяйства Северной Ирландии

В 2011 году, будучи министром регионального развития , Мерфи назначил Шона Хогана, католика, главой Northern Ireland Water , отклонив заявки четырех протестантов из короткого списка. Впоследствии трибунал присудил 150 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за дискриминацию одному из этих заявителей, Алану Леннону, постановив, что Хоган был назначен, потому что «он не был протестантского происхождения и потому что он был известен министру и его (тогда еще Sinn Fein) коллегам по министерству Мишель Гилдернью и Катрионе Руане , с которыми консультировались по поводу назначения». [11] Трибунал счел доказательства Мерфи «неправдоподобными и не заслуживающими доверия», и что во время пребывания Мерфи в Министерстве регионального развития существовала «существенная предвзятость против назначения кандидатов протестантского происхождения». [12] Мерфи оспорил вывод, который, по его словам, заклеймил его как «сектанта». [13] Заместитель первого министра Северной Ирландии Мартин МакГиннесс защищал его, утверждая, что у Мерфи нет «ни единой религиозной принадлежности в теле». [14]

Свидетель по делу Деклана Гормли

В декабре 2012 года Мерфи выступил в качестве свидетеля в Высоком суде Белфаста по делу Деклана Гормли, которого Мерфи уволил в 2010 году с поста неисполнительного директора NI Water. Гормли подал в суд на Sinn Féin из-за двух пресс-релизов, которые, по его мнению, были клеветническими. Впоследствии Гормли предложили 80 000 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба. [15] [16]

Споры по поводу комментариев о Поле Куинне

В 2007 году, вскоре после убийства Пола Куинна , Конор Мерфи заявил в интервью Spotlight , что «Пол Куинн был замешан в контрабанде и преступности, и я думаю, что все это признают». [17] [16] [18]

Во время всеобщих выборов в Ирландии 2020 года комментарии Конора Мерфи стали предметом обсуждения. [19] Бриге Куинн заявила, что ее сын определенно не был замешан в преступности, и призвала Конора Мерфи отозвать свои замечания и публично извиниться перед семьей Куинн. [20] 6 февраля 2020 года Конор Мерфи поговорил с RTÉ и сказал, что он отозвал свои замечания, сделанные в 2007 году, и извинился перед семьей Куинн. [18] Бриге Куинн повторила свой призыв к нему уйти в отставку с поста министра финансов в Стормонте. [18] Она сказала, что он «должен покончить с собой и добиться справедливости» для семьи Куинн. [18] Она сказала, что он должен «пойти и рассказать PSNI и Gardaí, с кем именно он говорил» в ИРА после убийства. [18] Она сказала, что не встретится с Коннором Мерфи, пока он «не выступит публично и не скажет, что собирается в полицию Северной Ирландии, чтобы назвать имена членов ИРА, с которыми он говорил в Каллиханне ». [18]

Личная жизнь

Мерфи живет в Кэмлоу со своей женой Кэтрин и двумя детьми. [21]

Мерфи учился в колледже Св. Колмана в Ньюри, графство Даун. [22]

Ссылки

  1. ^ ab Дейрдре Харги исполняла обязанности временного министра с 8 мая 2024 года по 28 мая 2024 года.
  1. ↑ Профиль, ukwhoswho.com; доступ 29 ноября 2015 г.
  2. ↑ Ассамблея Северной Ирландии: Конор Мерфи
  3. ^ Биография Конора Мерфи Архивировано 9 июля 2012 г. на archive.today
  4. ^ ab «Шинн Фейн может взять Ньюри/Арма». Фоблахт . Проверено 12 февраля 2007 г.
  5. ^ «Политиков снова в тюрьму». BBC News . 27 мая 2002 г. Получено 20 февраля 2007 г.
  6. ^ Результаты выборов в Ньюри и Морне ARK, дата обращения 1 апреля 2011 г.
  7. ^ "Newry and Armagh". ARK . Получено 12 февраля 2007 г.
  8. ^ "Изменения в гонке за выборы". BBC News . 5 апреля 2005 г. Получено 12 февраля 2007 г.
  9. ^ "Шинн Фейн побеждает в Ньюри и Арме". BBC News . 6 мая 2005 г. Получено 12 февраля 2007 г.
  10. ^ "Депутат парламента "не сожалеет" о бомбардировке тори". BBC News . 4 октября 2005 г. Получено 12 февраля 2007 г.
  11. ^ «Департамент регионального развития дискриминировал кандидата». BBC News . 20 июня 2012 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  12. ^ "Трудовой трибунал критикует бывшего министра Шинн Фейн Мерфи". Irish News. 21 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  13. ^ "Дело Алана Леннона: протестант, претендующий на должность, получит 150 000 фунтов стерлингов". BBC News . 22 ноября 2012 г. Получено 22 ноября 2012 г.
  14. ^ "Конор Мерфи 'не имеет сектантской кости', говорит МакГиннесс". BBC News . 30 июня 2012 . Получено 27 августа 2012 .
  15. ^ "Распоряжение Шинн Фейн выплатить 80 000 фунтов стерлингов бывшему директору водоснабжения Северной Ирландии по иску о клевете". Belfast Daily. 14 декабря 2012 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  16. ^ ab McGrath, Dominic (5 февраля 2020 г.). «Убийство Пола Куинна в 2007 году: хронология расследования и политические последствия». TheJournal.ie . Получено 2 марта 2020 г. .
  17. ^ "Пол Куинн: комментарии Конора Мерфи об убитом человеке". BBC News . 5 февраля 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  18. ^ abcdef Libreri, Samantha; O'Brien, Fergal; Press Association (6 февраля 2020 г.). «Мерфи приносит извинения семье Пола Куинна за высказывания о «преступности»». RTÉ News . Получено 2 марта 2020 г. .
  19. ^ «Кто такой Пол Куинн и почему его убийство стало предвыборной темой?». The Irish Times .
  20. ^ Libreri, Samantha (3 февраля 2020 г.). «Макдональд попросит Мерфи поговорить с семьей Пола Куинна по поводу высказываний о преступности». RTÉ News . Получено 2 марта 2020 г.
  21. ^ «Мерфи может стать новым лицом Sinn Fein». BelfastTelegraph.co.uk . 13 ноября 2014 г. ISSN  0307-1235 . Получено 4 февраля 2024 г.
  22. ^ «Священник-педофил Финнеган избил меня и пытался ухаживать за мной, — говорит Мерфи из Sinn Fein, призывая жертв священнослужителя к ответу». BelfastTelegraph.co.uk . 23 марта 2018 г. ISSN  0307-1235 . Получено 4 февраля 2024 г.

Внешние ссылки