stringtranslate.com

Музыка звучит лучше с тобой

« Music Sounds Better with You » — единственная пластинка французского хаус- трио Stardust , выпущенная 20 июля 1998 года. В состав Stardust входили участник Daft Punk Томас Бангальте , диджей Алан Бракс и вокалист Бенджамин Даймонд.

Stardust сформировались для выступления в Rex Club в Париже и написали «Music Sounds Better with You», используя гитарный рифф, взятый из песни Chaka Khan 1981 года « Fate ». Первоначально он был выпущен на лейбле Bangalter's Roulé , а затем последовал более широкий релиз на Virgin Records с музыкальным видео, снятым Мишелем Гондри .

«Music Sounds Better with You» дебютировал на втором месте в британском чарте синглов в августе 1998 года и оставался там две недели, став одним из самых продаваемых синглов в Великобритании в том году. Он также возглавлял американский чарт Billboard Dance Club Play в течение двух недель. Он стал дважды платиновым в Великобритании, платиновым в Австралии и золотым в Бельгии и Франции. К 2018 году было продано более двух миллионов копий по всему миру.

Песня получила признание и была названа одной из величайших танцевальных песен несколькими изданиями. Stardust выступили еще раз на фестивале во Франции, прежде чем распасться. Бангальте отклонил предложение в 3 миллиона долларов от Virgin за продюсирование альбома Stardust.

Фон

Томас Бангалтер (слева) и Алан Брэкс

К концу 1980-х годов хаус и техно стали популярны в гей-клубах Чикаго и Детройта . Во Франции диджей Алан Бракс и певец Бенджамин Даймонд встретились в школе-интернате и сблизились на почве музыки, будучи подростками. [ 2] Когда хаус-музыка стала популярной на французской гей-сцене, они скупили все хаус-пластинки, которые смогли найти, ходили в клубы и посещали рейвы . [2] [3]

К началу 1990-х годов Бракс бросил университет и отслужил год в армии . Не имея перспектив трудоустройства, он решил заняться музыкой. [4] [2] Он встретил Томаса Бангальте , участника электронного дуэта Daft Punk , в ночном клубе, и позже дал ему демо своего трека «Vertigo». [5] Бангальте выпустил его на своем лейбле Roulé в 1997 году . [3]

После выпуска «Vertigo» Брэкс выступил в клубе Rex в Париже с Бангальте на клавишных и Даймондом на вокале. [4] Во время репетиций группе нужен был ещё один трек, чтобы завершить сет. [6] Брэкс сказал, что они хотели написать песню, а не «чисто клубный трек». [7] Они сочинили первую версию «Music Sounds Better with You», используя зацикленный сэмпл из песни Чаки Хан 1981 года « Fate », сэмплированный с помощью E-mu SP-1200 . [3] В то время Даймонд был певцом в панк-группе. [a] Он покинул группу, когда они выразили презрение к его сотрудничеству с электронными музыкантами, сказав ему «вернуться к своим друзьям из Daft Punk и забыть о нас». [2]

Запись

После выступления в Rex Club Stardust работали над "Music Sounds Better With You" в домашней студии Бангалтера Daft House в течение шести дней. [9] [10] Они аранжировали ее, используя фортепиано Rhodes , драм-машину Roland TR-909 , басовую линию, записанную на Korg Trident , и сэмплирующую клавиатуру Ensoniq ASR-10 , запуская различные секции, назначая их на разные клавиши . Вокал Даймонда и финальный трек были сжаты с помощью Alesis 3630. [3] Сначала Даймонду не понравился его вокал, но Бангалтер и Брэкс посчитали, что он идеален. [4]

Тексты песен были написаны всеми тремя участниками. Они написали больше текстов, но не смогли найти способ их аранжировать и сократили песню до ее окончательной формы. [11] Даймонд чувствовал, что окончательные тексты песен были «как мантра... что-то, что каждый мог понять». [9] Брэкс сказал, что они были довольны готовой песней, чувствуя, что создали что-то оригинальное. [9] Он описал ее повторение и простоту как «баланс между скукой и отсутствием скуки». [7]

Выпускать

"Music Sounds Better with You" был выпущен в качестве винилового сингла на лейбле Бангальте Roulé в начале 1998 года. [9] По словам Бракса, песня изначально смутила любителей парижских клубов. Сингл предназначался для диджеев, но спрос вырос после того, как копии были распространены на зимней музыкальной конференции в Майами в 1998 году. [9] По словам со-менеджера Roulé Джильдаса Лоаека, диджей BBC Radio 1 Пит Тонг был первым радио-диджеем, который сыграл эту песню. Лоак и Даймонд сказали, что "Music Sounds Better with You" было продано от 250 000 до 400 000 копий на Roulé. [9]

Stardust подписала контракт на сингл с Virgin Records . [9] 10 августа 1998 года Virgin выпустила его на CD и кассете в Великобритании, [12] где он достиг 2-го места в британском чарте синглов и стал 11-м самым продаваемым синглом года. [13] Бангальте не понравилось давление и внимание, которые принес успех «Music Sound Better with You», поскольку он намеревался сделать Roulé своим хобби и творческой платформой. [9] Даймонд понял, насколько популярной стала песня, когда услышал ее во время отпуска в Италии, и нашел внимание ошеломляющим. [4] Бракс сказал об услышанной песне в супермаркете: «к тому моменту ее знали все». [4]

В США «Music Sounds Better with You» был представлен на ритмичном современном и современном хитовом радио 15 сентября, [14] за которым последовал коммерческий релиз 22 сентября. [15] Он возглавлял  чарт Billboard  Dance Club Play в течение двух недель и достиг 62-го места в Billboard Hot 100. [ 16] [17] В Канаде он был выпущен 6 октября, [18] достигнув второго места в канадском чарте синглов и пятого места в танцевальном чарте RPM . [19] [20] Он достиг первого места в Греции и Испании и вошел в десятку лучших по крайней мере в девяти других странах. [9] Он сертифицирован как дважды платиновый в Великобритании, [21] платиновый в Австралии, [22] и золотой в Бельгии и Франции. [23] [24] По состоянию на 2018 год было продано более двух миллионов копий по всему миру. [9]

Музыкальное видео

Музыкальное видео было снято в Лос-Анджелесе режиссером Мишелем Гондри . В видео мальчик в течение нескольких дней строит модель планера, пока участники Stardust выступают по телевидению, при этом Бангалтер и Бракс в металлических масках, а лицо Даймонда раскрашено серебряной краской. [4] [9] Бракс описал видео как «сердечное и ностальгическое, но с оттенком меланхолии», что, по его словам, является важнейшим элементом танцевальной музыки. [7] Брюс Тантум из DJ Mag описал видео как «очаровательное» и «мечтательное». [25] Журналист Insomniac Джонни Коулман написал, что оно «помогает укрепить представление о том, что вся эта концепция Stardust должна существовать в каком-то другом знакомом, но чуждом пограничном пространстве, в чем-то призрачном, но все же теплом и манящем». [26]

Критический прием

«Music Sounds Better with You» получила признание. Джон Буш из AllMusic описал её как «один из самых неотразимых, возвышенных танцевальных синглов десятилетия». [27] Ларри Флик из Billboard описал её как «евро-брызганную песенку» с «заразительным маленьким хуком и прочной, старой школьной диско-басовой линией... её исполнение делает её популярной с освежающей энергией». [28] Другой редактор, Аннабель Росс, назвала её «возвышенной в своей простоте» и написала, что это одна из лучших танцевальных песен. [29]

В Pitchfork Энди Батталья написал, что «Music Sounds Better with You» демонстрирует сходство между диско и Daft Punk. Он похвалил «скользящую» гитарную фигуру, « ушную червячную » басовую линию и «похотливый» вокал. [30] Брюс Тантум написал в DJ Mag , что «эта песня не делает ничего особенного, на самом деле, и не должна. Она существует в состоянии доставляющего удовольствие совершенства». [25] Джош Бейнс из Vice назвал ее «абсолютным папой французского прикосновения... одной из самых подлинно трансцендентных записей, когда-либо записанных». Он сказал, что ее «ленивое» использование сэмпла Чаки Хан было «легкомысленным средним пальцем, поднятым всем, кто ценит оригинальность выше воздействия». [31] BBC описала ее как «четыре минуты французского фанка , построенного на брутально эффективном четырехтактовом цикле, который стал фирменным звучанием лета 1998 года». [32]

Почести

В 2013 году журнал Mixmag назвал «Music Sounds Better With You» шестой величайшей танцевальной песней. [33] В 2018 году журнал Mixmag включил её в свой список лучших вокальных хаус-гимнов, [34] а в 2019 году включил её в число 15 лучших хаус-треков о любви. [35] Журнал Pitchfork поставил её на 46-е место среди лучших песен 90-х годов, [30] и включил её в The Pitchfork 500 , книгу, в которой собраны величайшие песни с 1977 по 2008 год. [36] В 2011 году журнал Slant Magazine назвал «Music Sounds Better With You» 99-м лучшим синглом 90-х годов, [37] а в 2012 году журнал Porcys назвал её величайшей. [38]

В 2017 году BuzzFeed назвал её 72-й величайшей танцевальной песней 90-х годов. [39] В 2020 году NME назвал её одной из лучших хаус-песен, [8] читатели Mixmag назвали её басовую линию одной из лучших в танцевальной музыке, [40] а Red Bull включил её в свой список «недооценённых танцевальных песен 1990-х годов, которые всё ещё звучат потрясающе». [41] В 2022 году Pitchfork назвал «Music Sounds Better With You» одним из лучших хаус-треков 90-х годов, [42] Rolling Stone назвал её 73-й величайшей танцевальной песней , [43] а Classic Pop назвал её восьмой лучшей танцевальной песней 1990-х годов. [44] В 2023 году Billboard поставил её на 15-е место среди лучших песен о любви в стиле EDM. [45] В 2024 году The Guardian назвал её третьим лучшим французским треком. [46]

Наследие

По данным Billboard , после успеха «Music Sounds Better with You» Virgin предложила Бангальте 3 миллиона долларов за продюсирование альбома Stardust. [9] Группа создала несколько демо, [47] но отказалась от них и отклонила предложение. [48] [49] В 2012 году Бракс заявил, что не планирует выпускать демо, заявив, что это придаёт записи «определённую магию и таинственность». [3] В другом интервью он сказал, что «то, что произошло с песней, было действительно потрясающим, и мы хотели оставить всё как есть». [7] Даймонд сказал, что хотел продолжить работу со Stardust, но Бангальте был сосредоточен на Daft Punk. [4] Помимо выступления в Rex Club, Stardust выступили только один раз, в 30-минутном сете на фестивале Borealis в Монпелье, Франция. [9]

Даймонд и Брэкс возобновили сольную карьеру. Даймонд сказал, что ему было трудно вернуться к собственному стилю музыки, и его звукозаписывающая компания Sony оказывала на него давление, чтобы он выпустил похожую на Stardust музыку. [50] Бангальте продолжил выпускать музыку как Daft Punk с Гаем-Мануэлем де Омем-Кристо . [51] Они исполнили мэшап «Music Sounds Better with You» и свой сингл 2000 года « One More Time » во время своего тура 2006—2007 годов. Выступление было включено в бонусный диск концертного альбома Alive 2007 , который Pitchfork описал как «комбинацию настолько „черт возьми“ экстатической, что она казалась бы совершенно дерзкой, если бы не была такой блаженной». [52]

В 2011 году Big Time Rush использовали семпл «Music Sounds Better with You» для своего трека « Music Sounds Better with U ». [53] Песня была использована в видеоигре 2013 года Grand Theft Auto V , [54] а в том же году на ней был исполнен кавер на живом концерте группой xx и Джесси Уэр, смешанной с песней Modjo « Lady ». [55] В 2018 году Stardust сделали ремастеринг к 20-летию. Песня была переиздана звукозаписывающим лейблом Because Music [56] и добавлена ​​на потоковые платформы. [9] Песня была включена в переиздание сборника Braxe The Upper Cuts в 2023 году. [57] Кавер 2017 года в исполнении Нила Фрэнсиса стал платиновым в Австралии в 2024 году. [58] Песня также прозвучала во время церемонии открытия летних Олимпийских игр 2024 года . [59]

Персонал

Звездная пыль

Диаграммы

Продажи и сертификация

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Источники расходятся во мнениях относительно первоначальной карьеры Даймонда. Billboard сообщает, что он работал в киноиндустрии и пел в фанк- и соул-группе; [2] NME сообщает, что он пел в панк-группе Chicken Pox [8] и The Guardian также сообщает, что он пел в панк-группе. [4]

Ссылки

  1. ^ "Music Sounds Better with You – Single". Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г. – через Apple Music .
  2. ^ abcdef Бейн, Кэт (28 июня 2019 г.). «Звездная пыль в гей-барах, увольнения и неудачи, которые привели к „Music Sounds Better With You“». Billboard . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. . Получено 30 июля 2019 г. .
  3. ^ abcde Баркер, Крис (октябрь 2012 г.). "Интервью Алана Брэкса и видеотур по студии". MusicRadar . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 22 мая 2020 г.
  4. ^ abcdefgh Уэлч, Энди (3 апреля 2023 г.). «„В течение минуты все танцевали“ – Stardust о создании „Music Sounds Better With You“». The Guardian . ISSN  1756-3224. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 7 апреля 2023 г.
  5. ^ "Stardust 'Music Sounds Better With You': The Making of a Dance Classic". DJ Mag . YouTube . 10 августа 2023 г. Событие происходит в 00:26–00:56. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  6. ^ "Stardust 'Music Sounds Better With You': The Making of a Dance Classic". DJ Mag . YouTube . 10 августа 2023 г. Событие происходит в 01:39–01:50. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  7. ^ abcd "'Music Sounds Better With You' группы Stardust возрождается". ABC News . 19 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  8. ^ ab Hunt, El (25 июня 2020 г.). "20 лучших песен в стиле хаус... когда-либо!". NME . Получено 23 августа 2024 г.
  9. ^ abcdefghijklmn Росс, Аннабель (13 июня 2018 г.). «Любовь может снова свести нас вместе: разговор о Stardust, переосмысление и ремастеринг „Music Sounds Better With You“ 20 лет спустя». Billboard . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 22 мая 2020 г. .
  10. ^ "Stardust 'Music Sounds Better With You': The Making of a Dance Classic". DJ Mag . YouTube . 10 августа 2023 г. Событие происходит в 02:47–03:01. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  11. ^ "Stardust 'Music Sounds Better With You': The Making of a Dance Classic". DJ Mag . YouTube . 10 августа 2023 г. Событие происходит в 03:00–03:29. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  12. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 8 августа 1998. стр. 31.
  13. ^ "Официальный топ-40 самых продаваемых синглов 1998 года". Официальные чарты . 16 июля 2021 г. Получено 2 августа 2024 г.
  14. ^ "Новые релизы". Radio & Records . № 1265. 11 сентября 1998 г. стр. 35, 41.
  15. ↑ Sandiford-Waller, Theda (19 сентября 1998 г.). "Hot 100 Spotlight". Billboard . Vol. 110, no. 38. p. 105. Также 22 сентября выйдут [...] и "Music Sounds Better With You" группы Stardust (Virgin).
  16. ^ ab "Stardust Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 4 сентября 2019 г.
  17. ^ ab "Stardust Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 4 сентября 2019 г.
  18. ^ "Album Releases: October 1998". Jam! . Архивировано из оригинала 17 августа 2000 . Получено 6 января 2023 .
  19. ^ ab "Stardust Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Получено 4 сентября 2019 года .
  20. ^ ab "Top RPM Dance/Urban: Issue 6976." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 12 ноября 2018 г.
  21. ^ ab "Британские сертификации синглов – Stardust – Music Sounds Better with You". Британская фонографическая индустрия . Получено 11 ноября 2022 г.
  22. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 21 июня 2018 г. .
  23. ^ ab "Ultratop - Goud en Platina - синглы 1998". Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 4 сентября 2018 г.
  24. ^ ab «Французские сертификаты синглов - Stardust - Music Sounds Better» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  25. ^ ab Tantum, Bruce (26 июня 2019 г.). «Как „Music Sounds Better With You“ группы Stardust непреднамеренно изменил облик хаус-музыки». DJ Mag . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. Получено 22 мая 2020 г.
  26. ↑ Коулмен, Джонни (2 августа 2018 г.). «Stardust — „Music Sounds Better With You“». Insomniac . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. . Получено 13 июня 2022 г. .
  27. ^ ab Bush, John. Music Sounds Better with You at AllMusic . Получено 21 марта 2019 г.
  28. ^ Флик, Ларри (3 октября 1998 г.). "Single Reviews: New & Noteworthy" (PDF) . Billboard . стр. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 19 мая 2024 г. . Получено 9 февраля 2020 г. .
  29. ^ Росс, Аннабель (13 июня 2018 г.). «Любовь может снова свести нас вместе: разговор о Stardust, переосмысление и ремастеринг 'Music Sounds Better With You' 20 лет спустя». Billboard . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. . Получено 23 ноября 2018 г.
  30. ^ ab Battaglia, Andy (2 сентября 2010 г.). «200 лучших треков 1990-х: 50-21». Pitchfork . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Получено 12 марта 2024 г. .
  31. ↑ Бейнс, Джош (26 августа 2015 г.). «A Bullshitter's Guide to Filter House». Vice . Получено 23 августа 2024 г. .
  32. ↑ Savage, Mark (8 июля 2017 г.). «Секреты популярной летней песни». BBC . Получено 20 сентября 2024 г.
  33. ^ Дэмиен, Моррис; Коттингем, Крис; Грин, Томас Х; Дик, Дункан (15 февраля 2013 г.). «Какой танцевальный трек является величайшим из всех времен?». Mixmag . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г. Получено 4 июля 2013 г.
  34. ^ Хинтон, Патрик; Вуд, Тилли; Эбботт, Джереми (4 декабря 2018 г.). «30 лучших вокальных хаус-гимнов». Mixmag . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 10 октября 2020 г.
  35. ^ Холбрук, Кэмерон (14 февраля 2019 г.). "15 лучших классических хаус-треков о любви". Mixmag . Получено 23 августа 2024 г. .
  36. ^ Плагенхоф, Скотт; Шрайбер, Райан, ред. (ноябрь 2008 г.). Вилы 500 . Саймон и Шустер . п. 152. ИСБН 978-1-4165-6202-3.
  37. ^ "100 лучших синглов 1990-х". Журнал Slant . 9 января 2011 г. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 3 мая 2021 г.
  38. ^ "100 Singli 1990–1999". Porcys (на польском языке). 20 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 2 апреля 2020 г.
  39. ^ Stopera, Matt; Galindo, Brian (11 марта 2017 г.). «101 величайшая танцевальная песня 90-х». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. Получено 31 марта 2020 г.
  40. ^ "Лучшие басовые линии в танцевальной музыке, по вашему мнению". Mixmag . 7 мая 2020 . Получено 16 октября 2024 .
  41. ^ Мерфи, Лорен (4 марта 2020 г.). «10 недооцененных танцевальных песен 1990-х, которые до сих пор звучат потрясающе». Red Bull . Получено 16 октября 2024 г.
  42. ^ Шерберн, Филип; Кардью, Бен (13 октября 2022 г.). «30 лучших хаус-треков 90-х». Pitchfork . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  43. ^ Долан, Джон; Лопес, Джульсса; Матос, Микеланджело; Шаффер, Клэр (22 июля 2022 г.). «200 величайших танцевальных песен всех времен». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 30 октября 2022 г.
  44. ^ "90s Dance – The Essential Playlist". Classic Pop . 21 февраля 2022 г. Получено 22 сентября 2024 г.
  45. ↑ Медведь, Мэтт; Паскуаль, Даниэль; Бэйн, Кэти (10 февраля 2023 г.). «60 лучших песен о любви в стиле EDM всех времен». Billboard . Получено 23 августа 2024 г.
  46. ^ Бомон-Томас, Бен (18 января 2024 г.). «20 величайших французских треков для тачдауна — рейтинг!». The Guardian . ISSN  1756-3224. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 14 июля 2024 г.
  47. ^ Кардью, Бен (2021). Daft Punk's Discovery: The Future Unfurled . Лондон: Velocity Press. стр. 31. ISBN 978-1-913231-11-8.
  48. ^ "98 величайших песен 1998 года: выбор критиков". Billboard . 29 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 14 июня 2024 г.
  49. ^ Роджерсон, Бен (24 июня 2019 г.). «Как Stardust сделал Music Sounds Better With You… и почему это был их единственный релиз». MusicRadar . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. . Получено 14 июня 2024 г. .
  50. ^ Джеймс, Мартин. Французские связи . стр. 275.
  51. ^ «Solid Gold: How Daft Punk's 'Discovery' Reshape Dance Music for the Digital Age». DJ Mag . 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 30 сентября 2019 г.
  52. ↑ Домбал, Райан (27 ноября 2007 г.). «Daft Punk: Alive 2007». Pitchfork . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  53. ^ "МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА: Послушайте новый сингл Big Time Rush 'Music Sounds Better With U' [АУДИО]". Райан Сикрест . 21 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2011 г. Получено 5 января 2014 г.
  54. ↑ Young, Alex (2 октября 2013 г.). «Grand Theft Auto V: The official, final tracklist has been reveals». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  55. ↑ Pelly, Jenn (22 мая 2013 г.). «Смотреть: The xx и Jessie Ware исполняют кавер-версию песен Modjo «Lady» и Stardust «Music Sounds Better With You»». Pitchfork . Получено 23 августа 2024 г.
  56. ^ Рид, Райан (29 мая 2019 г.). «Stardust's 'Music Sounds Better With You' дебютирует в цифровом формате, получит виниловое переиздание». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  57. ↑ Coney, Brian (1 февраля 2023 г.). «Алан Брэкс из Stardust объявляет о переиздании влиятельного французского хаус-альбома „The Upper Cuts“». DJ Mag . Получено 23 августа 2024 г.
  58. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 27 сентября 2024 г. .
  59. ^ «Интересно, какие мелодии играют?». Олимпиада . 26 июня 2024 г.
  60. ^ "Stardust – Music Sounds Better with You". ARIA Top 50 Singles .
  61. ^ «Stardust – Music Sounds Better with You» (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
  62. ^ «Stardust – Music Sounds Better with You» (на голландском). Ultratop 50 .
  63. ^ «Stardust – Music Sounds Better with You» (на французском). Ultratop 50 .
  64. ↑ Датский чарт синглов. 11 сентября 1998 г.
  65. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 15, № 44. 31 октября 1998 г. стр. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 26 января 2020 г. .
  66. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Звездная пыль». Sisältää hitin – 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 245. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  67. ^ "Stardust – Music Sounds Better with You" (на французском). Les classement single .
  68. ^ "Stardust – Music Sounds Better with You" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 12 ноября 2018 г.
  69. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 15, no. 41. 10 октября 1998 г. стр. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2020 г. . Получено 6 мая 2018 г. . См. колонку LW .
  70. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (№ 294 Викуна, 15 октября - 22 октября 1998 г.)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 16 октября 1998 г. с. 10. Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  71. ^ "The Irish Charts – Search Results – Music Sounds Better with You". Irish Singles Chart . Получено 12 ноября 2018 г.
  72. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 15, no. 39. 26 сентября 1998 г. стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2020 г. . Получено 27 ноября 2019 г. .
  73. ^ «40 лучших в Нидерландах - 37-я неделя, 1998 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 12 ноября 2018 г.
  74. ^ "Stardust – Music Sounds Better With You" (на голландском). Single Top 100. Получено 15 июня 2018 г.
  75. ^ "Stardust – Music Sounds Better with You". Топ-40 синглов .
  76. ^ "Stardust – Music Sounds Better with You". VG-lista .
  77. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  78. ^ "Billboard: Hits of the World, 19 сентября 1998 года". 19 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Получено 5 сентября 2017 года .
  79. ^ "Stardust – Music Sounds Better with You". Топ-100 синглов .
  80. ^ "Stardust – Music Sounds Better with You". Швейцарский чарт синглов .
  81. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  82. ^ "История чарта Stardust (продажи танцевальных синглов)". Billboard . Получено 6 октября 2021 г.
  83. ^ "ARIA Top 100 Singles for 1998". ARIA . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 . Получено 24 ноября 2020 .
  84. ^ "Jaaroverzichten 1998" (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  85. ^ "Rapports annuels 1998" (на французском). Ultratop . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Получено 12 ноября 2018 года .
  86. ^ "RPM's Top 50 Dance Tracks of '98". RPM . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  87. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF) . Музыка и медиа . Том 15, № 51. 19 декабря 1998 г. стр. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 6 февраля 2020 г. .
  88. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 1998 года" (на французском). SNEP . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 21 августа 2020 года .
  89. ^ "Íslenski Listinn Topp 100 - Vinsælustu Lögin '98" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 января 1999 г. с. 34. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  90. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 1998" . Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  91. ^ "Jaaroverzichten – Single 1998" (на голландском). MegaCharts . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Получено 12 ноября 2018 года .
  92. ^ "Årslista Singlar, 1998" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Получено 21 августа 2020 года .
  93. ^ "Swiss Year-End Charts 1998" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 12 ноября 2018 года .
  94. ^ "Best Sellers of 1998 – Singles Top 100". Music Week . 16 января 1999. стр. 7.
  95. ^ "Год в музыке 1998: Горячие танцевальные клубные синглы". Billboard . Том 110, № 52. 26 декабря 1998 г. стр. YE-54.
  96. ^ "Год в музыке 1998: Продажи макси-синглов Hot Dance". Billboard . Том 110, № 52. 26 декабря 1998 г. стр. YE-55.
  97. ^ "Most Broadcast of 1999: Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 22 января 2000 г. стр. 31. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 24 апреля 2022 г. .
  98. ^ "1999 год в музыке: продажи макси-синглов Hot Dance". Billboard . Том 111, № 52. 25 декабря 1999 г. стр. YE-61.
  99. ^ "Американские сертификации синглов – Stardust – музыка звучит лучше с тобой". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки