Комиссия по языку Мьянмы

Государственный орган по вопросам, касающимся бирманского языка

Комиссия по языку Мьянмы ( бирм . မြန်မာစာအဖွဲ့ ; ранее Бирманская языковая комиссия ; сокращенно MLC ) является выдающимся государственным органом по вопросам, касающимся бирманского языка . ^[1] Она отвечает за несколько проектов, включая Мьянма-английский словарь (1993) и Систему транскрипции MLC для романизации бирманского языка .

Учреждение

Предшественница MLC, Комиссия по литературе и переводам ( ‹См. Tfd> ဘာသာပြန်နှင့် စာပေပြုစုရေး ကော်မရှင် ), был создан Революционным советом Союза в августе 1963 года, которому было поручено опубликовать официальный стандартный бирманский словарь, бирманский орфографический словарь, руководство по бирманскому составу, составление бирманской лексики, терминологии и перевода, составление и публикация учебников, справочников. и периодические издания для образовательных целей. ^[2]

Комиссия была воссоздана как Комиссия по бирманскому языку (BLC) 15 сентября 1971 года. ^[3]

Члены Комиссии по языку Мьянмы

1. Ба Ньюнт, отставной профессор истории (покойный)
2. Чан Тха, «Летве Минньо», «Летяр Санхта», отставной председатель Бюро специальных расследований (покойный)
3. Хла Пе, «Дагон У Хла Пе» (умер)
4. Сан Хтун, «Сан Хтун, Ман Теккато» (умер)
5. Сан Нгве, «Дагон У Сан Нгве» (умер)
6. Тау Зин, «Тау Зин» (покойный)
7. Аун Тоу, бывший генеральный директор Департамента археологии
8. Хла Шве, отставной ректор Университета Мандалая
9. Хтин Джи, " Теккато Хтин Джи " Директор на пенсии, (умер) Сарпай Бейхман
10. Хтин Фатт, бывший редактор и консультант «Маунг Хтин», Бирманское общество переводов
11. Доу Кьян , «Ма Кьян», старший научный сотрудник в отставке, Историческая комиссия
12. Мьинт Тан, «Кахтика До Мьинт Тан», отставной преподаватель в Бирме
13. Доу Он Кхин, преподаватель на пенсии в Бирме
14. Со Маунг, «Тагара Нга Со», бывший главный редактор Burma Ah-lin Daily
15. Тан Све, «Мья Мьинзу», отставной профессор из Бирмы
16. Вин Пе, «Мья Зин», «Вин Пе», отставной генеральный директор Департамента национальных архивов
17. Инь Инь, « Пила Мон Ньин » (умерла)

Ссылки

1. Э. Ульрих Крац. Языки и литературы Юго-Восточной Азии: библиографический справочник по бирманскому, камбоджийскому, индонезийскому, яванскому, малайскому, минангкакау, тайскому и вьетнамскому языкам. 1996 г., стр. 61. «Важнейшим центром изучения языков в Бирме является Бирманская языковая комиссия (Myan-ma-za Aphweh);»
2. Allott, Anna J. (1981). Seong Chee Tham (ред.). Prose Writing and Publishing in Burma: Government Policy and Popular Practice . Essays on Literature and Society in Southeast Asia: Political and Sociological Perspectives. NUS Press. ISBN 9789971690366.
3. Уоткинс, Джастин (2007). Исследования по бирманской лингвистике . Австралийский национальный университет. ISBN 9780858835597.

Внешние ссылки

• Официальный сайт