Рождённый для ада ( нем . Die Hinrichtung , дословно «Казнь»; также выпущенный как «Голая резня » ) — фильм ужасов 1976 года режиссёра Дени Эру с Матьё Каррьером , Деброй Берже и Кристин Буассон в главных ролях . Сюжет фильма повествует о встревоженном американском ветеране войны во Вьетнаме , который, прибыв в Белфаст , терроризирует дом, полный иностранных студенток-медсестер . Действие фильма разворачивается на фоне конфликта в Северной Ирландии и декабрьских рейдов в Северном Вьетнаме. Сценарий в общих чертах основан на преступлениях серийного убийцы Ричарда Спека , который убил восемь студенток-медсестер в Чикаго, штат Иллинойс, в 1966 году. Сайты Letterboxd и The Grindhouse Database относят этот фильм к поджанру vetsploitation . [2] [3]
В конце 1972 года в Белфасте , на ранних стадиях конфликта в Северной Ирландии , прибывает обеспокоенный американский солдат по имени Кейн Адамс, дезертировавший во время войны во Вьетнаме . Желая вернуться в Соединенные Штаты, Кейн не может сесть на корабль из Белфаста примерно неделю. Скитаясь по городу, Кейн в конце концов встречает проститутку средних лет, которая делает ему предложение. В ее квартире Кейн унижает ее и угрожает ей ножом, прежде чем уйти.
Тем временем группа из восьми молодых международных студенток-медсестер — Бриджит, Кристин, Лейла, Дженни, Пэм, Эми, Кэтрин и Эйлин — готовятся к последней неделе экзаменов перед выпуском. Однажды днем женщины собираются в доме, который они делят, чтобы отпраздновать день рождения Эйлин. Лейла, которая беременна, с нетерпением заявляет, что ее день рождения следующий, и хочет небольшой шкаф. Бриджит, возвращаясь домой со смены в больнице, становится свидетелем стрельбы на улице, в результате которой погибает мужчина. Одновременно с этим Кейн натыкается на женское жилище, входя через дверь на кухне. Его встречают Эми и Лейла, которые предлагают ему еду и бутылку вина, прежде чем отправить его восвояси. Впоследствии Пэм уходит на свою ночную смену в больнице.
Позже тем же вечером Кристина, оставшись наедине с Дженни, признается, что испытывает к ней романтические чувства, в то время как Кристина пытается успокоить Дженни, потрясенную смертью, свидетелем которой она стала ранее в тот день. Тем временем, без ведома женщин, Каин возвращается в дом и вламывается через окно нижнего этажа, сталкиваясь с Дженни и Кристиной в гостиной. Каин окружает женщин, в то время как Эми пытается договориться с ним, полагая, что он хочет их ограбить. Держа их под прицелом ножа, он продолжает связывать им руки, обещая отпустить их, как только Пэм вернется со своей ночной смены. Делая это, он рассказывает анекдоты из своего детства, в том числе о том, как его тетя сказала ему, что он «рожден для ада», потому что он регулярно пропускал воскресные церковные службы; на своей руке Каин показывает женщинам татуировку с этой фразой.
Кейн приводит Эми вниз, оставив шестерых других связанными в спальне наверху. Когда он пытается изнасиловать Эми, она сопротивляется, заставляя его задушить ее ремнем. Затем он ведет Дженни и Кристину вниз, раздевает их догола и пытается заставить Дженни заняться оральным сексом с Кристиной. Когда она отказывается, Кейн избивает ее ремнем. Затем он заставляет Дженни жестоко зарезать Кристину, прежде чем задушить и убить покрытую кровью Дженни.
Вскоре после этого Пэм приезжает в дом со своей коллегой Джилл, но обнаруживает, что свет отключен. В темноте Кейн устраивает засаду на женщин, сначала закалывая Джилл, а затем закалывая и убивая Пэм. Включив электричество снова, Кейн возвращается наверх и обнаруживает, что Эйлин и Лейла пропали. Вскоре он находит Эйлин, которая спряталась в шкафу, и закалывает ее. Лейла, которая спряталась под кроватью, наблюдает, как Кейн приступает к убийству Бриджит. Кэтрин, теперь находящаяся в диссоциативном состоянии, начинает смеяться. Кейн приводит ее вниз, показывает ей трупы своих друзей, прежде чем усадить ее за кухонный стол, накормив ее куском праздничного торта Эйлин. В своем диссоциативном состоянии Кэтрин берет нож Кейна и вонзает себе нож в грудь, совершая самоубийство. Кейн возвращается наверх, падает на кровать, под которой прячется Лейла, и засыпает.
На рассвете Кейн просыпается и выходит из дома. Позже тем утром он наблюдает из паба неподалеку, как парамедики выносят тела женщин из их дома, и слушает, как местные жители обсуждают убийства. В новостях сообщают об отличительной татуировке убийцы, которую Лейла описала властям. Позже, в общественном туалете, Кейн пытается покончить жизнь самоубийством, порезав одно из своих запястий. Однако его обнаруживает гражданский и отвозит в местную больницу, где хирург обрабатывает его рану. Кейн приходит в сознание, когда хирург очищает его окровавленную руку, обнажая татуировку «рожденный для ада». Хирург смотрит на него и говорит: «Так это был ты». Кейн отвечает: «5000 фунтов. Это большие деньги для человека, который хочет умереть».
Фильм заканчивается черно-белыми фотографиями девяти медсестер.
Фильм снимался на натуре в Дублине, некоторые сцены второго плана снимались в Белфасте, Северная Ирландия. Интерьеры снимались в тогдашней Западной Германии. [4] По словам актера Матье Каррьера, продюсер и соавтор фильма Геза фон Радвани сыграл большую роль в режиссуре фильма, чем его заявленный режиссер Дени Эру . [4]
Фильм был выпущен в Остине, штат Техас, 16 декабря 1976 года. [1] Позднее он был показан в Эдмонтоне, Альберта , Канада, в апреле 1977 года. [5]
После выхода в США фильм подвергся критике со стороны феминистских групп в Остине, штат Техас , которые посчитали, что он является эксплуататорским из-за графического изображения насилия в отношении женщин . [1] Кризисный центр по борьбе с изнасилованием в Остине, Коалиция в защиту женщин, подвергшихся избиениям, Лига действий за равенство женщин и Радикальные лесбиянки-феминистки были среди групп, которые провели публичные протесты во время местного показа фильма в декабре 1976 года. [1]
В 2007 году компания Apprehensive Films выпустила фильм Born for Hell на DVD. [6] Компания Severin Films выпустила фильм на Blu-ray 20 июля 2021 года. [7]