stringtranslate.com

Серия чемпионатов Национальной лиги 2000 г.

В серии чемпионатов Национальной лиги 2000 года ( NLCS ) для определения чемпиона Национальной лиги Главной лиги бейсбола были сыграны чемпион Центрального дивизиона « Сент-Луис Кардиналс» и обладатель «уайлд-кард» «Нью-Йорк Метс» .

В этой серии сошлись две команды, которые раньше были соперниками по дивизиону. [1] В середине 1980-х годов «Метс» и «Кардиналс» боролись за превосходство в Национальной лиге Востока в течение четырех сезонов, причем каждая команда попеременно становилась чемпионом дивизиона между 1985 и 1988 годами («Кардиналс» в своих победных сезонах 1985 и 1987 годов , «Метс» в своих чемпионских сезонах 1986 и 1988 годов ; однако «Кардиналс» не были серьезными претендентами в оба эти года). [1]

Cardinals под руководством менеджера Тони Ла Руссы отыграли сезон 2000 года относительно по-деловому. Они выиграли Центральный дивизион Национальной лиги и разгромили самого яростного соперника Mets , Atlanta Braves , в трех играх в серии дивизионов NL (впервые с 1991 года Atlanta не попала в NLCS), что дало преимущество домашнего поля St. Louis в NLCS. Однако в начале плей-офф они получили несколько травм ключевых игроков, включая отбивающего Марка Макгуайра , кэтчера Майка Матени , стартового питчера Гарретта Стивенсона в третьей игре NLDS и внезапную, необъяснимую дикость питчера-новичка Рика Энкила . [2] [3]

С другой стороны, Mets вступили в битву с Braves большую часть сезона, в конечном итоге не дотянув одну игру до титула дивизиона. Они сравнялись с San Francisco Giants в Division Series. Проиграв первую игру, они отскочили, чтобы выиграть следующие три игры в захватывающей манере, включая 13-й уок-офф хоум-ран от Бенни Агбаяни, чтобы выиграть игру 3, и невероятный шат-аут с одним ударом от Бобби Джонса, чтобы выиграть решающую игру 4. [3]

Это был первый сыгранный NLCS с 1990 года, в котором не участвовала команда Atlanta Braves; в 1990-х годах Braves принимали участие в NLCS восемь раз (исключением также был 1994 год, когда серия не проводилась из-за забастовки Главной лиги бейсбола 1994–1995 годов ).

«Метс» проиграли « Нью-Йорк Янкиз» в Мировой серии в пяти играх.

Краткое содержание

Сент-Луис Кардиналс против Нью-Йорк Метс

«Нью-Йорк» выиграл серию со счетом 4–1.

Обзоры игр

Игра 1

Среда, 11 октября 2000 г., стадион Busch Stadium (II) в Сент-Луисе, штат Миссури

Mets набросились на стартового игрока Cardinals Даррила Кайла с самого начала. Новичок Тимо Перес начал игру с дабла в правый угол поля, и после прогулки к Эдгардо Альфонсо , забил гол с дабла Майком Пьяццей . Жертвенный флай Робина Вентуры забил Альфонсо, и Mets рванули вперед.

Дубль Пьяццы стал одним из самых запоминающихся моментов серии. Тренер «Метс» Джон Стернс носил микрофон для Fox Sports во время игр, и его крики «МОНСТР ВЫШЕЛ ИЗ КЛЕТКИ!!» транслировались на всю страну. «Монстр вышел из клетки» станет боевым кличем для «Метс» и Пьяццы на протяжении всей серии.

Стартер Mets Майк Хэмптон был резв. За семь иннингов он ограничил Cardinals шестью хитами и ни одним раном. На пластине Хэмптон помог своему собственному делу, сделав сингл, переместившись на вторую позицию на граунд-ауте и забив третий ран Mets на сингле RBI Альфонсо в пятом иннинге. Кайл пропустил эти три рана за семь иннингов.

Mets фактически вывели игру вперед в девятом иннинге Майка Джеймса на хоумране Тодда Зейла и двух отбивающих позже, хоумране с двумя очками Джея Пейтона . В нижней части иннинга Рэй Лэнкфорд отбил дабл-офф от Армандо Бенитеса . Двумя аутами позже ошибка шорт-стопа Курта Эбботта при первом ударе по граунд-болу Эдгара Рентерии позволила Лэнкфорду набрать очки, а Рентерии — достичь первой базы. Затем Джим Эдмондс сделал сингл вправо, а Тимо Перес ошибочно бросил на третью базу, что позволило Рентерии набрать очки, но Эрик Дэвис выбыл из игры, закончив игру, и победа Mets со счетом 6–2 дала им преимущество в серии 1–0.

Игра 2

Четверг, 12 октября 2000 г., стадион Busch Stadium (II) в Сент-Луисе, штат Миссури

Mets снова вырвались вперед в первом иннинге благодаря дикости стартера Cardinals Рика Энкила , который прошел два и бросил два диких питча, чтобы поставить бегунов на вторую и третью позицию с одним аутом. Жертвенный флай Тодда Зейла принес очко, а после прогулки дабл Бенни Агбаяни принес еще одно. Энкил получил только два аута, прежде чем его сменил Бритт Римс

Cardinals сократили преимущество Mets до 2–1 во втором иннинге против стартера Эла Лейтера . Набирающий очки граунд-аут с двумя очками Эли Марреро вывел Шоуна Данстона на тачдаун . Mets вернули себе этот забег в третьем иннинге, когда Майк Пьяцца выбил свой первый хоум-ран в серии от Reames. Cardinals сравняли счет в игре со счетом 3–3 в пятом иннинге благодаря даблам Эдгара Рентерии и Фернандо Татиса после одного аута.

С равным счетом и двумя аутами в верхней части восьмого иннинга, Mets собрали митинг, чтобы выйти вперед со счетом 5–3 от Мэтта Морриса . Длинный сингл Альфонсо принес победу Тимо Пересу , который сделал сингл с двумя аутами, и после преднамеренного шага к Пьяцце, Зейле сделал сингл хоум Альфонсо. Однако в нижней части иннинга Джон Франко прошел Карлоса Эрнандеса , который переместился на третью позицию с синглом и забил на дикой подаче. Дабл Джей Ди Дрю от Турка Венделла снова сравнял счет.

В начале девятого иннинга Майка Тимлина , после того как Робин Вентура дошел до базы из- за ошибки Уилла Кларка , переместился на вторую базу из-за сакрэби банта и был перехвачен Джо Макьюингом , новичок Джей Пэйтон нанес свой второй победный удар в постсезоне, забив сингл по центру и набрав очки Макьюингом, в то время как центральный защитник «Кардиналс» Джим Эдмондс позволил мячу отскочить от пятки своей перчатки и покатиться за ним.

Армандо Бенитес пропустил два аута от Джима Эдмондса в последней минуте девятого иннинга, но это было все, на что были способны «Кардиналс», поскольку «Метс» выиграли вторую игру со счетом 6–5 и вышли вперед в серии со счетом 2–0.

Игра 3

Суббота, 14 октября 2000 г., стадион «Ши» в Квинсе, Нью-Йорк

Cardinals отметили свою первую и единственную победу в NLCS легкой победой со счетом 8–2. Джим Эдмондс сделал дабл с двумя очками в верхней части первого иннинга против стартера Mets Рика Рида . Mets сократили отрыв до 2–1 в нижней половине иннинга после дабл-плея Майка Пьяццы после того, как два подряд сингла вывели бегунов на первую и третью базу. В третьей, с бегунами на первой и второй базе, сингл RBI Рэя Лэнкфорда и жертвенный флай Фернандо Татиса принесли по одному очку каждый. В следующем иннинге три последовательных сингла с одним аутом, последний из которых Эдгар Рентерия набрал очко, выбили Рида из игры. Mets загрузили базы без аутов в нижней части иннинга, но набрали только один очко после дабл-плея Джея Пейтона . В пятом, после начального дабла и последующего сингла, сингл RBI Карлоса Эрнандеса от Рика Уайта сделал счет 6–2 Cardinals. После жертвенного банта выбор полевого игрока Фернандо Вины и граунд-аут Рентерии набрали по одному очку каждый, доведя счет до 8–2 Cardinals. Стартер Cardinals Энди Бенеш отыграл восемь сплошных иннингов, удержав Mets до двух очков и шести хитов, при этом сделав пять страйкаутов. Что еще важнее, он смог дать уставшему буллпену Cardinals немного отдохнуть и вернуть их в серию. Майк Джеймс в девятом пропустил начальный сингл и уок, но выбил следующих трех отбивающих, пытавшихся закончить игру.

Игра 4

Воскресенье, 15 октября 2000 г., стадион «Ши» в Квинсе, Нью-Йорк

Обе команды вышли на поле в этой игре с обутыми ботинками. Cardinals вырвались вперед со счетом 2–0 в начале первого иннинга, когда Джим Эдмондс выбил двухочковый хоумран от стартера Mets Бобби Джонса . Однако лидерство было недолгим, так как Mets продемонстрировали свою атакующую силу против Darryl Kile в рекордном показе.

Тимо Перес , как и все постсезоны, зажег в минувшем розыгрыше, сделав дабл по основному правилу в нижней части первого иннинга. Эдгардо Альфонсо сделал свой дабл по правой линии поля, забив Пересу. Майк Пьяцца сделал третий дабл для Mets, длинный прыжок с одного прыжка от стены в правом центре. Удерживая мяч на лету, Альфонсо добрался только до третьего места, но Робин Вентура последовал за ним, разорвав четвертый подряд дабл Mets, который забил и Альфонсо, и Пьяцце и вывел Mets вперед со счетом 3–2. Спустя один аут Бенни Агбаяни запустил длинный дабл от стены в левом центре, забив Вентуру. Это был пятый дабл Mets в иннинге, который установил новый рекорд серии чемпионатов лиги .

Mets продолжили бомбардировать Kile и Cardinals во втором иннинге. С двумя аутами и загруженными базами Тодд Зейл сделал еще один дабл для Mets, набрав еще два очка. Агбаяни сделал сингл-хоум седьмой забег Mets, прежде чем Зейл был выведен из игры дома, чтобы закончить иннинг. Хоум-ран Уилла Кларка в четвертом сократил преимущество Mets до 7–3

Кайл ушел к четвертому иннингу, а тренер питчеров Cardinals Дэйв Данкан был удален с игры, когда его убирали. Заменивший Кайла Майк Джеймс не смог добиться большего успеха, так как Майк Пиацца запустил длинный хоумран, далеко за пределы буллпена Cardinals в глубоком левом поле, чтобы дать Mets преимущество 8–3 после четвертого.

Бобби Джонс , который бросил великолепный одиночный шатаут против Giants в серии дивизиона, боролся, подавая с большим отрывом. В пятом иннинге Джонс был выбит из игры после того, как сдал два сингла подряд, за которыми последовал дабл RBI Эрику Дэвису , а Глендон Раш в качестве облегчения позволил сделать жертвенный флай с одним аутом Эдгару Рентерии и последующий сингл RBI Эдмондсу. Однако Раш затем подал три шатаут-иннинга.

Mets завершит игру в шестом оффе Майка Тимлина благодаря двум ошибкам третьего бейсмена Cardinals Фернандо Татиса . Первая ошибка Татиса позволила Пересу достичь базы: несмотря на то, что у Татиса было время, его поспешный бросок был низким, и Уилл Кларк не смог с ним справиться. Вторая ошибка Татиса, качок на граундере Вентуры с загруженными базами, позволила Майку Бордику набрать очки. Затем жертвенный флай Робина Вентуры принес Mets последний забег.

«Метс» получили мощную игру в буллпене не только от Раша, но и от Джона Франко и Армандо Бенитеса , которые провели безголевые иннинги в восьмом и девятом иннингах соответственно, что позволило им добить «Кардиналс» и вывести «Метс» вперед со счетом 3–1 в серии.

Эта игра стала бы спорной для ЛаРуссы, который выводил травмированного отбивающего Марка Макгуайра со скамейки запасных, чтобы захватить удар в ключевых ситуациях. Предоставив несколько возможностей с равными забегами, ЛаРусса ни разу не выпустил Макгуайра на удар в этой игре, и в конечном итоге у него закончились возможности сделать это.

Игра 5

Понедельник, 16 октября 2000 г., стадион «Ши» в Квинсе, Нью-Йорк

Нужна была победа, чтобы завершить серию дома и избежать повторной поездки в Сент-Луис, и «Метс» под руководством Майка Хэмптона одержали победу со счетом 7:0 и завоевали свой первый титул чемпиона Национальной лиги с чемпионского сезона 1986 года .

Mets снова вырвались вперед на ранней стадии, обойдя стартера Cardinals Пэта Хентгена в первом иннинге. И снова Тимо Перес зажег Mets, сделав сингл под перчаткой Эдгара Рентерии, украв вторую базу и переместившись на третью, когда бросок кэтчера Карлоса Эрнандеса пришелся в центр поля. Эдгардо Альфонсо сделал сингл-хоум Переса. После прогулки к Майку Пьяцце Робин Вентура сделал сингл-хоум Альфонсо для второго забега Mets. Mets добавили третий забег по выбору полевого игрока Тоддом Зейле .

Mets фактически остановили игру в четвертом иннинге, когда с двумя аутами и загруженными базами (ситуация, в которой Зейле оказался предыдущей ночью), Тодд Зейле сделал длинный дабл от стены в правом центральном поле, набрав три очка, что дало Mets преимущество 6–0 и привело к тому, что шумные фанаты Mets буквально затрясли стадион Shea . Хентген был добит и был заменен Майком Тимлином , который вырвался без дальнейших повреждений. Бритт Римс добавил два сухих иннинга.

Mets добавили бы финальный забег от Рика Энкила , когда Майк Бордик сделал начальный уок, переместился на вторую позицию на граунд-ауте и набрал два диких питча в седьмом иннинге. В еще одном спорном шаге от Тони Ла Руссы , Энкил был включен в игру в нижней части седьмого. После того, как он вывел Майка Бордика , чтобы начать иннинг, вывел Хэмптона и Переса, прежде чем откупорить пару диких питчей с Эдгардо Альфонсо на пластине, позволив Бордику набрать седьмой и последний забег в игре. Энкил ушел после того, как вывел Альфонсо, а Майк Джеймс завершил иннинг.

Неприятный инцидент был предотвращен в конце восьмого иннинга, когда с двумя аутами и Бенни Агбаяни на первой базе Джей Пейтон получил удар около левого глаза от фастбола от питчера Cardinals Дэйва Вереса . Пейтон немедленно вскочил и атаковал Вереса, и обе скамейки и буллпены были очищены, хотя Пейтона удержали Агбаяни и Бобби Валентайн, прежде чем инцидент мог обостриться. Пичер Mets Джон Франко покричал фанатам, чтобы они успокоились после инцидента; толпа отреагировала скандированием Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye в адрес Cardinals и освистала их с поля в конце иннинга.

Сказав перед игрой, что «я хотел сделать игру всей своей жизни» , Майк Хэмптон был просто великолепен. В игре, которая прошла на ноль, Хэмптон допустил только три хита и один уок, а также восемь страйкаутов. Его усилия в этой игре и в Игре 1 привели к тому, что он был назван MVP NLCS.

Хэмптон завершил игру, выведя пинч-хиттера Рика Уилкинса в центр поля. Центральный защитник «Метс» Тимо Перес подпрыгнул три раза, прежде чем поймать мяч, Робин Вентура поднял Хэмптона в воздух, и началось бурное празднование, кульминацией которого стал Майк Пиацца, возглавивший всю команду «Метс» в победном круге по стадиону «Ши» .

Композитная коробка

2000 NLCS (4–1): «Нью-Йорк Метс» победили «Сент-Луис Кардиналс»

Последствия

Mets перейдут в Мировую серию 2000 года , это их первое появление в Мировой серии с чемпионского сезона 1986 года . Они встретятся со своими соперниками из другого города, New York Yankees, в первой Subway Series , которая состоится с 1956 года . В пяти играх, которые были настолько напряженными, насколько это вообще возможно в бейсболе, Yankees одержат верх, выиграв свой третий подряд чемпионат мира. Затем Mets проведут несколько неудачных сезонов и не вернутся в постсезон до 2006 года.

MVP серии Майк Хэмптон покинул команду через свободное агентство после сезона, подписав контракт с Colorado Rockies . Отъезд Хэмптона из Нью-Йорка был воспринят не очень хорошо, так как он высказался о школьной системе города и регулярно подвергался освистыванию после своих повторных появлений на стадионе Shea .

Cardinals вернулись в серию чемпионатов Национальной лиги в 2002 году, проиграв San Francisco Giants . Они вернулись в Мировую серию впервые с 1987 года, когда победили Houston Astros в NLCS в 2004 году . Cardinals снова встретятся с Mets в серии чемпионатов Национальной лиги 2006 года , и на этот раз Redbirds победили Mets в эпической и драматичной серии, которая закончилась в семи играх. Единственным игроком, оставшимся в обоих списках из серии в 2000 году, был центральный филдер Cardinals Джим Эдмондс . В команде, которая играла в 2000 году, не осталось ни одного Mets 2006 года.

Ссылки

  1. ^ ab Futterman, Matthew (3 сентября 2010 г.). «Новые лучшие враги бейсбола». The Wall Street Journal .
  2. Часс, Мюррей (17 октября 2000 г.). «От Wild Card до Мировой серии». New York Times .
  3. ^ ab Серия «Подземка»: «Янкиз», «Метс» и незабываемый сезон . Сент-Луис, Миссури: The Sporting News. 2000. ISBN 0-89204-659-7.
  4. ^ "2000 NLCS Game 1 - New York Mets против St. Louis Cardinals". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  5. ^ "2000 NLCS Game 2 - New York Mets против St. Louis Cardinals". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  6. ^ "2000 NLCS Game 3 - St. Louis Cardinals против New York Mets". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  7. ^ "2000 NLCS Game 4 - St. Louis Cardinals против New York Mets". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  8. ^ "2000 NLCS Game 5 - St. Louis Cardinals против New York Mets". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .

Внешние ссылки