Серия дивизионов Национальной лиги 2006 года ( NLDS ), первый раунд плей-офф Национальной лиги 2006 года , началась во вторник, 3 октября, и закончилась в воскресенье, 8 октября, чемпионами трех дивизионов NL — вместе с командой « wild card » — принявшими участие в двух сериях из пяти побед . Это были:
Более высокий посев (в скобках) имел преимущество домашнего поля, которое определялось игровым счетом. Padres были награждены титулом Western Division над Dodgers благодаря их победе в серии сезона против Los Angeles со счетом 13–5.
«Метс» и «Кардиналс» встретились в серии чемпионатов Национальной лиги , и «Кардиналс» стали чемпионами Национальной лиги, а затем победили чемпиона Американской лиги «Детройт Тайгерс» в Мировой серии 2006 года .
Гонка плей-офф NL была очень драматичной, когда целых шесть команд вышли на последние выходные регулярного сезона, борясь за последние три места в плей-офф. Два из трех чемпионов дивизиона были определены в последний день регулярного сезона.
New York Mets начали сезон с большими надеждами на то, что наконец прервут череду титулов дивизиона Atlanta Braves . Mets оправдали их большие ожидания и вырвались вперед, заняв первое место в дивизионе на четвертый день сезона и больше не оглядываясь назад. Они выиграли семь из своих первых восьми игр и к концу июня создали двузначное преимущество в турнирной таблице. Mets закрепили дивизион 18 сентября и закончили сезон на 12 игр впереди Philadelphia Phillies . Braves заняли третье место, отстав на 18 игр. Однако Mets вышли в постсезон без травмированного аса Педро Мартинеса и узнали за день до первой игры Division Series, что прогнозируемый стартовый игрок первой игры Орландо Эрнандес будет потерян на весь раунд.
Путь St. Louis Cardinals к третьему подряд чемпионству в Центральном дивизионе меркнет по сравнению с их рывками в предыдущих двух сезонах. Как и прежде, Cardinals захватили лидерство в дивизионе на раннем этапе, обогнав Cincinnati Reds 9 июня. Казалось, что этот сезон будет следовать установленной схеме, поскольку Cardinals неуклонно наращивали свое преимущество до пяти с половиной игр и показателя 42–26 19 июня. Cardinals начали межлиговую игру , проиграв Chicago White Sox и Detroit Tigers в рамках серии из восьми проигрышей. Несмотря на спад, они не упустили лидерство в дивизионе. Reds смогли сравняться с Cardinals в турнирной таблице 30 июня и 1 июля, но Cardinals вернули себе единоличное первое место на следующий день и удерживали лидерство до конца сезона, несмотря на дополнительные серии из восьми и семи проигрышей. Проблемы Cardinals в значительной степени были вызваны многочисленными травмами ключевых игроков в течение сезона, включая Альберта Пухолса , Джима Эдмондса , Дэвида Экштейна , Криса Карпентера , Марка Малдера и Джейсона Изрингхаузена . 19 сентября титул, казалось, был в их руках, с преимуществом в семь игр над Reds и восемь с половиной игр над Houston Astros , когда до конца оставалось всего 13 игр. Затем Cardinals снова проиграли семь игр подряд, в то время как Astros выиграли семь игр подряд, сократив преимущество Cardinals до всего лишь полутора игр. Cardinals смогли восстановить самообладание, выиграв три из следующих четырех и закрепившись в последний день сезона поражением Astros от Atlanta Braves.
Плей -офф San Diego Padres был во главе с их сильной игрой, и Тревор Хоффман обогнал Ли Смита и стал лидером по сэйвам за всю историю. Этот сезон также стал первым в истории Padres, когда команда вышла в плей-офф несколько лет подряд. Padres не занимали место в плей-офф до последних выходных регулярного сезона и закончили с идентичным результатом Los Angeles Dodgers , но им был присужден титул Western Division из-за победы Padres в серии сезона против Dodgers со счетом 13–5.
Путь Los Angeles Dodgers к плей-офф был наиболее примечателен их серией игр во второй половине сезона. Dodgers начали вторую половину, проиграв 13 из 14 игр и отстав от Padres на семь с половиной игр, заняв последнее место в дивизионе и отстав от восьми команд в гонке за wild card. Они сразу же последовали за этой серией, выиграв 17 из своих следующих 18 игр, что вывело их на вершину дивизиона на три с половиной игры, с лучшим результатом, чем у всех восьми команд, от которых они отставали в гонке за wild card до этой серии. Их непоследовательная игра продолжилась, когда в конце августа они были сметены Padres в рамках серии из четырех проигрышей, только чтобы последовать за этим, выиграв семь игр подряд, а затем проиграв следующие три. Dodgers завершили сезон уверенно, выиграв свои последние семь игр, обеспечив себе место в плей-офф в последние выходные, одержав победу над Philadelphia Phillies и завершив сезон вничью с Padres. «Доджерс» получили место в качестве «wild card» по результатам личных встреч с «Сан-Диего» со счетом 5–13, которые и стали чемпионами дивизиона.
«Нью-Йорк» выиграл серию со счетом 3–0.
Сент-Луис выиграл серию со счетом 3–1.
Стадион «Ши» в Квинсе, Нью-Йорк
Игра началась с того, что новичок Mets Джон Мейн вышел на поле в качестве экстренной замены Орландо Эрнандесу . Эрнандес был отстранен из-за разрыва мышцы и в итоге пропустил остаток постсезона. Мэн оставил Mets в игре, заработав всего один забег из 4+Сыграно 1 ⁄ 3 иннинга. Эта игра была примечательна тем, что два бегуна были выведены из игры на домашней базе во втором иннинге. С бегунами на первой и второй базе и без единого аута, кэтчер Рассел Мартин сделал линейный драйв к стене в правом поле. Джефф Кент попытался вывести из игры со второй базы в случае, если правый филдер Шон Грин поймает мяч. Вместо этого мяч пролетел над головой Грина. И Кент, и Джей Ди Дрю промчались вокруг баз к базе. Грин бросил на игрока, который ставил кат-офф Хосе Валентина , который передал мяч Полу Ло Дуке на базу. Ло Дуке удалось первым вывести Кента из игры. Дрю, отчаянно пытавшийся набрать очки прямо за Кентом, также был выведен из игры на базе. Ло Дуке едва не удалось вовремя заметить Дрю, чтобы нанести ему тег. Мартин забил бы гол на дабл Марлона Андерсона , но Карлос Дельгадо и Клифф Флойд забили сольные хоумраны в четвертом иннинге от Дерека Лоу . Ло Дука и Дельгадо забили сингл в шестом иннинге, прежде чем забить гол на дабл Дэвида Райта , доведя счет до 4–1 Метс. В седьмом иннинге Андерсон забил первый сингл от Гильермо Моты , а ошибка второго бейсмена Валетина на граунд-болле Уилсона Бетемита вывела бегунов на первую и третью позиции без аутов для Доджерс. После того, как Хулио Луго вычеркнул, Андерсон забил гол на сингле Рафаэля Фуркала . После того, как Фуркал украл второй, дабл с двумя аутами Номара Гарсиапарры сравнял счет. В конце иннинга реливер Брэд Пенни прошел два с одним аутом, прежде чем сингл Дельгадо и дабл Райта набрали по одному очку каждый. В девятом иннинге близкий Билли Вагнер пропустил дабл-лидера Бетемиту, который забил последубля Рамона Мартинеса , но Гарсиапарра выбил мяч, положив конец игре, и «Метс» вышли вперед со счетом 1–0.
Стадион «Ши» в Квинсе, Нью-Йорк
Во второй игре новичок «Доджерс» Хонг-Чих Куо сражался с Томом Главином . В конце третьего иннинга аутфилдер Энди Чавес сделал бант-сингл, чтобы начать иннинг. Дикий питч и последующий граунд-аут переместили его на третью базу, прежде чем он набрал очки на граунд-ауте Хосе Рейеса . В пятой игре «Метс» загрузили базы хитом и двумя уоками с одним аутом от Куо, которого затем сменил Бретт Томко . Жертвенный флай Пола Ло Дуки дал «Метс» преимущество 2–0. В шестой игре «Метс» снова загрузили базы двумя хитами и ошибкой без аутов. Марк Хендриксон заменил Томко и заставил Энди Чавеса ударить в силовой аут дома. Выбор филдера Хулио Франко и сингл RBI Рейеса набрали по одному очку. Уилсон Бетемит сделал хоумран в восьмом иннинге от Аарона Хейлмана для Доджерс, но Вагнер сделал идеальный девятый питч для своего второго сэйва в серии. Доджерс получили еще больше плохих новостей. Номар Гарсиапарра был потерян из-за травмы ноги, из-за которой он не мог играть, за исключением обязанностей отбивающего.
Стадион «Доджер» в Лос-Анджелесе, Калифорния
В Лос-Анджелесе Метс загрузили базы в первом с одним аутом на прогулке и двумя синглами от ветерана-стартера Грега Мэддукса до того, как синглы RBI Дэвида Райта , Клиффа Флойда и Шона Грина вывели их вперед со счетом 3–0. В третьем Флойд сделал сингл с двумя аутами, прежде чем набрать очки на дабле Грина. В четвертом Доджерс загрузили базы тремя синглами от стартера Метс Стива Траксела с одним аутом, прежде чем новичок первой базы Джеймс Лони , начавший вместо травмированного Номара Гарсиапарры , забил два сингла в центр. В пятом Марлон Андерсон сделал сингл с двумя аутами, прежде чем хоумран Джеффа Кента от реливера Даррена Оливера сравнял счет до четырех. После того, как он позволил сингл Джей Ди Дрю , Оливера сменил Чад Брэдфорд , который позволил сингл и прогулку, чтобы загрузить базы. Педро Фелисиано вывел Брэдфорда вперед и вывел Лони вперед, выведя «Доджерс» вперед со счетом 5–4. В верхней части шестого иннинга Шон Грин вывел Джонатана Брокстона на дабл-лидера . После того, как Хосе Валентин выскочил на инфилд, бьющий Майкл Такер сделал уок. Три последовательных удара блупа от Хосе Рейеса , Пола Ло Дуки и Карлоса Бельтрана набрали по одному очку, доведя счет до 7–5 Метс. Крис Вудворд сделал дабл, чтобы вывести восьмой иннинг от Бретта Томко , и забил на сингле Ло Дуки, выведшем его вперед. После уока Такаши Сайто вывел Томко на дабл-лидера, а ошибка на граунд-болле Карлоса Дельгадо довела счет до 9–5 Метс. Аарон Хейлман и Билли Вагнер показали нулевые результаты на восьмом и девятом местах соответственно, а «Метс» впервые с 1969 года выиграли серию плей-офф . Бывшие игроки «Доджерс» Грин и Ло Дука закончили сезон с двумя RBI каждый.
2006 NLDS (3–0): «Нью-Йорк Метс» победили «Лос-Анджелес Доджерс»
Petco Park в Сан-Диего, Калифорния
В матче-реванше питчеров в первой игре NLDS 2005 года Крис Карпентер и Джейк Пиви оба начали сильно в течение трех иннингов , и казалось, что дуэль питчеров, которая ожидалась в предыдущем году, произойдет и на этот раз. Все изменилось в четвертом иннинге, когда Крис Дункан сделал лид-офф сингл, затем Альберт Пухольс сделал двухрановый хоум-ран на 422 фута (129 м) в одну из самых глубоких частей Petco Park. Затем Джим Эдмондс сделал сингл, переместился на третью позицию после дабла Скотта Ролена и набрал очки после жертвенного флай-а Хуана Энкарнасьона . Кардиналы увеличили свое преимущество по RBI синглу Эдмондса в следующем иннинге, который набрал Дэвид Экштейн с третьего иннинга, и в шестом, когда Ронни Беллиард сделал сингл с одним аутом, украл второй и набрал очки после сингла Ядьера Молины , чтобы выбить Пиви из игры. Карпентер, с другой стороны, продолжил свою сильную игру в подаче, когда он подавал в седьмом иннинге, позволив только одному забегу пересечь пластину, когда Дэйв Робертс сделал трипл с одним аутом в шестом и набрал очки на жертвенном флайе Брайана Джайлза . Кардинал буллпен, который был шатким на протяжении всего отрезка, подавал последние 2+2 ⁄ иннинга игры позволили сделать только один хит. Кардиналы вели серию из пяти игр со счетом 1:0. [8]
Petco Park в Сан-Диего, Калифорния
Стартер Cardinal Джефф Уивер и четыре реливера объединились на четырех хиттерах, чтобы закрыть Padres 2–0. Единственные набранные очки в игре были на четвертом, когда Престон Уилсон сделал дабл-лид-офф и набрал очки на сингле Альберта Пухолса , который достиг второго места после броска Дэйва Робертса в дом. Пухолс переместился на третье место после граунд-аута, прежде чем набрать очки на сингле RBI Джима Эдмондса . Стартер Padres Дэвид Уэллс отыграл пять солидных иннингов в проигрышной попытке.
Стадион Буш (III) в Сент-Луисе, штат Миссури
Третья игра прервала серию из восьми игр без побед Padres против Cardinals в постсезоне и принесла им первую победу в постсезоне с 6-й игры NLCS 1998 года. Однако они оставили 14 бегунов на базе. Padres набрали свои очки в третьем иннинге от Джеффа Суппана , когда он пропустил дабл с одним аутом Адриану Гонсалесу и обошел Майка Кэмерона, прежде чем оба мужчины набрали очки после дабла Рассела Браняна слева, причем Бранян достиг третьего иннинга после броска Криса Дункана в дом. Затем Бранян набрал очки после жертвенного флая Джеффа Блума . Cardinals набрали свой единственный очко в восьмом иннинге после хоумрана Со Тагучи от реливера Скотта Лайнбринка .
Третья игра этой серии стала последней на сегодняшний день телетрансляцией Division Series от ESPN. Сеть не будет транслировать другие постсезонные игры до 2014 National League Wild Card Game .
Стадион Буш (III) в Сент-Луисе, штат Миссури
После проигрыша в 3-й игре менеджер Cardinals Тони Ла Русса решил использовать Карпентера в начале 4-й игры в надежде завершить серию дома. Карпентер начал неуверенно, пропустив два подряд сингла с одним хитом Брайану Джайлзу и Адриану Гонсалесу , а также Джошу Барду , чтобы загрузить базы. Рассел Браньян вышел вперед, чтобы нанести удар, прежде чем аут Майка Кэмерона забил еще один. Карпентер успокоился и отыграл шесть иннингов без очков, прежде чем его вытащили в восьмом.
Сент-Луис ответил, загрузив базы в нижней части иннинга от Вуди Уильямса на сингле, уоке и хит-бай-питче с двумя аутами, прежде чем Ронни Беллиард сравнял счет, сделав сингл с двумя ранами, но был выведен из игры во втором иннинге, чтобы закончить иннинг. Игра оставалась равной до седьмого, когда Альберт Пухольс сделал первый уок и набрал очки на трипле Хуана Энкарнасьона . Уильямса заменил Кла Мередит , который ударил Беллиарда подачей, прежде чем пропустить сингл RBI Скотту Спиецио . Сингл Ядьера Молины загрузил базы, прежде чем ошибка броска третьего бейсмена Падре Браняна на вторую базу на граунд-болле Карпентера забила Беллиарда и сохранила загрузку баз. Жертвенный бант Дэвида Экштейна забил очки Спиецио, что дало Кардиналам преимущество 6–2. Новичок-питчер Адам Уэйнрайт отыграл девятый матч без очков, несмотря на то, что пропустил два хита, что завершило серию и позволило «Кардиналс» выйти в NLCS третий год подряд.
Проблемы в нападении, преследовавшие «Падрес» в первых трех играх, продолжились и в четвертой игре. Команда не смогла набрать очков после первой игры и в общей сложности забила 2 из 32 голов, а нападающие оказались в числе лидеров серии.
Это была последняя игра Division Series, транслировавшаяся Fox до 2022 года . Хотя Fox Sports вернула себе частичные права на трансляцию Division Series в 2014 году, большинство игр Division Series с тех пор транслировались на FS1 .
Это была последняя игра плей-офф для «Падрес» до 2020 года .
2006 NLDS (3–1): Сент-Луис Кардиналс победили Сан-Диего Падрес