stringtranslate.com

Мэнди Митчелл-Иннес

Норман Стюарт «Мэнди» Митчелл-Иннес (7 сентября 1914 г. – 28 декабря 2006 г.) был игроком-любителем в крикет из Сомерсета , который сыграл в одном тестовом матче за Англию в 1935 г. Между 1931 и 1949 гг. Митчелл-Иннес сыграл 132 первоклассных матча, появившись 69 раз за Сомерсет и 43 раза за Оксфордский университет . В этих матчах он набрал 6944 очка, включая 13 сотен и наивысший результат 207. Его уважали за изящество его отбивания, но его карьера в крикете была ограничена как сенной лихорадкой, так и его зарубежными рабочими обязательствами.

Митчелл-Иннес дебютировал за Сомерсет, когда он был еще школьником в школе Седберга в 1931 году. Впоследствии он поступил в Оксфордский университет и появлялся в ежегодном матче против Кембриджа в каждом из своих четырех лет. Его общее количество 3319 первоклассных ранов является рекордом для команды Оксфордского университета , и он считается одним из лучших университетских игроков в крикет когда-либо. После завершения каждого года в Оксфорде он вернулся, чтобы играть за Сомерсет. Он провел свои лучшие годы в крикете во время учебы в университете, набрав 1000 ранов за сезон в течение трех из четырех лет. После окончания университета он присоединился к Суданской политической службе и полностью пропустил сезон крикета 1938 года. Он был доступен для Сомерсета только во время периодов отпуска после этого, часто играя около четырех-шести недель. В 1948 году он был одним из трех игроков, которые были капитанами Сомерсета, когда округ боролся за назначение кого-либо на постоянной основе. Он сыграл свои последние первоклассные матчи в 1949 году.

Митчелл-Иннес покинул Суданскую политическую службу в 1954 году и стал секретарем компании Vaux Breweries. После смерти Альфа Говера в октябре 2001 года он стал старейшим живым игроком в крикет в Англии до своей смерти в декабре 2006 года, когда эта честь перешла к Кену Крэнстону .

Ранний период жизни

Норман Стюарт Митчелл-Иннес родился в Калькутте 7 сентября 1914 года, где его отец был бизнесменом шотландского происхождения. И его отец, которого также звали Норман, и его дед, Гилберт , были заядлыми игроками в гольф. [1] Первый был чемпионом Индии по гольфу среди любителей в 1893 и 1894 годах, [2] а последний был капитаном гольф-клуба Prestwick . Он переехал в Англию со своей семьей в возрасте пяти лет, чтобы жить в Майнхеде , Сомерсет, и получил стипендию в школе Sedbergh, расположенной в Камбрии . В Sedbergh он быстро развивался как игрок в крикет, впервые сыграв за первую команду школы в возрасте 15 лет. В следующем году он набрал 302 очка в домашнем матче за один день. [1] Летом 1931 года, после того как Митчелл-Иннес забил два полусотни за Седберг против школы Дарем и колледжа Стонихерст , его вызвали играть за Сомерсетский крикетный клуб в матче чемпионата графства против Уорикшира . Ему пришлось ехать из Шотландии ночным поездом на матч в графстве Граунд, Тонтон . [3] Он взял две калитки и набрал 23 очка в матче, который закончился вничью. [4]

В 1932 и 1933 годах Митчелл-Иннес был капитаном команды по крикету школы Седберга и был приглашен играть на стадионе Lord's Cricket Ground за представительные школьные команды, [5] а также он еще восемь раз выступал на чемпионате графства за Сомерсет. Он не смог отличиться за графство в 1932 году, зафиксировав средний результат отбивания 6,50, но в 1933 году он достиг своего первого полувека в первоклассном крикете , [6] набрав 57 очков против Уорикшира, прежде чем ударить по своей калитке . [7] В обзоре их команды по крикету в июле 1933 года The Sedberghian говорит о Митчелле-Иннесе, что «такие игроки в крикет редко приходят сюда», восхваляя его последовательность, игру в поле и капитанство, хотя и отмечает, что его офф-драйв часто не мог набрать ему очков, и что его подаче порой не хватало точности. [8] Митчелл-Иннес также играл в пятерки и регби за школу, и был президентом дискуссионного общества. По завершении обучения в Седберге он выиграл выставку, чтобы изучать право в колледже Брейсеноз в Оксфорде . [1]

Митчелл-Иннес был выбран в университетскую команду по крикету во время своего первого года в Оксфорде и дебютировал против Глостершира . Он набрал свой первый первоклассный стоун в первом иннинге матча, который Оксфорд едва не выиграл. [9] Он набрал еще два стоун за Оксфорд в том году, набрав 140 очков против Minor County в результативной ничьей, [10] а затем 171 против Surrey в The Oval . [11] Во всех матчах за университет в том сезоне он набрал 998 очков при среднем показателе 55,44, став лучшим бэтсменом Оксфорда в том году, хотя Фредрик де Сарам набрал больше очков. Митчелл-Иннес выиграл свой Blue — награждение спортсменов «цветами» Оксфорда — появившись в матче Университета 1934 года против Кембриджа , матче, в котором он отбивал с умеренным успехом, набрав 27 и 42 в ничьей. [12] По сравнению с его выступлениями за Оксфорд, Митчелл-Иннес боролся во время своих одиннадцати первоклассных матчей за Сомерсет тем летом: он набирал в среднем 20,93 и прошел пятьдесят ранов только один раз, против Сассекса . В том же матче он записал лучшие показатели боулинга в своей первоклассной карьере, взяв четыре калитки за 65 ранов. [13] Выступления Митчелла-Иннеса в течение сезона принесли ему выбор в матче Gentlemen vs Players в Фолкстоуне . [14]

Признание результатов теста в Англии

Оксфордский историк крикета Джеффри Болтон описывает следующие два года как «полные разочарований» для Оксфорда. [15] Частично это свидетельствует о том, что Митчелл-Иннес снова возглавил средний показатель отбивания и возглавил всех бэтсменов Оксфорда по количеству набранных очков, но его показатели резко контрастировали с предыдущим годом: он набирал в среднем 38,70 за свои 774 очка. Он отбивал сотни против Ланкашира и Суррея, а также против гастролирующих южноафриканцев . [15] Его счет 168 против Южной Африки помог Оксфорду выйти вперед в первом иннинге, хотя матч закончился вничью. Среди зрителей на матче был Пелхэм Уорнер , один из селекционеров сборной Англии по крикету , которому так понравились иннинги, что он пригласил Митчелла-Иннеса сыграть против Южной Африки в первом тестовом матче на Трент-Бридже . [3] В трехдневном матче, прерванном дождем, Митчелл-Иннес отбивал один раз, набрав пять очков, прежде чем был пойман Брюсом Митчеллом за ногу перед калиткой . [1] Он был оставлен на второй тест, но сильно страдал от сенной лихорадки и написал Уорнеру, чтобы сообщить ему, что «я, возможно, чихаю как раз в тот момент, когда в скольжениях оказался кетч». Уорнер согласился и вызвал Эррола Холмса , чтобы заменить его — Митчелл-Иннес так и не получил другого шанса сыграть за Англию. [16] Сенная лихорадка также снизила выступление Митчелла-Иннеса во время университетского матча: несмотря на то, что Болтон охарактеризовал его как «лучшего бэтсмена с обеих сторон», он был уволен за счет одного и нуля, поскольку Кембридж выиграл с разницей в 195 очков. [15]

Колледж Брейсеноуз в Оксфорде , в котором Митчелл-Иннес учился в 1930-х годах.

Вскоре после университетского матча Митчелл-Иннес был снова приглашен играть за «Джентльменов» против «Игроков», на этот раз в более престижном матче «Лордс» . [17] Вернувшись в Сомерсет на летние каникулы, Митчелл-Иннес набрал свой первый сотню очков в графском крикете, набрав 139 очков, а Сомерсет сыграл против Ланкашира. [18] Он принял участие в семи из двадцати шести матчей Сомерсета, и хотя он был намного меньше своих товарищей по команде по общему количеству очков за сезон, он лидировал по средним показателям отбивания Сомерсета в 1935 году, набрав 420 очков при среднем показателе 38,18. [19] В конце лета его выбрали играть за «England XI» против Южной Африки во время фестиваля крикета в Фолкстоне, хотя в громкой победе для туристов он не смог оказать большого влияния. [20]

После тура английской команды по крикету по Австралии в 1932–33 годах , известного своей тактикой игры в боулинг Bodyline , отношения между Австралийским советом по контролю и Marylebone Cricket Club (MCC) были напряженными. Английской зимой 1935–36 годов MCC отправил команду в тур по Австралии и Новой Зеландии , пытаясь вернуть себе расположение в Австралии. Холмс был капитаном команды, которая в основном состояла из молодых игроков, которым MCC хотел дать опыт. [21] [22] Митчелл-Иннес был включен в состав команды, которая участвовала в десяти матчах первого класса, включая два из четырех матчей против сборной Новой Зеландии по крикету . Он набрал четыре первоклассных полусотни, достигнув своего наивысшего результата в туре против Otago , когда он внес 87 очков в общее количество очков MCC в 550. [23]

Поздние университетские годы

В 1936 году Митчелл-Иннес был избран капитаном команды Оксфорда. Команде не хватало силы отбивания предыдущих лет, и он был вынужден переместиться со своей любимой позиции отбивания под номером три или четыре, чтобы открыть отбивание в течение сезона. [24] Отбивание получило еще один удар как раз перед университетским матчем, когда Роджер Кимптон получил травму и не смог играть. Вместе с Кимптоном Митчелл-Иннес лидировал по среднему количеству отбивания с большим отрывом, набрав 917 очков при 43,66. Он также достиг своего наивысшего результата в первоклассном крикете против XI HDG Leveson Gower , набрав 207 очков. Оксфорд проиграл больше матчей, чем выиграл в течение сезона, включая поражение с разницей в восемь калиток от Кембриджа в университетском матче. Несмотря на поражение, матч стал самым успешным для Митчелла-Иннеса против Кембриджа, он набрал 43 и 84 очка. В этом сезоне Митчелл-Иннес продемонстрировал свою самую эффективную игру в качестве боулера, взяв 22 калитки за Оксфорд при среднем показателе 26,27, но Болтон охарактеризовал игру команды в боулинге как ничем не примечательную. [25]

Прежде чем вернуться в Сомерсет, Митчелл-Иннес снова сыграл за «Джентльменов» в Лордсе, хотя в матче с низким счетом он был уволен за менее чем 20 очков в каждом иннинге. [26] В шести матчах за Сомерсет в июле и августе Митчелл-Иннес набрал 499 очков, и его средний результат 55,44 был лучшим в округе в том сезоне. [27] Он набрал 182 очка, свой лучший результат за Сомерсет, в матче чемпионата графства против Вустершира , [28] и продолжил его еще сотней в следующем матче против Ланкашира . [29] В целом, 1936 год был статистически лучшим сезоном Митчелла-Иннеса; он набрал 1438 очков при среднем показателе 44,93. [6]

В 1937 году Митчелл-Иннес был заменен на посту капитана Оксфорда Сэнди Синглтоном [ 24] и пропустил начало сезона крикета, так как был занят учебой. [30] Он не играл в своем первом матче до середины июня, когда он набрал 137 и 66 не аут против Лестершира ; его первый общий иннинг был описан как «несомненно лучший, увиденный в Оксфорде в этом году». [31] Позже в том же месяце он набрал еще сто, чтобы помочь Оксфорду преследовать 347 очков в четвертом иннинге матча, чтобы победить Сассекс . [32] В преддверии университетского матча Митчелл-Иннес был «расценен как выдающийся бэтсмен обеих сторон» по версии The Times [33] , но он не очень хорошо отбивал в первом иннинге и выбыл из игры на 19 очков. [34] Во втором иннинге он выступил немного лучше, набрав 29 очков, что помогло Оксфорду одержать победу с преимуществом в семь калиток; их единственная победа в университетском матче во время пребывания Митчелла-Иннеса в Оксфорде. [35] Он снова возглавил средний показатель отбивания для Оксфорда, набрав 630 очков при среднем показателе 57,27. [36] В целом за четыре года в Оксфорде он набрал 3319 первоклассных очков, что является рекордом для университета, при среднем показателе 47,41. [1]

Вскоре после университетского матча Митчелл-Иннес появился в четвертый раз за столько же лет за «Джентльменов» против «Плейеров», но после того, как его попросили выйти на открытый иннинг, он был выбит всего за четыре очка в первом иннинге. Он улучшился во втором иннинге, набрав пятьдесят очков после посредственного старта, но не смог предотвратить поражение своей команды с разницей в восемь калиток. [37] Впоследствии он набрал наибольшее количество очков за Шотландию в первоклассном матче против новозеландцев . [38] В семи выступлениях за Сомерсет в течение сезонов Митчелл-Иннес не смог повторить форму, которую он показал в Оксфорде, и только однажды прошел пятьдесят очков за иннинг, набрав 135 очков при среднем показателе менее десяти. [39]

Случайный игрок в крикет графства

Во время учебы в Оксфорде Митчелл-Иннес подружился с Джейком Симером , который также учился в колледже Брейсеноз, и они были товарищами по команде как в Оксфорде, так и в Сомерсете. Симер присоединился к Суданской политической службе (SPS) по окончании учебы в 1936 году, [40] и во время учебы в Оксфорде Митчелл-Иннес также получил должность в организации, которую он занял после окончания учебы. [41] Его обязанности в SPS вообще не позволили ему играть за Сомерсет в 1938 году, [42] но он сыграл семь матчей в начале сезона в следующем году, хотя два были за Marylebone Cricket Club и Free Foresters . Именно за последний из них Митчелл-Иннес сделал свой единственный столетний матч в сезоне; играя против Оксфордского университета, Free Foresters потребовалось почти 400 очков в четвертом иннинге, чтобы победить. Митчелл-Иннес открыл иннингс, и после перерыва на обед в последний день он играл в атакующий крикет, набрав сотню очков за 95 минут. В конце концов он был удален за 143 очка, выбитый , когда он пытался нанести удар . Free Foresters приблизились на девять очков к своей цели, но были выбиты, прежде чем смогли ее достичь. [43] В общей сложности он набрал 347 очков при 31,54 в том году; последний сезон первоклассного крикета графств в Англии, прежде чем он был прерван Второй мировой войной. [6]

В 1946 году Митчелл-Иннес смог сыграть только в течение первого месяца сезона, появившись в шести первоклассных матчах. Он перевалил за пятьдесят только один раз в этих матчах, [6] когда он набрал 55 очков против Миддлсекса. Крикетный корреспондент The Times сказал, что «он не утратил ни одного из навыков, которые сделали его одним из лучших бэтсменов до войны». [44] В следующем сезоне Митчелл-Иннес появился семь раз, все в чемпионате графства. Он набирал в среднем 37 очков, что стало его самым высоким результатом после окончания университета, и набрал четыре полусотни. [6]

Капитанами команды Сомерсетшир поочередно будут три любителя: NS Mitchell-Innes в мае, JW Seamer в июне и часть июля и GES Woodhouse до конца сезона.

Манчестер Гардиан , 1948 [45]

Митчелл-Иннес был назначен одним из трех капитанов Сомерсета в 1948 году. Джек Мейер неохотно был капитаном команды в 1947 году, но ушел в отставку в конце сезона: у него были проблемы со зрением, и ему требовались ежедневные обезболивающие от люмбаго . [46] Очевидной замены Мейеру не было; как и во многих графствах, Сомерсет не рассматривал возможность иметь профессионального капитана, а найти любителя со временем и деньгами, чтобы возглавить команду, оказалось проблематично. Поэтому, не имея ни одного подходящего кандидата, комитет Сомерсета объявил, что сначала капитаном клуба будет Митчелл-Иннес во время его отпуска из Судана, а затем Симер во время его собственного отпуска. Как только оба они вернулись к своим обязанностям, Джордж Вудхаус взял на себя управление. [45] В своей истории о крикетном клубе округа Сомерсет Питер Робак описывает ситуацию как «замечательное положение дел», [45] в то время как Дэвид Фут предполагает, что истинное число капитанов было ближе к семи. [47]

Митчелл-Иннес появился в первых пяти матчах Сомерсета, включая предсезонный товарищеский матч против Гламоргана . В течение сезона, который, по мнению Somerset County Herald , будет «непредсказуемым» и лишенным «преувеличенного оптимизма» 1947 года, [48] клуб графства проиграл все пять матчей, в которых Митчелл-Иннес был капитаном. [45] Митчелл-Иннес набрал 222 очка, включая единственный полусотенный, [6] во время проигрыша в 10 калиток Миддлсексу. После того, как Денис Комптон и Билл Эдрич набрали 252 и 168 очков соответственно, Митчелл-Иннес был одним из немногих игроков Сомерсета, которые уверенно отбивали в первых иннингах, набрав 65 очков. [49] Когда Митчелл-Иннес покинул команду и отправился в Судан, они были на дне чемпионата графства без очков; [50] они закончили сезон 12-ми из 17, набрав 92 очка, включая пять побед. [51] Отбивание было определено как самая слабая область Сомерсета как в 1947, так и в 1948 году; [52] Средний показатель отбивания Митчелла-Иннеса 22,20 поставил его на шестое место в графстве в 1948 году. [53] В следующем году Вудхаус занял пост капитана Сомерсета на постоянной основе. [52] Митчелл-Иннес снова был доступен в течение первых нескольких недель сезона, сыграв семь матчей. [6] Он закончил сезон почти на самом дне среднего показателя отбивания Сомерсета, набрав 157 очков при 11,21; [54] второй самый низкий средний показатель в его карьере. [6] Это был его последний сезон первоклассного крикета, и он сыграл свой последний матч в мае 1949 года против Хэмпшира . [55]

Дальнейшая жизнь

Он оставил Суданскую политическую службу в 1954 году и был секретарем компании Vaux Breweries в Сандерленде в течение 25 лет. Он женился на Патрисии Росситер в 1944 году, и у них были сын и дочь. Он вышел на пенсию в Херефордшире в 1980 году и жил со своей дочерью в Монмутшире после того, как его жена умерла в 1989 году. [1] После смерти Альфа Говера в октябре 2001 года Митчелл-Иннес стал старейшим живым игроком в тестовый крикет Англии. [56] Митчелл-Иннес умер 28 декабря 2006 года, и у него остались сын и дочь. [1] После его смерти Кен Крэнстон стал старейшим живым игроком в тестовый крикет Англии. [57]

Примечания и ссылки

Примечания

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Некролог: Норман Митчелл-Иннес". The Daily Telegraph . Лондон. 30 декабря 2006 г. Получено 28 августа 2009 г.
  2. ^ "Чемпионат Индии по гольфу среди любителей". Индийский союз гольфа. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  3. ^ ab Foot, Дэвид (12 января 2007 г.). «Некролог: Норман Митчелл-Иннес». The Guardian . Лондон . Получено 9 октября 2014 г. .
  4. ^ "Сомерсет против Уорикшира: Чемпионат графства 1931". CricketArchive . Получено 9 октября 2014 г. .
  5. ^ "Разные матчи, сыгранные Норманом Митчеллом-Иннесом (28)". CricketArchive . Получено 9 октября 2014 г. .
  6. ^ abcdefgh "Первоклассный отбивающий и играющий в поле в каждом сезоне Норман Митчелл-Иннес". CricketArchive . Получено 9 октября 2014 г.
  7. ^ "Сомерсет против Уорикшира: Чемпионат графства 1933". CricketArchive . Получено 9 октября 2014 г. .
  8. ^ "Персонажи XI". The Sedberghian. Июль 1933. С. 145. Получено 9 октября 2014 .
  9. ^ "Oxford University v Gloucestershire: University Match 1934". CricketArchive . Получено 10 октября 2014 г.
  10. ^ "Oxford University v Minor Countys: University Match 1934". CricketArchive . Получено 10 октября 2014 г.
  11. ^ "Surrey v Oxford University: University Match 1934". CricketArchive . Получено 10 октября 2014 г. .
  12. ^ Болтон (1962), стр. 281–285.
  13. ^ "Player Oracle раскрывает результаты: NS Mitchell-Innes, где команда Somerset с 1934 по 1934 год". CricketArchive . Получено 10 октября 2014 г.
  14. ^ "Джентльмены против игроков: другие первоклассные матчи в Англии 1934". CricketArchive . Получено 10 октября 2014 г.
  15. ^ abc Bolton (1962), стр. 285–288.
  16. ^ Берри, Сцилд , ред. (2007). «Некрологи». Wisden Cricketers' Almanack 2007 (144 ред.). Олтон, Хэмпшир : John Wisden & Co. Ltd. стр. 1563–4. ISBN 978-1-905625-02-4. Получено 10 октября 2014 г.
  17. ^ "Джентльмены против игроков: другие первоклассные матчи в Англии 1935 года". CricketArchive . Получено 10 октября 2014 г.
  18. ^ "Сомерсет против Ланкашира: Чемпионат графства 1935". CricketArchive . Получено 10 октября 2014 г. .
  19. ^ "Отбивание и игра в поле для Сомерсета: Чемпионат графства 1935". CricketArchive . Получено 10 октября 2014 г.
  20. ^ "Англия XI против южноафриканцев: Южная Африка на Британских островах 1935". CricketArchive . Получено 10 октября 2014 г. .
  21. Линч, Стивен (5 сентября 2005 г.). «Победа после того, как последовала за Денисом, и когда он встретил Эдди». ESPNcricinfo . Получено 8 марта 2015 г.
  22. ^ "Профиль игрока: Эррол Холмс". ESPNcricinfo . Получено 8 марта 2015 г. .
  23. ^ "NS Mitchell-Innes в первоклассных матчах, где команда — Marylebone Cricket Club с 1935 по 1936 год". CricketArchive . Получено 8 марта 2015 г.
  24. ^ ab "Eleven Blues at Oxford" . The Yorkshire Post . 9 апреля 1937 г. стр. 21 – через British Newspaper Archive.
  25. ^ Болтон (1962), стр. 289–292.
  26. ^ "Джентльмены против игроков: другие первоклассные матчи в Англии 1936 года". CricketArchive . Получено 17 марта 2015 г. .
  27. ^ "Отбивание и игра в поле для Сомерсета: Чемпионат графства 1936". CricketArchive . Получено 14 сентября 2015 г. .
  28. ^ "Вустершир против Сомерсета: Чемпионат графства 1936". CricketArchive . Получено 14 сентября 2015 г. .
  29. ^ "Сомерсет против Ланкашира: Чемпионат графства 1936". CricketArchive . Получено 14 сентября 2015 г. .
  30. Наш корреспондент по крикету (25 июня 1937 г.). «Плохая пара для Оксфорда» . The Times . № 47720. Лондон. стр. 6 – через Гейла. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  31. ^ "Два века" . The Yorkshire Post . 17 июня 1937 г. стр. 19 – через British Newspaper Archive.
  32. ^ "Oxford's Fine Win" . The Times . № 47724. Лондон. 30 июня 1937 г. стр. 6 – через Гейла.
  33. Наш корреспондент по крикету (5 июля 1937 г.). «Перспективы университетских матчей» . The Times . № 47728. Лондон. стр. 6 – через Гейла. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  34. Наш корреспондент по крикету (6 июля 1937 г.). «Университетский матч: день выздоровлений» . The Times . № 47729. Лондон. стр. 6 – через Гейла. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  35. Наш корреспондент по крикету (8 июля 1937 г.). «Университетский матч: Оксфорд побеждает Кембридж» . The Times . № 47731. Лондон. стр. 6 – через Гейла. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  36. ^ Болтон (1962), стр. 292–295.
  37. Наш крикетный корреспондент (16 июля 1937 г.). «Игроки побеждают джентльменов» . The Times . № 47738. Лондон. стр. 6 – через Гейла. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  38. ^ "Шотландия против новозеландцев: Новая Зеландия на Британских островах 1937". CricketArchive . Получено 4 ноября 2015 г.
  39. ^ "Отбивание и игра в поле для Сомерсета: Чемпионат графства 1937". CricketArchive . Получено 4 ноября 2015 г. .
  40. Фут (1986), стр. 128.
  41. ^ «Смит должен отступить от Испытательной стороны» . Western Daily Press . 11 июня 1935 г. стр. 3 – через Британский газетный архив.
  42. ^ "Крикет: Сомерсет теряет 636 фунтов стерлингов" . Western Morning News . 18 марта 1938 г. стр. 12 – через британский газетный архив.
  43. Наш специальный корреспондент (31 мая 1939 г.). «Первая победа Оксфорда: прекрасные усилия Митчелла-Иннеса» . The Times . № 48319. Лондон. стр. 4 – через Гейла. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  44. Наш корреспондент по крикету (16 мая 1946 г.). «Хороший старт Сомерсета в Lord's» . The Times . № 50453. Лондон. стр. 2 – через Гейла. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  45. ^ abcd Робак (1991), стр. 242.
  46. ^ Робак (1991), стр. 232.
  47. Фут (1986), стр. 155.
  48. ^ "Кампания Открытого чемпионата Сомерсета" . Somerset County Herald . 8 мая 1948 г. стр. 6 – через архив британских газет.
  49. ^ "Middlesex Took Extra Time: But Somerset Delay End" . Western Daily Press . 21 мая 1948 г. стр. 2 – через британский газетный архив.
  50. ^ "Somerset Are Still Pointless" . Somerset County Herald . 29 мая 1948 г. стр. 8 – через британский газетный архив.
  51. ^ "County Championship 1948 Table". CricketArchive . Получено 9 ноября 2015 г. .
  52. ^ ab «Решит ли Вудхаус проблему Сомерсета?» . Somerset County Herald . 30 апреля 1949 г. стр. 8 – через британский газетный архив.
  53. ^ "Somerset County Cricket Club: Final Figures for Season" . Bath Weekly Chronicle & Herald . 4 сентября 1948 г. стр. 4 – через British Newspaper Archive.
  54. ^ "Somerset Averages" . Somerset County Herald . 17 сентября 1949 г. стр. 8 – через британский газетный архив.
  55. ^ "Первоклассные матчи, сыгранные Норманом Митчеллом-Иннесом (132)". CricketArchive . Получено 9 ноября 2015 г. .
  56. ^ Уильямсон, Мартин. "Профиль игрока: Мэнди Митчелл-Иннес". ESPNcricinfo . Получено 9 ноября 2015 г.
  57. ^ "Старейший из ныне живущих игроков в крикет в Англии умер". ESPNcricinfo. 30 декабря 2006 г. Получено 9 ноября 2015 г.

Библиография

Внешние ссылки