« Naħseb Fik » [a] ( мальтийское произношение: [naħseb fiːk] ; перевод: «Я думаю о тебе» ) — песня мальтийского певца Айдана, выпущенная 19 марта 2021 года. Это была его первая песня, написанная на мальтийском языке и спродюсированная Бобаном Апостоловым .
"Naħseb Fik" получила положительные отзывы после своего выпуска и достигла первого места в чартах синглов Мальты . Песню хвалили за ее цепляемость и за то, что она является редким примером поп-песни в стране, написанной полностью на мальтийском языке, хотя песня подверглась критике из-за обвинений в плагиате. Она была включена в дебютный альбом певицы 2023 года This Is Aidan .
Песня о развивающихся отношениях, которые укореняются, была спродюсирована македонским музыкантом Бобаном Апостоловым, который, по словам Эйдана, «очень хорошо знает эту отрасль». [1] [2] Эйдан впервые представил ее на национальном песенном фестивале Мальты Mużika Mużika в 2021 году . [1] Песня была написана на мальтийском языке , поскольку, по его словам, в стране нет «радио-поп-хита» на этом языке. [3] В интервью он заявил, что раньше не выступал и не писал на мальтийском языке, и что фестиваль «казалось подходящим временем, чтобы попробовать». [3] Он прошел в финал конкурса, прежде чем выбыл, заявив, что «действительно не ожидал», что песня будет хорошо принята и многочисленные видеоролики на TikTok с этой песней. [3]
В мае 2021 года он выпустил акустическую версию песни с Amber и Palace String Orchestra. [4] «Naħseb Fik» вошла в его дебютный альбом This Is Aidan, выпущенный в марте 2023 года. [5]
Television Malta сообщило, что «современный стиль и летний ритм» были хорошо приняты мальтийцами и часто транслировались на местных радиостанциях. [1] Malta Daily приписала свой успех «цепляющей средиземноморской атмосфере и прекрасному использованию мальтийского языка». [4] Песня достигла первого места в чарте синглов Мальты и стала самой популярной мальтийской песней на Apple Music , iTunes и Spotify . [6] [1] Джонатан Силия из Lovin Malta похвалил реггетонный бит песни и оркестровые элементы, но сказал, что песня стала популярной благодаря своей «запоминающейся мелодии и цепляющим текстам». [2] Жан Поль Аццопарди из Lovin Malta сказал, что песня добавила «разнообразия местной музыкальной сцене», поскольку в отличие от других мальтийских поп-песен она была исполнена полностью на мальтийском языке. [7]
В мае 2021 года стало вирусным видео, в котором одновременно звучали «Naħseb Fik» и « Tick Tock » английских музыкантов Clean Bandit и Mabel . [8] В видео отмечалось, что у песен были похожие ритмы и последовательность аккордов , а несколько частей обеих песен выстраивались в линию одновременно. [8] После его выпуска несколько мальтийских музыкантов обвинили Эйдана в плагиате. [8] Марио Велла, который изначально похвалил песню, сказал, что обвинения против певца были «простыми и скорбными». [8] Уэйн Камиллери сказал, что он был разочарован, так как он думал, что песня была «цепляющей новаторской композицией». [8] Мойра Стафраче согласилась, что это было разочарованием, поскольку ее дочь рассказала ей о песне, и ее первоначальной реакцией было «наконец-то хорошая популярная песня на мальтийском языке». [8]
Эйдан отверг обвинения в плагиате, заявив, что в коммерческой музыке «все современные хиты звучат на радио одинаково». [2] Он заявил, что для того, чтобы быть в курсе того, «что сейчас в моде, а что нет» в поп-музыке , он слушает сотни песен, чтобы черпать вдохновение. [2] Он добавил, что «музыка должна объединять, и именно поэтому этот трек популярен». [8]
Клип на песню был выпущен 7 апреля 2021 года и был снят Виктором Абелой и режиссером Гэри Бугеей. [1] Большая часть видео была записана в Марсаскале, а подводная часть снималась на киностудии Malta Film Studios. [1] Lovin Malta сказал, что видеоклип воплотил «местный дух» песни, поскольку в нем представлены сцены мальтийской культуры и пейзажи, в то время как главный герой поет на своем родном языке. [7] Он получил награду за лучшее музыкальное видео на церемонии вручения премии Lovin Malta Social Media Awards 2021. [9]