stringtranslate.com

НаВорро Боумен

NaVorro Roderick Bowman (родился 28 мая 1988 года) — американский бывший профессиональный футболист , который восемь сезонов был лайнбекером в Национальной футбольной лиге (НФЛ). В настоящее время он является тренером лайнбекеров в Los Angeles Chargers . Он играл в студенческом футболе за Penn State Nittany Lions и был выбран San Francisco 49ers в третьем раунде драфта НФЛ 2010 года . Боумен также был членом Oakland Raiders .

Ранний период жизни

Боумен родился в Дистрикт-Хайтс, штат Мэриленд , 28 мая 1988 года. Он начал заниматься спортом в юном возрасте и был членом клуба мальчиков и девочек Дистрикт-Хайтс , где играл в баскетбол и футбол и был приглашен на множество Матчей всех звезд. Боумен был выдающимся игроком в старшей школе Сьютленда в Сьютленде, штат Мэриленд . [1] Боумен пропустил большую часть своего последнего сезона из-за травмы плеча, но провел очень впечатляющую кампанию в младшей школе, в которой он записал 165 захватов , девять сэков и три возврата фамбла в качестве лайнбекера и пробежал 1200 ярдов и 22 тачдауна в качестве раннинбека . Боумен был назван игроком защиты года в Мэриленде, вошел в первую сборную All-State, в первую сборную All-Met Washington Post и в первую сборную All-Conference. Он был нанят в Penn State Ларри Джонсоном-старшим.

Карьера в колледже

Во время учебы в Университете штата Пенсильвания с 2006 по 2009 год Боумен играл за футбольную команду Penn State Nittany Lions .

После того, как Боумен получил красную майку в сезоне 2006 года, он сыграл в девяти играх в 2007 году. Он пропустил две игры из-за растяжения лодыжки, полученного в игре против Иллинойса . Боумен закончил сезон с 16 захватами, сэком, вынужденным фамблом, восстановлением фамбла, заблокированным ударом и отскоком паса. [2]

В 2008 году Боумен увеличил игровое время, в основном из-за окончания All-American лайнбекера Дэна Коннора и травмы предполагаемого стартера Шона Ли . Однако, несмотря на отсев, Боумен сохранил Nittany Lions в первой десятке среди трех основных защитных категорий. По отдельности он лидировал в Nittany Lions по общему количеству захватов (106), сольных захватов (61) и ассистированных захватов (45), был вторым по захватам с потерей (16,5) и разделил третье место по сэкам (4,0). Боумен также заставил два фамбла, восстановил фамбл, перехватил и имел пять отражений паса.

Боумен закончил сезон с тяжелым сердцем и выдающимся выступлением. Он играл против Южной Калифорнии в Роуз Боул 2009 года на следующий день после того, как его школьный тренер Ник Линч погиб в автомобильной аварии в Мэриленде. Боумен ответил, побив школьный рекорд боула, сделав пять захватов с потерей (минус 21 ярд), и сравнявшись с рекордом Роуз Боул, установленным Энди Катценмойером из Огайо Стейт в игре 1997 года. Боумен также записал свой четвертый сэк в сезоне из восьми захватов (семь соло) против Троянс. За свои превосходные усилия против USC Боумен был выбран в сборную ESPN.com 2008–09 All-Bowl, став одним из двух игроков Big Ten, включенных в состав. [3]

В конце сезона Боуман был включён в первую сборную All-Big Ten. [4]

Награды и почести

Профессиональная карьера

Предварительный проект

4 января 2010 года мать Боумена объявила о его решении отказаться от последнего года участия в NCAA и принять участие в драфте НФЛ 2010 года . [5]

Сан-Франциско 49ers

2010

На второй день драфта НФЛ 2010 года Боумен был выбран в третьем раунде под 91-м номером командой San Francisco 49ers . [7] Боумен сыграл во всех 16 играх 2010 года, выйдя в стартовом составе вместо Патрика Уиллиса , который был исключен на 17-ю неделю после перенесенной второй операции на сломанной правой руке. Боумен закончил свой год новичка с 46 захватами. [8]

2011

В 2011 году Боумен стал стартовым игроком на позиции внутреннего лайнбекера после ухода Такео Спайкса на рынок свободных агентов.

Боумен начал сезон, записав рекордные для команды семь захватов во время победы над Seattle Seahawks со счетом 33–17 в начале сезона . [9] В следующей игре против Dallas Cowboys у него было 11 захватов и отклонение паса, что стало рекордом для команды, поскольку 49ers проиграли в овертайме со счетом 27–24. [10] На следующей неделе против Cincinnati Bengals Боумен записал рекордные для команды 13 захватов, что стало рекордом для команды, поскольку 49ers выиграли на выезде со счетом 13–8. [11] Во время выездной победы со счетом 25–19 на 6-й неделе над Detroit Lions Боумен записал рекордные для команды 14 захватов и отклонение паса. [12]

После 7-й недели отдыха 49ers встретились с Cleveland Browns . В той игре Боумен сделал 12 захватов и отклонение паса, и 49ers выиграли со счетом 20–10. [13] Две недели спустя против New York Giants он сделал 15 захватов, и 49ers выиграли со счетом 27–20. [14] Во время проигрыша 16–6 на выезде Baltimore Ravens на 12-й неделе в День благодарения Боумен сделал 9 захватов, и это был лучший показатель в команде. [15]

Во время выездной победы над «Сихокс» со счетом 19–17 на 16-й неделе он записал на свой счет 12 захватов, отклонение паса и свой первый сэк в НФЛ. [16] В финале регулярного сезона против « Сент-Луис Рэмс » Боумен записал на свой счет 10 захватов, отклонение паса и сэк в выездной победе со счетом 34–27. [17]

Начиная во всех 16 играх и играя вместе с лайнбекером All-Pro Патриком Уиллисом , Боумен добился огромных успехов и закончил свой второй профессиональный сезон со 143 захватами, двумя сэками, восемью отклонениями паса и тремя возвратами фамбла. [18] Боумен также лидировал в 49ers по захватам, а его 111 сольных захватов заняли второе место в НФЛ. Благодаря появлению в своей игре Боумен помог ведущей защите 49ers установить рекорд НФЛ за один сезон, не допустив тачдауна на выносе в течение 14 игр. Предыдущий рекорд был установлен в 1920 году командой Decatur Staleys, которая не допустила тачдауна на выносе в сезоне 13 игр. [ требуется ссылка ]

49ers завершили сезон 2011 года на вершине NFC West с результатом 13–3 и получили пропуск в первом раунде плей-офф в качестве второго посева. [19] В дивизионном раунде против New Orleans Saints Боумен записал на свой счет 11 захватов, в результате чего 49ers выиграли со счетом 36–32. [20] Во время игры за звание чемпиона NFC против Giants он записал на свой счет 14 захватов и 0,5 сэка, в результате чего 49ers проиграли в дополнительное время со счетом 20–17. [21] Хотя Боумен не был выбран в Pro Bowl за свой звездный сезон, он был включен в первую команду All-Pro по версии Associated Press . Боумен также был признан № 85 в списке 100 лучших игроков 2012 года по версии NFL Network , который учитывает выступление в предыдущем сезоне. [22]

2012

В первом матче сезона, который завершился победой со счетом 30–22 над Green Bay Packers , Боумен записал на свой счет 11 захватов, два отклонения паса и свой первый перехват в НФЛ у Аарона Роджерса . [23] Две недели спустя, в матче против Minnesota Vikings , Боумен сделал 18 захватов, что стало для команды лучшим показателем в команде, в проигранном матче со счетом 24–13. [24]

Во время победы над «Сихокс» со счетом 13–6 на 7-й неделе Боумен записал на свой счет семь захватов и свой первый сэк в сезоне. [25] В следующей игре против « Аризона Кардиналс» он записал на свой счет захват и свой второй сэк в сезоне, когда «49ers» выиграли на выезде со счетом 24–3. [26]

После 9-й недели отдыха, 49ers встретились с Rams дома на 10-й неделе. Боумен закончил ничью 24–24 с 13 захватами, что является наивысшим показателем в команде. [27] В следующей игре против Chicago Bears он записал на свой счет 13 захватов, и 49ers выиграли со счетом 32–7. [28] Во время победы 27–13 на 14-й неделе над Miami Dolphins у Боумена было семь захватов, что является наивысшим показателем в команде. [29] В следующей игре против New England Patriots он записал на свой счет 12 захватов и вынужденный фамбл в выездной победе 41–34. [30] На следующей неделе против Seahawks Боумен записал на свой счет 16 захватов, что является наивысшим показателем в команде, в выездном проигрыше 42–13. [31]

49ers завершили сезон на вершине NFC West с результатом 11–4–1 и получили пропуск в первом раунде плей-офф в качестве второго посева. [32] Боумен закончил сезон 2012 года со 148 захватами, двумя сэками, шестью отклонениями паса, вынужденным фамблом и перехватом в 16 играх и стартах. [33] В дивизионном раунде против Packers он записал на свой счет шесть захватов и два отклонения паса, в результате чего 49ers выиграли со счетом 45–31. [34] Во время игры за звание чемпиона NFC против Atlanta Falcons Боумен совершил четыре захвата и отклонил пас в выездной победе со счетом 28–24, в результате чего 49ers вышли в Суперкубок XLVII . [35] В Суперкубке против «Рэйвенс» он записал на свой счет девять захватов, но «49ers» отстали в начале игры и не смогли отыграться, проиграв со счетом 34–31. [36]

2013

Боуман в 2013 году

Боумен начал сезон 2013 года, записав на свой счет восемь захватов и отклонение паса во время первой в команде победы со счетом 34–28 над Packers. [37] В следующей игре против Seahawks у него было 11 захватов, что стало для команды самым высоким показателем в команде, во время проигрыша на выезде со счетом 29–3. [38] На следующей неделе против Indianapolis Colts Боумен записал на свой счет девять захватов и отклонение паса, что стало для команды самым высоким показателем в команде, а 49ers проиграли со счетом 27–7. [39]

Во время выездной победы 4-й недели со счетом 35–11 над Rams Боумен зафиксировал шесть захватов, отклонение паса и свои первые два сэка в сезоне на Сэме Брэдфорде (один был стрип-сэком). [40] В следующей игре против Houston Texans Боумен имел 13 захватов, что является лучшим показателем в команде (сравнявшись с Майклом Уилхойтом ) во время победы со счетом 34–3. [41] Три недели спустя против Jacksonville Jaguars в Лондоне он зафиксировал 10 захватов и отклонение паса, что является лучшим показателем в команде, когда 49ers выиграли со счетом 42–10. [42]

После 9-й недели отдыха 49ers вернулись домой, чтобы встретиться с Carolina Panthers . В той игре Боумен записал на свой счет семь захватов, и 49ers едва не проиграли со счетом 10–9. [43] В следующей игре против Saints у него было 15 захватов, что стало для команды рекордом во время выездной победы со счетом 23–20. [44] Две недели спустя против Rams Боумен записал на свой счет 11 захватов и сэк, что стало для команды рекордом во время победы 49ers со счетом 23–13. [45]

Во время узкой победы 14-й недели со счетом 19–17 над Seahawks Боумен записал на свой счет девять захватов и сэк. [46] Две недели спустя против Falcons он сделал 11 захватов, отклонение паса и забил последний тачдаун в истории Candlestick Park, перехватив пас Мэтта Райана и вернув его на 89-ярдовый тачдаун, в результате чего 49ers выиграли со счетом 34–24, отправив их в плей-офф третий сезон подряд. [47] В финале регулярного сезона против Cardinals Боумен записал на свой счет 10 захватов (сравнявшись с Эриком Ридом ), сэк, вынужденный фамбл, восстановление фамбла, отклонение паса и перехват, в результате чего 49ers выиграли на выезде со счетом 23–20. [48]

Боумен закончил сезон 2013 года со 145 захватами (что заняло пятое место в лиге), пятью сэками, двумя перехватами, девятью отклонениями паса, шестью вынужденными фамблами и двумя возвратами фамбла в 16 играх и стартах. [49] Он в третий раз получил награду First-Team All-Pro. 49ers закончили сезон 2013 года вторыми в NFC West с результатом 12–4 и вышли в плей-офф. [50] Они обыграли Packers на выезде со счетом 23–20 во время раунда Wild Card, в котором у Боумена было 10 захватов и вынужденный фамбл, что является наивысшим показателем в команде. [51] В дивизионном раунде плей-офф 49ers обыграли Panthers на выезде со счетом 23–10 благодаря сильному выступлению Боумена, который записал на свой счет 11 захватов и сэк, что является наивысшим показателем в команде. [52] Во время игры за звание чемпиона НФК против «Сихокс» он записал на свой счет 14 захватов, сэк и вынужденный фамбл, прежде чем покинуть поле, проигранное со счетом 23–17 на выезде в четвертой четверти, из-за серьезной травмы колена. [53] Позже выяснилось, что Боумен порвал как переднюю крестообразную связку , так и внутреннюю коллатеральную связку . [54]

2014

Из-за травмы Боумен пропустил весь сезон 2014 года.

2015

В 2015 году Боумен вернулся после травмы колена, из-за которой он не играл в предыдущем сезоне, несмотря на значительные опасения по поводу своего здоровья перед началом сезона. Во время победы над «Викингами» со счетом 20–3 в начале сезона Боумен зафиксировал семь захватов и один сэк. [55] Две недели спустя в игре с «Кардиналс» он зафиксировал рекордные для команды девять захватов, а «49ers» проиграли со счетом 47–7. [56]

Во время проигрыша на выезде Джайентс со счетом 30–27 на 5-й неделе Боумен записал на свой счет 16 захватов, что является лучшим показателем в команде. [57] В следующей игре против Рэйвенс у него было 15 захватов, что является лучшим показателем в команде, и 49ers выиграли со счетом 25–20. [58] Две недели спустя против Рэмс Боумен записал на свой счет 12 захватов в проигрыше на выезде со счетом 27–6. [59] Во время узкой победы на 9-й неделе со счетом 17–16 над Фэлконс Боумен записал на свой счет семь захватов, отклонение паса и сэк. [60]

Во время проигрыша 19–13 на 12-й неделе Кардиналс Боумен записал на свой счет восемь захватов и отклонение паса. [61] В следующей игре против Медведей у ​​него было 14 захватов, что является наивысшим показателем в команде, во время победы в дополнительное время на выезде со счетом 26–20. [62] Две недели спустя против Бенгалс Боумен записал на свой счет 11 захватов, в то время как 49ers проиграли со счетом 24–14. [63] Во время проигрыша 32–17 на выезде от Лайонс на 16-й неделе у него было 10 захватов и 0,5 сэка. [64] В финале регулярного сезона против Рэмс Боумен записал на свой счет девять захватов и вынужденный фамбл, в то время как 49ers выиграли в дополнительное время со счетом 19–16. [65]

Боумен закончил сезон 2015 года с лучшими в карьере и лидирующими в лиге 154 захватами, 2,5 сэками, двумя отклонениями паса и вынужденным фамблом в 16 играх и стартах. [66] Он в третий раз появился в Pro Bowl и в четвертый раз попал в первую команду All-Pro. [67] Боумен также занял 61-е место в рейтинге 100 лучших игроков НФЛ 2016 года . [68]

2016

Боуман в 2016 году

Боумен начал сезон уверенно, записав на свой счет девять захватов, отклонение паса и перехват во время первой в команде победы со счетом 28–0 над Los Angeles Rams . [69] В следующей игре против Panthers у него было 11 захватов и отклонение паса, что является наивысшим показателем в команде, поскольку 49ers проиграли на выезде со счетом 46–27. [70] На следующей неделе против Seahawks Боумен записал на свой счет семь захватов и вынужденный фамбл в проигрыше на выезде со счетом 37–18. [71]

Во время проигранной 24–17 4-й недели против «Ковбоев» Боумен зафиксировал восемь захватов и один сэк, прежде чем упал и схватился за нижнюю часть задней части левой ступни в третьей четверти. [72] Позже МРТ-тесты показали, что Боумен порвал ахиллово сухожилие , преждевременно завершив сезон. [73]

2017

Во время выездного поражения 12-9 на 2-й неделе от Seahawks Боумен записал на свой счет 11 захватов, что стало для команды рекордом. [74] Три недели спустя против Colts он сделал 10 захватов, что стало для команды рекордом в проигрыше 26-23 в дополнительное время, но был посажен на скамейку запасных на несколько серий и позже выразил свое недовольство решением. [75]

13 октября 2017 года Боумен был уволен из «49ers» по его просьбе после того, как команда не смогла его обменять. [76] [77]

НаВорро отдал свое сердце и душу этой команде за последние восемь лет, и за это мы все чрезвычайно благодарны. За это время НаВорро был ключевым компонентом одной из лучших команд в Лиге, и его страсть к игре позволила ему быстро стать любимцем наших фанатов Faithful. В четверг вечером Кайл и я встретились с НаВорро, и из нашего разговора стало очевидно, что пойти разными путями было бы лучше и для него, и для нашей команды. Хотя НаВорро, возможно, и движется дальше, он всегда будет считаться одним из величайших игроков, носивших красно-золотую форму. Мы желаем ему и его семье больших успехов. [76]

Джон Линч

Окленд Рэйдерс

16 октября 2017 года Боумен подписал однолетний контракт на сумму 3 миллиона долларов с « Окленд Рэйдерс» . [78]

Боумен дебютировал в составе «Рейдерс» во время узкой победы над « Канзас-Сити Чифс» со счётом 31–30 на 7-й неделе , записав на свой счёт 11 захватов, что стало для команды рекордом. [79] В следующей игре против « Баффало Биллс » Боумен сделал 11 захватов, что стало для команды рекордом во время проигрыша на выезде со счётом 34–14. [80] На следующей неделе против «Долфинс» Боумен сделал 10 захватов (сравнявшись с Декстером Макдональдом ) в победе на выезде со счётом 27–24. [81]

Во время победы 21–14 на 12-й неделе над « Денвер Бронкос » Боумен зафиксировал семь захватов, отклонение паса и перехватил пас от квотербека Пэкстона Линча в зачетной зоне, что дало «Рейдерс» первый перехват в этом году после того, как за первые 11 недель у них не было ни одного перехвата под руководством координатора защиты Кена Нортона-младшего . [82] [83] В следующей игре против «Гигантов» Боумен совершил девять захватов и восстановил фамбл в победном матче со счетом 24–17. [84] На следующей неделе против «Чифс» он зафиксировал восемь захватов, отклонение паса и свой первый сэк в сезоне, поскольку «Рейдерс» проиграли на выезде со счетом 26–15. [85]

Во время проигрыша 20–17 «Ковбоям» на 15-й неделе Боумен записал на свой счет девять захватов — рекордные для команды результаты. [86] В следующей игре против «Филадельфия Иглз» на Рождество у него было семь захватов — рекордные для команды результаты в матче, проигранном на выезде со счетом 19–10. [87] В финале регулярного сезона против « Лос-Анджелес Чарджерс» Боумен записал на свой счет 13 захватов и 0,5 сэка — рекордные для команды результаты в матче, проигранном на выезде со счетом 30–10. [88]

В 15 играх за «49ers» и «Raiders» в сезоне 2017 года Боумен совершил 127 захватов, три отклонения паса, 1,5 сэка, один подбор фамбла и один перехват. [89]

Выход на пенсию

4 июня 2019 года Боумен объявил о своем уходе из НФЛ после восьми сезонов и завершил карьеру символически вместе с командой «49ers». [90]

Статистика карьеры в НФЛ

Регулярный сезон

Постсезон

Тренерская карьера

14 февраля 2024 года Боумен был назначен тренером лайнбекеров « Лос-Анджелес Чарджерс» . [91]

«Правило Боумена НаВорро»

Во время игры, в которой Боумен получил травму, которая стала последней в сезоне, Боумен лишил мяча принимающего «Сихокс» Джермейна Кирса около линии ворот и, казалось, завладел им. Однако судьи постановили, что мяч находится во владении «Сихокс». В условиях мгновенного повтора в то время судьям не разрешалось смотреть второй раз. 26 марта 2014 года владельцы команд одобрили изменение, которое позволило бы судьям пересмотреть возврат свободного мяча. Аналогичное предложение, позволяющее тренерам ставить под сомнение любой возврат, используя одно из своих препятствий, было отклонено. [92] [93]

Личная жизнь

Боумен окончил Университет штата Пенсильвания, получив степень в области преступности, права и правосудия. [2] Он часто общается по телефону с бывшим лайнбекером Nittany Lion ЛаВаром Аррингтоном . Они впервые встретились во время пребывания Аррингтона в Washington Redskins , когда Боумен играл в соседней средней школе Suitland. [94] Эта дружба, а также схожесть их стилей игры, принесли Боумену прозвище «ЛаВорро». [94]

Ссылки

  1. ^ "Bowman Chooses Penn State". Scout.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 года . Получено 22 сентября 2008 года .
  2. ^ ab "18 Navorro Bowman". Университет штата Пенсильвания. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Получено 22 сентября 2008 г.
  3. ^ "Navorro Bowman". Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 1 июля 2023 г.
  4. ^ "2008 All-Big Ten Conference Football Team: выбранная тренерами конференции" (PDF) . GoPSU.com. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Получено 25 ноября 2008 г. .
  5. Массельман, Рон (5 января 2010 г.), «Боумен из Пенсильванского университета планирует принять участие в драфте НФЛ», Pittsburgh Post-Gazette
  6. ^ «Скаут драфта НФЛ».
  7. ^ "Список драфта НФЛ 2010". Pro-Football-Reference.com . Получено 13 мая 2023 г. .
  8. ^ "Журнал игры NaVorro Bowman 2010". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 января 2011 г. .
  9. ^ "Seattle Seahawks в San Francisco 49ers – 11 сентября 2011 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 17 сентября 2011 г. .
  10. ^ "Dallas Cowboys в San Francisco 49ers – 18 сентября 2011 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 24 сентября 2011 г. .
  11. ^ "San Francisco 49ers в Cincinnati Bengals – 25 сентября 2011 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 28 сентября 2011 г. .
  12. ^ "San Francisco 49ers в Detroit Lions – 16 октября 2011 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 26 октября 2011 г. .
  13. ^ "Cleveland Browns в San Francisco 49ers – 30 октября 2011 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 31 октября 2011 г. .
  14. ^ "New York Giants в San Francisco 49ers – 13 ноября 2011 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 19 ноября 2011 г. .
  15. ^ "San Francisco 49ers в Baltimore Ravens – 24 ноября 2011 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 25 ноября 2011 г. .
  16. ^ "San Francisco 49ers в Seattle Seahawks – 24 декабря 2011 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 29 декабря 2011 г. .
  17. ^ "San Francisco 49ers в St. Louis Rams – 1 января 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 4 января 2012 г. .
  18. ^ "Журнал игр NaVorro Bowman 2011". Pro-Football-Reference.com . Получено 28 января 2012 г. .
  19. ^ "Статистика и игроки San Francisco 49ers 2011". Pro-Football-Reference.com . Получено 28 января 2012 г. .
  20. ^ "Дивизионный раунд – New Orleans Saints в San Francisco 49ers – 14 января 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 16 января 2012 г. .
  21. ^ "Чемпионат NFC – New York Giants против San Francisco 49ers – 22 января 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 28 января 2012 г. .
  22. ^ "'Top 100 Players of 2012': NaVorro Bowman". NFL.com . Получено 16 декабря 2017 г. .
  23. ^ "San Francisco 49ers в Green Bay Packers – 9 сентября 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 12 сентября 2012 г. .
  24. ^ "San Francisco 49ers в Minnesota Vikings – 23 сентября 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 29 сентября 2012 г. .
  25. ^ "Seattle Seahawks в San Francisco 49ers – 18 октября 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 20 октября 2012 г. .
  26. ^ "San Francisco 49ers в Arizona Cardinals – 29 октября 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 31 октября 2012 г. .
  27. ^ "St. Louis Rams в San Francisco 49ers – 11 ноября 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 17 ноября 2012 г. .
  28. ^ "Chicago Bears в San Francisco 49ers – 19 ноября 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 22 ноября 2012 г. .
  29. ^ "Miami Dolphins в San Francisco 49ers – 9 декабря 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 13 декабря 2012 г. .
  30. ^ "San Francisco 49ers в New England Patriots – 16 декабря 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 22 декабря 2012 г. .
  31. ^ "San Francisco 49ers в Seattle Seahawks – 23 декабря 2012 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 24 декабря 2012 г. .
  32. ^ "Статистика и игроки San Francisco 49ers 2012". Pro-Football-Reference.com . Получено 14 февраля 2013 г. .
  33. ^ "Журнал игр NaVorro Bowman 2012". Pro-Football-Reference.com . Получено 14 февраля 2013 г. .
  34. ^ "Дивизиональный раунд – Green Bay Packers в San Francisco 49ers – 12 января 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 января 2013 г.
  35. ^ "Чемпионат НФК – San Francisco 49ers против Atlanta Falcons – 20 января 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 24 января 2013 г. .
  36. ^ "Super Bowl XLVII – San Francisco 49ers против Baltimore Ravens – 3 февраля 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 14 февраля 2013 г. .
  37. ^ "Green Bay Packers в San Francisco 49ers – 8 сентября 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 9 сентября 2013 г. .
  38. ^ "San Francisco 49ers в Seattle Seahawks – 15 сентября 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 22 сентября 2013 г. .
  39. ^ "Indianapolis Colts в San Francisco 49ers – 22 сентября 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 28 сентября 2013 г. .
  40. ^ "San Francisco 49ers в St. Louis Rams – 26 сентября 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 28 сентября 2013 г. .
  41. ^ «Хьюстон техасцы на стадионе San Francisco 49ers - 6 октября 2013 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 11 октября 2013 г.
  42. ^ "San Francisco 49ers в Jacksonville Jaguars – 27 октября 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 31 октября 2013 г. .
  43. ^ "Carolina Panthers в San Francisco 49ers – 10 ноября 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 14 ноября 2013 г. .
  44. ^ "San Francisco 49ers в New Orleans Saints – 17 ноября 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 18 ноября 2013 г. .
  45. ^ "St. Louis Rams в San Francisco 49ers – 1 декабря 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 3 декабря 2013 г. .
  46. ^ "Seattle Seahawks в San Francisco 49ers – 8 декабря 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 14 декабря 2013 г. .
  47. ^ "Atlanta Falcons в San Francisco 49ers – 23 декабря 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 26 декабря 2013 г. .
  48. ^ "San Francisco 49ers в Arizona Cardinals – 29 декабря 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 31 декабря 2013 г. .
  49. ^ "Журнал игр NaVorro Bowman 2013". Pro-Football-Reference.com . Получено 26 января 2014 г. .
  50. ^ "Статистика и игроки San Francisco 49ers 2013". Pro-Football-Reference.com . Получено 26 января 2014 г. .
  51. ^ "Wild Card – San Francisco 49ers в Green Bay Packers – 5 января 2014 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 11 января 2014 г.
  52. ^ "Дивизионный раунд – San Francisco 49ers в Carolina Panthers – 12 января 2014 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 18 января 2014 г. .
  53. ^ "Чемпионат НФК – San Francisco 49ers против Seattle Seahawks – 19 января 2014 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 26 января 2014 г. .
  54. Alper (21 января 2014 г.). «Разрыв передней крестообразной связки и средней крестообразной связки у НаВорро Боумена». profootballtalk.nbcsports.com . Получено 21 января 2014 г. .
  55. ^ "Minnesota Vikings в San Francisco 49ers – 14 сентября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 26 сентября 2015 г. .
  56. ^ "San Francisco 49ers в Arizona Cardinals – 27 сентября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 28 сентября 2015 г. .
  57. ^ "San Francisco 49ers в New York Giants – 11 октября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 12 октября 2015 г. .
  58. ^ "Baltimore Ravens в San Francisco 49ers – 18 октября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 20 октября 2015 г. .
  59. ^ "San Francisco 49ers в St. Louis Rams – 1 ноября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 4 ноября 2015 г. .
  60. ^ "Atlanta Falcons в San Francisco 49ers – 8 ноября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 11 ноября 2015 г. .
  61. ^ "Arizona Cardinals в San Francisco 49ers – 29 ноября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 2 декабря 2015 г. .
  62. ^ «Сан-Франциско 49ers в Chicago Bears – 6 декабря 2015 г.» Pro-Football-Reference.com . Проверено 11 декабря 2015 г.
  63. ^ "Cincinnati Bengals в San Francisco 49ers – 20 декабря 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 24 декабря 2015 г. .
  64. ^ "San Francisco 49ers в Detroit Lions – 27 декабря 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 31 декабря 2015 г. .
  65. ^ "St. Louis Rams в San Francisco 49ers – 3 января 2016 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 января 2016 г. .
  66. ^ "Журнал игр NaVorro Bowman 2015". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 января 2016 г. .
  67. ^ The Sacramento Bee (требуется подписка)
  68. ^ 100 лучших игроков НФЛ 2016 года – № 61 НаВорро Боумен
  69. ^ "Los Angeles Rams в San Francisco 49ers – 12 сентября 2016 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 14 сентября 2016 г. .
  70. ^ "San Francisco 49ers в Carolina Panthers – 18 сентября 2016 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 23 сентября 2016 г. .
  71. ^ "San Francisco 49ers в Seattle Seahawks – 25 сентября 2016 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 28 сентября 2016 г. .
  72. ^ «Даллас Ковбойз в Сан-Франциско 49ers - 2 октября 2016 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 4 октября 2016 г.
  73. ^ "49ers активируют LB Аарона Линча; помещают LB НаВорро Боумена в резерв травмированных". 49ers.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. . Получено 6 октября 2016 г. .
  74. ^ "San Francisco 49ers в Seattle Seahawks – 17 сентября 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 22 сентября 2017 г. .
  75. Вагонер, Ник (9 октября 2017 г.). «49ers LB НаВорро Боумен выразил недовольство по поводу того, что ему пришлось снять несколько серий после игры». ESPN.com . Получено 13 октября 2017 г.
  76. ^ ab "49ers освобождают LB NaVorro Bowman". 49ers.com . 13 октября 2017 г.
  77. ^ Патра, Кевин. «Niners освобождают ветерана-лайнбекера НаВорро Боумена». NFL.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 13 октября 2017 г.
  78. Патра, Кевин (16 октября 2017 г.). «NaVorro Bowman подписывает годовой контракт на 3 миллиона долларов с Raiders». NFL.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 г.
  79. ^ "Kansas City Chiefs в Oakland Raiders – 19 октября 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 23 октября 2017 г. .
  80. ^ "Oakland Raiders в Buffalo Bills – 29 октября 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 31 октября 2017 г. .
  81. ^ "Oakland Raiders в Miami Dolphins – 5 ноября 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 12 ноября 2017 г. .
  82. ^ "Наконец-то! NaVorro Bowman записал первый перехват Raiders в сезоне". NBC Bay Area . Получено 26 ноября 2017 г.
  83. ^ "Denver Broncos в Oakland Raiders – 26 ноября 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 27 ноября 2017 г. .
  84. ^ "New York Giants в Oakland Raiders – 3 декабря 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 9 декабря 2017 г. .
  85. ^ "Oakland Raiders в Kansas City Chiefs – 10 декабря 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 12 декабря 2017 г. .
  86. ^ "Dallas Cowboys в Oakland Raiders - 17 декабря 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 18 декабря 2017 г. .
  87. ^ "Oakland Raiders в Philadelphia Eagles – 25 декабря 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 27 декабря 2017 г. .
  88. ^ "Oakland Raiders в Los Angeles Chargers – 31 декабря 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 1 января 2018 г. .
  89. ^ "Журнал игр NaVorro Bowman 2017". Pro-Football-Reference.com . Получено 1 января 2018 г. .
  90. Гордон, Грант (4 июня 2019 г.). «49ers All-Pro НаВорро Боумен официально уходит на пенсию». NFL.com .
  91. ^ "Los Angeles Chargers объявляют о пополнении тренерского состава". Chargers.com . 14 февраля 2024 г. . Получено 14 февраля 2024 г. .
  92. ^ «Правило Боумена НаВорро проходит, проверка всего не удалась». 26 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г.
  93. ^ «Неудивительно, что 49ers проголосуют за «правило НаВорро Боумена»». 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г.
  94. ^ ab Langenbacher, Josh (14 октября 2008 г.). "Arrington tutors protégé Bowman". The Daily Collegian . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. Получено 15 октября 2008 г.

Внешние ссылки