« Naging Mahirap » ( букв. « Стал бедным » ), также упоминаемая по своей первой строке « Nakaligo Ka Na Ba sa Dagat ng Basura », [1] [2] [Примечание 1] — это предвыборная песня на филиппиноязычном языке сенатора Мэнни Виллара на выборах президента Филиппин 2010 года . Написанная Мерли Джейм [3] , песня была выпущена вместе с сопровождающей ее телевизионной рекламой в конце 2009 года, исполненной Baseco Kids. [4] Джейм сослалась на речь Виллара в Манильском зарубежном пресс-клубе 29 октября 2009 года как на основное вдохновение для текста песни, в которой подчеркивается бедное прошлое кандидата в президенты. [3] [5] Позднее, в феврале 2010 года, эту песню исполнила Сара Джеронимо , поддержав Виллара на открытии политической молодежной группы Katropa, созданной дочерью Виллара Камиллой. [6]
После своего выпуска «Naging Mahirap» стала очень популярной среди филиппинских граждан, [7] [8] [9] особенно среди молодежи. [2] Она также подверглась критике за якобы неточное изображение его ранней жизни в Тондо, Манила . [10] [11] В пресс-релизе от февраля 2010 года Виллар выразил удивление по поводу людей, сомневающихся в точности песни, объяснив, что первые две строки взяты из реальных событий в его жизни, и заявив, что люди на самом деле не понимают, что значит быть бедным, добавив, что смысл песни в том, чтобы задаться вопросом, испытывали ли другие кандидаты в президенты бедность, как утверждали некоторые из них. [12] Однако к апрелю журналист Хоуи Северино и GMA News TV расследовали заявления Виллара о бедности с помощью интервью и архивных исследований и пришли к выводу, что он был из семьи среднего класса. [13] Страница Facebook против Виллара спародировала песню, назвав ее «sige MANNY VILLAR ikaw na ang MAHIRAP...» ( перевод: «Ладно, Мэнни Виллар, ты бедняк... » ); к маю 2010 года страница собрала более 120 000 участников. [14]
В 2019 году Виллар стал самым богатым человеком на Филиппинах, в основном за счет оценки неликвидных публично котируемых акций одной из его компаний, «Golden MV Holdings, Inc.» ( PSE :HVN) [15]
... Мануэль «Мэнни» Вильяр, который баллотировался на пост президента в 2010 году со своей печально известной политической лозунгом: «Накалиго ка на ба са дагат нг басура?»
Дети с удовольствием поют гимн Мэнни Вильяра «Nakaligo ka na ba sa dagat ng basura» и, увы, на удивление запоминают текст.
Мерли, композитор Нагинг Махирап, популярная песня сенатора Мэнни Вильяра, любимая песня сейчас.
Baseco Kids — это несколько ярких моментов в различных рекламных кампаниях.
В своей речи 29 октября перед Манильским зарубежным пресс-клубом президент Националистической партии сказал, что его жизнь изменилась... как бедняка из Тондо.
бы следующий президент Филиппин выбирался на основе силы проникновения синдрома последней песни его предвыборной мелодии, Вильяр был бы бесспорным победителем.
Мэнни раньше плавал в паводковых водах. Nanay Curing, возможно, не знает об этом, но этот эпизод в жизни Мэнни теперь служит фоном для чрезвычайно популярного предвыборного джингла ее сына...
В течение нескольких месяцев: «Накалиго ка на ба са дагат нг басура?» был этот вопрос у всех на уме, благодаря вездесущей политической рекламе Вильяра, изображающей его предполагаемый выход из бедности.
Facebook фан-страницы высмеивали кандидатов в президенты. Одной из самых популярных была фан-страница анти-Виллара под названием «Sige MANNY VILLAR ikaw na ang MAHIRAP». На ней зарегистрировано 126 082 участника.
Виллара оценивается в 5,5 млрд долларов, что выше прошлогодних 5 млрд долларов, и он занимает 317-е место в мире...