Королевство Накхонситхаммарат ( тайский : อาณาจักรนครศรีธรรมราช RTGS : Аначак Накхонситхаммарат ), Нагара Шри Дхармараштра или Королевство Лигор , было одним из основных составляющих города-государства ( мыанг ) сиамских королевств Сукхотай , а затем Аюттхая и контролировали значительную часть Малайского полуострова . Ее столицей был одноименный город Накхонситхаммарат на территории современного Южного Таиланда .
Большинство историков идентифицируют королевство Тамбралинга (существовавшее с 10 по 13 век) как предшественника Накхонситхаммарата. В конце 1-го и начале 2-го тысячелетия н. э. народы тай расширялись в материковой части Юго-Восточной Азии. К 13-му веку они сделали Накхонситхаммарат одним из своих мыангов (городов-государств). [7] Точные обстоятельства захвата тайцами более раннего буддийского и индианизированного королевства в этом месте остаются неясными, но это должно было произойти до середины 13-го века. [8]
Стела Рамкамхенга 1283 (или 1292) перечисляет Накхонситхаммарат как самое южное королевство-данник Сукхотаи, вероятно, управляемое Шри Таммасокараджем , родственником короля Рам Камхенга . Буддийская традиция Тхеравады Накхонситхаммарата была моделью для всего королевства Сукхотаи. [9] Образцовая для юго-восточной азиатской модели Мандалы , зависимость от Сукхотаи была только личной, а не институциональной. Поэтому после смерти Рам Камхенга Накхонситхаммарат восстановил свою независимость и стал доминирующим тайским мыангом на Малайском полуострове. [10]
В древнеяванском документе Десаварнана 1365 года королевство Маджапахит признало Накхонситхаммарат принадлежащим Сиаму . [11] Палатинский закон короля Трайлока от 1468 года перечислил Накхонситхаммарат как один из восьми «великих городов» ( phraya maha nakhon ), принадлежащих королевству Аюттхая. Тем не менее, он сохранил свою собственную династию и имел свои собственные вассальные государства, которые он посредничал в Аюттхая [12] (опять же типичная черта модели Мандалы с ее многоуровневыми уровнями власти). При короле Наресуане (годы правления 1590–1605) он стал вместо этого «первоклассной провинцией» ( mueang ek ). Однако пост губернатора провинции все еще был квазинаследственным и обычно передавался от отца к сыну в старой династии Накхонситхаммарат. Это была самая важная из южных провинций Аютии, и она пользовалась первенством по сравнению с другими провинциями на Малайском полуострове. Ее роль в заморской торговле (с участием голландских и португальских купцов) привела к значительному богатству провинции и способствовала высокому уровню доверия и притязаниям на автономию.
Во время конфликта за престолонаследие в Аюттайе в 1629 году Накхонситхаммарат восстал против нового короля Прасата Тхонга . Узурпатор послал влиятельного японского авантюриста Ямаду Нагамасу с его наемными силами, чтобы подавить восстание, и сделал его губернатором и лордом Накхонситхаммарата на короткое время. [13] Еще одно восстание Накхонситхаммарата против столицы произошло после сиамской революции 1688 года , когда местный правитель отказался принять восшествие на престол короля-узурпатора Пхетраха . [14]
После падения Аютии в 1767 году Накхонситхаммарат снова пользовался коротким периодом независимости, включая подчиненные ему провинции на Малайском полуострове, но был покорен Таксином в 1769 году во время его миссии по воссоединению Сиама . [15]
При Раме I ранг лорда Накхонситхаммарата был понижен с вассального правителя до простого губернатора провинции первого класса, а его контроль над северными малайскими султанатами (включая Патани ) был отнят, вместо этого они были переданы губернатору Сонгкхлы . [ 16] Накхонситхаммарат находился под надзором Калахома ( министра южных провинций). [17] Однако в 1821 и 1831 годах короли Рама II и Рама III снова поручили губернатору Накхонситхаммарата подавить восстания в малайском султанате Кедах . [18] Сложные отношения между Бангкоком, Накхонситхаммаратом и малайскими султанатами Кедах и Перак представляли собой головоломку для Британской Ост-Индской компании в Малайе, которая ошибочно приняла европейскую модель исключительного суверенитета (или сюзеренитета) над территориями. [19]
С реформой Тесафибана принца Дамронга Раджанубхаба в конце 19 века королевство было окончательно поглощено Сиамом. Была создана новая административная единица, названная монтон (круг), каждая из которых контролировала несколько провинций. Монтон Накхонситхаммарат , созданный в 1896 году, охватывал территории на восточном побережье полуострова, т. е. провинции Сонгкхла , Накхонситхаммарат и Пхаттхалунг .
Согласно южным тайским хроникам Накхонситхаммарата и хроникам Пхра Тхат Накхона XVI века, Накхонситхаммарат был окружен цепью из 12 взаимосвязанных городов, или Муанг , на Малайском полуострове , называемых городами Наксат ( тайский : เมือง ๑๒ นักษัตร RTGS : Mueang Sip-Song Naksat ). Согласно этим отчетам, города действовали как внешний щит , окружая столицу Накхонситхаммарат (Лигор), и были связаны по суше, чтобы помощь могла быть отправлена из одного города в другой в случае внезапных атак. [20]
Тайский термин накшат (от санскритского накшатра ) относится к лунной календарной системе с двенадцатилетним циклом ( Пи Наксат ) , основанной на китайском зодиаке , где каждый год связан с определенным животным.
MC Chand Chirayu Rajani определил 11 из 12 городов и связанных с ними зодиакальных эмблем со следующими местами на Малайском полуострове: Narathiwat ( Крыса ), Pattani ( Бык ), Kelantan ( Тигр ), Kedah ( Дракон ), Phattalung ( Змея ), Trang ( Лошадь ), Chumphon ( Коза ), Krabi ( Обезьяна ), Tha Chana ( Петух ), Phuket ( Собака ), Kraburi ( Свинья ). Точное местонахождение Mueang Pahang , отождествляемого с Кроликом , неизвестно. [20]
Однако нет никаких исторических свидетельств того, что Накхонситхаммарат фактически контролировал эти города. Другие отчеты того периода редко описывают Лигора как имеющего какую-либо особую роль на Малайском полуострове. [21] Рассказ в хрониках, по-видимому, отражает сиамские (тайские) претензии на сюзеренитет над малайскими регионами юга в период середины Аютии . [22]
В следующей таблице представлен список правителей Накхонситхаммарата. Английские термины «губернатор» и «провинция» являются переводами, использованными Стюартом Манро-Хаем в его книге. Однако есть веские доказательства того, что и сами правители, и европейские державы считали этих правителей королями по своему праву. [ необходима цитата ] Сиамское название Накхонситхаммарата со временем менялось. В Палатинском законе 1458 года это пратхетсарат (часто переводимое как данническое государство), а правитель имел титул чао прайя (один из высших некоролевских титулов [23] ).
Во время правления Наресуана титул пратхетсарат был отменен, и Накхон стал первоклассным «городом». Опять же, перевод «город» вводит в заблуждение и происходит от тайского mueang , который также используется для столицы Сиама, Аюттхая. Официальные титулы городов и правителей в досовременном Сиаме сложны. Мы знаем, что Накхон был тесно связан с Сиамом, и что Аюттхая была вовлечена в политику наследования, иногда назначая на эту должность посторонних. Однако большинство правителей были выбраны из числа правящей элиты Накхона.
Источник: [25]
6:14-6:40