Нэнси Илизабет Либерман (родилась 1 июля 1958 года), по прозвищу « Леди Мэджик », — бывшая профессиональная баскетболистка и тренер женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA), в настоящее время является комментатором « Оклахома-Сити Тандер» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), а также главным тренером Power , команды из BIG3 , которую она привела к чемпионству 2018 года. [1] [2] Либерман считается одной из величайших фигур в американском женском баскетболе. [3] [4]
В 2000 году она была включена в Зал спортивной славы округа Нассау. Либерман является членом Зала баскетбольной славы имени Нейсмита [5] , Зала славы женского баскетбола [ 6] , Зала славы еврейского спорта Сент-Луиса [7] и Зала спортивной славы Вирджинии [8] .
Либерман родилась в Бруклине , Нью-Йорк, в семье Джерома и Рене Либерман. Она еврейка (и описывала себя как «просто бедную, худую, рыжеволосую еврейскую девочку из Квинса»). [9] [10] Когда она родилась, ее семья жила в Бруклине, но вскоре переехала в Фар-Рокавей, Квинс , где она выросла со своим старшим братом Клиффордом. [11] Она потеряла прабабушку и прадедушку во время Холокоста , а ее бабушка и дедушка по отцовской линии, которые выжили, имели на запястьях номера концлагерей. [12]
Ее мать воспитывала детей после расставания и развода. [13] В детстве она интересовалась различными видами спорта, играла в бейсбол, софтбол и футбол с мальчиками, прежде чем остановилась на баскетболе как на основном виде спорта. [13] Она играла в баскетбол в основном в командах по сбору с мальчиками, не играя в женской команде, пока не перешла на второй курс средней школы. [13]
Мать Либерман Рене не поддерживала интерес дочери к баскетболу. Однажды, когда Либерман практиковала технику ведения мяча в помещении, потому что на улице было холодно, ее мать потребовала, чтобы она прекратила ведение мяча из-за всего этого шума. Когда она не остановилась, ее мать проколола баскетбольный мяч отверткой. Либерман нашла другой мяч и продолжила, но ее мать проколола и его. Это продолжалось до тех пор, пока не было испорчено пять мячей. Затем Либерман решила, что ей лучше выйти на улицу, пока у нее не закончились баскетбольные мячи. [14]
Во время учебы в Far Rockaway High School в Квинсе она зарекомендовала себя как одна из лучших баскетболисток в стране, завоевав одно из 12 желанных мест в национальной сборной США. В 1975 году, будучи еще подростком, Либерман была включена в сборную США, которая должна была играть на чемпионате мира и Панамериканских играх , где команда выиграла золотую медаль . [15]
В течение учебного года она играла за школьную команду, а летом играла за команду любительского спортивного союза в Гарлеме, New York Chuckles. [16]
Она сказала бывшему игроку «Ник» Уолту Фрейзеру , что он был ее героем, и что именно из-за него она носит номер 10, сказав: «Вы, возможно, даже не знали этого, но вы думали, что оказываете влияние на молодых парней, но вы оказывали влияние на молодых белых еврейских женщин, а не только на мальчиков». [17]
Первоначально Либерман была устным обязательством перед Университетом Канизиус, прежде чем ее активно вербовали в Университете Олд Доминион в Норфолке, штат Вирджиния , где она училась с 1976 по 1980 год и играла в женской баскетбольной команде. [18] За это время она и ее команда выиграли два последовательных национальных чемпионата AIAW (1979, 1980) [19] и один чемпионат WNIT ( Женский национальный пригласительный турнир ) в 1978 году. Она стала первым двукратным обладателем престижного Трофея Уэйда [20] , национальной награды игрока года в женском баскетболе колледжей, и была выбрана обладателем премии Бродерика по баскетболу как лучший женский игрок в Америке. [21] Либерман также выиграла три последовательных награды Kodak All-America (1978, '79, '80). [22] Либерман был одним из шести молодых людей, получивших премию «Молодой американец» от организации «Бойскауты Америки» в 1980 году. [23]
Либерман получила прозвище «Леди Магия», в честь Эрвина «Мэджика» Джонсона из НБА. [24] Либерман установила школьный рекорд по передачам за карьеру (961), который незыблем и по сей день. Она лидировала в команде по передачам каждый из четырех лет, когда она была в команде — на втором курсе она набирала в среднем 8,9 за игру. [25] Либерман набрала 2430 очков и сделала 1167 подборов за свою студенческую карьеру, в среднем 18,1 очков за игру. [25] Либерман сделала трипл-дабл (40 очков, 15 подборов, 11 передач) против Норфолкского университета на втором курсе. [25] Либерман перехватила мяч 562 раза и сделала 961 передачу за свою студенческую карьеру, что считается современным рекордом. [13] Она является обладательницей нескольких рекордов в одной игре и за один сезон, включая лучший процент попаданий штрафных бросков на первом и втором курсах. [25]
Либерман получила степень в области междисциплинарных исследований в Университете Олд Доминион 6 мая 1980 года. [26] Она была включена в Зал спортивной славы Университета Олд Доминион в 1985 году. [27]
В 1980 году она была выбрана под первым номером на драфте Женской профессиональной баскетбольной лиги (WBL) командой Dallas Diamonds . [28] [29] [30] Она помогла «Далласу» выйти в финал WBL 1981 года, где они проиграли Nebraska Wranglers в пяти играх. [31] Она была названа «новичком года», набирая в среднем 26,3 очка за игру. [32] Карьера Либерман в WBL описана в книге « Mad Seasons: The Story of the First Women's Professional Basketball League, 1978–1981» .
В 1981 году она играла за команду Los Angeles Lakers Summer Pro League . [33]
В 1984 году она снова перешла в команду Dallas Diamonds, подписав трехлетний контракт на 250 000 долларов с командой на игру в Женской Американской баскетбольной ассоциации (WABA). [32] Набирая в среднем 27 очков за игру и будучи признанной самым ценным игроком лиги, она помогла Далласу выиграть чемпионат WABA 1984 года, но лига распалась после сезона. [34] Последняя игра была между Diamonds и WABA All-Stars , где Либерман набрала 19 очков и была названа MVP игры в победе Diamonds со счетом 101–94. [35]
В 1986 году Либерман подписала контракт с клубом Springfield Fame из мужской профессиональной баскетбольной лиги США (USBL) [36] , где она в среднем набирала 1,7 очка за 11 минут за игру. [29] Она осталась в лиге и в следующем сезоне, играя за команду Long Island Knights . [ нужна ссылка ] Позже она гастролировала с Washington Generals , которые были постоянными соперниками Harlem Globetrotters , где она встретила своего будущего мужа, товарища по команде Тима Клайна. [32]
В 1996 году она была включена в Зал славы баскетбола [5] как игрок, а в 1999 году — в Зал славы женского баскетбола [6] .
В первый год существования недавно сформированной WNBA в 1997 году Либерман играла за команду Phoenix Mercury . [37] В возрасте 39 лет она стала самым возрастным игроком WNBA. [4] 24 июля 2008 года в возрасте 50 лет Либерман подписала семидневный контракт с будущим чемпионом WNBA Detroit Shock , [38] побив свой собственный предыдущий рекорд как самого возрастного игрока в истории лиги и вернувшись во франшизу, которую она тренировала десять лет назад.
В тот же день «Шок» сыграли игру против « Хьюстон Кометс» , где Либерман получила игровое время. Либерман записала на свой счет две результативные передачи за девять минут игрового времени, но «Детройт» проиграл игру со счетом 79–61. [39] Это была ее последняя игра в WNBA, так как на следующий день, 25 июля 2008 года, ее исключили из состава. [40]
В возрасте 17 лет Либерман была включена в состав сборной США по баскетболу. Она играла за команду в женской сборной США по панамериканской сборной 1975 года , будучи на три года моложе следующих самых молодых товарищей по команде. [41] Игры проходили в Мехико, Мексика, в октябре. Сборная Панамериканской сборной не смогла выиграть золото в 1967 и 1971 годах. В 1975 году команда была более успешной, установив рекорд 7–0 и выиграв золотую медаль впервые с 1963 года. [41]
Либерман продолжила выступать в составе сборной США на Олимпиаде 1976 года в Монреале, где она стала первой женской баскетбольной командой на Олимпийских играх. [42] Вскоре после того, как ей исполнилось 18 лет, Либерман стала самой молодой баскетболисткой в истории Олимпийских игр, завоевавшей медаль, когда Соединенные Штаты завоевали серебряную медаль. [43]
Либерман был включен в состав команды, представлявшей США на турнире William Jones Cup 1979 в Тайбэе . Сборная США выиграла все шесть игр на пути к золотой медали. Либерман заслужил место в команде Jones Cup All-Tournament Team [44]
Либерман играл с командой на Панамериканских играх 1979 года в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико . Хотя команда легко выиграла большинство своих игр, они проиграли Кубе со счетом 91–86 и получили серебряную медаль. [45]
В 1980 году Либерман получила место в олимпийской сборной 1980 года, но вышла из состава в поддержку бойкота президентом США Джимми Картером летних Олимпийских игр 1980 года в Москве. [46] Она не попала в окончательный состав на Игры доброй воли 1990 года и Олимпиаду 1992 года . [47] [48]
В 1998 году Либерман была нанята на должность генерального менеджера и главного тренера Detroit Shock. Она тренировала в течение трех сезонов, приведя команду к победному результату (17–13) в их первом сезоне . После увольнения после сезона 2000 года Либерман работала аналитиком женского баскетбола на ESPN .
В ноябре 2009 года Либерман стала тренером Texas Legends в NBA Development League (теперь NBA G League ), филиале Dallas Mavericks , став, таким образом, первой женщиной-тренером профессиональной мужской баскетбольной команды. Команда начала играть в ноябре 2010 года. [49] Позже она перешла на должность фронт-офиса в Legends, прежде чем присоединиться к Fox Sports Oklahoma в качестве аналитика для шоу студии Oklahoma City Thunder , Thunder Live .
В июле 2015 года она была нанята « Сакраменто Кингз» в качестве помощника тренера, став второй женщиной-помощником тренера в истории НБА. [50] Она взяла два отпуска, чтобы ухаживать за своей больной матерью, прежде чем покинуть «Кингз» в 2017 году. [51] После «Кингз» она стала комментатором в « Нью-Орлеан Пеликанс» . [52]
21 марта 2018 года было объявлено, что Либерман была нанята на должность главного тренера Power в лиге BIG3 , заменив Клайда Дрекслера . [53] В свой первый сезон в качестве главного тренера она привела свою команду к чемпионату 2018 года , победив 3's Company и став первой женщиной-тренером в BIG3 , выигравшей чемпионат. [54]
Источник [55]
Источник [40]
Либерман жила со звездой тенниса Мартиной Навратиловой в течение нескольких лет, начиная с 1981 года, и она также была ее тренером по физподготовке, способствуя возвращению Навратиловой на первую позицию рейтинга в 1982 году. [61]
В 1988 году Либерман вышла замуж за одного из своих товарищей по команде «Дженералс», Тима Клайна, [62] взяв фамилию Либерман-Клайн до развода пары 15 марта 2001 года. [63]
Их сын Ти Джей Клайн играл в студенческой баскетбольной команде Richmond Spiders , а в ноябре 2017 года подписал контракт с израильской командой Hapoel Holon , которая играет в Ligat HaAl , высшем дивизионе израильского баскетбола. [64] [65]
Что касается религиозных вопросов, несмотря на свое еврейское воспитание, Либерман стала христианкой в конце своей жизни и была описана как принявшая возрожденное христианство [66] [67] в статье Jerusalem Post 2015 года . [68] Тем не менее, она сказала в интервью в 2010 году: «Я 100% еврейка. Родители моего отца были глубоко религиозными, у нас было два набора столовых приборов , когда мы ходили туда обедать. Моя мать соблюдала основные праздники. Это было более расслабленно. Я также ходила в еврейскую школу ». [12] В 2011 году она посетила Израиль со своей матерью, сказав: «Это изменило мое мировоззрение об Израиле. Я знаю, как еврейская женщина, как важно для меня быть связанной с этой культурой и с этим сообществом». [69]
Либерман была участницей 4-го сезона Gold Medal Challenge of Champions special от American Gladiators . Она выбыла после третьего события с самым низким счетом из трех женщин-участниц.
13 августа 2008 года она вошла в первый класс, который был включен в Зал спортивной славы Хэмптон-Роудс , чествующий спортсменов, тренеров и администраторов, внесших вклад в спорт в Юго-Восточной Вирджинии.
По большей части «Вера в спорте» фокусируется на верующих мужчинах, но Хаббард также общается с некоторыми женщинами, включая баскетболистку Нэнси Либерман Клайн, еврейку, ставшую возрожденной христианкой...
Либерман – воспитанная иудейкой, но ставшая возрожденной христианкой...