Nancy — американский комикс , изначально написанный и нарисованный Эрни Бушмиллером и распространяемый United Feature Syndicate и Andrews McMeel Syndication . [1] Его истоки лежат в Fritzi Ritz , стрипе, который Бушмиллер унаследовал от своего создателя Ларри Уиттингтона в 1925 году. После того, как в 1933 году была представлена племянница Фрици Нэнси, Fritzi Ritz эволюционировал, чтобы сосредоточиться все больше и больше на Нэнси, а не на Фрици. Новый комикс занял ежедневное место старого, в то время как Fritzi Ritz продолжил выходить по воскресеньям, а Nancy заняла воскресное место, ранее занятое стрипом Бушмиллера Phil Fumble, начиная с 30 октября 1938 года. [2]
История
1922-1982
Персонаж Нэнси, не по годам развитая восьмилетняя девочка, впервые появилась в стрипе Fritzi Ritz , комиксе о профессиональной актрисе, ее семье и друзьях. Ларри Уиттингтон начал Fritzi Ritz в 1922 году [3] , а три года спустя его взял на себя Бушмиллер. 2 января 1933 года Бушмиллер представил племянницу Фрици, Нэнси. [4] В 1949 году он сказал, что изначально он хотел, чтобы Нэнси была «просто второстепенным персонажем, и я планировал оставить ее примерно на неделю, а затем выбросить... Но маленькая Диккенс вскоре украла шоу, и Бушмиллер, неблагодарный, принимал все поклоны». [5] Нэнси стала центром ежедневного комикса, который был переименован в ее честь в 1938 году после того, как Лоуренс У. Хагер , редактор Owensboro, Kentucky Inquirer-Messenger (теперь Messenger-Inquirer ), лоббировал изменение; [5] [6] Слагго Смит, друг Нэнси с «неправильной стороны рельсов», был представлен ранее в том же году, и популярность комикса выросла. Историк комиксов Дон Маркштейн приписал успех комикса «смелому, ясному стилю искусства Бушмиллера в сочетании с его способностью создавать тип шутки, которая привлекала очень широкую аудиторию. [7]
Фрици Ритц стала второстепенным персонажем, хотя ее сольный стрип продолжал выходить только по воскресеньям, где ее отношения с Филом Фамблом (который был представлен в своем собственном воскресном топ- стрипе с 1932 года) были постоянным присутствием до его ухода в 1968 году. Фрици Ритц продолжала выходить в воскресенье (с Нэнси в качестве топ-стрипа) до того года, когда ее тоже заменили Нэнси навсегда. На пике своего развития в 1970-х годах Нэнси печаталась более чем в 880 газетах, прежде чем упала до 79 незадолго до ухода Гая Гилкриста из стриптиза в 2018 году. [8]
1982 по 2018 год
После смерти Бушмиллера в 1982 году, комикс продюсировали разные авторы и художники. Марк Ласки недолгое время занимался ежедневным комиксом в 1982/1983 годах до своей смерти от рака в возрасте 29 лет . Эл Пластино работал над воскресными эпизодами «Нэнси» с 1982 по 1984 год после смерти Бушмиллера. В этот период Дэвид Леттерман показал по ТВ панель «Нэнси» с подписью Пластино и пошутил о Пластино как об имени супергероя. (Авторы Леттермана, по-видимому, не знали, что Пластино был известен своими супергероями.)
Ежедневная полоса была передана Джерри Скотту в 1983 году, а воскресная — в 1985 году. Скотт постепенно начал рисовать полосу в совершенно ином, более современном стиле, чем другие воплощения. В интервью в 2024 году Скотт сказал, что он никогда не был энтузиастом Нэнси и принял эту работу только как способ прорваться в индустрию газетных полос, поэтому примерно через год он почувствовал, что выгорел, подражая стилю Бушмиллера, и захотел попробовать свой собственный подход. [9] В 1994 году синдикат искал замену Скотту; среди кандидатов были Иван Брунетти [10] и Гэри Холлгрен . [11] В 1995 году Гай и Брэд Гилкрист получили контроль над полосой; Гай Гилкрист впоследствии стал единственным писателем и иллюстратором.
Ежедневные титры, после Бушмиллера: [2]
Марк Ласки: 29 августа 1982 г. – 9 июля 1983 г. (первый подписанный Ласки комикс появился 11 октября 1982 г.)
неизвестный художник: 11 июля 1983 г. – 8 октября 1983 г.
Джерри Скотт: 10 октября 1983 г. – 2 сентября 1995 г.
Гай (и Брэд) Гилкрист: 4 сентября 1995 г. – 17 февраля 2018 г.
Воскресные титры: [2]
Al Plastino: 21 ноября 1982 г. – 30 декабря 1984 г. (первая подписанная полоса Plastino появилась 28 ноября 1982 г.)
Джерри Скотт: 6 января 1985 г. – 27 августа 1995 г.
Гай (и Брэд) Гилкрист: 3 сентября 1995 г. – 18 февраля 2018 г.
2018 по настоящее время
После 22 лет последний комикс Гилкриста о Нэнси вышел 18 февраля 2018 года, в котором фигурировал брак между персонажами Фрици Ритц и Фила Фамбла. [12] Комикс возобновился 9 апреля с «женской точки зрения 21-го века» Оливии Джеймс ( псевдоним ), первой женщины-создательницы комикса. На момент объявления 75 газет все еще печатали комикс. Джеймс сказал: «Нэнси долгое время была моей любимой дерзкой брюзгой. Я рад быть дерзким и ворчливым через ее голос, а не только через свой» и «Нэнси, которую я знаю и люблю, — полная дура, а также прожорливая, у нее большие чувства и она жадно поглощает свой мир». Историк комиксов Том Сперджен описал Джеймс как забавную и талантливую, с подходом к персонажу, который одновременно порывает с версией Бушмиллера и отдает ей дань уважения. [13] [14] [15]
В процессе, Jaimes обновила содержание ленты, например, Нэнси часто использует свой смартфон и посещает занятия по робототехнике . 3 сентября 2018 года лента породила интернет-мем , изображающий Нэнси, катающуюся на ховерборде с двумя телефонами, один из которых был прикреплен к селфи-палке , и провозглашающую, что «Слагго горит». Jaimes описала свою цель с этой лентой, чтобы «больше всего расстроить человека, который любит меня меньше всего ... того, кто типа, „Нэнси отстой теперь“ ... что я представляю, что мой самый большой ненавистник презирал бы больше всего, так это Нэнси, взаимодействующую с каждой частью технологии, используя слова, которые вы не понимаете». [15] [14]
В мае 2024 года Джеймс объявила, что она возьмет «временный перерыв» в работе над стрипом Нэнси , и что множество приглашенных артистов будут работать над стрипом в течение ограниченного времени. [16] Первой артисткой, которая сделала это, стала Ли Луна, начавшая с воскресной страницы 23 июня 2024 года.
Художественные стили
Художники, последовавшие за Бушмиллером, рисовали в разных стилях, которые заметно отличались от его обманчиво простого подхода. Однако, несмотря на изменения в стиле искусства за эти годы, именно работы Бушмиллера по-прежнему наиболее тесно ассоциируются с полосой.
Бушмиллер совершенствовал и упрощал свой стиль рисования на протяжении многих лет, чтобы создать уникальный стилизованный мир комиксов. Американский словарь наследия английского языка иллюстрирует свою статью о комиксе карикатурой на Нэнси . Несмотря на небольшой размер репродукции, и искусство, и шутка понятны, и исследование с отслеживанием взгляда однажды определило, что Нэнси была настолько заметна, что это был первый комикс, который большинство людей видели на странице газетных комиксов. [ необходима цитата ]
Сказать, что Нэнси — это простая шутка о простодушном сопливом ребенке, значит полностью упустить суть. Нэнси кажется простой только на первый взгляд. Как и архитектор Мис ван дер Роэ , простота — это тщательно продуманная функция сложной амальгамы формальных правил, изложенных дизайнером. Смотреть на Бушмиллера как на архитектора вполне уместно, поскольку Нэнси — это, в некотором смысле, чертеж для комикса. Стены, полы, камни, деревья, рожки мороженого, линии движения, карлики и главные герои тщательно размещены без необходимости в дальнейшем приукрашивании. И они выложены с одной целью — донести шутку. Минималист? Формалист? Структуралист? Карикатурист! [17]
Теоретик комиксов Скотт МакКлауд так описал сущность Нэнси:
Комикс Эрни Бушмиллера «Нэнси» — это эпохальное достижение: комикс, нарисованный настолько просто, что его можно уменьшить до размера почтовой марки и он все равно останется читабельным; подход настолько шаблонный, что стал самим определением «прикола»; чувство юмора настолько неясное, настолько немое, настолько беззлобное, что позволяет преданным читателям пройти через целые десятилетия искусства и истории, ни разу не улыбнувшись. Нэнси — игровая площадка Платона. Эрни Бушмиллер не рисовал Дерево, Дом, Машину. О, нет. Эрни Бушмиллер нарисовал дерево , дом , машину . Многое было сделано из «трех камней». Арт Шпигельман объясняет, как рисунок трех камней на заднем плане был способом Эрни показать нам, что на заднем плане есть несколько камней. Их всегда было три. Почему? Потому что два камня не были бы «некоторыми камнями». Два камня были бы парой камней. И четыре камня были неприемлемы, потому что четыре камня указывали бы на «некоторые камни», но это было бы на один камень больше, чем было необходимо для передачи идеи «некоторых камней». Панель Нэнси — это неприводимое понятие, атом, а комикс — это молекула. [18]
Карикатурист Уолли Вуд описал дизайн Нэнси более лаконично: «К тому времени, как вы решили не читать его, вы уже это сделали». [ 19]
Нэнси Ритц , [20] [21] типичная и несколько озорная восьмилетняя [22] девочка. Она поощряет своего друга Слагго совершенствоваться и мгновенно ревнует к любым другим девочкам, которые обращают на него внимание. Во время показа Гилкриста она была изображена живущей в Три-Рокс, Теннесси (пригород Нэшвилла) [23] [24], хотя ее родной город не был указан другими художниками. Бушмиллер определил ее дом как 220 Oak Street [25] рядом с Elm Avenue. [26] Она посещает Центральную начальную школу в версии Jaimes. [27] Помимо создания Нэнси как племянницы Фрици, Бушмиллер утверждала, что ничего не знает о ее происхождении, добавив: «Очень редко я получаю любопытные вопросы от детей, но я не знаю, что им сказать». [28]
Фрици Ритц , тётя Нэнси по отцовской линии, с которой она живёт. Когда Нэнси впервые появилась в комиксе Фрици Ритц , Фрици жила со своим отцом, Джорджем. [29] Персонаж Фрици постепенно исчезал в середине 1980-х годов, прежде чем был полностью убран к концу десятилетия, но вернулся в качестве главного героя в 1995 году, когда комикс перешёл к братьям Брэду и Гаю Гилкристу . В текущей версии Нэнси Фрици выступает в качестве постоянного сиделки Нэнси.
Слагго Смит , [30] лучший друг Нэнси, представленный в 1938 году. Слагго — ровесник Нэнси, бедный оборванец с плохой стороны рельсов. Иногда его описывают как парня Нэнси [31] [32] , и действительно, на сайте GoComics есть статья, описывающая отношения Нэнси и Слагго как «роман на века». [33] Его часто изображали ленивым, и его любимым занятием, похоже, является сон; в 1976 году Бушмиллер сказал репортеру, который спросил, как Слагго себя обеспечивает: «Я предполагаю, что он доставляет продукты по субботам или что-то в этом роде». [28] В версии Гилкриста Слагго живет по адресу 720 Drabb Street [34] в заброшенном доме, который он нашел [35] и, согласно сюжетной линии в полосах 2013 года, о нем заботятся водители грузовика «дяди» Лес и Мор, [36] [37] которые обнаружили, что он жил в приюте ; его мать умерла после его рождения, а его отец погиб, служа своей стране. Дядя Слагго Винс — подозрительный человек, а его богатая тетя Мэгги в Калифорнии не заботится о нем, потому что он напоминает ей о том времени, когда она была бедной. [30] [38] Слагго Гилкриста сбежал из приюта, его кузен Чонси дал ему 200 долларов, и он сел на поезд до Трех Скал. [23] Версия Слагго Джеймса совсем другая: он вдумчивый, преданный читатель, и его условия жизни не показаны. В версии комикса о Джеймсе также мало что указывает на то, что он является парнем Нэнси, хотя их часто можно увидеть разговаривающими вместе, и Слагго стремится угодить Нэнси.
Второстепенные персонажи
Агнес и Люси , однояйцевые подруги-близняшки Нэнси в версии Джеймса. Агнес, более хитрая близняшка, носит распущенные волосы, а Люси, более идеалистичная и артистичная близняшка, носит собранные волосы. [39]
Амаль , ученица школы Магнит, которая была капитаном команды соперников во время баскетбольного соревнования (версия Хаймса). [40] [41]
Вожатый художественного лагеря , неназванный персонаж в версии Хайме, который является очень физически подтянутым учителем искусств. [42]
Дэ-хён : «Дэ-хён впервые был представлен в [16 мая 2020 г.] Нэнси . Он ученик школы Магнит, который также работает комментатором. Его хобби — учёба и катание на скейтборде. Его любимая еда — пицца». (версия Джеймса). [43]
Дерек , главный общительный человек в Школе Магнита (версия Джеймса). [44]
Девон П. , [45] [46] Соперник по робототехнике из Северной начальной школы (версия Джеймса). [47]
Эстелла , новый член клуба робототехники в версии Хайме, технарь, который любит милые и маленькие вещи (например, роботов, щенков, турбийоны, Пучи, банты, сварливость Эстер и т. д.). [48] [49] [50] [51] [52]
Эстер , девочка в классе Нэнси в версии Джеймса. Представленная в 2018 году, она имеет неоднозначные отношения с Нэнси. [53]
Бабушка , бабушка Нэнси в версии Джеймса. [54] [55]
Джером , ученик школы Магнит, который пишет пронзительные рассказы (версия Джеймса). [40]
Джуди , кузина Нэнси, похожая на нее. [56]
Леон , ученик Школы Магнита (версия Хайме). [57]
Лайл , светловолосый одноклассник Нэнси в версии Джеймса, который почти всегда носит сандалии с носками, независимо от погоды. [58]
Мэриголд , девчонка-сорванец, кузина Слагго. [7]
Мелисса Бэнглз , одна из учительниц Нэнси в версии Джеймса, которая разрушила надежды на баскетбольную карьеру. [59]
Милдред , изначально соперница Эстер, а затем и Нэнси в версии Джеймса. Она ходила в соседнюю школу-магнит, которую также посещала Эстер. Сейчас она посещает Центральную начальную школу и находится в математическом классе Нэнси. [60]
Нита, учительница математики и робототехники Нэнси , персонаж в версии Джеймса, чей внутренний монолог часто размышляет о трудностях и преимуществах преподавания. [61]
Старик , неназванный персонаж в версии Джеймса, сварливый старик, которого некоторые фанаты ласково окрестили «Эрнест Дангитом». [62]
Уна Гуспимпл , жутковато выглядящий ребенок, который живет в доме с привидениями по дороге от дома Нэнси. Первоначально она появилась только в версии комикса, во время правления Джона Стэнли в конце 1950-х и начале 1960-х годов. [63] Она впервые появилась в самом комиксе 16 октября 2013 года. [64]
Пи-Ви — соседский малыш, известный своей крайней буквальностью.
Фил Фамбл , парень Фрици. Когда Нэнси дебютировала в комиксе Fritzi Ritz , у Фрици была целая вереница парней, таких как «Уолли». [65] Фил Фамбл был героем собственного комикса Бушмиллера. [66] Он был выписан в 1968 году, но снова появился в комиксе от 27 ноября 2012 года, [67] и стал постоянным персонажем в начале января 2013 года, с намерением продолжить свои отношения с тетей Фрици. [68] Фил и Фрици поженились в последнем комиксе Гилкриста. [8] Этот персонаж в настоящее время не появляется в версии комикса Джеймса.
Пучи , собака Нэнси (белая с большим черным пятном на спине и черными ушами). Белая собака с черным пятном на спине и одним черным ухом, которую Нэнси идентифицировала как свою, впервые появилась в стрипе 13 января 1933 года, [69] однако эта собака была известна как «Вуфи». [70] Пучи впервые появилась в версии стрипа от Джеймса 27 июня 2018 года, [71] хотя ее имя не упоминалось в версии от Джеймса до 23 сентября 2019 года. [72] Нэнси и Фрици считают Пучи глупой, но она часто перехитрила их.
Pussycat , усыновленная бродячая кошка Нэнси, которая в настоящее время не появляется в версии комикса Jaimes. Нэнси впервые попыталась усыновить (безымянную) кошку 18 января 1933 года. [73]
Ролло Хавелл , стереотипный, но тем не менее дружелюбный богатый ребенок. В начале 1940-х годов «богатый ребенок» в стрипе был известен как Мармадьюк , а в 2013 году имя отца Ролло было указано как Ролло Мармадьюк-старший. [35]
Спайк Келли [74] (он же Бутч ), городской хулиган, который часто дерётся со Слагго, но не всегда побеждает.
В 1995 году комикс был выбран в качестве одной из 20 памятных почтовых марок США серии « Классика комиксов ».
Комиксы
Первые несколько историй о Фрици Ритце были опубликованы в комиксах United Feature Syndicate. Среди них Fritzi Ritz No. 1 (1948), 3–7 (1949), #27–36 (1953–1954); United Comics #8–36 (1950–1953); Tip Topper Comics #1–28 (1949–1954); St John опубликовал Fritzi Ritz #37–55 (1955–1957). Dell опубликовал Fritzi Ritz #56–59 (1957–1958)
Нэнси появлялась в комиксах — первоначально в переиздании комиксов 1940-х годов из United Feature, позже из St. John Publications и позже в комиксе Dell , написанном Джоном Стэнли . Под названием Nancy and Sluggo , United Feature опубликовала #16–23 (1949–1954), St. John опубликовала #121–145 (1955–1957). Под названием Nancy , до переименования Nancy and Sluggo в выпуске № 174, Dell опубликовала #146–187 (1957–1962). ( Хай Айсман выпустил некоторые истории Делла о Нэнси в 1960–61 годах. [76] Gold Key опубликовала #188–192 (1962–1963). Делл также опубликовал Dell Giants, посвященные Нэнси (#35, № 45 и «Traveltime»), и Four Color #1034. [7] Нэнси и Слагго также появлялись в историях в Tip Top Comics, опубликованных United Feature (#1–188), St. Johns (#189–210) и Dell (#211–225), Sparkler #1–120 (1941–1954) и Sparkle #1–33 (1953–1954), опубликованных United Feature. Фрици Ритц и Нэнси появлялись в нескольких Comics on Parade (#32, 35, 38, 41, 44, 47, 50, 53, 55, 57, 60–104), опубликованное United Feature.
Nancy перепечатывалась в британской комикс-газете The Topper в период с 1950-х по 1970-е годы. Nancy также имела свой собственный ежемесячный журнал комиксов, состоящий из газетных перепечаток в Норвегии (где комикс известен как Trulte ) в 1956–1959 годах.
Анимация
Нэнси была представлена в двух анимационных короткометражках студии Terrytoons в 1942 году: Doing Their Bit и School Daze . [77] Третий мультфильм, Nancy's Little Theatre , был анонсирован с датой выхода 16 октября 1942 года, [78] но, похоже, не был завершен; Motion Picture Herald был единственным отраслевым журналом, включившим его в списки заказов, а затем и вовсе отозвал его. [79]
В 1971 году несколько недавно созданных мультфильмов Нэнси и Слагго появились в субботнем утреннем мультсериале Archie's TV Funnies , в котором снялись персонажи Archie Comic Series, управляющие телевизионной станцией. Нэнси появилась вместе с семью другими персонажами комиксов: Эмми Лу , Брум-Хильда , Дик Трейси , The Dropouts , Moon Mullins , the Captain and the Kids и Smokey Stover . Сериал длился один сезон. В 1978 году она также была представлена в нескольких сегментах анимационного шоу Filmation Fabulous Funnies , переиздании материала Archie's TV Funnies без завершённых персонажей Archie. [80]
Иностранные версии
Стрип от 16 января 2006 года из франко-канадской версии «Нэнси» .
Nancy была переведена на множество языков, часто с изменениями в именах персонажей. В Швеции комикс называется Lisa och Sluggo . На французском языке Nancy зовут Philomène в Канаде и Zoé во Франции, где комикс называется Arthur et Zoé (Arthur — французское имя Sluggo). Nancy также появилась на задней обложке популярного арабского детского журнала Majid в 80-х годах, она была известна как Moza, в то время как Sluggo был изображен как ее брат Rashoud. В Мексике она известна как Periquita, в то время как Sluggo зовут Tito. В Бразилии Nancy и Sluggo звали Xuxuquinha и Marciano в 60-х годах, а в последующее десятилетие как Tico и Teca (Sluggo и Nancy соответственно).
Карикатурист Скотт МакКлауд разработал карточную игру «5-карточная Нэнси», в которой игроки используют случайные панели Нэнси для создания своих собственных историй. МакКлауд также включил камео Нэнси в свою книгу «Понимание комиксов » . [81] При описании типа перехода «non-sequitur» между панелями появляется несколько несвязанных изображений. Одно из них — перевернутая картинка Нэнси, пораженной молнией, с подписью «Опасность».
Mad выпустил несколько пародий, включая «Nansy», в которой Нэнси трансформируется в главную героиню нескольких других комиксов, включая Donald Duck , Dick Tracy и Li'l Abner , все с тем же дефисным носом и вьющейся прической. Также в Mad Бушмиллер получает жесткое обращение: «Если бы Микки Спиллейн написал Нэнси». [83]
Мафальда Куино очень похожа на более раннюю Нэнси , над которой Куино издевается в одном из комиксов, где Мигелито покупает журнал о Нэнси и показывает его Мафальде, замечая сходство, на что Мафальда отвечает (за кадром), что она больше похожа на его бабушку. [84]
Карикатурист Макс Кэннон часто включает Стаббо, мальчика, нарисованного в стиле Бушмиллера, в свои комиксы «Красное мясо» . [85]
Немецкий мультипликационный дуэт Katz & Goldt (Стефан Кац и Макс Голдт ) появляются в своих комиксах Homage to Ernie Bushmiller (2004) [86] и Forty Million (2018) [87] как Слагго и Нэнси.
Ежедневный комикс Mutts Патрика Макдоннелла включает в себя в качестве повторяющегося персонажа молодую девушку по имени Буши, у которой такая же прическа, как у Нэнси. Панно Макдоннелла также сильно напоминает Бушмиллера.
Другие медиа
Нэнси стала героиней картины Энди Уорхола 1961 года «Нэнси» .
Нэнси была предметом нескольких поп-арт работ Джо Брэйнарда , собранных в The Nancy Book (2008), Siglio Press. Они включают в себя:
Если бы Нэнси была пепельницей , 1972 [88]
Если бы Нэнси была мальчиком , 1972 [89]
Если бы Нэнси была наброском да Винчи , 1972 [90]
Нэнси Диптих , 1974 [91]
Если бы Нэнси была картиной де Кунинга , 1975 [92]
В Мексике, где Нэнси известна как «Перикита», существует бренд женских браслетов, названный в ее честь, на упаковке и в рекламе которого используется изображение этого персонажа.
Periquita #200 (комикс-издание испаноязычной версии Нэнси ) можно увидеть на столе в ресторане ближе к концу фильма «Рома» . [93]
Нэнси любит Рождество: Полные ежедневные заметки 1946–1948 (2012)
Нэнси любит Слагго: Полные ежедневные заметки 1949–1951 (2014)
Руководство по жизни Нэнси и Слагго (2024), New York Review Comics (избранные комиксы из серии Kitchen Sink Press, а также недавно составленные комиксы)
Шоу Нэнси: Чествование искусства Эрни Бушмиллера (2024), Fantagraphics Books (Коллекция произведений искусства с выставки 2024 года в Библиотеке и музее мультфильмов Билли Айрленда , включает несколько полноцветных воскресных стрипов)
Нэнси побеждает в Дружбе (2023), Andrews McMeel Publishing
Случайные поступки Нэнси
Спин-офф под названием Random Acts of Nancy начался 19 марта 2014 года и состоял из отдельных панелей комиксов о Нэнси, нарисованных Эрни Бушмиллером. [95] После ухода Гая Гилкриста из Nancy этот комикс был прекращен.
Гениальный план Нэнси
1 октября 2019 года издательство Andrew McMeel Publishing выпустило спин-офф книгу-карту Nancy 's Genius Plan , написанную и проиллюстрированную Jaimes. В книге попытки Нэнси съесть кусочек кукурузного хлеба Fritzi сопровождаются читателем, который должен перемещать книгу в соответствии с командами Нэнси.
Ссылки
^ "Andrews McMeel Syndication - Home". syndication.andrewsmcmeel.com . Получено 18 марта 2021 г. .
^ abc Holtz, Allan (2012). American Newspaper Comics: An Encyclopedic Reference Guide . Ann Arbor: The University of Michigan Press. стр. 283. ISBN9780472117567.
^ «Фритци Ритц до Бушмиллера: она прошла долгий путь, детка!», Hogan's Alley № 7 (1999)
↑ Harvey, RC (10 апреля 2012 г.). «Лоуренс Велк среди карикатуристов: Эрни, Нэнси и общество Бушмиллеров» . Получено 10 апреля 2012 г.
^ Вирджиния Ирвин, «Нэнси: Эрни Бушмиллер высоко ценится как художник комиксов, но он не был так хорош, пока Маленькая Девочка С Челкой не выскочила из чернильницы», St Louis Post-Dispatch, 13 февраля 1949 г., стр. 63
^ ««Нэнси» вывела Эрни Бушмиллера на большой путь в мире комиксов» Оуэнсборо, Кентукки Inquirer, 30 июня 1948 г., стр. 3
^ abc "Нэнси", Toonopedia Дона Маркштейна , получено 15 апреля 2012 г.
^ ab Schmitt, Brad. «Гай Гилкрист, создатель комиксов «Нэнси», уходит из сериала после 22 лет издевательств», USA TODAY (2 января 2018 г.).
↑ Николас, Джамар; Конли, Стив; Мэнли, Майк (6 ноября 2024 г.). «The Zits Guys!». YouTube . Получено 8 ноября 2024 г. .Содержание 1:19:39-1:23:07.
^ Я ПОЧТИ НАРИСОВАЛ НЭНСИ, Иван Брунетти ; в журнале Roctober , № 26 (1999/2000); архивировано онлайн на MikeLynchCartoons.blogspot.com; получено 25 октября 2016 г.
^ garyhallgren.com галерея; получено 12 мая 2018 г.
↑ Шмитт, Брэд (2 января 2018 г.). «Гай Гилкрист, создатель комиксов «Нэнси», уходит со сцены после 22 лет избиений». The Tennessean . Получено 9 января 2018 г.
↑ Кавна, Майкл (8 апреля 2018 г.). «Впервые за свои 85 лет «Нэнси» нарисует женщина». The Washington Post . Получено 9 апреля 2018 г.
^ ab Michael Cavna (20 сентября 2018 г.). «Частный карикатурист, стоящий за «Нэнси», дебютирует на публике на фестивале CXC». The Washington Post . Получено 2 декабря 2018 г.
^ ab Riesman, Abraham (26 ноября 2018 г.). «Оливия Джеймс, таинственный карикатурист, стоящий за Нэнси, дает редкое интервью». Vulture.com . Получено 26 ноября 2018 г. .
^ ДД Дегг, «Оливия Джеймс собирается уйти из Нэнси» The Daily Cartoonist 26 мая 2024 г. https://www.dailycartoonist.com/index.php/2024/05/26/olivia-jaimes-to-take-a-leave-from-nancy/
^ "Fantagraphics Books начинает проект по переизданию "Нэнси"". Comicbookbin.com . Получено 15 апреля 2012 г.
^ МакКлауд, Скотт. «Пятикарточная Нэнси», ScottMcCloud.com. Доступ 12 декабря 2011 г.
↑ Gilchrist, Guy (13 октября 2014 г.), Nancy, GoComics.com , получено 30 мая 2014 г.
^ ab Gilchrist, Guy (22 апреля 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 22 апреля 2013 г.
^ "Комикс Нэнси освещает международный интерес к любимому родному городу в эти выходные, раскрывая местоположение вымышленного пригорода "Три скалы"". nancyandsluggo.com. 6 сентября 2013 г. Получено 12 сентября 2013 г.
↑ Бушмиллер, Эрни (11 января 1944 г.), Нэнси , GoComics.com
↑ Бушмиллер, Эрни (16 декабря 1943), Нэнси , GoComics.com
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 16 марта 2020 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ Род Миклбург, «Продолжай, Нэнси» Vancouver Sun 28 апреля 1976 г., стр. 4
↑ Эрни Бушмиллер, «Фрици Ритц» Молин, Illinois Dispatch, 2 февраля 1933 г., стр. 14
^ ab Gilchrist, Guy (18 апреля 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 18 апреля 2013 г.
↑ Gilchrist, Guy (1 ноября 2013 г.), Nancy, GoComics.com , получено 30 мая 2014 г.
↑ Gilchrist, Guy (24 мая 2014 г.), Nancy, GoComics.com , получено 30 мая 2014 г.
^ Бушмиллер, Эрни (24 августа 1944 г.), Нэнси , GoComics.com
^ ab Gilchrist, Guy (24 апреля 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 24 апреля 2013 г.
↑ Gilchrist, Guy (28 марта 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 29 марта 2013 г.
↑ Gilchrist, Guy (8 апреля 2013 г.), Nancy, GoComics.com , получено 9 апреля 2013 г.
↑ Gilchrist, Guy (20 апреля 2013 г.), Nancy, GoComics.com , получено 20 апреля 2013 г.
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 24 июля 2018 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ ab "Нэнси Оливии Джеймс от 22 октября 2020 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 12 июля 2019 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 31 июля 2018 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 17 июня 2022 г.". GoComics . Получено 17 июня 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 21 октября 2020 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 10 апреля 2021 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 20 мая 2022 г.". GoComics . Получено 19 мая 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 21 марта 2020 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 28 сентября 2022 г.". GoComics . Получено 9 мая 2023 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 13 декабря 2022 г.". GoComics . Получено 9 мая 2023 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 11 января 2023 г.". GoComics . Получено 9 мая 2023 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 23 марта 2023 г.". GoComics . Получено 9 мая 2023 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 27 марта 2023 г.". GoComics . Получено 9 мая 2023 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 21 мая 2018 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 26 ноября 2020 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 08 сентября 2021 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
↑ Гилкрист, Гай; Лотшоу, Джон (26 сентября 2015 г.), Random Acts of Nancy, GoComics.com , получено 26 сентября 2015 г.
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 18 мая 2020 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ Jaimes, Olivia (15 февраля 2020 г.). "Нэнси Оливии Jaimes от 15 февраля 2020 г. | GoComics.com". GoComics . Получено 15 февраля 2020 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 29 мая 2019 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 06 декабря 2018 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 10 июля 2020 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 27 апреля 2018 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ Запись Toonopedia для Уны Гуспимпл
↑ Gilchrist, Guy (16 октября 2013 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 16 октября 2013 г.
^ см., например, Эрни Бушмиллер «Фритци Ритц» San Mateo Times 24 января 1933 г., стр. 9; о «новом бойфренде» сообщается в статье Эрни Бушмиллера «Фритци Ритц» Tulare Advance-Register 18 февраля 1933 г., стр. 4
↑ см ., например, Эрни Бушмиллер, «Фил Фамбл», Napa Valley Register, 16 июля 1932 г., стр. 12
↑ Gilchrist, Guy (27 ноября 2012 г.), Nancy, GoComics.com , получено 27 ноября 2012 г.
↑ Gilchrist, Guy (7 января 2013 г.), Nancy, GoComics.com , получено 7 января 2013 г.
↑ Эрни Бушмиллер, «Фрици Ритц» Молин, Illinois Dispatch, 13 января 1933 г., стр. 24.
↑ Эрни Бушмиллер «Фрици Ритц» Чико Рекорд 11 февраля 1933 г. стр. 7
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 27 июня 2018 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Нэнси Оливии Джеймс от 23 сентября 2019 г.". GoComics . Получено 21 февраля 2022 г. .
↑ Эрни Бушмиллер «Фритци Ритци: Кошачья выходка» Туларе Advance-Register 18 января 1933 г., стр. 6
↑ Бушмиллер, Эрни (22 мая 1948 г.), Нэнси, GoComics.com , получено 20 октября 2020 г.
^ "Лауреаты премии Рубена с 1946 года по настоящее время". Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Получено 15 апреля 2012 года .
^ "Профиль Хай Айсмана" Архивировано 12 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Hogan's Alley #15
^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимационных мультфильмов . Checkmark Books. стр. 113. ISBN0-8160-3831-7. Получено 6 июня 2020 г. .
^ «Color Subject Titles Listed by Movietone». Showmen's Trade Review . Нью-Йорк: Чарльз Э. «Чик» Льюис. 3 октября 1942 г. Получено 23 сентября 2023 г.
^ "Shorts Chart". Motion Picture Herald . Нью-Йорк: Quigley Publishing Co. 7 ноября 1942 г. Получено 23 сентября 2023 г.
^ Шаймер, Лу (2015). Создание поколения Filmation (2-е изд.). TwoMorrows Publishing. стр. 157. ISBN978-1-60549-044-1.
^ 5-карточная Нэнси
^ Пастис, Стефан. «Бисер перед свиньями» Стефана Пастиса, 16 мая 2003 г. Через @GoComics. GoComics . Получено 12 октября 2016 г.
^ Если бы Микки Спиллейн написал Нэнси
^ elmashojaldra Karma Tycoon (29 апреля 2013 г.). «Тем временем в комиксе Мафальды... | Childhood Enhanced». Know Your Meme . Получено 21 февраля 2022 г.
^ «Архивы».
^ «Кац и Гольдт | Посвящение Эрни Бушмиллеру» (на немецком языке) . Проверено 8 июня 2022 г.
^ "Кац и Гольдт | Вирциг Миллионен" (на немецком языке) . Проверено 13 июня 2022 г.
^ Брэйнард, Джо, Если бы Нэнси была пепельницей, JoeBrainard.org
^ Брэйнард, Джо, Если бы Нэнси была мальчиком, JoeBrainard.org
^ Брэйнард, Джо, Если бы Нэнси была рисунком да Винчи, JoeBrainard.org
^ Брэйнард, Джо, Нэнси Диптих, JoeBrainard.org
^ Брэйнард, Джо, Если бы Нэнси была картиной де Кунинга, JoeBrainard.org
^ «Таинственный клад: РОМА ГОРИТ!». 29 января 2019 г.
^ "GDC entry" . Получено 25 марта 2012 г. .
^ Гилкрист, Гай. "RSS комиксов для Random Acts of Nancy". Comicsrss.com . Получено 6 июля 2019 г. .
Дальнейшее чтение
Стриклер, Дэйв . Синдицированные комиксы и художники, 1924–1995: Полный индекс . Камбрия, Калифорния: Comics Access, 1995. ISBN 0-9700077-0-1 .
