stringtranslate.com

Наварра Сума

Navarra Suma (английский: «Sum Navarre» , [3] NA+ ) — избирательный альянс в Наварре, сформированный Наваррским народным союзом (UPN), Гражданами (Cs) и Народной партией (PP) перед всеобщими выборами в Испании в апреле 2019 года и сохранившийся до местных и региональных выборов в мае 2019 года . [4] [5] [6] Целью трёх партий было создание широкой коалиции антинационалистических правоцентристских сил в Наварре. [7]

NA+ была отмечена за свой успех в консолидации голосов центристов правого крыла в Наварре, а также за смягчение роста Vox , но ценой ограничения шансов на любое соглашение между UPN и Социалистической партией Наварры (PSN), которое позволило бы ей вернуться в правительство. [8] [9]

История

Альянс имел свой прецедент на региональных выборах в Наварре и местных выборах в Испании в 2015 году , где Народный союз Наварры (UPN), Народная партия (PP) и Граждане (Cs) баллотировались отдельно, что привело к значительному расколу голосов в политическом спектре от левоцентристского до правого крыла , которое благоприятствовало выборам левых правительств как на региональном , так и на местном уровне, включая потерю Памплоны в пользу контролируемого EH Bildu совета . Это обстоятельство, по-видимому, должно было повториться на предстоящих региональных , местных и, в конечном итоге, всеобщих выборах в апреле 2019 года , с отягчающим обстоятельством в виде набирающей силу четвертой партии в крайне правой части спектра: Vox . [10]

После нескольких месяцев спекуляций о том, возобновят ли UPN и PP свой традиционный всеобщий избирательный альянс, [11] [12] [13] 2 марта 2019 года было достигнуто соглашение, в соответствии с которым PP будет полностью уважать условие UPN о стремлении «сохранить автономный голос в Мадриде». [14] [15] В течение следующей недели было объявлено, что UPN вступила в переговоры с Cs о формировании трехстороннего альянса, охватывающего все три выбора — всеобщие, региональные и местные — при этом решение было одобрено сторонами 10 марта и официально подписано лидерами UPN и Cs Хавьером Эспарсой и Альбертом Риверой на следующий день. [16] [17] Общее соглашение было официально представлено как альянс между UPN и Cs, при этом первая интегрировала некоторых членов PP в свои зарезервированные должности в списках коалиции, [18] в силу предыдущего соглашения между двумя партиями. [19] [20] UPN явно исключила Vox из альянса на том основании, что его целью было избежать разделения голосов между тремя схожими партиями, намекая на то, что политические стратегии Vox были достаточно отличны от их собственных. [21]

20 марта партнёры по коалиции объявили имидж и партийные списки для Конгресса и Сената, включая объявление своего избирательного лейбла «Sum Navarre» ( исп . Navarra Suma ). [5] [22] UPN должна была зарезервировать четыре из пяти кандидатов в списке Конгресса, а именно номера 1, 2, 3 и 5, причем последние два были присуждены UPN кандидатам PP, тогда как оставшаяся должность была бы выделена Cs; взамен последняя возглавила бы список Сената, а UPN заняла бы другие две должности. [23] [24]

На выборах 26 мая коалиция стала самой популярной политической силой в Наварре, получив более 36% голосов и 20 мест [25] , а также сумев восстановить контроль над пятью крупнейшими городами региона — Памплоной, Туделой , Эгуэсом , Бараньейном и Бурладой [26] — однако в конечном итоге ей не удалось сформировать региональное правительство и она осталась в оппозиции. [27] [28] Тем не менее, положительные результаты, достигнутые избирательной платформой на региональных и местных выборах в Наварре, вдохновили испанского лидера PP Пабло Касадо выдвинуть аналогичное предложение об альянсе перед всеобщими выборами в ноябре 2019 года , включая участие или поддержку Vox [29] , но предложение не было реализовано из-за отказа Cs. [30] [31] Тем не менее, альянс Navarra Suma был сохранен на ноябрьских выборах. [32]

Состав

Предвыборная деятельность

Парламент Наварры

Генеральные кортесы

По всей стране

Региональная разбивка

Примечания

  1. ^ По сравнению с общими результатами UPN и PP на региональных выборах 2015 года .
  2. ^ abcd По сравнению с итогами Наваррского народного союза – Народной партии на всеобщих выборах 2016 года .

Ссылки

  1. ^ abcd Nordsieck, Wolfram (2019). "Наварра/Испания". Партии и выборы в Европе . Получено 22 июля 2020 г.
  2. ^ "Результаты общих выборов в Наварре" . Diario de Navarra (на испанском языке). 10 ноября 2019 г. Проверено 22 июля 2020 г.
  3. ^ Нордсик, Вольфрам (15 мая 2020 г.). Партии и выборы в Европе: парламентские выборы и правительства с 1945 г., выборы в Европейский парламент, политическая ориентация и история партий. BoD – Books on Demand. стр. 658. ISBN 978-3-7504-8134-3.
  4. ↑ Охер, Пабло (10 марта 2019 г.). «Наварра - это большой выборный договор: UPN, PP и Ciudadanos concurrirán juntos a las Generales». ABC (на испанском языке). Памплона . Проверено 10 марта 2019 г.
  5. ^ ab «Платформа UPN с городскими властями для всех проксимальных выборов на улице «Наварра Сума»» . Navarra.com (на испанском языке). 11 марта 2019 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  6. ↑ Арнедо, Беатрис (11 марта 2019 г.). «Наварра Сума» содержит номер уникального списка UPN, Ciudadanos y PP». Diario de Navarra (на испанском языке) . Проверено 11 марта 2019 г.
  7. ↑ Санс, Луис Анхель (11 марта 2019 г.). «Граждане отказываются от своих знаков в Наварре и представляют собой UPN и PP». Эль Мундо (на испанском языке). Мадрид . Проверено 22 июля 2020 г.
  8. ^ «Саяс: «UPN no es un partido de oposición y no podemos acostumbrarnos a ello»» . Diario de Navarra (на испанском языке). ЭФЕ. 21 июня 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
  9. ↑ Фернандес, Ибай (17 декабря 2019 г.). «Отстаивайте бумагу на фронте UPN, чтобы продолжить оппозицию». Diario de Noticias (на испанском языке). Памплона . Проверено 22 июля 2020 г.
  10. ^ "Los votos perdidos в Памплоне в 2015 году" . www.urnavarra.org (на испанском языке). УРНАварра. 2 февраля 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  11. ^ "Esparza (UPN) dice que no llegaría a un acuerdo con Vox sobre violencia de género" . Diario de Navarra (на испанском языке). Памплона. Европа Пресс. 3 января 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  12. ^ «Героа Бай настаивает на изучении списка объединенных партий и анализе UPN и коалиции с PP» . eldiario.es (на испанском языке). Европа Пресс. 18 февраля 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  13. ↑ Арнедо, Беатрис (2 марта 2019 г.). «UPN прервала работу коалиции с PP на общих выборах». Diario de Navarra (на испанском языке) . Проверено 22 июля 2020 г.
  14. ^ «UPN и PP suman fuerzas y acuerdan concurrir juntos на общих, автономных и муниципальных выборах» . Navarra.com (на испанском языке). 2 марта 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  15. ^ «UPN и PP iran juntos a las próximas elecciones» (на испанском языке). Наварра ТВ. 2 марта 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  16. ↑ Арнедо, Беатрис (9 марта 2019 г.). «Подготовка политического совета UPN к выборам с гражданами». Diario de Navarra (на испанском языке) . Проверено 22 июля 2020 г.
  17. ↑ Арнедо, Беатрис (10 марта 2019 г.). «Возможный избирательный союз UPN и Ciudadanos descoloca los partidos». Diario de Navarra (на испанском языке) . Проверено 22 июля 2020 г.
  18. ^ Охер, Пабло; Касильяс Байо, Хуан (13 марта 2019 г.). «UPN и Cs намерены замаскировать PP в слиянии Наварры». ABC (на испанском языке). Памплона/Мадрид . Проверено 22 июля 2020 г.
  19. ↑ Арнедо, Беатрис (2 марта 2019 г.). «UPN и PP iran juntos a las elecciones Generales, al Parlamento de Navarra ya los ayuntamientos». Diario de Navarra (на испанском языке) . Проверено 2 марта 2019 г.
  20. ^ «Así se designarán los puestos en las listas Electas de «Navarra Suma»» (на испанском языке). Памплона: СПРАВИТЬСЯ. 13 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  21. ↑ Алонсо, Хосе Мари (11 марта 2019 г.). «UPN отправит сообщение в Vox en la alianza de la derecha para echar del poder al nacionalismo». El Confidencial (на испанском языке). Памплона . Проверено 11 марта 2019 г.
  22. ^ "Наварра Сума представляет своих кандидатов в Конгресс и Сенадо" . Diario de Noticias (на испанском языке). Памплона. Европа Пресс. 20 марта 2019 г. Проверено 22 июля 2020 г.
  23. ^ "Sayas y García Adanero encabezarán las listas de Navarra Suma al Congreso" (на испанском языке). ЭйТБ. Агентства. 18 марта 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  24. ↑ М. Аристеги, Мигель (20 марта 2019 г.). «Наварра Сума представляет собой «стену борьбы» перед национальным фронтом». eldiario.es (на испанском языке) . Проверено 21 марта 2019 г.
  25. ^ «Наварра Сума gana las elecciones y el cuatripartito pierde la mayoría» (на испанском языке). ЭйТБ. 26 мая 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  26. ^ «Наварра Сума восстанавливает контроль над пятью городами, которые больше всего поддерживают сообщество, из-за гибели в 2015 году» . Navarra.com (на испанском языке). 16 июня 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  27. ^ Риоха Андуэса, Икер; М. Аристеги, Мигель (1 августа 2019 г.). «Tenso cara a cara entre Chivite y Esparza con los pactos con EH Bildu como telón de Fondo». eldiario.es (на испанском языке) . Проверено 22 июля 2020 г.
  28. ↑ Фернандес, Ибай (30 сентября 2019 г.). «La apuesta por una Opposición Frontal Al Gobierno deja a UPN aislada en las Instituciones». Diario de Noticias (на испанском языке). Памплона . Проверено 22 июля 2020 г.
  29. ^ «Casado defiende 'España Suma' и настаивает на том, чтобы PP, Ciudadanos y Vox deben pactar «algún typo de alianza»» (на испанском языке). Мадрид: Кадена SER. Европа Пресс. 19 августа 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  30. ^ "Rivera rechaza concurrir a las Generales junto al PP: "España suma, pero la corrupción resta"" . Ла Вангардия (на испанском языке). Мадрид. Европа Пресс. 2 сентября 2019 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  31. ↑ Каллеха, Мариано (30 сентября 2019 г.). «Civadadanos rechazó la Offerta del PP con España Suma en cinco comunidades». ABC (на испанском языке). Сарагоса . Проверено 21 февраля 2020 г.
  32. ^ «UPN участвует в соперничестве с Наваррской сумой на выборах 10-N и также среди кандидатов в списках» . Navarra.com (на испанском языке). 23 сентября 2019 г. Проверено 22 июля 2020 г.