stringtranslate.com

Навер

Naver ( кор .  네이버 ; стилизовано как NAVER ) — южнокорейская онлайн-платформа, управляемая корпорацией Naver . Запущенный в 1999 году, он стал первым веб-порталом в Южной Корее, разработавшим и использовавшим собственную поисковую систему . Он также стал первым в мире оператором, внедрившим функцию комплексного поиска, которая собирает результаты поиска из различных категорий и представляет их на одной странице. С тех пор Naver добавил множество новых услуг, начиная от базовых функций, таких как электронная почта и новости, и заканчивая первой в мире онлайн-платформой вопросов и ответов Knowledge iN. [ необходима цитата ]

По состоянию на сентябрь 2017 года поисковая система обработала 74,7% всех веб-поисков в Южной Корее и имела 42 миллиона зарегистрированных пользователей. Более 25 миллионов корейцев используют Naver в качестве стартовой страницы в своем браузере по умолчанию, а мобильное приложение имеет 28 миллионов ежедневных посетителей. [ необходима цитата ] Naver также называют « Google Южной Кореи». [2]

История

Naver был основан в июне 1999 года [1] как первый южнокорейский портал с собственной поисковой системой. В августе 2000 года Naver запустил свой сервис «комплексного поиска», который позволяет пользователям получать разнообразные результаты из одного поискового запроса на одной странице, организованные по типу, включая блоги, веб-сайты, изображения и веб-сообщества. Название компании представляет собой игру слов «navigate» и суффикс «-er», означающий того, кто помогает другим ориентироваться. [3]

В первые дни работы Naver наблюдался относительный дефицит веб-страниц на корейском языке. Чтобы заполнить этот пробел, Naver стал одним из первых пионеров в области пользовательского контента , создав в 2002 году сервис «Knowledge iN» (네이버 지식인). В Knowledge iN пользователи могут задавать вопросы по любой теме и выбирать из ответов, предоставленных другими пользователями, награждая баллами тех, кто дает лучшие ответы. Knowledge iN был запущен за три года до того, как Yahoo! представила свой аналогичный сервис «Yahoo! Answers» [4], и теперь обладает базой данных, содержащей более 200 миллионов ответов. [ необходима цитата ]

На протяжении многих лет Naver продолжал расширять свои услуги. Он запустил свой веб-комикс-сервис « Webtoon » в 2004 году и свой личный блог-сервис в 2005 году. С 2005 по 2007 год Naver расширил свои мультимедийные поисковые сервисы, включая поиск музыки и видео, а также мобильный поиск. [ необходима цитата ]

В 2011 году Line — это приложение для обмена мгновенными сообщениями, разработанное корейской организацией Naver. [ необходима цитата ]

В 2019 году Naver реорганизовал свою мобильную версию главного экрана, исключив окна поиска и некоторые меню. В ответ было опубликовано более 3000 комментариев против изменений. [5]

Naver ввел новые ограничения на комментарии, чтобы защитить знаменитостей от вредоносных комментариев анонимной онлайн-аудитории в марте 2020 года. Это произошло после инцидента 2019 года, когда известная певица и актриса Солли покончила с собой из-за депрессии после того, как столкнулась с большим количеством вредоносных комментариев. [6] Naver также заменил поле для комментариев на эмодзи с изображением лица после критики относительно последствий для психического здоровья знаменитостей.

С 19 января 2020 года Naver владеет Wattpad , онлайн-сервисом для чтения книг. [ необходима цитата ]

В октябре 2020 года Комиссия по справедливой торговле Южной Кореи (FTC) оштрафовала Naver на 26,7 млрд вон (22,9 млн долларов США) за манипулирование своим алгоритмом в период с 2012 по 2015 год в пользу своих услуг, таких как Smart Store и Naver TV, а не услуг, предоставляемых конкурентами. [7] [8] Доля Naver в секторе открытого рынка увеличилась с 4,97% в 2015 году до 21,08% в 2018 году, в то время как рыночные доли конкурентов снизились. [9] [10]

Благодаря своей растущей популярности в Японии, Naver в настоящее время конкурирует с Kakao за первое место на японском рынке веб-романов и веб-комиксов . [11]

Услуги

Словарь Naver

Словарь Naver был запущен в 1999 году вместе с Naver. Первоначально он поддерживал только корейский и английский языки. [12] По состоянию на 2024 год он поддерживает 67 языков. [13] Словарь объединяет результаты из ряда других словарей, включая Urimalsaem , который управляется Национальным институтом корейского языка . [14] Он также объединяет результаты из англоязычных словарей, таких как Oxford Dictionary of English [15] и Collins English Dictionary . [16] Он также управляет словарем с открытым исходным кодом под названием Open Dictionary PRO (ODP). [17]

Младший Навер

Junior Naver (쥬니어 네이버), также известный как Juniver (쥬니버), — это детский портал, похожий на Yahooligans . Junior Naver предлагает такие услуги, как аватары, образовательный контент, викторины, видео, вопросы и ответы, а также помощник по домашним заданиям. Он использует группу экспертов и педагогов для фильтрации вредоносного контента, обеспечивая безопасную интернет-среду для детей. После закрытия конкурентов Daum Kids и Yahoo Kids Junior Naver теперь является единственным детским порталом, работающим в Корее. [ необходима цитата ]

Naver Вебтун

Naver Webtoon (네이버 웹툰), позже просто WEBTOON , — это платформа веб-комиксов, где пользователи имеют бесплатный доступ к различным вебтунам, созданным профессиональными художниками. Пользователи также могут платить издателям за просмотр комиксов и жанрового художественного контента в Интернете. Naver включил раздел «Challenge», который позволяет любителям публиковать и продвигать свои работы. Несколько корейских драм были адаптированы из этих вебтунов. [18] [ не удалось проверить ]

Кафе Навер

Naver Cafe (네이버 카페) — это сервис, который позволяет пользователям Naver создавать собственные интернет- сообщества . По состоянию на май 2017 года было активно 10,5 миллионов кафе. Каждый человек может создать до 300 кафе. [19] С января по август 2024 года среднее количество активных пользователей Naver Cafe составило 30 миллионов, что примерно на 10% больше, чем в предыдущем году. [20]

Блог Naver

Naver Blog (네이버 블로그) начинался с названия «paper» в июне 2003 года и превратился в « blog » в октябре 2003 года. [21] По состоянию на апрель 2016 года у него было 23 миллиона пользователей. [ необходима цитата ] В 2023 году было 1,26 миллиона новых пользователей. [22]

В течение двух недель с 1 мая 2021 года Naver проводил мероприятие по выплате до 16 000 вон людям, которые каждый день публиковали посты в блоге Naver. Однако это мероприятие было завершено досрочно из-за нескольких инцидентов с участием людей с несколькими удостоверениями личности. Многие участники мероприятия раскритиковали ответ Naver. [23]

Naver объявил в своем официальном блоге, что возобновит свое мероприятие «Today's Diary Challenge (#오늘일기챌린지)», которое закончилось раньше, чем через три дня, с 24 мая. Однако в мероприятии смогут принять участие только те, кто участвовал в ранее прекращенном мероприятии (кто установил трехдневный рекорд). [24]

13 мая 2021 года Naver объявила, что будет отображать фотографии профиля вместе с комментариями, опубликованными в новостных статьях Naver. Ранее раскрывались только первые четыре цифры идентификатора автора, что затрудняло идентификацию пользователей. Naver внедрила это изменение, ожидая, что оно облегчит распознавание пользователей и решит проблемы с вредоносными комментариями. Однако критики раскритиковали компанию за цензурирование комментариев. [25]

Naver СЕЙЧАС

Naver NOW (ранее Naver TV ) — это платформа для потоковой передачи и обмена видео, которая в первую очередь предлагает веб-драмы, распространяемые Naver. Naver NOW заменил мобильное приложение Naver TV, в то время как Naver TV продолжает служить веб-порталом. [ необходима цитата ]

Naver Pay

Naver Pay (네이버페이) — платёжный сервис Naver Financial, дочерней компании Naver, запущенный 25 июня 2021 года. Изначально он запускался как платёжный сервис для Naver Shopping, но теперь предлагает платежи в более чем 97 000 магазинов как онлайн, так и офлайн. 20 декабря он начал поддерживать Zero Pay в приложении, финансируемый правительством платёжный сервис. В мае 2019 года Naver начал поддерживать зарубежные платежи в Японии через Line Pay, что позволило пользователям совершать платежи в магазинах Японии без обмена валют. [ необходима цитата ] Сервис прекратил работу 31 августа 2023 года. [26]

Знания в

Knowledge iN (지식iN), ранее Knowledge Search (지식검색), — это онлайн-платформа вопросов и ответов, запущенная в октябре 2002 года. [27] Инструмент позволяет пользователям задавать любые вопросы и получать ответы от других пользователей. Knowledge iN был одним из первых примеров использования пользовательского контента для расширения объема информации, доступной в Интернете, особенно на корейском языке . Брэдли Горовиц , бывший вице-президент по стратегии продукта в Yahoo!, назвал Knowledge iN источником вдохновения для Yahoo! Answers , который был запущен через три года после того, как Naver представила оригинальный сервис. [28] [29]

Naver поощряет несанкционированную публикацию для привлечения пользователей к своему сервису Knowledge iN. Это способствует низкому качеству контента на Knowledge iN, поскольку предыдущие ответы на вопросы остаются неизменными, а старые вопросы могут быть лишь минимально изменены другими пользователями. Критика также растет из-за одностороннего контроля Naver над комментариями и редактирования информации, которая может противоречить его политическим позициям. [30]

Десятки и двадцатки составили 70% спрашивающих и 50% респондентов. В апреле 2024 года сервис был реорганизован таким образом, чтобы ответы можно было регистрировать непрерывно без закрытия вопросов, а новые ответы можно было регистрировать даже при наличии принятых ответов. Кроме того, исчезло ограничение на количество дополнительных вопросов и дополнительных ответов. Даже если вы не являетесь спрашивающим или отвечающим, вы можете выразить свою поддержку понравившимся вам ответам. [31]

Naver Mail

Naver Mail (네이버 메일) — это почтовый сервис, доступный всем пользователям Naver. Каждому пользователю предоставляется до 5 ГБ хранилища.

Naver Покупки в прямом эфире

Naver Shopping Live (네이버 쇼핑 라이브) — это платформа для прямой коммерции, управляемая Naver. Трансляции могут осуществляться через мобильные телефоны или видеокамеры с разрешением 1080*1920 и вертикальным форматом, похожим на короткие ролики YouTube. В настоящее время это платформа с наибольшим количеством потребителей в Корее. [ необходима цитата ]

PRISM Живая Студия

PRISM Live Studio (프리즘 라이브 스튜디오) — это приложение для потоковой передачи в реальном времени, доступное как для пользователей мобильных устройств, так и для ПК. Стримеры могут одновременно транслировать на несколько платформ, практика, известная как симулкастинг [ сломанный якорь ] , с поддержкой разрешения до 1080p HD без увеличения использования сети. Поддерживаемые платформы включают YouTube, Facebook, Twitch, Periscope, V Live , Naver TV , afreecaTV , KakaoTV и каналы RTMP. Приложение также можно использовать для редактирования видео. [32]

Возможности и ограничения поисковой системы

Часто подчеркивается закрытость платформы Naver. Другим поисковым системам не разрешено индексировать их базу знаний и блоги, что позволяет Naver сохранять монопольный контроль над своими объектами. В апреле 2011 года второй и третий по величине порталы в Корее, Daum и Nate, подписали Меморандум о взаимопонимании (MoU), чтобы открыть свой поиск для таких сервисов, как кафе и блоги. Однако Naver решила не участвовать в этом MoU. [33]

Naver подвергся критике за злоупотребление терминами поиска в реальном времени (급상승 검색어) с целью манипулирования общественным мнением. [ необходимо разъяснение ] . В результате Naver отменил термины поиска в реальном времени 25 февраля 2021 года. [34]

Поисковые термины, связанные с лицами (인물 연관 검색어) на Naver подверглись критике за включение клеветнических поисковых запросов. В ответ на это Naver отменил поисковые термины, связанные с лицами, в марте 2021 года. [35]

В октябре 2023 года Naver объявил о выпуске бета-версии своего сервиса чат-ботов на основе искусственного интеллекта «CLOVA X» (클로바X). [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "NAVER Company". navercorp.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2023-07-25 . Получено 2023-07-19 .
  2. ^ Богл, Ариэль (2017-12-04). «Нашел ли Google Южной Кореи способ спасти борющиеся новостные агентства?». The Atlantic . Архивировано из оригинала 2021-06-15 . Получено 2021-06-17 .
  3. ^ Хе-су, Чо (2019-05-16). "[За брендом: 1] Лотте вдохновлена ​​героиней Гете; Naver помогает нам ориентироваться". The Korea Herald . Архивировано из оригинала 2023-06-07 . Получено 2023-07-19 .
  4. ^ "Yahoo! Answers имеет приложение babby и называет его Answers Now". The Irish Times . Архивировано из оригинала 2017-12-01 . Получено 2017-12-13 .
  5. ^ Пак, Джи-хе. «Старая версия Naver Mobile заканчивается в августе... «Жалобы пользователей» продолжаются». 프라임경제 (на корейском языке) . Получено 06.06.2021 .
  6. ↑ Джек Гай и Софи Чон (14 октября 2019 г.). «Солли, 25-летняя звезда K-pop, найдена мертвой дома в Соннаме, Южная Корея». CNN . Архивировано из оригинала 28-08-2020 . Получено 02-09-2020 .
  7. ^ Mu-Hyun, Cho. "Naver оштрафован за манипуляцию поиском". ZDNet . Архивировано из оригинала 2020-10-07 . Получено 2020-10-07 .
  8. ^ Herald, The Korea (2020-10-06). «Naver грозит штраф в размере 26,7 млрд вон, компания обвиняется в манипулировании алгоритмами». koreaherald.com . Архивировано из оригинала 2020-10-06 . Получено 2020-10-07 .
  9. ^ "Naver оштрафован за манипулирование поисковыми алгоритмами". theinvestor.co.kr . Архивировано из оригинала 2020-10-07 . Получено 2020-10-07 .
  10. ^ "Naver оштрафован на 26,7 млрд вон за манипулирование алгоритмом поиска". koreatimes . 2020-10-06. Архивировано из оригинала 2020-10-11 . Получено 2020-10-07 .
  11. ^ "Naver, Kakao соревнуются за позицию № 1 на японском рынке веб-комиксов". ThePrint . 2022-03-31. Архивировано из оригинала 2022-04-25 . Получено 2022-04-25 .
  12. ^ 박, 철현 (17 октября 2016 г.). «네이버, 어학사전 발전 위해 100억원 투입...'옛 사전 개정 新 사전 구축나서'». IT조선 (на корейском языке) . Проверено 31 июля 2024 г.
  13. ^ "‎네이버 사전" . Apple App Store (на корейском языке). 31 июля 2024 г. Проверено 31 июля 2024 г.
  14. ^ 차, 현아 (05.12.2018). ""고대 히브리어도 찾아준다"...네이버, 소수어 5종 사전 오픈". IT조선 (на корейском языке) . Проверено 31 июля 2024 г.
  15. ^ Sohn, Ji-young (2018-03-22). "Pwag, zoobs? Английский словарь Naver содержит бессмыслицу, сомнительные определения". The Korea Herald . Получено 2024-07-31 .
  16. ^ "네이버 국어·영어 사전 서비스 강화" . Чонбук Ильбо  [ко] (на корейском языке). 29 июня 2010 г. Проверено 31 июля 2024 г.
  17. ^ 차, 현아 (05.12.2018). ""고대 히브리어도 찾아준다"...네이버, 소수어 5종 사전 오픈". IT조선 (на корейском языке) . Проверено 31 июля 2024 г.
  18. ^ "Naver, Kakao делают ставку на открытую платформу сообщества, чтобы привлечь молодых пользователей - Pulse от Maeil Business News Korea". pulsenews.co.kr (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2024-04-19 . Получено 2024-04-19 .
  19. ^ "make up to". Архивировано из оригинала 2024-04-08 . Получено 2024-04-08 .
  20. ^ https://n.news.naver.com/mnews/article/011/0004389077?sid=105 .
  21. ^ История сервиса Naver на общедоступном сайте Naver
  22. ^ Новый пользователь в 202 Архивировано 2024-04-08 в Wayback Machine 3
  23. ^ 신, 진호 (4 мая 2021 г.). """작심삼일 노노" 라던 네이버, 사흘만에 '오늘일기챌린지' 조기종료". 서울신문 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 04 мая 2021 г. Проверено 4 мая 2021 г.
  24. ^ 최, 민영 (18 мая 2021 г.). «'작심삼일 논란' 네이버 오늘일기 24일 재개…기존 참여자만 가능». 한겨레 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
  25. ^ 윤, 지혜 (04 мая 2021 г.). «"댓글달면 사진뜬다"..네이버 발표에 네티즌들 시끌시끌 – 머니투데이". 머니투데이 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Проверено 4 мая 2021 г.
  26. ^ "NAVER Pay End". Архивировано из оригинала 2024-04-08 . Получено 2024-04-08 .
  27. ^ "네이버 지식iN" . kin.naver.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Проверено 31 мая 2017 г.
  28. ^ Хоровиц, Брэдли (27 июня 2006 г.). «В поисках того, чего не существует…». blog.elatable.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. . Получено 20 сентября 2018 г. .
  29. ^ Пастрейх, Эмануэль (18 июля 2011 г.). «Take Naver Global Today!». Korea IT Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  30. ^ "네티즌, '反·脫 네이버' 거세지고 있다" . 아이티데일리 (на корейском языке). 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Проверено 14 января 2021 г.
  31. ^ https://n.news.naver.com/mnews/article/011/0004389077?sid=105 .
  32. ^ "PRISM Live Studio. Official". Medium . Архивировано из оригинала 2020-08-15 . Получено 2019-11-14 .
  33. ^ "'닫힌' 네이버, '열린' 反네이버 동맹에 흔들?". news.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Проверено 15 марта 2019 г.
  34. ^ Хонг, Джинсу (04 февраля 2021 г.). «네이버 '실시간 검색어' 16 년만에 없앤다… 오는 25 종료». 경향신문 . Архивировано из оригинала 06 февраля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  35. ^ "네이버, 5일부터 '인물 연관검색어' 폐지… 연예 댓글도 잠정 중단" . biz.chosun.com (на корейском языке). 01.03.2020. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  36. ^ "네이버, 대화형 AI 서비스 '클로바X' 베타 출시" . cboard.net (на корейском языке). 2023-10-28. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.

Внешние ссылки