stringtranslate.com

Netflix и релакс

Граффити-знак перед штаб-квартирой Netflix в Лос-Гатосе, Калифорния

« Netflix and chill » — это интернет- сленговый термин, используемый как эвфемизм для обозначения сексуальной активности , как части романтического партнерства , так и случайного секса или приглашения поклонницы . С момента своего первого зарегистрированного несексуального использования в твите , опубликованном в 2009 году, [1] [2] фраза приобрела популярность в сообществе Twitter и других социальных сетях, таких как Facebook и Vine . К 2015 году «Netflix and chill» стало интернет-мемом , и его использование в подростковых социальных сетях обычно описывалось Fusion как «сексуальное» . [1] Фраза обычно представляет собой просьбу побыть в компании друг друга, а затем заняться сексуальной активностью.

История

Происхождение

Я собираюсь зайти на Netflix и отдохнуть остаток ночи.

21 января 2009 г. [3]

Первое зафиксированное использование фразы «Netflix и чил» было в сообщении в Twitter пользователя «NoFaceNina» (La Shanda Rene Foster) 21 января 2009 года. В нем говорилось: «Я собираюсь зайти на Netflix и чиллить остаток ночи». [1] [2] Раннее использование фразы не имело сексуального подтекста, а просто относилось к процессу просмотра онлайн-сервиса потокового вещания, как правило, в одиночку. [4] К 2013 году популярность Netflix в США значительно возросла, собрав миллионы платных подписчиков, увеличив использование глагола бренда и этой фразы как отдельного составного существительного .

Эвфемистический характер фразы, как полагают, был установлен в середине 2014 года, [4] и к концу года распространился по всему сообществу Black Twitter , как это видно по многим, кто сейчас печатает chill в кавычках . В апреле 2015 года определение фразы было добавлено в Urban Dictionary, в котором говорилось, что она означает «код для двух людей, идущих друг к другу в гости и [занимающихся сексом] или совершающих другие действия сексуального характера». [1] [4] Вскоре этот термин распространился за пределы сообщества Black Twitter, став интернет-мемом и привлекая внимание новостных сайтов, таких как The Guardian [4] и Daily Mirror . [5]

Влияние

По мере того, как эта фраза вошла в общий лексикон, начали появляться события, продукты и услуги, связанные с ней, включая признание со стороны самого Netflix. [6]

В сентябре 2015 года было создано шуточное приложение в стиле Tinder для пользователей, чтобы организовывать сеансы «Netflix и чилл». [6] В двух разных университетах студенты планировали фестивали «Netflix и чилл», один из которых был отменен властями, поскольку они считали, что на нем будет слишком много людей. [7] Во время Всемирной ярмарки Maker Faire 2015 года в Нью-Йорке Netflix представил прототип большой кнопки под названием «The Switch», при нажатии которой свет в доме пользователя приглушается, активируется функция «Не беспокоить» на его мобильных телефонах и подготавливается Netflix к потоковой передаче, устраняя большинство отвлекающих факторов от его деятельности. Это часто называют «кнопкой Netflix и чилл». [8]

В октябре 2015 года предприниматель Кори Уильямс создал и продал линейку презервативов под названием Netflix and Chill . Презервативы были одобрены FDA для использования в целях предотвращения беременности и заболеваний, передающихся половым путем. [9] [10] [11]

В ноябре 2015 года на логотипе Netflix возле штаб-квартиры компании в Лос-Гатосе, Калифорния , краской с помощью баллончика были добавлены слова «и расслабься» [12] .

В декабре 2015 года Ариана Гранде выпустила праздничный мини-альбом Christmas & Chill , название которого представляет собой сезонную вариацию на тему «Netflix and chill». [13]

В январе 2016 года художник Том Галле и компания ART404 создали в Нью-Йорке «Netflix & Chill Room» для аренды на Airbnb . [14]

В начале февраля 2016 года Netflix опубликовал результаты опроса о том, как пользователи, состоящие в отношениях, используют их сервис, который был описан как «Netflix and chill study». [15] Результаты сопровождались серией постов в социальных сетях с хэштегом «#DatingWithNetflix», продвигающим идею положительного влияния на пары, использующие сервис. [16]

В июне 2016 года певица и автор песен Дана выпустила песню под названием «Netflix and Chill» на SoundCloud . Трек был спродюсирован Wippy Lion , участником австралийской поп-группы Justice Crew . Песня представляет собой ироничное представление использования термина в популярной культуре. [17]

В январе 2020 года Ben & Jerry's анонсировала новый вкус мороженого под названием «Netflix & Chill'd». [18]

«Netflix и чилл» вдохновили название Stream and Chill для датского радио ток-шоу о потоковой передаче и телесериалах. Stream and Chill — оригинальная программа Radio4 с радиоведущим Уильямом Эйсингом. Stream and Chill выходит в эфир с 2019 года. [19]

«RBB and chill» — пародия на «Netflix and chill», используемая в качестве коммерческого слогана региональной общественной вещательной компанией Rundfunk Berlin-Brandenburg на северо-востоке Германии, в основном на рекламных щитах по всей столице Германии Берлине. [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Руз, Кевин (27 августа 2015 г.). «Netflix и чилл: полная история вирусной секс-клоунады». Fusion.net . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 14 ноября 2015 г.
  2. ^ ab Первое зафиксированное использование «Netflix and Chill» на twitter.com NoFaceNina [@nofacenina] (22 января 2009 г.). «Я собираюсь зайти на Netflix и отдохнуть остаток ночи» ( Tweet ) . Получено 2015-12-02 – через Twitter .
  3. ^ NoFaceNina [@nofacenina] (21 января 2009 г.). «Я собираюсь зайти на Netflix и расслабиться на остаток ночи» ( твит ) – через Twitter .
  4. ^ abcd Рикетт, Оскар (29 сентября 2015 г.). «Как „Netflix и чилл“ стали кодом для случайного секса». The Guardian . Лондон . Получено 14 ноября 2015 г. .
  5. ^ «Хотите посмотреть Netflix и расслабиться? Для этого есть приложение». Daily Mirror . Лондон. 21 сентября 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  6. ^ ab Golby, Joel (13 октября 2015 г.). «Как правильно смотреть Netflix и отдыхать». Vice . Получено 14 ноября 2015 г.
  7. ^ Шепард, Джек (25 сентября 2015 г.). «Первый фестиваль Netflix и Chill уже идет, и Папа Франциск в списке приглашенных» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 2022-06-18 . Получено 21 февраля 2016 г.
  8. ↑ Брайан, Мэтт (28 сентября 2015 г.). «Netflix на самом деле создал кнопку Netflix и Chill, и вы тоже можете это сделать». Engadget . Получено 14 ноября 2015 г.
  9. ^ Макдональд, Энди (8 октября 2015 г.). «Netflix And Chill теперь бренд презервативов, миллениалы». Huffington Post . Получено 27 октября 2017 г.
  10. ^ Лакшмин, Дипа (8 октября 2015 г.). «NETFLIX И ПРЕЗЕРВАТИВЫ CHILL — ЭТО РЕАЛЬНАЯ ВЕЩЬ, И НИЧЕГО БОЛЬШЕ НЕ СВЯТО». MTV News . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 г. Получено 27 октября 2017 г.
  11. ↑ Dimanche, MISE à JOUR (11 октября 2015 г.). «Предложения по обслуживанию презервативов «Netflix and Chill»» . Проверено 27 октября 2017 г.
  12. ^ О'Нил, Лорен (6 ноября 2015 г.). «Кто-то пометил вывеску в штаб-квартире Netflix словом „и расслабься“». CBC News . Получено 14 ноября 2015 г.
  13. ^ Рот, Мадлен. «Ариана приглашает вас на Рождество и отдохните на новом EP». MTV . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Получено 22 мая 2017 года .
  14. ^ Бернс, Джанет. «Отдельный номер-люкс «Netflix And Chill» на Airbnb может стать вашим за 400 долларов за ночь». Forbes . Получено 30.01.2016 .
  15. ^ Паписова, Вера (5 февраля 2016 г.). «Netflix — ключ к долгосрочным отношениям, согласно опросу». Teen Vogue . Получено 14 февраля 2016 г.
  16. ↑ Netflix (13 февраля 2016 г.). «Что происходит, когда вы влюбляетесь в Джессику Джонс... #DatingWithNetflix». Facebook . Получено 14 февраля 2016 г.
  17. ^ YKIGS (4 июля 2016 г.). «Новая музыка: Danah – Netflix & Chill». YouKnowIGotSoul.com . Получено 6 июля 2016 г. .
  18. ^ Groce, Nia (17.01.2020). «Ben & Jerry's выпускает новый вкус „Netflix & Chill'd“, приготовленный с арахисовым маслом и шоколадными пирожными». Insider . Получено 19.05.2020 .
  19. ^ "Stream and Chill". Архивировано из оригинала 2022-05-20 . Получено 2020-11-24 .
  20. ^ «Дело: RBB».