Netra News ( бенгальский : নেত্র নিউজ ) — это шведская платформа журналистских расследований и общественных интересов [1], ориентированная на Бангладеш . Платформа была запущена 26 декабря 2019 года Таснимом Халилом , изгнанным бангладешским журналистом, в настоящее время проживающим в Швеции, который является ее главным редактором. [2]
В течение 72 часов с момента своего создания веб-сайт был заблокирован властями Бангладеш [3] , при этом сам Халиль утверждал [4], а сообщения СМИ предполагали, что запрет был организован военным разведывательным управлением Бангладеш, Генеральным директоратом разведки вооруженных сил (DGFI). [5] 14 августа 2022 года Netra news получил международную известность благодаря сообщению осведомителя, в котором утверждалось, что должностные лица Бангладеш удерживали и пытали жертв насильственных исчезновений в Айнагаре (доме зеркал), секретном месте содержания под стражей в Бангладеш. [6] [7]
Netra News функционирует за счет гранта, предоставленного Национальным фондом в поддержку демократии [8] [9], неправительственной и некоммерческой организацией, финансируемой правительством США.
Это проект в рамках Bangladesh Media Network, который курируется советом, в состав которого входят Керстин Бруннберг (президент), известная шведская журналистка, бангладешско-австралийский ученый Бина Д'Коста (секретарь) и Дэн Моррисон (казначей), американский журналист. [10]
Платформа, издаваемая на английском и бангла , была соучредителем Дэвида Бергмана , журналиста, который много работал в Бангладеш и который является редактором английской версии. Исрат Джахан, бангладешский журналист, работающий в Швеции, присоединился к новостной организации 1 ноября 2020 года в качестве редактора ее бенгальской версии. [11]
В своей вступительной редакционной статье сайт заявил, что решил не называть имена других журналистов, связанных с ним, сославшись на «соображения безопасности». [12]
Некоторые репортажи Netra News наделали много шума в Бангладеш. Новостное издание провело расследование в отношении главных министров, близких помощников и родственников премьер-министра Шейх Хасины и выдвинуло новаторские истории.
Netra News раскопала историю о том, как главный министр Бангладеш и второй в очереди от Авами Лиг Обайдул Куадер взял некоторые из самых дорогих часов, которые стоили десятки тысяч долларов США, вместо заключения выгодных контрактов на строительство дорог и автомагистралей. [13] Обайдул Куадер позже признался, что хранил дорогие наручные часы, упомянутые в статье в СМИ, утверждая, что они были подарками от фанатов и лидеров Авами Лиг. [14] В интервью «Голосу Америки» в апреле 2023 года он признался, что имеет большую коллекцию наручных часов и принимает дорогие подарки от сторонников партии. [15] Однако утверждение о том, что Обайдул Куадер получал дорогие подарки, предполагает, что он нарушил Правила Тошакхана (техническое обслуживание и администрирование) 1974 года. В разделе 4(b) руководящих принципов говорится, что министры могут принимать подарки на сумму до 30 000 бангладешских така (эквивалентно 300 долларам США), не передавая их в государственную казну. Бангладешское отделение Transparency International поставило под сомнение его покупку дорогих наручных часов. [16]
Новостной канал раскрыл секретную тюрьму, которую содержал генеральный директор разведки сил под названием Айнагар или Зеркальный дом. Двое бывших заключенных секретной тюрьмы публично выступили и поделились своим опытом в отчете. [17]
В одном из первых сообщений на сайте была опубликована статья [18], в которой утверждалось, что у Обайдула Куадера , генерального секретаря правящей партии «Авами Лиг» и члена кабинета министров, была коллекция роскошных часов от таких брендов, как Rolex , Louis Vuitton и Ulysse Nardin , цена которых не соответствовала его публично раскрытому доходу. [5] Сайт был заблокирован через несколько дней после публикации статьи. [19]
После запрета сайт запустил зеркальную версию на базе Google Cloud Firebase Storage, которая также была заблокирована властями, но была вынуждена снять запрет после жалоб разработчиков приложений, которые полагались на сервис Google. [20]
Однако сайт-зеркало был снова заблокирован после публикации отчета, основанного на просочившейся меморандуме ООН, в котором прогнозировалось до 2 миллионов смертей в Бангладеш в результате кризиса COVID-19 в сценарии «без вмешательства». [21] Сайт Benar News , малазийского информационного агентства, также был заблокирован в Бангладеш после публикации статьи со ссылкой на Netra News . [22]
Разоблачение Обайдула Кадера вызвало призыв к расследованию со стороны Transparency International Bangladesh [23] , антикоррупционной организации. Министр впоследствии заявил, что получил часы в качестве подарка. [24]
В январе 2020 года Netra News опубликовала репортаж, в котором обвинила Табита Авала, кандидата от оппозиционной Бангладешской националистической партии на выборах мэра Дакки, в том, что он не «раскрыл право собственности на иностранную компанию в своем заявлении в Избирательную комиссию Бангладеш». [25] После публикации отчета AHM Шамсуддин Чоудхури Маник , противоречивый судья Верховного суда Бангладеш , подал в высший суд ходатайство, оспаривающее кандидатуру Авала. [26] Однако высший суд отклонил ходатайство и разрешил Авалю участвовать в выборах. [27]
21 марта 2020 года Netra News опубликовала просочившийся предварительный исследовательский отчет, подготовленный группой исследователей из Бангладеш и США во главе с Малай Канти Мридхой из Университета BRAC, в котором предсказывалось, что Бангладеш столкнется с 500 000 смертей в результате кризиса COVID-19 без какого-либо вмешательства правительства. Эта история побудила университет начать внутреннее расследование против Мридхи [28] , что было осуждено активистами академической свободы. [29] Впоследствии веб-сайт также обвинил университет в «[попытке] ограничить доступ» к отчету, заставив веб-сайт Scribd, размещающий документы, удалить его по соображениям авторского права с веб-сайта последнего, несмотря на то, что ранее он заявлял, что не санкционировал отчет. [30]
28 марта 2020 года платформа слила межведомственную записку ООН , [31] в которой предсказывалось до 2 миллионов смертей в Бангладеш от COVID-19 в сценарии «без вмешательства». Министр иностранных дел Бангладеш А. К. Абдул Момен раскритиковал утечку записки, назвав ее «полным нарушением устава ООН». [22] Однако эта история была широко подхвачена мировыми СМИ, включая The Atlantic , [32] South China Morning Post , [33] и The Australian . [34]
Netra News в мае 2020 года опубликовала расследовательскую историю, в которой утверждалось, что военная разведка Бангладеш нанимала и использовала хакеров и интернет-троллей, чтобы бороться с несогласными активистами в Facebook. Отчет был процитирован Freedom House в главе о Бангладеш в своем отчете Freedom on the Net 2020. [35] В декабре 2020 года Facebook объявила, что приняла меры против бангладешской хакерской группы. [36]
В 2022 году Netra News раскрыли, как разведывательное крыло батальона быстрого реагирования похитило Илиаса Али . В отчете утверждалось, что близкие соратники Зиаула Ахсана несут ответственность за насильственное исчезновение бывшего законодателя. [37]
Мать Тасним Халил , главного редактора, предположительно подверглась преследованиям со стороны государственных органов.
В октябре 2020 года Human Rights Watch , Amnesty International , Robert F. Kennedy Human Rights и Asian Human Rights Commission в своих отчетах сослались на утверждения Халила о том, что сотрудники службы безопасности посетили резиденцию его матери Назнин Халил в Силхете, чтобы допросить ее о его деятельности. [38] Они также якобы угрожали, говоря, что если они решат снова посетить ее дом, их подход может быть «другим и неприятным». [39]
В другом инциденте антитеррористическое подразделение полиции Бангладеш в июне 2021 года предъявило Халилу обвинение, среди прочего, в «распространении слухов и осуществлении антиправительственной деятельности» [40] .
Netra News получила международное признание за свою смелую журналистику. В 2023 году ее расследование «Тайные узники Дакки» вошло в шорт-лист премии Global Shining Light Award [41] , которая присуждается журналистам-расследователям в развивающихся и переходных странах. В 2024 году Netra News в сотрудничестве с Deutsche Welle (DW) выиграла престижную премию Human Rights Press Award за свой документальный фильм «Внутри Бангладешского отряда смерти» [42] , в котором были представлены доказательства целенаправленных убийств и пыток элитным бангладешским подразделением.
Кроме того, Netra News выиграла премию Sigma Award за свой проект «Подсчет трупов: внесудебные казни в Бангладеш» [43] , который объединил журналистику данных и полевые исследования для освещения предполагаемых внесудебных казней и актов пыток со стороны сил безопасности Бангладеш.