stringtranslate.com

Новая демократическая партия Нью-Брансуика

Новая демократическая партия Нью-Брансуика ( NB NDP ; фр. Nouveau Parti démocratique du Nouveau-Brunswick ) — социал-демократическая политическая партия в Нью-Брансуике , Канада. Является провинциальным отделением федеральной Новой демократической партии .

История

Происхождение и ранняя история

Истоки НДП Нью-Брансуика можно проследить до создания Социалистической лиги Фредериктона в 1902 году. Видными лидерами движения были поэт и издатель Мартин Батлер, а также педагог Генри Харви Стюарт, который сформировал местное отделение новой Социалистической партии Канады во Фредериктоне в 1905 году. У НДП было несколько отделений в провинции до Первой мировой войны. Позже Стюарт был сторонником независимых кандидатов от лейбористов, у которых было два успешных кандидата в округе Нортумберленд на провинциальных выборах 1920 года. Кроме того, в том году были избраны девять кандидатов от фермеров. Будучи убежденным сторонником создания альянсов между социальными движениями провинции, Стюарт позже был влиятельной фигурой в Федерации кооперативного содружества до момента своей смерти в 1952 году. [1]

Co -operative Commonwealth Federation (CCF), социал-демократическая и демократическая социалистическая федеральная политическая партия, была организована в Калгари в 1932 году. Подробная платформа, известная как Манифест Реджайны , была принята в следующем году. В Нью-Брансуике сторонники новой партии убедили Федерацию труда Нью-Брансуика спонсировать учредительный съезд для секции Нью-Брансуика CCF. Это произошло в Монктоне в июне 1933 года, в котором принял участие лидер партии Дж. С. Вудсворт. Гарри Гирван из Коул-Крик был избран президентом. [2]

New Brunswick CCF медленно утверждался на провинциальной политической сцене. Он выдвинул только одного кандидата на выборах 1939 года , Джозефа К. Эрроусмита в округе Сент-Джон-Сити, набрав 712 голосов. Состояние New Brunswick CCF росло вместе с растущими ожиданиями послевоенных социальных реформ и ростом состояния национального CCF, включая выборы CCF в Саскачеване в 1944 году. Под руководством Дж. А. Магриджа, профсоюзного деятеля и главного электрика в Saint John Drydock and Shipbuilding Company , CCF получил 11,7 процента голосов на провинциальных выборах в Нью-Брансуике в 1944 году . Лучшие результаты были в Эдмундстоне, Сент-Джоне и Монктоне, где было большое количество членов профсоюза. На этих выборах CCF называла себя «Народной партией», работая по программе из двенадцати пунктов, которая включала государственную собственность и полное освоение всех природных ресурсов, включая электроэнергию, нефть и газ, а также другие коммунальные услуги . [3]

Выборы 1944 года оказались электоральной вершиной для CCF в Нью-Брансуике. Сочетание анти-CCF пропаганды, растущее принятие несколько прогрессивной политики либералами и консерваторами Нью-Брансуика и общая тенденция послевоенного упадка CCF на национальном уровне — все это способствовало ослаблению CCF Нью-Брансуика на провинциальных выборах 1948 года . На этот раз под руководством Эрроусмита они получили половину голосов, полученных в 1944 году, и снова не получили ни одного места. На провинциальных выборах 1952 года CCF выдвинула всего 12 кандидатов и получила только 1,3% голосов и ни одного места. CCF не выдвинула ни одного кандидата на провинциальных выборах 1956 и 1960 годов.

НДП до 1988 г.

New Brunswick CCF сошла со сцены, уступив место Новой демократической партии (NDP), которая была основана в 1961 году как канадская социал-демократическая партия с прочными связями с организованным трудом, особенно с Канадским трудовым конгрессом , который сыграл важную роль в создании новой партии. На провинциальном уровне New Brunswick NDP была организована в декабре 1962 года. Однако в 1960-е годы перспективы были не очень хорошими, поскольку новый премьер-министр провинции от либеральной партии Луи Дж. Робишо был левоцентристским популистским политиком, который выиграл три последовательных провинциальных выбора и провел значительные социальные реформы. New Brunswick NDP не выдвинула кандидатов на провинциальных выборах 1963 года и выдвинула только трех кандидатов на провинциальных выборах 1967 года .

В 1971 году партийный съезд узко одобрил манифест, предложенный New Brunswick Waffle, местной группой, слабо связанной с крылом меньшинства федеральной НДП, известной как The Waffle , которая была известна тем, что выступала за более сильную социалистическую и националистическую политику. Федеральная НДП отреагировала на недовольство в Нью-Брансуике временным роспуском провинциальной НДП до тех пор, пока не было восстановлено руководство, не являющееся Waffle, с восстановлением в должности Дж. Альберта Ричардсона. Эпизод с Waffle имел эффект продвижения большего участия трудящихся в партии из-за опасений, что без него партия попадет под влияние более радикальных сторонников. [4]

В конце 1970-х годов под руководством Джона ЛаБоссьера партия все чаще принимала политические позиции, отражавшие феминистские и экологические проблемы, включая противодействие воздушному опрыскиванию еловых листоверток и строительству атомной электростанции Point Lepreau . Эти инициативы привлекли новых сторонников, одновременно ослабив отношения с некоторыми сторонниками лейбористов. Партия также увидела рост своего членства и улучшение своих организационных возможностей в конце 1970-х и начале 1980-х годов. Наряду с продвижением традиционной социал-демократической политики НДП, партия также критиковала правительственный патронаж и плохое финансовое управление.

Отношения с организованным трудом и женским движением еще больше улучшились после того, как Джордж Литтл стал лидером партии в 1980 году. Во время лидерства Литтла на выборах в Нью-Брансуике в 1982 году партия впервые получила место в Тантрамаре , избрав Роберта Холла в законодательный орган. Второе место было получено на дополнительных выборах 1984 года в Ист-Сент-Джоне, но Питер Трайтс ушел, чтобы присоединиться к либералам перед следующими выборами. [5] НДП Нью-Брансуика впервые выдвинула полный список кандидатов в кампании 1987 года . В этот период наблюдался рост народной поддержки (впервые превысивший 10%) и рост общего числа членов, которое к середине 1980-х годов составило более 1000 человек. Однако партия не смогла получить ни одного места в 1987 году из-за волны поддержки Фрэнка Маккенны и либералов, которые получили более 60% голосов и заняли 100% мест в законодательном органе. Литтл ушел с поста лидера в 1988 году. Роберт Холл был временным лидером, пока не была проведена конференция лидеров. [6]

Элизабет Вейр (1988–2005)

В июне 1988 года Элизабет Вейр , бывший провинциальный секретарь партии, была избрана новым лидером партии. После односторонних выборов 1987 года премьер Маккенна разрешил лидерам непредставленных партий задавать вопросы в законодательном органе и в комитете по государственным счетам. Вейр в полной мере воспользовалась этой возможностью, используя свое юридическое образование и ораторские навыки, чтобы подкалывать правительство. Ее присутствие в СМИ и политический статус значительно возросли, и министры кабинета министров иногда называли ее неофициальным лидером оппозиции. [7] На провинциальных выборах 1991 года Вейр выиграла место в Сент-Джон-Саут , что сделало ее первым провинциальным лидером НДП, избранным в законодательный орган. Она была переизбрана в новом избирательном округе Сент-Джон-Харбор на провинциальных выборах 1995 года , соперничая со звездным кандидатом от Либеральной партии. После этого Вейр побеждала на переизбрании еще дважды.

За время своего пребывания в законодательном органе Вейр оказалась ярым критиком неолиберальной политики Маккенны, успешно нападая на государственно-частные партнерства, такие как план строительства и эксплуатации американской корпорацией центра содержания под стражей несовершеннолетних. Она также была союзницей профсоюзов в сопротивлении законодательному замораживанию заработной платы, которое было направлено на работников государственного сектора. Она способствовала расширению прав профсоюзов посредством законодательства, запрещающего использование замещающих работников в забастовках. По просьбе профсоюзов Вейр представила Закон о Дне траура по рабочим, принятый в 2000 году, который установил 28 апреля как ежегодный день признания работников, погибших или получивших травмы на рабочем месте. [8] В других областях она занималась такими вопросами, как права женщин, равенство в оплате труда, защита окружающей среды, бедность и права получателей социальной помощи. Во время своего последнего срока ей удалось получить поддержку всепартийного комитета по государственному страхованию автомобилей. [9]

Несмотря на личную популярность Вейр и ее способность привлекать сильных кандидатов, она не смогла добавить дополнительные места в партийное собрание. Это было особенно разочаровывающим в свете избрания Ивона Годена федеральным членом парламента от НДП в Акади-Батерст в 1997 году; в конечном итоге он прослужил в парламенте пять сроков. В 2004 году Вейр объявила о своем плане уйти с поста лидера, а также оставила свое место после того, как в следующем году был выбран новый лидер. [ необходима цитата ]

Проблемы (2005–2017)

Период, непосредственно последовавший за уходом Вейра, был трудным для партии. Эллисон Брюэр была избрана лидером партии в сентябре 2005 года, но столкнулась с трудностями из-за неумения говорить по-французски и отсутствия опыта в избирательной политике. На провинциальных выборах 2006 года НДП не смогла выдвинуть полный список и увидела крах своего народного голосования. Брюэр подала в отставку вскоре после выборов. Пэт Ханратти занял пост временного лидера. [ необходима цитата ]

В 2007 году его сменил Роджер Дюге . Срок полномочий Дюге на посту лидера был отмечен перестановками во внутренних операциях партии. Большая часть старого руководства партии была заменена в 2009 году, и новая команда модернизаторов начала приобретать известность внутри партии. Во время провинциальных выборов 2010 года партийная платформа сочетала традиционную прогрессивную социальную политику, расходы на образование и здравоохранение с большим акцентом на необходимость фискальной осмотрительности и сбалансированных бюджетов , а также сокращение расточительных государственных расходов, включая противодействие корпоративному благосостоянию . Партия более чем удвоила свою долю голосов, вернувшись к уровням, достигнутым при Литтле и Вейре, но ни один кандидат, включая Дюге, не получил места. Он ушел с поста лидера в ноябре 2010 года.

После отставки Дюгея Джесси Трэвис был назначен временным лидером, а гонка за лидерство была назначена на 2011 год. Когда один из двух кандидатов, Пьер Сир, был дисквалифицирован и снял свою кандидатуру, бывший директор кампании партии Доминик Карди был провозглашен лидером партии. В обзоре лидерства на партийном съезде 2012 года Карди был одобрен 82% голосующих членов. [10] Затем он продолжил процесс изменения политики и организации партии в соответствии с моделью Третьего пути , связанной с бывшим премьер-министром Великобритании Тони Блэром, которым Карди восхищался. [11]

Логотип НБНДП с 2015 по 2018 год.

Однако к 2014 году политическая стратегия Карди стала подвергаться критике, особенно в вопросах политики освоения ресурсов в лесном хозяйстве, нефтепроводах и сланцевом газе. Опасения возросли, когда Карди привлек нескольких видных бывших политиков-консерваторов и либералов в качестве кандидатов на выборах 2014 года. [12] Эти факторы способствовали переходу некоторых сторонников НДП, включая бывшего лидера Эллисон Брюэр, в Партию зеленых Нью-Брансуика , которая успешно избрала Дэвида Куна в Южном Фредериктоне. НДП получила 13% голосов на провинциальных выборах 22 сентября 2014 года , что стало рекордным количеством голосов. Хотя Карди не дотянул до победы в своем округе всего 500 голосов, партия не смогла получить ни одного места.

Карди объявил о планах уйти в отставку на следующем партийном съезде, но это было приостановлено, чтобы дать ему возможность баллотироваться на неожиданных дополнительных выборах в Сент-Джон-Ист в ноябре 2014 года, хотя и безуспешно. Впоследствии руководство партии призвало его остаться лидером. Критика политики и стиля руководства Карди усилилась, и обеспокоенность выразили такие опытные лидеры, как федеральный депутат от НДП Ивон Годен и Даниэль Лежер, президент Канадского союза государственных служащих, Нью-Брансуик. [13] Жалуясь на внутрипартийную борьбу, Карди ушел в отставку и как лидер, и как член партии 1 января 2017 года. [14] Позже в том же месяце он объявил, что присоединяется к Прогрессивно-консервативной партии под руководством лидера партии Блейна Хиггса в качестве члена его штаба. Впоследствии он был назначен в кабинет, когда проконсультанты Хиггса сформировали правительство. [15]

Дженнифер Маккензи (2017–2019)

10 августа 2017 года Дженнифер Маккензи из Сент-Мартинса, сельской общины к востоку от Сент-Джона , была утверждена в качестве нового лидера партии. [16] Перед возвращением в Нью-Брансуик она занимала пост председателя совета государственных школ в Оттаве, Онтарио. На федеральных выборах 2015 года она баллотировалась в качестве кандидата в округе Фанди-Роял, заняв третье место с 17,5% голосов. Инженер-электрик и технологический предприниматель по образованию, Маккензи баллотировалась на пост лидера НДП, пообещав вернуть партию к ее традициям продвижения социальной, экологической и экономической справедливости. Уходящий временный лидер Розер Л'Итальен описала перемены как «возрождение» партии и приветствовала возвращение ранее отчужденных членов партии. [17] «Я социалист и верю в силу людей, работающих вместе», — заявил Маккензи на пресс-конференции. «Я надеюсь вывести эту партию в будущее, основываясь на твердых принципах, на которых основаны Новые демократы». [18] Среди планов партии на выборах 2018 года были планы по снижению платы за обучение в университете и отмене платы за обучение в общественных колледжах, [19] планы по повышению минимальной заработной платы до 15 долларов в час, [20] и планы по развертыванию всеобщей программы дневного ухода и послешкольного образования, проводимой школьными округами. [21] Под руководством Маккензи партия зарегистрировала от 5% до 13% поддержки в опросах . [22] Более половины кандидатов партии в 2018 году были женщинами, что сделало НДП единственной политической партией, достигшей этого уровня. Однако в ночь выборов НДП была затмена слева Партией зеленых , среди сторонников которой было много бывших избирателей НДП. Партия получила 5% голосов и опустилась на пятое место, уступив «Зелёным» и « Народному альянсу Нью-Брансуика» , которые избрали по три члена. Маккензи заняла третье место в Сент-Джон-Харборе с 14,7% голосов, немного опередив кандидата от Зелёных. [23] На партийном собрании 24 февраля 2019 года делегаты с небольшим перевесом проголосовали за проведение съезда лидеров. На следующий день Маккензи заявила, что не намерена участвовать в выборах, и объявила о своей отставке. [24]

Спад (2019–настоящее время)

В марте 2019 года представители партии выбрали 21-летнюю Маккензи Томасон , кандидата в Нью-Мэриленд-Санбери на предыдущих выборах, в качестве временного лидера. [25] Съезд лидеров был запланирован на август 2019 года, но был отменен из-за отсутствия приемлемых кандидатов. [26]

Перспективы возобновления продолжали быть обескураживающими, когда в совместном заявлении от 3 сентября было объявлено, что четырнадцать кандидатов, баллотировавшихся от НДП на провинциальных выборах 2018 года, присоединяются к Зелёным. [27] Однако в течение нескольких дней пятеро из этих кандидатов отрицали, что они покидают НДП, и заявили, что, по их мнению, они поддерживают слияние двух партий. [28] Лидер Партии зелёных Дэвид Кун извинился за то, что не подтвердил решение с каждым из четырнадцати кандидатов, прежде чем приветствовать их в своей партии как группу. Он также сказал, что не было никакого официального обсуждения слияния двух партий. [29] Позже в новостях выяснилось, что один из кандидатов, который возглавил движение за выход из НДП, не прошел отбор на пост лидера партии. [30]

В ноябре 2019 года партия объявила о планах проведения новой гонки за лидерство, решение о проведении которой было назначено на 14 июня 2020 года. [31] Однако в апреле 2020 года президент партии Сиприен Окана объявил о решении отложить съезд из-за чрезвычайных условий, созданных пандемией COVID-19 . [32]

Затем Томасон повел партию на внеочередные провинциальные выборы, состоявшиеся 14 сентября 2020 года. [33] Было 33 кандидата, многие из которых были молодыми, но никто не был избран, и доля голосов партии упала ниже двух процентов, самого низкого уровня с 1967 года. [34] Томасон ушел с поста временного лидера 15 ноября 2020 года, и его быстро сменил директор по связям с общественностью партии Натан Дэвис, который ушел в отставку почти сразу, сославшись на изменение обстоятельств из-за чрезвычайной семейной ситуации. [35]

12 декабря партия выбрала нового временного лидера, 25-летнего Криса Томпсона из Фредериктона. [36] 14 сентября 2021 года Томасон вернулся к руководству, на этот раз на постоянной основе, путем аккламации. [37] [ проверить синтаксис цитаты ]

В мае 2022 года, перед двумя дополнительными выборами, на которых НДП не смогла выдвинуть кандидатов, CBC сообщила, что Томасон проиграл необязательный вотум доверия исполнительного совета партии. [38] Несколько недель спустя, 14 июня, Томасон объявил, что из-за внутренних разногласий он неохотно уходит с поста лидера, решение вступает в силу 28 июня. [39] Впоследствии временным лидером был назначен давний член партии из Сент-Джона Алекс Уайт, а съезд партии, как ожидается, выберет нового лидера в июле. [40] Согласно информационному бюллетеню, выпущенному партией в мае 2023 года, планы были изменены, и съезд был запланирован на 30 сентября 2023 года. [41] Однако, поскольку был зарегистрирован только один кандидат, временный лидер Алекс Уайт был провозглашен новым постоянным лидером партии 11 августа. [42] На выборах в октябре 2024 года, которые вернули новое либеральное правительство, НДП выдвинула 23 кандидата на 49 мест. Хотя партия заняла третье место в нескольких округах, в целом они опустились на четвертое место с 1,3% провинциальных голосов, легко затмеваемые Партией зеленых как третьей партией провинции. [43]

Лидеры

Нью-Брансуик CCF

Нью-Брансуик НДП

Результаты выборов

Депутаты НДП Законодательного собрания НБ

В настоящее время в Законодательном собрании Нью-Брансуика нет новых демократов . В прошлом три отдельных лица избирались в качестве новых демократов, и они следующие:

Предшественник НДП, CCF, так и не получил места в законодательном собрании Нью-Брансуика. На всеобщих выборах 1920 года были избраны девять членов Законодательного собрания от United Farmers и два члена Законодательного собрания от Farmer-Labour . [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. Чепмен, Джеймс К. (весна 1976 г.). «Генри Харви Стюарт (1873-1952): реформатор Нью-Брансуика». Acadiensis . V (2): 79–104.
  2. ^ Фрэнк, Дэвид (2013). Провинциальные солидарности: история Федерации труда Нью-Брансуика . Эдмонтон: Athabasca University Press. стр. 51–54. ISBN 978-1-927356-23-4.
  3. ^ Льюи, Лорел (2012). «Почти золотой век: Кооперативная федерация содружества (CCF) в Нью-Брансуике, 1940-1949». Журнал исследований Нью-Брансуика . 3 .
  4. ^ Веббер, Патрик (2009).«За социалистический Нью-Брансуик»: Нью-Брансуикские вафли, 1967–1972». Acadiensis . 38 (1): 75–103.
  5. ↑ Ричард Уилбур, «Нью-Брансуик», в книге «Наша Канада » под ред. Лео Хипса (Торонто: James Lorimer and Company, 1991), стр. 156-158.
  6. Стюарт Хайсон, «Однопартийный законодательный орган: где «лояльная оппозиция Ее Величества» в лоялистской провинции?», Canadian Parliamentary Review, т. 11, № 2 (лето 1988 г.) [1]
  7. Уилбур, «Нью-Брансуик», стр. 159.
  8. Франк, Провинциальные солидарности , стр. 190-202, 216-217.
  9. Жак Пуатрас, «Лидер слева», The New Brunswick Reader , 8 октября 2005 г., стр. 10–14.
  10. Мюрат, Филипп (15 апреля 2012 г.). «Доминик Карди получил доверие сторонников НДПГ». Акадия Нувель (на французском языке) . Проверено 29 апреля 2018 г.
  11. ^ Poitras, Jacques (18 июня 2014 г.). «Доминик Карди подвергся сомнению из-за умеренной стратегии CBC». CBC News . Получено 29 апреля 2018 г. .
  12. Майкл Таттон, «Лидер НДП Нью-Брансуика гордится либералами, консерваторы среди его главных кандидатов», Canadian Press, 14 сентября 2014 г.
  13. Жак Пуатрас, «Ивон Годен критикует предвыборную тактику Доминика Карди», CBC News, 7 января 2015 г.
  14. Шейн Росс, «Лидер НДП Доминик Карди уходит в отставку на фоне партийных «борьб». CBC News, 1 января 2017 г.
  15. Жак Пуатрас, «Бывший лидер НДП Доминик Карди присоединяется к ПК», CBC News, 27 января 2017 г.
  16. ^ "Дженнифер Маккензи утверждена в качестве нового лидера НДП". CBC . Получено 10 августа 2017 г.
  17. ^ «НДП надеется вернуть себе членов с Дженнифер Маккензи в качестве нового лидера». CBC News . 10 августа 2017 г.
  18. Чилибек, Джон (10 августа 2017 г.). «Я социалист», — заявляет новый лидер НДП. Telegraph-Journal . Получено 29 апреля 2018 г.
  19. ^ «План по отмене платы за обучение в общественном колледже, снижению платы за обучение в университете». NBNDP . 10 апреля 2018 г.
  20. ^ "План НДП по решению проблемы эмиграции молодежи". NBNDP . 25 мая 2018 г.
  21. ^ «Семейный уход до и после школы». NBNDP . 6 июня 2018 г.
  22. ^ "NB Либералы продолжают удерживать уверенное лидерство по мере приближения выборов" (PDF) . Corporate Research Associates . 5 июня 2018 г.
  23. ^ "Лидер НДП проигрывает в Сент-Джон-Харборе, поскольку партия не допущена к выборам по всей провинции". CBC News . Получено 26 сентября 2018 г.
  24. ^ "Дженнифер Маккензи уходит с поста лидера НДП после голосования партии". CBC News . 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  25. ^ «21-летний житель Фредериктона теперь временный лидер Новой Бейт-НДП», Telegraph-Journal (Сент-Джон), 26 марта 2019 г., стр. A3.
  26. ^ «Нет претендентов на лидерство в НДП», Daily Gleaner (Фредериктон), 26 июля 2019 г., стр. A1.
  27. ^ «14 кандидатов от нео-демократов воссоединяются les rangs des verts du N.-B.», Acadie Nouvelle (Монктон), 4 сентября 2019 г., стр. 7.
  28. ^ «Defection vers le Parti vert: des Candidates nient Avoir Quitte le NPD», Acadie Nouvelle (Монктон), 6 сентября 2019 г., стр. 8.
  29. ^ «Дэвид Кун проясняет путаницу с перебежчиками из НДП, CBC Information Morning – Фредериктон, 6 сентября 2019 г.» . Получено 6 сентября 2019 г. .
  30. ^ Poitras, Jacques (11 сентября 2019 г.). «Организатор исхода НДП был отстранен юридическим обществом, лишен права руководить партией». CBC News . Получено 11 сентября 2019 г.
  31. ^ "Нью-Брансуик НДП выберет нового лидера в июне". CBC News . 23 ноября 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  32. ^ "NDP Delay Leadership Convention Due to COVID-19". Страна 94. 12 апреля 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  33. ^ «НДП необходимо укрепить позиции как партии левых, говорит временный лидер партии». CBC News . 10 сентября 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  34. ^ "New Brunswick Votes 2020". CBC News . 14 сентября 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  35. ^ "Новый временный лидер уходит в отставку вскоре после выборов в НДП Нью-Брансуика". CBC News . 15 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  36. ^ «НДП «не будет сидеть сложа руки» при новом временном лидере». Telegraph Journal . 14 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  37. ^ "Маккензи Томасон признана лидером NB NDP". NB NDP . 14 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  38. ^ Poitras, Jacques (27 мая 2022 г.). «Нью-Брансуик НДП сталкивается с новыми потрясениями в руководстве». CBC .
  39. ^ Раддерхэм, Ханна (14 июня 2022 г.). «Лидер НДП Нью-Брансуика неохотно уходит в отставку». CBC News .
  40. ^ Рати, Ритм (30 июня 2022 г.). «NB NDP называет временного лидера». Daily Gleaner . стр. A5.
  41. ^ "NB NDP проведет выборы лидера партии". Twitter . New Brunswick NDP. 23 мая 2023 г. Получено 17 мая 2024 г.
  42. ^ «Новый лидер НДП в Нью-Брансуике заявил, что восстановит партию и будет работать в некоммерческом секторе — Нью-Брансуик | Globalnews.ca».
  43. ^ "Всеобщие выборы в Нью-Брансуике 2024 года".

Внешние ссылки