Нью-Норфолк ( / n j uː ˈ n ɔː f ə k / nyoo-NOR-fək ; [3] Leenowwenne / palawa kani : wulawali ) [4] — прибрежный город , расположенный на реке Дервент на юго-востоке Тасмании, Австралия . Основанный в 1807 году, он является четвёртым старейшим европейским поселением Тасмании и занимает двенадцатое место в Австралии . Первоначально основанный эвакуированными с острова Норфолк , [5] [6] По состоянию на 2021 год в Нью-Норфолке проживает 6153 человека, и он является главным городком региона долины Дервент . [1] Он расположен в 32 километрах (20 милях) к северо-западу от Хобарта , вдоль шоссе Лайелла , и входит в статистический район Большого Хобарта. [7]
Исторически экономика Нью-Норфолка формировалась за счет сельского хозяйства , особенно выращивания хмеля , и лесной промышленности . Boyer Mill , крупный производитель бумаги, в настоящее время является единственным производителем газетной, журнальной и книжной бумаги в Австралии. [8] В последние годы в этом районе наблюдается значительное развитие, включая жилой и общественный проект стоимостью 500 миллионов долларов, The Mills. [9] [10] [11]
Туризм также стал ключевой отраслью промышленности, поскольку посетителей привлекают природная красота города и колониальное наследие. Известные достопримечательности включают англиканскую церковь Св. Мэтьюса, старейшую в Тасмании, [12] и The Bush Inn , один из старейших непрерывно работающих отелей Австралии. [13] Среди близлежащих достопримечательностей — пруды Salmon Ponds, основанные в 1861 году, которые являются старейшим форелевым инкубатором в южном полушарии . [14] [15]
В августе 2024 года судостроительная компания Incat объявила о планах расширения на новую площадку в Бойере для строительства паромов на аккумуляторных батареях , включая крупнейший в мире электрический паром. Ожидается, что этот проект создаст до 1000 рабочих мест в течение следующего десятилетия, а строительство начнется в 2026 году. [16]
Люди Leenowwenne, среди пяти аборигенных племен в районе Биг-Ривер , населяли территорию, которая является современным Нью-Норфолком. Аборигены Тасмании прибыли в Тасманию около 40 000 лет назад во время последнего ледникового периода , используя сухопутный мост, известный как Бассианская равнина, между южной Викторией (от мыса Уилсонс до мыса Отвей ) и северными берегами Тасмании (от мыса Портленд до мыса Грим ). Когда ледниковый период закончился, поднявшийся уровень моря затопил Бассианская равнина, образовав Бассов пролив , который изолировал тасманийских аборигенов от материковой Австралии примерно за 8000 лет до прибытия европейцев.
В 1793 году исследователь Джон Хейз возглавил первое европейское исследование района Нью-Норфолк, плавая по реке Дервент на борту Duke of Clarence и Duchess of Bengal . Когда река стала слишком мелкой для его судов, Хейз поплыл к месту чуть выше по течению от нынешнего местоположения Нью-Норфолка. [5] [17]
После закрытия исправительного поселения на острове Норфолк почти половина населения островов Норфолк была переселена на Землю Ван Димена . В период с 29 ноября 1807 года по 2 октября 1808 года 544 солдата, каторжника и свободного поселенца были переселены в поселение на территории современного Нью-Норфолка. [18] Многие из свободных жителей островов Норфолк были выходцами из фермерских семей, которым в качестве компенсации за переселение предлагались земельные наделы в Тасмании.
Климат был холоднее, чем на субтропическом острове Норфолк, что стало вызовом для выносливых пионеров в течение первых нескольких лет, но в конечном итоге район стал самодостаточным. В 1825 году первоначальное название города, Элизабет-Таун, было изменено на Нью-Норфолк в честь их бывшего дома.
Многие основатели были «первыми флотцами», переведенными из Сиднея на остров Норфолк , когда он был заселен всего через несколько недель после Сиднея. Десять первых флотцев похоронены в методистской часовне в Лоитте, Нью-Норфолк. Известна Бетти Кинг, урожденная Элизабет Тэкери , девушка-заключенная первого флота, которая вышла замуж в Нью-Норфолке 28 января 1810 года. Надгробный камень на ухоженной могиле Бетти гласит: «Первая белая женщина, ступившая на землю Австралии» из Первого флота в Сиднейской бухте. Она также считается последним выжившим первым флотцем, мужчиной или женщиной, когда она умерла в возрасте 89 лет 7 августа 1856 года. Ее мужем был рядовой морской пехоты Сэмюэл Кинг из Первого полка морской пехоты, еще один первый флотец, прибывший на борту военного корабля «Сириус». Сэм Кинг был последним мужчиной-«первым флотцем», дожившим до 21 октября 1849 года в возрасте 86 лет. Девять других членов Первого флота: Эллен Гай (урожденная Уэйнрайт), Джеймс Брайан Каллен, Уильям Демпси, Уильям Эдмундс, Уильям Фойл, Авраам Хэнд, Стивен Мартин, Джон Рагласс и Эдвард Уэстлейк.
Первопроходцы были успешными фермерами богатых земель вокруг города. Первоначально преобладали крупный рогатый скот и овцы, с некоторым земледелием по мере расчистки земли. Растения хмеля были завезены в 1846 году и стали важной культурой. В этом районе сохранилось несколько сушильных печей для хмеля или хмельных домов , включая те, что находятся в Глен-Дервенте (построенные Калленом) и Вэллифилде. [19]
Ричард Мейпли (родился в 1810 году) из Грейт-Линфорда переехал в Тасманию в 1845 году, а в 1849 году к нему присоединились его жена Фанни и дети Джозеф, Джошуа, Джейн, Сара, Фанни, Мэри Энн, Ханна и Томас.
Сначала они поселились в Хобарте, а затем переехали в Нью-Норуолк/Лахлан вверх по реке Дервент в 20 милях от Хобарта. Нью-Норфолк, третье запланированное поселение в Тасмании, был основан в начале 1810-х годов, также известный как «Холмы» из-за своих холмов, долин и спокойных ручьев. Ручей «Темза» был переименован в «Лахлан» в честь губернатора Маккуори. Ричард умер там 2 года спустя в 1851 году, но его дети заселили этот район до такой степени, что Mapley Road в Лахлане, в 4 км к югу от Нью-Норфолка, названа в честь первых семей.
В марте 1818 года бывший заключенный Денис Маккарти предложил вице-губернатору Сореллу построить дорогу, соединяющую Хобарт-Таун и Нью-Норфолк. Эта инициатива была направлена на то, чтобы открыть район долины и способствовать более быстрому реагированию на деятельность бушрейнджеров. [20] Первоначально Маккарти предложил перестроить 16-футовую (4,9 м) проезжую дорогу от Нью-Тауна до Остинс-Ферри , продлив ее до Нью-Норфолка в обмен на грант земли площадью 2000 акров (810 га). Маккарти добивался компенсации за 546 фунтов товаров, потерянных во время набегов бушрейнджеров, путем заключения контракта на строительство дороги. [21] Для осуществления проекта он запросил 15 заключенных на государственном обеспечении на год, восемь быков с телегой, спальную палатку и дорожные инструменты.
Хотя первоначальное предложение Маккарти было отклонено, Сорелл позже пересмотрел свое решение и пригласил Маккарти представить смету на проезжую дорогу шириной 24 фута (7,3 м) от города Хобарт до парома Остина и проезжую дорогу шириной 16 футов (4,9 м) до водопадов в Нью-Норфолке. Несмотря на отсутствие официального контракта, Маккарти продолжил работу с тремя дополнительными заключенными и 500 имперскими галлонами (2300 л; 600 галлонов США) беспошлинного рома в качестве компенсации за дополнительную рабочую силу. [21] Газета Hobart Town Gazette отметила: «В прошлую среду г-н Деннис Маккарти начал работу по соглашению с правительством по открытию дороги из города Хобарт (через Нью-таун и ферму Остина) в Нью-Норфолк. «Поскольку эта дорога обеспечивает сообщение с густонаселенной деревней Ньютаун и образует первые десять миль (до парома) главной дороги в Порт-Дэлримпл, ожидается, что она принесет большую пользу поселению». [22]
К июню 1819 года Маккарти сообщил о завершении дороги и потребовал награду. В ответ губернатор Сорелл назначил комитет должностных лиц, включая майора Томаса Белла, инженера и инспектора общественных работ, Томаса Арчера и Джорджа У. Эванса, заместителя инспектора, для обследования и оценки дороги. Комитет обнаружил, что дорога находится в плохом состоянии, без адекватного дренажа и водопропускных труб, с многочисленными пнями деревьев и с плохо построенными мостами, которые считались «непроходимыми для скота или телег и даже опасными для одиночных лошадей». [23]
.jpg/1280px-New_Norfolk_Willow_Court_(22470484660).jpg)
Willow Court, примечательное место в Нью-Норфолке, было основано в 1827 году губернатором Джорджем Артуром как расширение New Norfolk Asylum, что сделало его одним из старейших учреждений по охране психического здоровья в Австралии. Первоначально построенное для размещения заключенных, считавшихся психически больными, учреждение впоследствии расширило свою роль, включив в нее уход за лицами с психическими и интеллектуальными нарушениями.
Комплекс Willow Court играл значительную роль в системе охраны психического здоровья Австралии на протяжении более 170 лет до своего закрытия в 2000 году. У этого места сложная история, отмеченная изменением отношения к охране психического здоровья. Условия в Willow Court, особенно в первые годы, часто были суровыми, а пациенты подвергались устаревшему и бесчеловечному лечению. [24]
Расположенный за пределами центра города, Willow Court ограничен улицей Хамфри на западе, улицей Джордж-стрит на севере и авеню, а также протекающей на юг рекой Лаклан , рукавом реки Дервент. На участке площадью около 18 гектаров (44 акра) расположено 23 здания и ландшафтных элемента. [25] С точки зрения архитектуры на участке имеется ряд исторических зданий, включая казармы (первоначальное здание), которое сохранилось. В комплексе также есть более поздние пристройки, построенные в различных архитектурных стилях, отражающие меняющуюся функцию учреждения. Работая как крупный антикварный центр, сегодня Willow Court считается объектом культурного наследия, и продолжаются усилия по сохранению и реконструкции его частей для туризма, общественного пользования и исторической интерпретации.
История этого места вызывает неоднозначную реакцию, поскольку оно напоминает о темных сторонах лечения психических заболеваний, но также предлагает богатый культурный и исторический ресурс. [26] Ходят слухи, что в Уиллоу-Корт также обитают привидения, а его прошлое сделало его центром призрачных туров и исследований паранормальных явлений.
В течение нескольких лет после 1848 года Нью-Норфолк был местом ссылки ирландского националистического лидера Теренса Макмануса . Его коттедж «Килберн-Грейндж» все еще стоит. Позже к нему присоединился его товарищ ирландский мятежник Уильям Смит О'Брайен , который жил в отеле Элвина (теперь известном как Глен-Дервент). [27]
Derwent Valley Railway, узкоколейная железная дорога исторического значения, базирующаяся в Нью-Норфолке, Тасмания, была первоначально открыта Tasmanian Government Railways в 1887 году. Линия, изначально 18 км от Бриджуотера до Нью-Норфолка, была продлена несколько раз, в конечном итоге достигнув 74 км до Каллисты к 1936 году, в основном обслуживая сельские и лесозаготовительные районы. Движение значительно возросло в 1940 году с открытием бумажной фабрики Boyer.
После того, как участки линии начали закрываться в середине 20-го века, наводнения в 1995 году привели к закрытию линии за пределами Нью-Норфолка. Общество сохранения железной дороги Derwent Valley, созданное в 1990 году, вновь открыло части линии для пассажирских поездов исторического значения до 2005 года, когда Pacific National прекратила работу. В настоящее время общество ведет переговоры о восстановлении услуг туристических поездов.
В 1932 году миссис Р. М. Холл построила театр Plaza на углу улиц Хай и Чарльз в Нью-Норфолке за 2200 фунтов стерлингов . Ее покойный муж, мистер П. Холл, инициировал регулярные показы фильмов в этом районе 24 года назад. После его смерти миссис Холл продолжила бизнес, представив звуковые фильмы . Спроектированный архитекторами Хобарта Родвеем и Батлером, кирпичный театр имел консольную веранду и заменил пятидесятилетнюю деревянную конструкцию. Театр был официально открыт мистером Т. Эндрюсом 9 декабря 1932 года. [28]
Первоначально вмещавший от 500 до 600 человек, включая 165 в галерее, скошенный пол театра обеспечивал ясный обзор сцены, и он был оборудован передовыми звуковыми и кинематографическими технологиями. [29] Реконструкция в 1940 году увеличила вместимость до 650 человек, но к 1971 году она была уменьшена до 250, использовались только места на балконе. В марте 1986 года была добавлена новая проекционная коробка вместе с боковым входом в зрительный зал, в то время как задние партеры и фойе были переоборудованы для использования в розничной торговле. К 2016 году здание стало Терри Уайтом Химик. [30]
Бумажная фабрика Boyer, основанная в соседнем Бойере , является важным промышленным объектом, который играет важную роль в экономике региона с момента своего открытия в 1941 году. Управляемая Norske Skog , фабрика в основном производит газетную бумагу и другую бумагу для публикаций. Она примечательна тем, что стала первой фабрикой в южном полушарии, которая начала производить бумагу из выращенной на плантациях сосны лучистой, что ознаменовало переход к использованию более устойчивого местного сырья.
Завод Бойера способствовал промышленному росту Тасмании и предоставил рабочие места для близлежащих общин. За десятилетия он адаптировался к изменениям в бумажной промышленности, включая модернизацию для повышения эффективности и экологической устойчивости. Фабрика стала неотъемлемой частью поставок бумаги для газет по всей Австралии и Азиатско-Тихоокеанскому региону.
Несмотря на проблемы, вызванные спадом в печатных СМИ, Boyer продолжает работать, сосредоточившись на инновациях и сохраняя свою роль ключевого экономического драйвера в долине Дервент. Фабрика также играет роль в более широком видении региона по развитию новых отраслей, таких как возобновляемая энергия и передовое производство, для обеспечения долгосрочной устойчивости.
Нью-Норфолк — центральный туристический узел в верхней долине Дервент, предлагающий легкий доступ к близлежащим достопримечательностям, таким как Mount Field , Lake Pedder , Strathgordon , Gordon Dam Hydroelectric Site и South West Wilderness . Городской туристический информационный центр, укомплектованный волонтерами, расположен на Circle Street, рядом с Council Chambers.
В 2021 году Нью-Норфолк получил награду «Лучший туристический город» от Совета по туризму Тасмании, что подчеркивает его репутацию как растущего направления. Город также известен своим премиальным вином и продуктами, а The Agrarian Kitchen был назван рестораном года на церемонии вручения наград Gourmet Traveller Restaurant Awards 2024 — первое тасманийское заведение, получившее эту награду за 45-летнюю историю мероприятия. [31]
Исторические объекты, такие как Глен Дервент и Тинвальд, были перепрофилированы в гостевые дома, чайные комнаты, рестораны и места проведения свадеб, что добавило привлекательности городу. Известные исторические резиденции, такие как Глен Дервент, Стэнтон и Валлифилд, остаются нетронутыми и вносят свой вклад в очарование города. Вудбридж на Дервенте, особняк в георгианском стиле, включенный в список культурного наследия, построенный в 1825 году, теперь работает как роскошный отель, привлекая иностранных гостей, несмотря на свое расположение рядом с оживленной автомагистралью. Первоначально особняк был построен заключенными для капитана Роуднайта, первого констебля того, что тогда было Элизабет-Тауном, прежде чем перешел к Уильяму Шарланду, помощнику землемера Земли Ван Димена . Шарланд построил первый деревянный мост через Дервент около Вудбриджа, а оригинальный пункт взимания платы у моста Блэр-стрит все еще стоит как историческое напоминание.
Нью-Норфолк также известен как «столица антиквариата Тасмании» с многочисленными антикварными магазинами, включая большой комплекс в историческом районе Уиллоу-Корт. Это сочетание природной красоты, истории и первоклассных предложений сделало Нью-Норфолк растущим центром туризма в Тасмании.
Демографические данные Нью-Норфолка подчеркивают его статус типичного тасманийского регионального города с преобладающим пожилым рабочим населением, занятым в традиционных отраслях промышленности, и относительно доступной стоимостью жизни по сравнению с Хобартом. [33]
Население городского центра Нью-Норфолка по данным переписи 2021 года составляло приблизительно 6153 человека . Включая прилегающие пригороды и сельские районы, классифицируемые как статистические районы уровня 2 (SA2s), более широкое население, представляющее большую общину, составляет 7293 жителя. [1] Большинство жителей имеют английское (41,1%) и австралийское (36,2%) происхождение. 6,2% населения Нью-Норфолка идентифицируют себя как австралийские аборигены или жители островов Торресова пролива . [1] В общенациональном масштабе этот показатель составил 3,2%, что означает, что в Нью-Норфолке более высокая доля коренных жителей по сравнению со средним показателем по Австралии, что отражает более широкие региональные тенденции, когда коренное население, как правило, более сконцентрировано в определенных сельских и региональных районах, чем в крупных городах. [34]
Почти половина (47,6%) не сообщают о религиозной принадлежности, в то время как англиканство остается распространенной религией (16,5%). Средний возраст в Нью-Норфолке составляет 40 лет, что выше национального среднего показателя в 38 лет, что указывает на общее более старое население. Значительная часть населения старше 55 лет, что отражает тенденцию, распространенную во многих региональных городах Тасмании. [1]
По данным переписи 2021 года, средний недельный доход домохозяйства в Нью-Норфолке составил $1107. Эта цифра ниже, чем средний национальный показатель в $1746, что отражает региональную экономику города, где доходы, как правило, ниже по сравнению с городскими центрами. Более низкие уровни доходов, вероятно, обусловлены доминирующими местными отраслями промышленности, включая сельское хозяйство, лесное хозяйство и розничную торговлю, которые обычно предлагают более низкую заработную плату, чем профессиональные и технические области, более распространенные в городах. Уровень безработицы в Нью-Норфолке составил 6,8%, что немного выше национального уровня безработицы в 5,1%. [1]
Ставки владения жильем в Нью-Норфолке выше, чем в крупных городах, а доступные цены на недвижимость привлекают семьи и пенсионеров. Средняя цена на жилье значительно ниже, чем в Хобарте, что делает его привлекательным вариантом для тех, кто ищет более доступные условия проживания. [33] В городе есть несколько местных школ, предоставляющих начальное и среднее образование, но существует тенденция, что студенты ездят в Хобарт для получения высшего образования или более специализированного обучения.
Нью-Норфолк является самым теплым районом Тасмании в летние дни и имеет прохладный умеренный океанический климат , который классифицируется как Cfb по классификации климатов Кеппен .
Нью-Норфолк расположен на шоссе Лайелла , главном маршруте с востока на запад в южной Тасмании, соединяющем Хобарт с Страханом на западном побережье . Будучи единственным крупным шоссе с востока на запад в южной Тасмании, шоссе Лайелла играет центральную роль в соединении Нью-Норфолка с другими частями острова. Город находится примерно в 55 километрах (34 мили) от аэропорта Хобарта и хорошо связан регулярными автобусными маршрутами, обслуживаемыми Metro Tasmania .
Исторически Нью-Норфолк обслуживался пассажирскими железнодорожными , грузовыми железнодорожными и баржевыми перевозками по реке Дервент. Город был ключевым пунктом в сети железных дорог правительства Тасмании , с бывшей веткой, простирающейся от главной линии в Бойере до Нью-Норфолка. Мост Бриджуотер служил важным транспортным маркером, регулярно используемым Australian Newsprint Mills для транспортировки бумаги по воде на баржах в Хобарт до 1984 года, когда речные перевозки прекратились.
{{стек|
