Нью-Ульм ( / ˈ n juː ˈ ʌ l m / NEW ULM ) [4] — город и административный центр округа Браун, штат Миннесота , США. Население по переписи 2020 года составляло 14 120 человек . [5] [6] Он расположен на треугольнике земли, образованном слиянием рек Миннесота и Коттонвуд .
В городе находятся памятник Германн-Хайтс , государственный парк Фландрау , историческая пивоваренная компания August Schell Brewing Company и Зал славы музыки Миннесоты . Город известен своим немецким наследием и историческими местами и достопримечательностями, относящимися к войне США и Дакоты 1862 года . [7]
Нью-Ульм — епископальная епархия Римско -католической епархии Нью-Ульма и родина Служанок Сердца Иисуса . [8] [9] Дакота называли Нью-Ульм «Деревней на тополином дереве» или Вачупата.
Город был основан в 1854 году [10] Немецкой земельной компанией Чикаго. Город был назван в честь города Ной-Ульм в земле Бавария на юге Германии. [11] Ульм и Ной-Ульм являются городами-побратимами , причем Ульм находится на баденско-вюртембергской стороне реки Дунай , а Ной-Ульм — на баварской стороне. Отчасти из-за немецкого наследия американского города он стал центром пивоварения на Верхнем Среднем Западе . Здесь находится пивоваренная компания August Schell . Сиу называли его Wakzupata, что примерно означает «деревня на тополе». [12]
В 1856 году Ассоциация поселения Социалистического общества Тернера («Тернеры») помогла обеспечить будущее Нью-Ульма. Тернеры (по-немецки «гимнасты») возникли в Германии в первой половине девятнадцатого века, их девизом было «Здоровый дух, здоровое тело». Их клубы совмещали гимнастику с лекциями и дебатами по актуальным вопросам. После провалившихся революций 1848 года многочисленные немцы эмигрировали в Соединенные Штаты. На своей новой земле Тернеры сформировали ассоциации ( Vereins ) по всем восточным, среднезападным и западным штатам. Это была крупнейшая светская немецко-американская организация в стране в девятнадцатом веке.
После серии нападений толп нативистов в крупных городах, таких как Чикаго, Цинциннати и Луисвилл, национальный съезд Тернеров санкционировал формирование колонии на границе. Намереваясь создать сообщество, которое выражало бы идеалы Тернера, Ассоциация поселения присоединилась к чикагским немцам, которые боролись здесь из-за нехватки капитала. Тернеры предоставили его, а также сотни колонистов с востока, которые прибыли в 1856 году. [13]
Городской план представлял идеалы Тернера. Немецкая земельная компания наняла Кристиана Пригница для завершения плана для Нью-Ульма, который был подан в апреле 1858 года. Этот генеральный план для Нью-Ульма выражал грандиозное видение будущего города. В центре сообщества стояли кварталы, зарезервированные для Тернер-холла, здания окружного суда и государственной школы, представляющие политический, социальный и образовательный центр сообщества. Самые западные проспекты были названы в честь американских героев Джорджа Вашингтона, Бенджамина Франклина, Томаса Джефферсона и Томаса Пейна — последние трое были известны своей философией свободомыслия. Членам были предоставлены средства для поддержания себя — в гармонии с природой — посредством распределения четырехакровых садовых участков, расположенных за пределами жилой зоны. Историк Деннис Гимместад писал:
«Цели основателей создали образ сообщества, который отличает Нью-Ульм от городов Миннесоты, основанных спекулянтами землей или железнодорожными компаниями... Основатели Нью-Ульма стремились создать город с определенным философским, экономическим и социальным характером». [14]
18 августа 1862 года война между США и Дакотой началась с нападения на Нижнее агентство сиу всего в 30 милях вверх по реке Миннесота от Нью-Ульма. Как ближайший значительный город к резервации Дакота , Нью-Ульм подвергся нападению со стороны сил Мдевакантон на следующий день. Спешно сформированное ополчение вооруженных горожан отразило атаку и немедленно приступило к строительству баррикад вокруг центра города. [15]
Дакота вернулся с большей силой утром 23 августа. Подкрепленные своевременным прибытием добровольческого ополчения из других городов под командованием Чарльза Фландро , численно уступавшие защитники Нью-Ульма снова отразили атаку. [16] Однако большая часть города за пределами баррикад была сожжена, оставив только 49 зданий для размещения населения в 2500 человек. [17] Не имея укрытия и боеприпасов и столкнувшись со вспышками болезней, большинство населения эвакуировалось в Манкейто 25 августа. [18] [19] Мертвые были похоронены на улицах Нью-Ульма.
15 июля 1881 года на Нью-Ульм обрушился мощный торнадо , в результате которого погибли шесть человек и 53 получили ранения.
Между началом Первой мировой войны в 1914 году и вступлением США в конфликт жители Нью-Ульма внимательно следили за событиями в Европе. Местные газеты иногда печатали новости от родственников и друзей из Германии. На неофициальном референдуме в начале апреля 1917 года местные избиратели выступили против войны с перевесом 466 против 19. Даже когда президент Вудро Вильсон готовил свою Декларацию войны, делегация округа Браун прибыла в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы выразить свое несогласие с этим действием.
На национальном уровне администрация Вильсона организовала активную кампанию по подавлению антивоенного пыла, к которой на уровне штата присоединился губернатор Миннесоты Джеймс Бернквист . Комиссии общественной безопасности Миннесоты были предоставлены широкие полномочия по защите штата и оказанию помощи в военных действиях. Конкретные действия, предпринятые комиссией, включали наблюдение за предполагаемой подрывной деятельностью, мобилизацию оппозиции профсоюзам и забастовкам (которые считались еще более подозрительными в военное время), преследование уклонистов от призыва, а также регистрацию и мониторинг иностранцев (иностранных граждан).
Учитывая сильное немецкое происхождение жителей Нью-Ульма, федеральные и государственные агенты начали посещать город вскоре после вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну. Они подавали отчеты в офисы в Вашингтоне и Сент-Поле, поскольку иммигранты и этнические группы первого поколения подозревались в том, что в лучшем случае имели разделенную лояльность, а возможно, и в том, что они отдавали предпочтение Пруссии и Центральным державам. На местном уровне несколько руководителей бизнеса и гражданских лиц объединили усилия по искоренению антивоенного пыла.
25 июля 1917 года на территории Тернер-холла состоялся массовый митинг, на котором присутствовало 10 000 человек. Люди собрались, чтобы «выступить с протестом против отправки американских солдат в чужую страну». Среди выступавших были Луис Фриче, мэр Нью-Ульма; Альберт Пфендер, городской прокурор и бывший лидер меньшинства в Палате представителей Миннесоты; Адольф Акерманн, директор колледжа доктора Мартина Лютера; и Ф. Х. Рецлафф, известный бизнесмен. Федеральные и государственные агенты смешивались с толпой, собирая информацию.
Месяц спустя губернатор Бернквист отстранил Фриче и Пфендера от своих должностей. Комиссия общественной безопасности оказала давление на колледж, чтобы уволить Акермана. Эти удары резко раскололи сообщество — с одной стороны, многие жители восприняли отстранение как посягательство на наследие и традиции города. Альберт Пфендер был сыном, а Фриче — зятем главного основателя города Вильгельма Пфендера. С другой стороны, видные местные бизнесмены, включая управляющих мукомольных заводов, опасались экономических последствий и продвигали провоенные парады и кампании по выпуску облигаций. [20]
Во время Второй мировой войны немецкие военнопленные были размещены в лагере к юго-востоку от Нью-Ульма, в том месте, где сейчас находится Государственный парк Фландрау . В 1944 году семья из Нью-Ульма была оштрафована на 300 долларов за то, что вывезла заключенного из лагеря, разместила его и отвела в церковь. [21]
New Ulm Turner Hall, старейшая секция которого была построена в 1873 году, был включен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году. Это старейший Turner Hall в Соединенных Штатах, который до сих пор используется по своему первоначальному назначению. Северная половина здания представляет собой комбинацию внешних стеновых элементов зала/театра 1901 года, который сгорел в 1952 году, с интерьером и главным фасадом 1953 года. Turner Hall остается одним из самых активных в стране и продолжает свою первоначальную миссию на том же месте спустя более 150 лет. Его Rathskeller, вероятно, является старейшим постоянно используемым баром в Миннесоте, а его гимнастическая программа также является старейшей в штате. Rathskeller украшен фресками с изображением сцен из Германии, написанными Гвидо Метуа (1873), Кристианом Хеллером (1887) и Антоном Гагом (1901). Они были недавно восстановлены при поддержке гранта Исторического общества Миннесоты. [22]
Историческое общество округа Браун, расположенное по адресу 2 North Broadway, занимает 3 этажа экспозиций и является одним из крупнейших архивов в штате. Оно содержит более 5500 семейных файлов, микрофильмы переписей, натурализаций, церковных, кладбищенских и рождений и смертей, а также деловые и исторические файлы. [23]
Расположенный на пересечении улиц Center и State, памятник защитникам был воздвигнут в 1891 году штатом Миннесота в память о защитниках, которые помогали Нью-Ульму во время Дакотской войны 1862 года . Художественное произведение у основания было создано художником из Нью-Ульма Антоном Гагом . Памятник не менялся с момента завершения строительства, за исключением того, что был перемещен в середину квартала.
Памятник Герману в Нью-Ульме возвышается над долиной реки Миннесота с холма, возвышающегося над городом. Вдохновленная похожим памятником под названием Hermannsdenkmal около Детмольда , Германия, фигура служила символом для членов Sons of Hermann , братской организации немецких американцев . В 1885 году 362 ложи Sons of Hermann по всей стране взяли на себя обязательство по строительству памятника, представляющего их культурное наследие. Благодаря усилиям 53 лож Sons of Hermann Миннесоты памятник был построен в Нью-Ульме, где проживает множество немецких иммигрантов. Скульптором, выбранным для этого проекта, стал немецкий скульптор из Огайо Альфонс Пельцер. Делегация из Нью-Ульма посетила Ульм в 2009 году и отправилась в Тевтобургский лес и Детмольд на севере Германии, чтобы отметить 2000-ю годовщину битвы в Тевтобургском лесу, когда Арминий, вождь германского племени херусков, разбил римскую армию под предводительством Вара.
Памятник немецко-богемской иммиграции в Америку находится в Нью-Ульме. Он был воздвигнут в 1991 году Обществом немецко-богемского наследия в честь немецко-богемских иммигрантов, прибывших в этот район, в основном на лодке, прибывающей на реку Миннесота примерно в 150 ярдах к востоку. Иммигранты в основном приезжали из небольших деревень, наибольшее количество из сельских центров Хостау, Муттерсдорф и Ронсперг. [24] Большинство иммигрантов были католическими фермерами, говорившими на богемском диалекте немецкого языка.
На гранитных плитах вокруг основания памятника высечены фамилии более 350 семей иммигрантов. Многие из этих имен до сих пор известны в регионе. По мере того, как прибывало все больше иммигрантов, не все из которых могли заниматься сельским хозяйством, они селились в городе Нью-Ульм и некоторых небольших общинах на западе и севере.
Бронзовая статуя , покоящаяся на гранитном постаменте, была спроектирована и создана Леопольдом Хафнером, немецко-чешским скульптором, который сейчас живет недалеко от Пассау , Германия.
Памятник расположен по адресу Норт-Герман-штрассе, 200 и открыт круглый год.
Глокеншпиль Нью-Ульма — одна из немногих в мире отдельно стоящих башен с карильонными часами . Ее высота составляет 45 футов, а ее самый большой Бурдон (колокол) весит 595 фунтов, а общий вес колоколов — две тонны. Колокола отбивают время суток в стиле Вестминстера .
В 1990 году в Нью-Ульме был создан Зал славы музыки Миннесоты . В музее представлены музыкальные памятные вещи со всего штата. [25]
Музыка всегда была частью жизни в Новом Ульме, особенно с прибытием в 1870-х годах судетских немцев, любивших музыку .
Успешная карьера Whoopee John Wilfahrt открыла дверь к тому, что стало известно как «стародавняя» музыка. После него другие местные группы, такие как группы под руководством Harold Loeffelmacher , Babe Wagner , Elmer Scheid и Fezz Fritsche, сделали New Ulm известным по всему штату и региону. Они даже выпустили записи, популярные на национальном уровне. [ необходима цитата ]
С открытием бального зала George's Ballroom и бального зала New Ulm Ballroom, а также с началом работы радиостанции KNUJ в 1940-х годах, Нью-Ульм объявил себя « национальной столицей польки ». [26] Дни польки в Нью-Ульме были известны любителям польки во всем мире. [ нужна цитата ] Фестиваль проводился каждый год в июле. На улице Миннесота играли польские оркестры, а люди танцевали и пили пиво далеко за полночь. [ нужна цитата ]
._IT..._-_NARA_-_558137.jpg/1280px-PARKING_METER_CHECKER_STANDS_BY_HIS_POLICE_VEHICLE_WHICH_IS_IMPRINTED_WITH_THE_GERMAN_WORD_FOR_POLICE_(POLIZEI)._IT..._-_NARA_-_558137.jpg)
Местные мероприятия, проводимые ежегодно в Нью-Ульме, прославляют немецкую культуру через еду, музыку и пиво. Октоберфест в Нью-Ульме отмечается в первые два выходных октября с 1981 года. [27] Bock Fest, часто планируемый одновременно [28] с местными празднествами Fasching, отмечается с 1987 года в пивоваренной компании August Schell . Летний фестиваль Bavarian Blast был создан как переосмысление давнего фестиваля в Нью-Ульме Heritagefest.
Нью-Ульм был местом съёмок независимого фильма 1995 года «Труженики и странники » режиссёра Кейта Фрёлиха. Город был местом съёмок документального фильма 2004 года «Американское пиво» . Он также является местом съёмок комедии 2009 года «Новенькие в городе » с Рене Зеллвегер и Гарри Конником-младшим в главных ролях , хотя фильм на самом деле снимался в Селкирке, Манитоба .
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 10,26 квадратных миль (26,57 км 2 ), из которых 9,92 квадратных миль (25,69 км 2 ) приходится на сушу, а 0,34 квадратных мили (0,88 км 2 ) — на воду. [29] Реки Миннесота и Коттонвуд протекают мимо города по пути к реке Миссисипи .
В Нью-Ульме жаркий летний влажный континентальный климат ( Köppen Dfa/Dwa), и здесь четко выделяются четыре сезона. Лето в Нью-Ульме обычно теплое или жаркое, грозы — обычное дело. Зимы довольно холодные и снежные, но не такие снежные, как в других районах дальше на восток в Миннесоте.
В 2002 году Бюро переписи населения США опубликовало отчет, показывающий, что 65,85% населения Нью-Ульма имеют немецкое происхождение, что больше на душу населения, чем в любом другом городе США.
По данным переписи [32] 2010 года в городе проживало 13 522 человека, 5 732 домохозяйства и 3 511 семей. Плотность населения составляла 1 363,1 жителей на квадратную милю (526,3/км 2 ). Было 5 987 единиц жилья при средней плотности 603,5 на квадратную милю (233,0/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 97,8% белых , 0,3% афроамериканцев , 0,1% коренных американцев , 0,7% азиатов , 0,4% представителей других рас и 0,8% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,8% населения.
Было 5732 домохозяйства, из которых 25,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 48,6% были супружескими парами, живущими вместе, 8,8% имели женщину-домохозяйку без мужа, 3,9% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 38,7% не имели семьи. 33,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 15,2% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,20, а средний размер семьи — 2,80.
Средний возраст в городе составил 41,4 года. 20,7% жителей были моложе 18 лет; 11,7% были в возрасте от 18 до 24 лет; 21,6% были в возрасте от 25 до 44 лет; 27,6% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 18,6% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 49,1% мужчин и 50,9% женщин.
По данным переписи [3] 2000 года в городе проживало 13 594 человека, 5 494 домохозяйства и 3 554 семьи. Плотность населения составляла 1 548,3 жителей на квадратную милю (597,8/км 2 ). Было 5 736 единиц жилья со средней плотностью 653,3 на квадратную милю (252,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 98,10% белые , 0,11% афроамериканцы , 0,15% коренные американцы , 0,46% азиаты , 0,03% жители островов Тихого океана , 0,50% представители других рас и 0,65% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,26% населения.
Было 5494 домохозяйств, среди которых 29,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,9% были супружескими парами, живущими вместе, 8,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 35,3% не имели семьи. 31,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,4% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,31, а средний размер семьи — 2,89.
В городе население было распределено равномерно: 23,1% моложе 18 лет, 12,6% от 18 до 24 лет, 25,5% от 25 до 44 лет, 22,2% от 45 до 64 лет и 16,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,2 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $40 044, а средний доход семьи — $51 309. Средний доход мужчин составил $34 196, а женщин — $24 970. Доход на душу населения в городе составил $20 308. Около 4,6% семей и 6,2% населения находились за чертой бедности, в том числе 7,1% из них моложе 18 лет и 10,0% из них старше 65 лет.
The Journal — ежедневная газета в Нью-Ульме. Она была основана в 1898 году и принадлежит Ogden Newspapers . Тираж составил 5248 экземпляров в 2019 году. [34] [35]
В Нью-Ульме есть две полнофункциональные радиостанции, имеющие лицензию . KNUJ /860 транслирует полнофункциональный фермерский формат. KATO-FM /93.1 транслирует формат музыки кантри из Манкейто . Хотя эти две станции больше не находятся в совместном владении, KATO-FM изначально была родственной FM-станцией KNUJ.
Транспортное сообщение в городе обеспечивает компания Hermann Express , которая работает шесть дней в неделю.
Тремя основными магистралями города являются шоссе США 14 и шоссе штата Миннесота 15 и 68 .
Нью-Ульм обслуживается линией Union Pacific между Уайвиллом и Рапид-Сити. Линия Minneapolis & St. Louis шла от Уинтропа до Отто, пока не была закрыта в 1970-х годах.
Новый Ульм является городом-побратимом :
Медиа, связанные с Нью-Ульм, Миннесота на Wikimedia Commons