stringtranslate.com

Нью-Йорк Космос (1970–1985)

New York Cosmos (просто Cosmos в 1977–1978) — американский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Нью-Йорке и его пригородах. Команда играла домашние матчи на трех стадионах по всему Нью-Йорку, включая Yankee Stadium в Бронксе , прежде чем в 1977 году переехать на Giants Stadium в соседнем Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси , где клуб оставался до конца своей истории.

Основанная в декабре 1970 года, команда соревновалась в Североамериканской футбольной лиге (NASL) до 1984 года и была сильнейшей франшизой в этой лиге, как в конкурентном, так и в финансовом отношении — во многом благодаря поддержке президента Warner Communications Стива Росса , что позволило ей подписать всемирно известных звезд, таких как бразильский нападающий Пеле , итальянский нападающий Джорджио Киналья , западногерманский чистильщик Франц Беккенбауэр и знаменитый покойный бразильский правый защитник Карлос Альберто Торрес . Приобретение этих иностранных игроков, особенно Пеле, превратило Cosmos в то, что журналист Гэвин Ньюшем назвал «самой гламурной командой в мировом футболе», и способствовало развитию футбола в Соединенных Штатах, стране, где он ранее в значительной степени игнорировался.

Поскольку Cosmos пришел в упадок после ухода Пеле, то же самое произошло и с NASL. Посещаемость матчей упала, телевизионная сделка лиги была потеряна, и она, наконец, распалась в 1985 году после того, как сыграла свой последний сезон в 1984 году. Cosmos попытался продолжить деятельность в Major Indoor Soccer League , но посещаемость была настолько низкой, что клуб ушел, не завершив сезон. Команда попыталась провести независимый график в 1985 году, но также отменила его из-за низкой посещаемости, и Cosmos распался. [3] Бывший сотрудник клуба Пеппе Пинтон принял на себя торговые марки и собственность клуба, когда он был распущен, отчасти потому, что никто другой не считал, что они имели какую-либо ценность на тот момент. [4] Пинтон поместил трофеи, форму и оборудование на хранение и управлял дневным лагерем для детей в Нью-Джерси под названием «Cosmos Soccer Camp».

Попытки возродить название Cosmos предпринимались в 1990-х и 2000-х годах, особенно в качестве клуба Высшей лиги футбола (MLS). Pinton отказался продавать права на название и изображение, полагая, что MLS не будет чтить наследие клуба. После возрождения нескольких бывших названий NASL в MLS, Pinton продал права за 2 миллиона долларов международному английскому консорциуму в августе 2009 года. Эта группа в конечном итоге решила не присоединяться к MLS, и новая команда Cosmos отыграла части пяти сезонов в лигах второго и третьего уровня, прежде чем приостановить деятельность.

История

Создание и наименование

Двое мужчин в костюмах улыбаются в камеру.
Братья Эртегун, Ахмет (слева) и Несухи (справа) , основали Cosmos вместе со Стивом Россом .

Клуб был основан в декабре 1970 года Ахметом и Несухи Эртегун , известными руководителями Atlantic Records , чья материнская компания Warner Communications приобрела Cosmos в апреле 1972 года. Первым новобранцем команды стал англичанин Клайв Той , бывший спортивный журналист, который переехал в США в 1967 году, чтобы стать генеральным менеджером недолго просуществовавшей Baltimore Bays ; он получил ту же должность в Нью-Йорке. Той стремился передать амбиции новой команды в ее названии и рассуждал, что он мог бы превзойти ярлык «Metropolitans», на который ссылалась тогдашняя девятилетняя бейсбольная команда New York Mets , назвав свою команду «Cosmos», сокращенно от «Cosmopolitans». Однако владельцы предпочли другие возможные названия: Эртегуны хотели использовать название, первоначально предложенное Несухи, «New York Blues»; а другая часть группы владельцев хотела принять название «New York Lovers». [5] Затем Той устроил сфальсифицированный конкурс «назови команду», получив 3000 заявок и выбрав одну, которая просто совпадала с его заранее определенным победителем. Два учителя из Нью-Йорка, Мейер Диллер и Эл Капелли из средней школы Мартина Ван Бюрена в Квинсе, приняли участие в конкурсе и предложили название «Космос». Два учителя физкультуры независимо друг от друга использовали метод Той, чтобы получить его от «космополит». Двое мужчин были награждены поездкой в ​​Европу в качестве приза. [6] Название команды было официально представлено 4 февраля 1971 года. [2] [7] [8]

Североамериканская футбольная лига

New York Cosmos вступили в основанную в 1968 году Североамериканскую футбольную лигу (NASL) в 1970 году и дебютировали на поле в четвертом сезоне лиги в 1971 году. Первым подписанием состава клуба стал Гордон Брэдли , английский профессионал, который переехал в Северную Америку в 1963 году и играл за New York Generals в 1968 году. [9] Он был назначен играющим тренером , и занимал эту должность до 1975 года. [9] Команда Брэдли заняла второе место в своем дивизионе в свой первый год, играя на стадионе Yankee Stadium , домашнем стадионе бейсбольной команды New York Yankees и футбольной команды New York Giants . Рэнди Хортон из Бермудских островов был назван Новичком года лиги, забив 16 голов и набрав 37 очков, что является наибольшим показателем среди игроков New York. [10] [11] В 1972 году команда переехала на стадион Хофстра , где выиграла свой первый чемпионский титул, одержав победу со счетом 2:1 над St. Louis Stars . Хортон был лучшим бомбардиром лиги и самым ценным игроком , забив 9 голов и набрав 22 очка в 14 играх регулярного сезона и двух матчах после сезона. [10] В 1973 году «Космос» снова вышли в плей-офф, но вылетели на стадии полуфинала. [12] Брэдли тренировал сборную США в шести играх в 1973 году — выйдя на поле сам в одной из игр, несмотря на то, что не был гражданином США, — но проиграл их все. [9] [13] [14] Перед сезоном 1974 года «Космос» снова переехали, обосновавшись на стадионе Даунинг на острове Рэндалла . В свой первый год на новой базе они заняли последнее место в своем дивизионе. [12] Хортон был лучшим бомбардиром «Космоса» в каждом сезоне, прежде чем в 1975 году его обменяли в « Вашингтон Дипломатс» . [10]

Прибытие Пеле, Джорджио Кинальи и пик «Космоса»

Именно в сезоне 1975 года «Космос» приобрел бразильскую звезду Пеле , [15] которого они пытались подписать с момента создания команды. [16] Росс, по-видимому, не слышал о нем до того, как занялся футболом, но согласился профинансировать трансфер, когда Тойе сравнил популярность бразильца с популярностью Папы Римского . Пеле присоединился к «Космос» 10 июня 1975 года, получая зарплату в 1,4 миллиона долларов в год, что было огромной зарплатой для спортсмена в то время. Для Пеле было заключено несколько контрактов — только в одном из которых упоминался футбол — чтобы гарантировать, что он заплатит как можно меньше налогов, включая один в качестве «исполнителя звукозаписи» с дочерней компанией Warner Atlantic Records . «Мы владели им от начала до конца», — хвастался Тойе задним числом. Они также подписали контракт с Майком Диллоном в 1975 году. [17]

Два изображения официального дебюта Пеле в матче против «Даллас Торнадо» 15 июня 1975 года: (слева) выход на поле и (справа) в действии, отмечено Ричардом Рейнольдсом (#13)

Сделку с Пеле позже описал английский писатель Гэвин Ньюшем как «переходный успех века». [18] Его прибытие превратило «Космос» из разношерстной команды иностранцев, полупрофессионалов и студентов в огромное коммерческое присутствие. Смотритель клуба, услышав, что дебют бразильца за «Нью-Йорк» будет транслироваться на CBS , покрасил поле в зеленый цвет, чтобы скрыть, как мало на нем травы: матч против « Даллас Торнадо » транслировался в 22 странах и освещался более чем 300 журналистами со всего мира. [17] [18]

Хотя Нью-Йорк занял третье место в конце сезона, это было все еще слишком низкое место, чтобы попасть в постсезон. [12] Брэдли был заменен на сезон 1976 года другим англичанином, Кеном Ферфи , который поставил Пеле в пару с итальянским международным нападающим Джорджо Кинальей , новичком из SS Lazio . Он был настолько популярен в Lazio, что, когда было объявлено о его переезде в Нью-Йорк, болельщики «угрожали броситься под колеса самолета». [17] В отличие от большинства зарубежных звезд, купленных командами NASL, Киналья был подписан в расцвете сил. [17] Он играл за Cosmos до конца их истории, забив рекордное количество голов и очков не только за Cosmos, но и за всю лигу. [12] Он разделял необычную личную связь с главным контролером клуба, Россом, и поэтому к нему относились иначе, чем к другим игрокам, включая Пеле. [17]

Пеле плачет, пока товарищ по команде Карлос Альберто утешает его, в конце своей речи во время прощального матча Пеле, октябрь 1977 г.

Толпы увеличились с прибытием этих и других европейских и южноамериканских международных игроков, [12] что привело к переезду обратно на стадион «Янки» в сезоне 1976 года. С прибытием в «Космос» многочисленных иностранных звезд, соревновательные результаты команды улучшились, так как «Нью-Йорк» вышел в плей-офф в конце сезона, но проиграл в матче за дивизионное первенство « Тампа-Бэй Раудис» . [12] «Космос» снова переехал перед сезоном 1977 года на недавно построенный стадион «Гиганты» в Нью-Джерси , и в то же время отказался от приставки «Нью-Йорк» и играл просто как «Космос», без географического названия. Название города было восстановлено в 1979 году. [12] [19]

Брэдли вернулся в качестве тренера на сезон 1977 года вместо уволенного Фёрфи, но был отстранён после половины сезона, чтобы стать вице-президентом клуба по персоналу игроков. [9] Его место занял бывший игрок сборной Италии , родившийся в Южной Африке, Эдди Фирмани . [9] Пеле сыграл свой последний профессиональный матч 1 октября 1977 года перед заполненной публикой на стадионе Giants: [17] в выставочном матче между Нью-Йорком и его бывшим клубом Сантос Пеле появился за обе команды, сыграв по тайму за каждую. «Космос» выиграл игру со счётом 2–1. [17] Соотечественник Пеле, бывший капитан сборной Бразилии Карлос Альберто был подписан в 1977 году, в то же время, что и Франц Беккенбауэр , который был капитаном сборной Западной Германии , выигравшей чемпионат мира по футболу 1974 года . На поле «Нью-Йорк» выиграл три из четырех чемпионатов в 1977, 1978 и 1980 годах. Игра плей-офф против « Форт-Лодердейл Страйкерс» в 1977 году привлекла 77 691 зрителей, что стало рекордом для американского клубного футбола. [17] Средняя посещаемость матчей команды, регулярно превышавшая 40 000 человек в конце 1970-х годов, была самой высокой в ​​лиге; [12] это помогло ей стать «выдающимся клубом» лиги, как в коммерческом, так и в конкурентном плане. [9] Фирмани был уволен в 1979 году; он утверждал, что после ссоры с Чинальей. [20] Его помощник Рэй Кливецка заменил его, став первым тренером команды, родившимся в Америке. Он продержался один сезон, прежде чем его заменил Жулио Маццеи . [21]

Во время прощального тура Пеле в 1977 году «Космос» вошел в историю, став первой западной профессиональной спортивной командой, которая играла в Китае. [22] : 154  Они сыграли вничью в своем первом матче с китайской национальной сборной со счетом 1:1 и проиграли вторую игру со счетом 2:1, несмотря на то, что Пеле забил штрафной удар. [23]

Закат космоса и NASL

Два момента «Космоса» во время их тура в Аргентину в марте 1980 года: (слева): стартовый состав против клуба «Чиполлетти» ; (справа): игра с «Архентинос Хуниорс» на стадионе «Хосе Амальфитани» . На изображении Диего Марадона забивает гол за местную команду.

После ухода Пеле в 1977 году большая часть прогресса, достигнутого американским футболом за время его пребывания, была утрачена; не было звезды того же уровня, которая могла бы заменить его в качестве главного актера NASL. [18] После недолгого пребывания в конце 1970-х годов посещаемость упала после 1980 года. Популярность спорта упала, и СМИ потеряли интерес. [18] Сделка с вещательной компанией ABC на трансляцию матчей NASL также была потеряна в 1980 году, и Soccer Bowl 1981 года был показан только в записи с задержкой . [24] Все франшизы быстро стали убыточными, а ограничение зарплат, введенное перед сезоном 1984 года, только отсрочило неизбежное. [24] Лига распалась в конце 1984 года после потери большинства своих франшиз. [12] [24] [25]

У Cosmos были свои собственные финансовые проблемы, в дополнение к тем, которые влияли на лигу в целом. Большая часть способности Cosmos привлекать известных зарубежных игроков, которых она приобрела, была обусловлена ​​финансовыми ресурсами материнской компании Warner Communications . В начале 1980-х годов Warner стала целью враждебного поглощения со стороны австралийского медиамагната Руперта Мердока ; хотя эта попытка не увенчалась успехом, Warner продала несколько своих активов, среди которых были Atari и Global Soccer, Inc., дочерняя компания, которая управляла Cosmos. Чиналья купил Global Soccer и, таким образом, контролировал команду. У его группы не было необходимого капитала, чтобы удержать всех игроков, подписанных по дорогим контрактам Warner, что привело к продаже многих звезд. Клуб выиграл свой последний титул в 1982 году, а к последнему сезону NASL, 1984, впервые с 1975 года не попал в плей-офф. [12] Стремительный спад «Космоса» после сезона 1983 года стал для многих болельщиков и СМИ доказательством тяжелого состояния всей NASL. [12] [25]

Major Indoor Soccer League, упадок и молодежный футбол

После распада NASL команда соревновалась в Major Indoor Soccer League в сезоне 1984–85, а Кливецка ненадолго вернулся в качестве тренера, [26] но снялся после 33 игр из-за низкой посещаемости. Организация попыталась действовать как независимая команда в 1985 году, но не смогла закончить ни одного сезона, и клуб в конце концов распался. [27]

Бывший сотрудник клуба Пеппе Пинтон, который начинал в «Космосе» в качестве личного помощника Джорджио Кинальи и был повышен до генерального менеджера, когда Киналья взял управление в свои руки, в конечном итоге получил активы клуба во многом потому, что он был единственным в то время, кто считал, что они имеют какую-то ценность. [4] Пинтон поместил трофеи, форму и оборудование на хранение и взял под контроль детский дневной лагерь клуба в колледже Рамапо в Махве, штат Нью-Джерси, изменив название с «Pele Soccer Camps» на «Cosmos Soccer Camp». [28] [29] [30] [31] [32]

Новая команда Космоса

С момента распада оригинального клуба New York Cosmos в 1985 году были попытки возродить его. С ростом Высшей лиги футбола (MLS) различные организации в районе Нью-Йорка, включая две разные группы владельцев из Metrostars/New York Red Bulls, лоббировали Пинтона с целью приобретения имени Cosmos. [33] Пинтон отказался продавать его команде MLS, полагая, что лига не признает наследие Cosmos. [34] Однако, когда старые названия NASL, такие как San Jose Earthquakes , Seattle Sounders , Portland Timbers и Vancouver Whitecaps, были возрождены в качестве франшиз MLS, он передумал. [35] Он продал имя и бренд Cosmos английскому бизнесмену Полу Кемсли в 2009 году, чья группа объявила о новой команде с именем Cosmos в августе 2010 года. [36]

Кемсли выставил трофеи оригинального клуба на обозрение в новом офисе клуба в Сохо . Он и другие владельцы изначально намеревались стать франшизой расширения MLS, [37] но в конечном итоге отклонили приглашение подать заявку. [38] Вместо этого команда Кемсли присоединилась к новому воплощению второго уровня Североамериканской футбольной лиги , начав играть в ее осеннем сезоне 2013 года. [39] [40] Она играла в течение следующих четырех сезонов, прежде чем лига распалась. Затем «Космос» присоединился к третьему уровню Национальной независимой футбольной ассоциации (NISA), но отыграл только половину сезона, прежде чем уйти на перерыв. [41] [42]

Культурное воздействие и влияние на американский футбол

Иногда в гримерке мне кажется, что я в Голливуде.

Франц Беккенбауэр об атмосфере, окружающей Космос [17]

Когда Пеле прибыл в «Космос» в 1975 году, американский футбол, по выражению Ньюшема, «умирал медленной, мучительной и в значительной степени незаметной смертью». [18] Этот вид спорта не воспринимался всерьез большинством американских СМИ и не представлял особого интереса для публики. Матчи часто проводились перед почти пустыми трибунами, получая скромное освещение в прессе. [18] Подписание Пеле «Космосом» почти сразу же изменило футбол по всей стране, придав авторитет не только «Космосу», но и NASL и футболу в целом. В течение нескольких дней после прибытия бразильца возросшее внимание СМИ привело к тому, что штат сотрудников офиса «Космоса» увеличился с пяти человек до более чем 50. Футбол стал рассматриваться как жизнеспособная альтернатива более традиционным «американским» видам спорта, таким как баскетбол, бейсбол и американский футбол. В частности, «Космос» стал всемирно известным клубом — «самой гламурной командой в мировом футболе», по словам Ньюшема, или «футбольными полубогами», по словам журналиста ESPN Дэвида Хирши. [18]

Мы были такими же большими, как « Янкиз» и больше, чем « Гиганты» . У нас были свои столы во всех клубах. Но мы были не более декадентскими, чем игроки сегодня.

Шеп Мессинг о культурном статусе Космоса [43]

Cosmos, как флагманская команда NASL, воплощала то, что Хирши назвал «связующим звеном футбола и шоу-бизнеса», и стала самым заметным культурным активом Warner Communications . [17] [18] После того, как Пеле подписал контракт с New York, многие другие европейские и южноамериканские звезды присоединились к командам NASL; например, Los Angeles Aztecs подписали контракты с Джорджем Бестом и Йоханом Кройффом в 1976 и 1979 годах соответственно. Поездки Cosmos, описанные секретарем по путешествиям Стивом Маршаллом как «похожи на путешествия с Rolling Stones », [18] заставляли команду заполнять каждый стадион, который она посещала, [17] [18] в то время как дома команда привлекала многочисленных известных болельщиков. [17] [18] В то время как футбол ранее в значительной степени игнорировался американской прессой, Cosmos и другие команды NASL теперь стали постоянными гостями на последних страницах. [18]

Однако, как и Пеле, который дал толчок развитию футбола в США, его уход на пенсию в 1977 году ознаменовал начало упадка. [18] Поскольку не было никого, кто мог бы олицетворять этот вид спорта, популярность, которая была набрана, резко пошла на спад так же быстро, как и появилась. [18] Телевизионная сделка лиги с ABC была потеряна в конце 1980 года, а потолок зарплат, введенный перед сезоном 1984 года, [24] заставил многих оставшихся зарубежных звезд, привлеченных в Америку большими зарплатами, вернуться в европейские и южноамериканские лиги. [18] NASL внезапно рухнула в конце 1984 года и была заменена новой профессиональной футбольной лигой только в первом сезоне Major League Soccer в 1996 году. [17]

Полнометражный документальный фильм о «Космосе» под названием « Однажды в жизни: Необыкновенная история Нью-Йоркского Космоса» вышел в кинотеатрах в 2006 году. Фильм, озвученный Мэттом Диллоном , включал интервью со многими игроками и личностями, связанными с командой. [17] [43] [44]

Униформа и герб

Для первоначальной формы команды генеральный менеджер Cosmos Клайв Той выбрал зеленый и желтый цвета сборной Бразилии как часть своей стратегии по привлечению Пеле, одного из звездных игроков этой страны, в Соединенные Штаты. [16] [45] Первоначальная форма клуба была полностью зеленой с желтой отделкой, с противоположными цветами на выездной форме. По совпадению, цвета были такими же, как у предыдущей команды New York NASL, New York Generals, которая распалась после сезона 1968 года. [12] Когда Пеле действительно пришел в команду в 1975 году, форма была изменена на полностью белую в подражание его клубу в Бразилии, Santos FC . [ необходима цитата ] Зеленые и желтые элементы были отнесены к отделке. Зеленая футболка одновременно сочеталась с белыми шортами, чтобы стать новой выездной формой. Униформа, разработанная Ральфом Лореном, использовалась с 1979 года и до конца; Домашняя форма осталась полностью белой, хотя с темно-синей и желтой отделкой, заменившей зеленую и белую отделку предыдущей формы. Выездная форма стала темно-синей рубашкой и шортами с желтой отделкой, в паре с необычными желто-синими носками, которые позже были заменены на простые темно-синие. [37]

Художником, которому Той поручил разработать логотип команды, был Уэйленд Мур, спортивный художник из Атланты , который уже работал над логотипом, формой и обложками программ городской футбольной команды Chiefs . Мур попытался создать дизайн, который был бы простым, узнаваемым и включал бы множество национальностей Нью-Йорка. Три цветных «лезвия», окружающие футбольный мяч в центре, представляют движение, в то время как изначально используемый шрифт был выбран просто потому, что он был легко читаем на форме. [16] [46] Текст на логотипе был сокращен до «Cosmos» в 1977 году, одновременно с отказом команды от лейбла «New York». Название города было восстановлено два года спустя, но значок остался неизменным.

Равномерная эволюция

Поставщики униформы

Поставщики униформы, используемые командой: [47] [48]

Песня-заставка

Ахмет Эртегун использовал свои связи, чтобы завербовать артистов Atlantic Records Average White Band для создания музыкальной темы для Cosmos. Получившаяся в результате "The Cosmos Theme" была написана участниками группы Аланом Горри и Стивом Ферроне и записана группой под псевдонимом "The Cosmic Highlanders". [50]

Руководство команды изначально хотело использовать песню « We Are the Champions » группы Queen в качестве темы клуба, но чирлидеры, которым нравилось танцевать под нее, убедили их использовать тему «Космос». [ нужна цитата ]

Тема «Космос» широко звучала на стадионе «Гиганты» и в телевизионных трансляциях игр «Космос». [ необходима цитата ]

Стадионы

Первым домашним стадионом Cosmos был стадион Yankee Stadium , домашний стадион бейсбольной команды New York Yankees и футбольной команды New York Giants , где они играли в течение сезона 1971 года . Посещаемость в течение первого года клуба в среднем составляла 4517 человек, менее 7% от вместимости стадиона, которая на тот момент составляла 65 010 человек. Поэтому Cosmos переехал перед сезоном 1972 года на 15 000-местный стадион Hofstra Stadium , расположенный в кампусе одноименного университета в 25 милях (40 км) к востоку от столичного Нью-Йорка. После двух сезонов постоянной низкой посещаемости в этом загородном месте Cosmos снова переехал, переехав на 22 500-местный стадион Downing Stadium перед сезоном 1974 года . Именно на стадионе Даунинг посещаемость начала значительно расти, чему способствовало прибытие таких звезд, как Пеле , который прибыл в 1975 году . На первом матче бразильца стадион был полон; «должно быть, еще 50 000 человек отказались», — позже утверждал тренер Гордон Брэдли . [18]

Эти более высокие посещаемости потребовали еще одного переезда, который произошел в 1976 году , когда Cosmos вернулись на стадион Yankee Stadium. На этот раз в течение сезона команда в среднем посещала 18 227 болельщиков, что в четыре раза превышает средний показатель 1971 года. Затем команда снова переехала перед сезоном 1977 года на недавно построенный стадион Giants Stadium , где посещаемость резко возросла; пиковое количество зрителей достигло 47 856 в 1978 году . Cosmos оставались на стадионе Giants Stadium до конца своего пребывания в NASL. Посещаемость постепенно падала по мере того, как лига приходила в упадок в начале 1980-х годов, а затем окончательно упала в 1984 году , когда она упала более чем вдвое по сравнению со средним сезонным показателем 1983 года . [12]

Самая большая толпа, посетившая домашнюю игру «Космоса», была установлена ​​в 1977 году, когда « Форт-Лодердейл Страйкерс» приехали на матч плей-офф. На игре присутствовало 77 691 болельщиков, [17] что на тот момент было рекордом для американского футбола. [51] Самая низкая средняя посещаемость за сезон составила 3 ​​578 человек в 1974 году. [12] По состоянию на 2011 год остался только стадион «Хофстра», теперь переименованный в стадион «Джеймс М. Шуарт». Стадион «Даунинг», оригинальный стадион «Янки» и стадион «Джайентс» были снесены в 2002, 2008 и 2010 годах соответственно. [52] [53] [54]

Во время игры в мини-футбол домашними аренами «Космос» были « Брендан Бирн Арена» (ныне «Медоулендс Арена») и «Мэдисон Сквер Гарден» . [55]

Сторонники

«Космос» стремился максимально расширить свою фан-базу, обращаясь к как можно более широкой демографической группе. Название и эмблема клуба были разработаны так, чтобы включать в себя многочисленные иммигрантские общины Нью-Йорка; логотип намеренно избегал стандартных американских красного, белого и синего. [ требуется цитата ] В этом «Космос» преуспел, привлекая заметную поддержку местных европейцев, жителей Ближнего Востока и южноамериканцев. Ассоциация команды с высшим обществом города как в социальном, так и в спортивном контексте привела к тому, что она стала очень популярной среди знаменитостей, как американских, так и международных. [17] [18] [46] [56] «Мы превзошли все, каждую культуру, каждую социально-экономическую границу», — сказал вратарь Шеп Мессинг в 2006 году. «Мы были интернациональными, мы были европейцами, мы были крутыми, мы были американцами из Бронкса. Мы были всем для всех». [18]

Игроки

Пеле играет под номером 10 Космоса. Номер был выведен из обращения в его честь

New York Cosmos славятся тем, что выставляли на поле множество известных игроков, почти все из которых были из-за пределов США: например, Пеле , Франц Беккенбауэр , Джорджио Киналья из SS Lazio и Карлос Альберто . [57] Среди известных американских игроков — вратарь Шеп Мессинг  , который был печально известен тем, что был продан после того, как позировал обнажённым для журнала в декабре 1974 года, а затем возвращен два года спустя по настоянию Пеле. [57] Cosmos также выставляли на поле Вернера Рота , защитника сборной США югославского происхождения , с 1972 по 1979 год. Несколько игроков Cosmos были названы в звездных командах NASL, выбираемых лигой в конце каждого сезона. [58] [59] Ни одна звезда NASL из Cosmos не родилась в Соединенных Штатах или Канаде, где базировались все команды лиги; За исключением Рота, оба выбранных североамериканца — Зигфрид Штритцль и Джон Керр — родились в Югославии и Шотландии соответственно. [60]

Выведенные из обращения номера

Капитаны клубов

Главные тренеры

Первым главным тренером New York Cosmos был англо-американский профессионал Гордон Брэдли , который играл в низших дивизионах Английской футбольной лиги в 1950-х годах, прежде чем переехать в Америку в 1963 году. Брэдли вышел из отставки, чтобы стать играющим тренером , и эту роль он сохранял до своего ухода в 1975 году. Команда Брэдли выиграла чемпионат лиги в 1972 году, но после того, как она не смогла выйти в плей-офф в 1974 и 1975 годах, он был уволен. Его заменой стал другой англичанин, Кен Ферфи . Его Cosmos удалось выйти в постсезон, но проиграли игру дивизионного чемпионата Vancouver , что побудило Ферфи уйти в пользу возвращения Брэдли, чье второе пребывание длилось всего полсезона, прежде чем он был повышен до роли консультанта. Эдди Фирмани , бывший нападающий сборной Италии , родившийся в Южной Африке , занял пост в середине сезона 1977 года. [20] Его звездная команда выиграла два подряд Соккер Боула — в 1977 и 1978 годах — но проиграла в финале Национальной конференции в 1979 году. Фирмани потерял работу после ссоры с Джорджио Кинальей , фаворитом иерархии «Космоса». [20] Его помощник, Рэй Кливецка, родившийся в Литве, стал первым американским главным тренером команды, когда занял место Фирмани в середине 1979 года.

Кливецка был заменен перед сезоном 1980 года бразильским тренером Жулио Маццеи , который выиграл четвертый титул Cosmos в конце той кампании, прежде чем его сменили два совместных главных тренера, Хеннес Вайсвайлер и Ясин Озденак , в 1980 году. Команда этого дуэта заняла второе место в NASL 1981 года, прежде чем Маццеи вернулся в 1982 году и выиграл свой второй чемпионат с Cosmos в течение того года. Фирмани вернулся в 1984 году, последний год NASL, в котором Cosmos не удалось выйти в плей-офф. Фирмани остался, когда команда вошла в Major Indoor Soccer League на сезон 1984–85, но был уволен в начале декабря, в середине сезона, и заменен Кливецкой, которая вернулась после двух игр под временным руководством вратаря Хуберта Биркенмайера . Кливецка был сохранен до тех пор, пока команда не прекратила соревновательную игру. [26]

Почести

С пятью чемпионствами и семью первыми местами «Космос» по-прежнему считается самой успешной франшизой в истории североамериканского футбола. [12] [63]

«Космос» выиграл Футбольный кубок 1982 года на ныне снесенном стадионе Джека Мерфи , на фото 2005 года.

Товарищеские матчи и мировое турне

«Нью-Йорк Космос» провел множество товарищеских матчей как в стране, так и за рубежом.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ New York Cosmos. "New York Cosmos Heritage – 10 декабря 1970 г. – New York Cosmos официально присоединяются к NASL". New York Cosmos. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 30 сентября 2011 г.
  2. ^ ab "The New York Cosmos празднует свое 40-летие". Нью-Йорк, Нью-Йорк : New York Cosmos. 5 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 17 февраля 2011 г.
  3. ↑ Гэммон, Клайв (1 июля 1985 г.). «БОЛЬШЕ НЕТ ПИНКОВ ДЛЯ КОСМОСА». Sports Illustrated . Получено 20 июня 2024 г.
  4. ^ ab Segal, David (15 апреля 2011 г.). «The New York Cosmos снова хотят выйти на поле». nytimes.com . The New York Times Magazine . Получено 20 июня 2024 г. .
  5. ^ «Когда звезды выстраиваются в ряд: история New York Cosmos». BBC World Service (подкаст). BBC. 23 декабря 2016 г. Событие происходит в 3:30. Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 6 января 2017 г.
  6. ^ "New York Soccer Club is Nicknamed Cosmos" (PDF) . New York Times . 5 февраля 1971 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  7. ^ Ньюшем (2006). стр. 22.
  8. ^ "Нью-йоркский футбольный клуб прозван Космосом". The New York Times . Нью-Йорк . 5 февраля 1971 года. Вчера прозвищем "Космос" стало имя Нью-Йорка, вступившего в Североамериканскую футбольную лигу. Название было выбрано из более чем 3000 заявок, поданных на конкурс, проведенный в столичном регионе.
  9. ^ abcdefghij Белл, Джек (1 мая 2008 г.). «Гордон Брэдли, который взрастил американский футбол, умер в возрасте 74 лет». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 21 января 2011 г.
  10. ^ abc "Randy Horton". youthandsport.com . Правительство Бермудских островов . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. . Получено 20 января 2011 г. .
  11. ^ В Североамериканской футбольной лиге действует система «очков», согласно которой за гол начисляются два очка, а за результативную передачу — одно.
  12. ^ abcdefghijklmnop Уитни, Дэвид. "North American Soccer League". RSSSF . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 20 января 2011 г.
  13. ↑ Брэдли стал гражданином США в 1974 году.
  14. ^ Кортни, Барри. "США – Подробности международных матчей 1970–1979". RSSSF . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Получено 20 января 2011 года .
  15. ↑ Бен Грин (30 декабря 2022 г.). «Легендарная карьера Пеле в цифрах: насколько хорош был легендарный бразильский нападающий?». squawka.com.
  16. ^ abc Toye (2006). стр. 49.
  17. ^ abcdefghijklmnop Хирши, Дэвид. «Когда футбол правил США». ESPN . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 16 июня 2009 г.
  18. ^ abcdefghijklmnopqr Ньюшем, Гэвин (10 июня 2005 г.). «Когда Пеле и Космос были королями». The Guardian . Лондон : Guardian News & Media. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 20 января 2011 г.
  19. ^ Салливан, Джозеф Ф. (29 октября 1977 г.). «Большинство опрошенных очень гордятся своим штатом». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 4 августа 2010 г.
  20. ^ abcd Харрис, Ник (19 мая 2010 г.). «Из Кейптауна в Нью-Йорк через Чарльтон: футбольная жизнь Эдди Фирмани». The Guardian . Лондон : Guardian News & Media. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 20 января 2011 г.
  21. ^ abc "Хулио Маццей, который возглавлял футбольный Cosmos, умер в возрасте 78 лет". The New York Times . Сан-Паулу . 14 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 21 января 2011 г.
  22. ^ Минами, Казуши (2024). Народная дипломатия: как американцы и китайцы трансформировали американо-китайские отношения во время холодной войны . Итака, Нью-Йорк: Cornell University Press . ISBN 9781501774157.
  23. ^ "Первый западный клуб, совершивший турне по Китаю: приключения New York Cosmos в 1977 году". Wild East Football . 6 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  24. ^ abcd Гэммон, Клайв (7 мая 1984 г.). «NASL: It's Alive But On Death Row». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 21 января 2011 г.
  25. ^ ab "Историк Зала славы футбола Эллауэй пишет книгу о New York Cosmos и Bethlehem Steel". Онеонта, Нью-Йорк : Hall of Fame Network. 8 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2010 г. Получено 16 июня 2009 г.
  26. ^ abcdef Яннис, Алекс (11 декабря 1984 г.). «Cosmos нанимает Кливецкую в качестве тренера по закрытым помещениям». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 4 августа 2010 г.
  27. ^ "COSMOS FOLD INDOOR SQUAD". The New York Times . 23 февраля 1985 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  28. ^ "COSMOS DROPPED BY NASL" The New York Times . 14 марта 1985 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  29. ^ "Cosmos Soccer Day Camp Mixes Summer and Sport". The New York Times . Нью-Йорк. 7 августа 1993 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  30. ^ "Fewer Kicks". The New York Times . 1 августа 1986 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 4 августа 2010 г.
  31. ^ "Cosmos Soccer Camps". Soccer Camps of America. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Получено 31 марта 2010 года .
  32. ^ "Ramapo College Roadrunners – Men's Soccer History". Ramapo College . 2010. Архивировано из оригинала 11 октября 2009 года . Получено 31 марта 2010 года .
  33. ↑ Белл, Джек (19 апреля 2006 г.). «Red Bulls могут быть смесью бывшего Cosmos». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 12 июня 2009 г.
  34. ^ Дайер, Кристиан (15 мая 2007 г.). «Наследие «Космоса» еще не полностью воспринято MLS». ESPNsoccernet . ESPN . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. . Получено 12 июня 2009 г. .
  35. ↑ Спэнглер, Адам (4 мая 2009 г.). «Космос, бесплатно!». это американский футбол . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 12 июня 2009 г.
  36. ↑ Белл, Джек (1 августа 2010 г.). «Cosmos Begin Anew, With Eye Toward MLS». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 4 августа 2010 г.
  37. ^ ab Ogden, Mark (19 января 2011 г.). «Назначение Эрика Кантона в New York Cosmos — часть битвы за возвращение футбола в сердце Большого яблока». The Daily Telegraph . Лондон . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г. Получено 20 января 2011 г.
  38. ^ @DaveMartinezNY (5 июня 2019 г.). «Значит ли это, что он сделал правильный ход, сказав «нет» (присоединению к MLS)? Не совсем. Черт, несколько решений Шеймуса на уровне ЛИГИ стоили NASL. Но вернемся к сути — я, по крайней мере, ПОНИМАЮ, почему он не хотел отказываться от своей новой покупки ради доли в лиге, а не вкладывать деньги в клуб» ( Твит ) — через Twitter .
  39. ↑ O'Brien, Seamus (12 июля 2012 г.). «New York Cosmos возвращается в NASL». nycosmos.com . Нью-Йорк: New York Cosmos. Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. . Получено 12 июля 2012 г. .
  40. ^ О'Мард, Маркус Квеси (12 июля 2012 г.). «Отчет: New York Cosmos планирует вернуться в NASL в 2013 году». Уотертаун, Массачусетс: New England Sports Network . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 12 июля 2012 г.
  41. ^ @NYCosmos (29 января 2021 г.). «Спасибо и берегите себя, Cosmos Country» ( твит ) – через Twitter .
  42. ^ Трухильо, Гектор (8 февраля 2021 г.). «NISA SPRING 2021: TEAMS RETURN, SAY GOODBYE AND HELLO». soccertoday.com . Получено 3 июня 2022 г. .
  43. ^ ab Della Cava, Marco R. (6 июля 2006 г.). «Космос ярко сиял во вселенной футбола». USA Today . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 16 июня 2009 г.
  44. ^ Whipp, Glenn (18 августа 2006 г.). «'Lifetime' преувеличивает историю NY Cosmos». Deseret News . Солт-Лейк-Сити , Юта : Deseret News Publishing Co. Получено 16 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  45. ^ Джон Дауэр; Марк Монро; Пол Краудер; Джон Дауэр. «Once n A Lifetime (The Extraordinary Story Of The New York Cosmos)». Miramax Films – YouTube. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 30 ноября 2016 г.
  46. ^ ab Diaz, Cesar (16 февраля 2011 г.). "New York Cosmos: беседа с художником, стоящим за логотипом". Latino Sports . Latino Sports Ventures. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г. . Получено 17 февраля 2011 г. . Я занимался юношеским футболом с Филом Вуснэмом. Он познакомил меня с Клайвом примерно в то время, когда Cosmos начал создавать команду. На наших встречах я разработал логотип Cosmos. ... Я разработал форму и логотип для Chiefs. Я нарисовал все обложки программ. ... Во-первых, он должен быть узнаваем с первого взгляда, он должен показывать движение футбола. Клайв выбрал цвета, потому что они яркие и подходят для стадионов на открытом воздухе. ... [Э]ти цвета, которые я использовал, похоже, пересекают больше границ. Логотип простой и по существу, с формами, создающими движение футбольного мяча. ... Шрифт был простым и легко читаемым на форме.
  47. ^ "История комплектов формы New York Cosmos в коллекции джерси New York Cosmos". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 9 июня 2018 г.
  48. ^ "История комплектов формы New York Cosmos на NASL Jerseys". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 9 июня 2018 г.
  49. ^ "Admiral Official Website". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  50. ↑ Хэнлон, Тим (11 января 2020 г.). «ЭПИЗОД 146: Тематическая песня NY Cosmos – с музыкантом Стивом Ферроне». goodseatsstillavailable.com . Подкаст «Good Seats Still Available». Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. . Получено 5 октября 2020 г. .
  51. ^ «Делаем одно и то же снова и снова и ожидаем разных результатов». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 г. Получено 20 января 2011 г.
  52. ^ Коллинз, Гленн (20 августа 2004 г.). «Построенный для скорости и местной гордости; стадион для легкой атлетики появляется на острове Рэндаллс». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Получено 6 сентября 2009 г.
  53. ^ "Проект реконструкции стадиона "Янки". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Получено 16 мая 2010 года .
  54. ^ Белсон, Кен (7 сентября 2010 г.). «Пока стадионы исчезают, их долги продолжают жить». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  55. ^ Яннис, Пэт (8 марта 1984 г.). «Hartford Shift Seen For Indoor Cosmos». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Получено 22 декабря 2016 г. – через newyorktimes.com.
  56. ^ Диас, Сезар (8 марта 2011 г.). «New York Cosmos: беседа с бывшим врачом команды». Latino Sports . Latino Sports Ventures. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 17 февраля 2011 г. Международная публика, которую мы привлекли... южноамериканцы, итальянцы, греки, турки, бразильцы и аргентинцы.
  57. ^ ab "Pinup Goalie: Shep Messing". New York Movies. 2006. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 16 июня 2009 г.
  58. ↑ Лапитч, Джон (9 февраля 1984 г.). «Всезвездное усилие». Chicago Tribune . Чикаго , Иллинойс : Tribune Company : раздел 4.
  59. ^ Litterer, David. "NASL All-Star commands, all-time". Архив истории американского футбола . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Получено 20 января 2011 года .
  60. ^ "Джон Керр". CanadaSoccer.com . Получено 20 января 2011 г. .[ мертвая ссылка ]
  61. ^ "Heritage". nycosmos.com . Нью-Йорк, Нью-Йорк : New York Cosmos. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Получено 30 сентября 2011 года .
  62. ^ abc "Cosmos to Retain Mazzei". The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 1 февраля 1983 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 21 января 2011 г.
  63. ^ Литтерер, Дэвид. "Американский архив истории футбола". Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Получено 20 января 2011 года .
  64. ^ "When The Cosmos Came To Town". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 9 июня 2018 г.
  65. ^ Майкл Спанос. «День, когда Греция столкнулась с NY Cosmos». National Herald . Получено 27 июня 2023 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Нью-Йорк Космос» (1970–1985) .