News of the World — еженедельная национальная бульварная газета с « красным верхом » , выходившая каждое воскресенье в Соединенном Королевстве с 1843 по 2011 год. самые высокие англоязычные тиражи. [4] Первоначально он был создан как листовка Джоном Брауном Беллом, который определил преступность, сенсации и порок как темы, которые будут продаваться в большинстве экземпляров. [5] The Bells проданы Генри Ласеллесу Карру в 1891 году; в 1969 году его купила у Карров медиа-компания Руперта Мердока News Limited . Реорганизованная в News International , дочернюю компанию News Corporation , газета была преобразована в таблоид в 1984 году и стала воскресной дочерней газетой The Sun.
В News of the World основное внимание уделялось сенсациям о знаменитостях , сплетням и популистским новостям. Несколько похотливая ориентация на сексуальные скандалы принесла ему прозвище «Винты мира» . [6] В последнее десятилетие своего существования он имел репутацию организации, разоблачающей употребление наркотиков знаменитостями, сексуальные проступки или преступные действия , используя инсайдеров и замаскированных журналистов для предоставления видео- или фотодоказательств, а также тайного взлома телефонов в ходе текущих полицейских расследований. [7] [8] В октябре 2010 года продажи в среднем составили 2 812 005 копий в неделю. [9]
С 2006 года газету начали поражать обвинения во взломе телефонов . Кульминацией этих событий стало открытие 4 июля 2011 года того, что почти десять лет назад частный детектив, нанятый газетой, перехватил голосовое сообщение пропавшей британской подростка Милли Даулер , которая позже была найдена убитой.
На фоне общественной реакции и прекращения рекламы News International объявила о закрытии газеты 7 июля 2011 года. [8] [10] Скандал усугубился, когда газета якобы взломала телефоны семей убитых британских военнослужащих. В бою. Высокопоставленные деятели газеты были задержаны для допроса полицией, расследующей обвинения во взломе телефонов и коррупции, а также бывший редактор Daily Mirror Пирс Морган . 8 июля 2011 года были арестованы бывший редактор Энди Коулсон и бывший королевский редактор News of the World Клайв Гудман , последний был заключен в тюрьму за взлом телефона в 2007 году. Бывший исполнительный редактор Нил Уоллис был арестован 15 июля 2011 года, а бывший редактор Ребекка Брукс , десятая по счету. лицо, содержавшееся под стражей, 17 июля 2011 года.
Во время визита в Лондон 17 февраля 2012 года Мердок объявил, что вскоре выпустит воскресный выпуск The Sun , который заменит News of the World . 19 февраля 2012 года было объявлено, что первый выпуск The Sun on Sunday будет напечатан 26 февраля 2012 года. [11] В нем будут работать несколько бывших журналистов News of the World .
Газета была впервые опубликована под названием «Новости мира» 1 октября 1843 года Джоном Брауном Беллом в Лондоне. [12] При цене в три пенса (что эквивалентно 1,31 фунту стерлингов в 2021 году) даже до отмены Закона о гербовых сборах (1855 г.) или бумажной пошлины (1861 г.) это была самая дешевая газета своего времени [13] и была нацелена непосредственно на новый грамотный рабочий класс. Он быстро зарекомендовал себя как поставщик волнующих, шокирующих и криминальных новостей. Большая часть исходного материала взята из репортажей о преследованиях за пороки, включая зловещие стенограммы полицейских описаний предполагаемых борделей, уличных проституток и «аморальных» женщин. В 1924 году газета спонсировала женскую олимпиаду 1924 года , проходившую на Стэмфорд Бридж в Лондоне.
Вскоре News of the World зарекомендовала себя как самая читаемая воскресная газета с первоначальными продажами около 12 000 экземпляров в неделю. Затем продажи пострадали, потому что цена не была снижена после отмены налогов на газеты , и вскоре газета больше не входила в число ведущих воскресных изданий: к 1880 году было продано около 30 000 экземпляров, что больше, но меньшая доля, поскольку продажи газет значительно выросли. Название было продано семьей Белл в 1891 году Генри Ласеллесу Карру , который владел Welsh Western Mail . На должность редактора он назначил своего племянника Эмсли Карра , который занимал этот пост 50 лет. Однако настоящим двигателем быстрого коммерческого успеха газеты стал Джордж Ридделл , который реорганизовал ее национальное распространение с помощью местных агентов. Мэтью Энгель в своей книге «Щекотайте публику: сто лет популярной прессы» (Gollancz, 1996) говорит, что « Новости мира 1890-х годов» были «действительно очень хорошей газетой». Однако газета не обошлась без недоброжелателей. Как позже рассказал один писатель:
Фредерик Гринвуд , редактор The Pall Mall Gazette , однажды встретил в своем клубе лорда Ридделла, умершего несколько лет назад, и в ходе разговора Ридделл сказал ему: «Вы знаете, у меня есть газета».
«О, а ты?» - сказал Гринвуд. - Что это?
«Это называется News of the World — я пришлю вам копию», — ответил Ридделл, и со временем так и сделал. Когда они встретились в следующий раз, Ридделл сказал: «Ну, Гринвуд, что ты думаешь о моей статье?»
«Я посмотрел на него, - ответил Гринвуд, - а затем положил его в корзину для бумаг. А потом я подумал: «Если я оставлю его там, повар сможет его прочитать», - поэтому я сжег его!» [14]
К 1912 году тираж составлял два миллиона, а к началу 1920-х годов около трех миллионов. К 1939 году продажи достигли четырех миллионов. Этот успех вдохновил другие подобные газеты, из которых The Sunday People , Daily Mail , Daily Express и Daily Mirror издаются до сих пор.
В 1928 году газета начала печатать в Манчестере на типографиях News Chronicle на Дерби-стрит, а в 1960 году, когда News Chronicle закрылась, она переехала в Thomson House, Withy Grove (ранее известный как Kemsley House). Переезд в Thomson House привел к немедленному закрытию Empire News , газеты, печатавшейся там и распространявшейся в основном на севере Англии и Уэльса тиражом около 2,5 миллионов экземпляров. Официально Empire News и News of the World объединились, но Thomson House уже печатал Sunday Pictorial (которая стала Sunday Mirror ) и Sunday Times и не имел дальнейших возможностей с приходом News of the World .
Девиз газеты: «Вся человеческая жизнь здесь». Название газеты было связано со спортивными событиями еще в 1903 году, когда начался турнир по гольфу The News of the World Match Play Championship (теперь под эгидой британской PGA). Новости о чемпионате мира по дартсу существовали с 1927 года на региональной основе, а с 1947 по 1990 год стали национальными турнирами. Существовали также новости о чемпионате мира по снукеру с 1950 по 1959 год, которые на несколько лет затмили официальные соревнования профессионалов. годы. В легкой атлетике забег Эмсли Карр Майл был начат в 1953 году в память о бывшем редакторе и до сих пор проводится ежегодно. Газета «Ежегодник футбола» была давним изданием (его спонсировали до 2008 года), одно время также публиковались «Справочник для дома» и альманах .
К 1950 году News of the World стала самой продаваемой газетой в мире: еженедельная продажа составила 8 441 000 экземпляров, а отдельные выпуски были проданы тиражом более 9 миллионов экземпляров.
Как и другие воскресные газеты , News of the World публиковалась в субботу всякий раз, когда Рождество приходилось на воскресенье.
Газета перешла в руки News Ltd. Руперта Мердока в 1969 году после годичной борьбы с Pergamon Press Роберта Максвелла . Чешское происхождение Максвелла в сочетании с его политическими взглядами вызвало враждебную реакцию на его предложение со стороны Карров и редактора News of the World Стаффорда Сомерфилда , который заявил в передовой статье на первой полосе в октябре 1968 года, критикующей Максвелла [15] , что газета была «такой же британской, как ростбиф и йоркширский пудинг ». [16]
News Ltd. договорилась об обмене акциями некоторых своих мелких предприятий с Carrs и к декабрю контролировала 40% акций NOTW. Максвелла поддерживала семья Джексонов (25% акционеров), но Мердок заручился поддержкой семьи Карр (30%) и тогдашнего председателя Уильяма Карра.
В январе 1969 года предложение Максвелла было отклонено на собрании акционеров, где половина присутствующих были сотрудниками компании, которым временно были переданы голосующие акции. Это было первое приобретение Мердока на Флит-стрит . Максвелл обвинил Мердока в том, что он использовал «законы джунглей» для приобретения газеты, и сказал, что он «сделал честное и добросовестное предложение… которое было разочаровано и отклонено после трех месяцев [циничных] маневров». Мердок отрицал это, утверждая, что акционеры News of the World Group «осудили [его] послужной список в Австралии». Болезнь отстранила сэра Уильяма Карра от поста председателя в июне 1969 года, и его сменил Мердок.
Мердок подвергся резкой критике в телеинтервью Дэвиду Фросту после того, как в конце лета 1969 года газета опубликовала выдержки из мемуаров Кристины Килер . Килер была центральной фигурой в скандале с Профьюмо , который стал предметом пристального внимания общественности в 1963 году. Мердок сожалел, что согласился на интервью с Фростом. [17] В феврале 1970 года Стаффорд Сомерфилд был уволен с поста редактора после вступления в конфликт с Мердоком, против поглощения которого он выступал. [18]
В течение четырех десятилетий владения Мердоком газете часто приходилось защищаться от обвинений в клевете , а также от жалоб в Совет прессы (позже Комиссию по жалобам на прессу ) по обвинениям в определенных методах сбора новостей, таких как провокация , и спорных кампаниях. Одними из наиболее известных из них были дело «Боба и Сью» с репортером Невиллом Терлбеком и различные дела с участием журналиста Мажера Махмуда . [19]
Газета, которая в целом поддерживала Консервативную партию на протяжении всей ее истории (поддерживая Эдварда Хита на выборах 1970 года и обоих выборах 1974 года), сохраняла свою политическую позицию в первые годы эры Мердока, тогда как ее сестра по будням The Sun не имела четкого мнения. верности (поддерживая Лейбористскую партию Гарольда Вильсона в 1970 году , Хита в феврале 1974 года и Либеральную партию Джереми Торпа в октябре 1974 года ) до конца 1970-х годов, когда она стала бастионом тори. Обе газеты позже поддержали Новых лейбористов Тони Блэра в конце 1990-х и начале 2000-х годов, прежде чем снова переключиться на консерваторов во время правления Дэвида Кэмерона .
Начиная с 1981 года к газете прилагалось журнальное приложение (« Воскресенье »), а в 1984 году формат газеты изменился с широкоформатного на таблоидный. Газета была напечатана в Хартфордшире , Ливерпуле, Диннингтоне недалеко от Шеффилда, Портсмуте, Глазго и Дублине, а отдельное издание было выпущено в Белфасте. Он также был напечатан в ряде сайтов за рубежом, включая Мадрид, Брюссель, Кипр и Орландо во Флориде, США.
В 1985 году газета News of the World переехала из Томсон-хауса, когда здание было куплено магнатом Робертом Максвеллом (и переименовано в Максвелл-хаус), и, после непродолжительного периода работы в типографии Daily Express на Грейт-Анкоутс-стрит, переехала в новый завод. в Ноусли в Мерсисайде.
В 2011 году тогдашний редактор Колин Майлер назвал ее «величайшей газетой в мире», поскольку она получила четыре награды на церемонии вручения наград British Press Awards. Награда «Репортер года» досталась Мажеру Махмуду, «фальшивому шейху», скрывающему свою личность, за разоблачение коррупции в мире крикета. Газета также стала лучшим репортером и журналом года о шоу-бизнесе. Ходили слухи, что NotW может даже получить высшую награду «Газета года».
7 июля 2011 года было объявлено, что после 168 лет печатания [12] газета напечатает свой последний выпуск 10 июля 2011 года после разоблачения продолжающегося скандала со взломом телефонов , в результате которого было потеряно 200 рабочих мест. Газета объявила, что вся прибыль от окончательного издания - 74 пенса из стартовой цены в 1 фунт - пойдет на «добрые дела», а рекламные места будут переданы благотворительным организациям; оставшиеся 26 пенсов за каждый экземпляр пошли розничным торговцам, продающим бумагу, и оптовым торговцам. [20] Закрытие газеты обошлось News Group Newspapers примерно в 240 миллионов фунтов стерлингов. [21]
Правительство Соединенного Королевства заявило, что не имеет никакой роли в этом решении. [22] Джеймс Мердок заявил, что компания полностью сотрудничает с продолжающимися полицейскими расследованиями. [23]
В выпуске News of the World от 10 июля 2011 года последний заголовок «Спасибо и до свидания» был наложен поверх коллажа из прошлых первых полос. На задней обложке была цитата из книги Джорджа Оруэлла «Девятнадцать восемьдесят четыре» , в которой упоминается эта статья, а также недавняя цитата читателя NotW. Последнее издание также включало 48-страничный отрывок, документирующий историю газеты. [24] 9 июля 2011 года, после выпуска финальной версии, редактор Колин Майлер вывел сотрудников из здания, где провел пресс-конференцию, поблагодарив сотрудников и читателей и заключив: «В лучших традициях мы иду в паб». [25] В последней, не указанной редакционной статье газеты говорилось, что «Телефоны были взломаны, и газета искренне сожалеет об этом… нет никакого оправдания этому ужасающему правонарушению». [20] Последнее издание было продано тиражом 3,8 миллиона копий, что примерно на миллион больше, чем обычно.
Вскоре появились предположения, что News International запустит воскресный выпуск The Sun , чтобы заменить News of the World , и это произошло 26 февраля 2012 года. [26] Доменные имена sunonsunday.co.uk , thesunonsunday.co.uk и thesunonsunday.com были зарегистрированы 5 июля 2011 года компанией News International Newspapers Limited. [27]
В начале 1967 года газета опубликовала статью из трех частей под названием «Поп-звезды и наркотики: факты, которые вас шокируют». В сериале описывались предполагаемые вечеринки ЛСД , организованные группой Moody Blues и на которых присутствовали ведущие звезды, в том числе Пит Тауншенд из Who и Джинджер Бейкер из Cream , а также предполагаемые признания в употреблении наркотиков ведущими поп-музыкантами. Первая статья была нацелена на Донована (вскоре после этого на него обыскали и предъявили обвинения); вторая часть (опубликованная 5 февраля) была посвящена группе Rolling Stones . Репортер, который участвовал в написании этой статьи, провел вечер в эксклюзивном лондонском клубе Blaise's, где участник группы Rolling Stones якобы принял несколько таблеток бензедрина , продемонстрировал кусок гашиша и пригласил своих товарищей к себе в квартиру, чтобы «покурить». В статье утверждалось, что участником группы был певец Мик Джаггер , хотя на самом деле репортер подслушивал разговоры гитариста Брайана Джонса . [30]
10 мая 1967 года Джаггер, Кит Ричардс и их друг арт-дилер Роберт Фрейзер были арестованы в поместье Ричардса Редлендс в Вест-Уиттеринге и обвинены в хранении каннабиса и амфетаминов , в то время как лондонский дом товарища по группе Джонса также подвергся обыску со стороны полиции, и он был арестован. арестован и обвинен в хранении каннабиса вместе со своим другом Станисласом «Сташ» Клоссовски, сыном французского художника Бальтюса . [31] Джаггера и Ричардса судили в конце июня. 29 июня Джаггер был приговорен к трем месяцам тюремного заключения за хранение четырех таблеток амфетамина; Ричардс был признан виновным в разрешении курения каннабиса на своей территории и приговорен к одному году тюремного заключения. [32] [33] И Джаггер, и Ричардс были заключены в тюрьму на тот момент, но были освобождены под залог на следующий день до рассмотрения апелляции. [34]
Контркультура хиппи быстро определила News of the World как главного виновника тюремных заключений, которые рассматривались как попытка истеблишмента послать коллективное послание гедонистическому молодому поколению. International Times и активист и музыкант Мик Фаррен организовали акции протеста возле офиса газеты на Флит-стрит. Протестующие сообщили сотрудникам газеты, что их целью было «освободить гребаных Стоунз и закрыть чертову газету News of the World ». Позже Фаррен признал, что его коллега Сью Майлз назвала газету объектом протеста, потому что, по ее словам, «они были ублюдками, которые начали это» (с их статьей о наркотиках в музыке). Фаррен сообщил, что вторую ночь протестов разогнали сотрудники полиции лондонского Сити , которые избили его и произвели ряд арестов. [35]
Критика предложений также исходила от будущего дочернего издания News of the World The Times , которое опубликовало редакционную статью под названием « Кто ломает бабочку на колесе? », в которой консервативный редактор Уильям Рис-Могг удивил своих читателей своей необычайно критической речью. обсуждение приговора, указав, что с Джаггером обошлись гораздо жестче за первое незначительное правонарушение, чем с «любым чисто анонимным молодым человеком». [36] 31 июля апелляционный суд отменил приговор Ричардсу, а приговор Джаггеру был смягчен до условного освобождения . [37] Суд над Брайаном Джонсом состоялся в ноябре 1967 года; В декабре, после обжалования первоначального приговора к тюремному заключению, Джонс был оштрафован на 1000 фунтов стерлингов, приговорен к трем годам условно и обязан обратиться за профессиональной помощью. [38]
Комментируя закрытие в 2011 году газеты, против которой он возглавил протесты 44 года назад, Фаррен был в триумфальном настроении:
Британская контркультура и The News Of The World находятся в враждебных отношениях, которые существуют уже почти полвека. Я вспоминаю, как еще в 1967 году меня до крови избила полиция возле офиса NOTW на лондонской Флит-стрит, когда я протестовал против причастности газеты к заключению в тюрьму Кита Ричардса и Мика Джаггера после ареста по делу о наркотиках в Редлендсе. А еще были регулярные «разоблачения» хиппи-наркоманов, которые разжигали опасный краснолицый гнев всех твидовых хулиганов из салун-баров, которые «читали только газеты о спорте», а не еженедельный каталог. случаев изнасилования. А потом, конечно, вся игра была сыграна заново против Джона Роттена и ему подобных в эпоху панка . Руперт Мердок закрыл свой отвратительный орган, и я надеюсь, что его память пожелтеет и разложится. К сожалению, я подозреваю, что NOTW скоро будет заменен чем-то столь же отвратительным, например The Sunday Sun. [39]
Газета стала известна благодаря журналистике чековых книжек , [40] поскольку ее часто обнаруживали при попытке купить истории, обычно касающиеся частных дел и отношений, людей, тесно связанных с фигурами общественного интереса, такими как политики, знаменитости и известные преступники. С этой целью газета иногда платила ключевым свидетелям в уголовных процессах, таких как дело об убийствах Мурса в 1966 году , [41] [42] и судебный процесс над Гэри Глиттером в 1999 году по обвинению в нападении на несовершеннолетнего фаната-подростка. [43]
Газета начала скандальную кампанию по названию и осуждению предполагаемых педофилов в июле 2000 года, после похищения и убийства Сары Пейн в Западном Суссексе. В ходе суда над ее убийцей Роем Уайтингом выяснилось, что он ранее был судим за похищение и сексуальное насилие над ребенком. Решение газеты привело к тому, что в отношении лиц, подозреваемых в сексуальных преступлениях против детей, были приняты некоторые меры [44], в том числе несколько случаев ошибочной идентификации, в том числе один случай, когда педиатр подвергся вандализму в ее доме, [45] и другой, когда мужчина подвергся нападению, потому что у него был шейный бандаж, похожий на тот, который носил педофил, когда его фотографировали. [46] [47] Тогдашний главный констебль Глостершира Тони Батлер назвал кампанию «крайне безответственной» журналистикой . [48]
С девяностых годов и до закрытия газеты в 2011 году репортеры газеты использовали частных детективов для незаконного получения доступа к сотням учетных записей голосовой почты мобильных телефонов, принадлежащих различным людям, представляющим интерес для газеты. В 2007 году королевский корреспондент газеты Клайв Гудман признал себя виновным в незаконном перехвате личных сообщений и был заключен в тюрьму на четыре месяца; Редактор газеты Энди Коулсон подал в отставку двумя неделями ранее. В 2009/2010 году появились новые разоблачения масштабов взлома телефонов и того, что об этом стало общеизвестно в News of the World и ее материнской компании News International . По словам бывшего репортера газеты: «Все знали. Офисный кот знал» о незаконной деятельности, используемой для распространения новостей. [49] 17 января 2011 года газета The Guardian сообщила, что Гленн Малкэр, частный детектив, оплачиваемый газетой, показал, что руководство газеты просило его взломать учетные записи голосовой почты от ее имени. [50] В апреле 2011 года адвокаты жертв заявили, что телефоны News of the World взломали около 7000 человек ; [51] Далее выяснилось, что владелец газеты Руперт Мердок пытался оказать давление на премьер-министра Гордона Брауна и членов парламента от Лейбористской партии, чтобы они «отступили» от расследования скандала. [52] Первоначально были арестованы трое журналистов газеты: Ян Эдмондсон и Невилл Терлбек 5 апреля [53] и Джеймс Уэзерап 14 апреля. [54] Газета «безоговорочно» извинилась за взлом телефонов в апреле 2011 года. [55] 4 июля 2011 года стало известно, что потенциальные доказательства были удалены весной 2002 года из взломанного аккаунта голосовой почты Милли Даулер , которая тогда пропала, но позже выяснилось, что он был убит. [56]
13 декабря 2006 года газета объявила, что предлагает рекордное вознаграждение в размере 250 000 фунтов стерлингов за информацию, которая приведет к аресту и осуждению человека или лиц, ответственных за убийства пяти проституток в окрестностях Ипсвича , Саффолк. Награда осталась невостребованной; Стив Райт был арестован по подозрению в убийстве шесть дней спустя после использования несвязанной информации, чтобы связать его с убийствами. 14 месяцев спустя он был признан виновным во всех пяти убийствах и приговорен к пожизненному заключению .
В 2002 году Мажер Махмуд , репортер под прикрытием, работающий на News of the World , также известный как Фальшивый Шейх, предположительно разоблачил заговор с целью похищения Виктории Бекхэм . Пятеро мужчин были арестованы, но судебный процесс позже прекратился, когда выяснилось, что News of the World заплатила своему главному свидетелю Флориму Гаши 10 000 фунтов стерлингов за работу с Мажером Махмудом. Позже Флорим Гаши признался, что работал с Махмудом над организацией заговора о похищении. Это привело к расследованию Скотланд-Ярда на News of the World под названием «Операция Канопус». [57] [58] [59]
В августе 2010 года репортер News of the World и журналист под прикрытием Мажер Махмуд выдавал себя за «фальшивого шейха», чтобы разоблачить букмекера по крикету по имени Мажар Маджид , который утверждал, что пакистанские игроки в крикет совершали договорные матчи во время пакистанского тура по Англии в 2010 году. В ноябре 2011 года Салман Батт и Мохаммад Асиф были признаны лондонским судом виновными по уголовным обвинениям, связанным с договорными матчами. Мохаммад Амир и Маджид признали себя виновными по тем же обвинениям. [60]
В интервью, переданном в сентябре 2010 года 7 июля 2011 года в новостной программе BBC Radio 4 « Мир в одном» , бывший редактор новостей News of the World Пол Макмаллан сделал признание, касающееся коррупции в полиции. Он рассказал, что использовал материалы, полученные в результате подкупа коллегой полицейского, как основу для серии опубликованных за несколько лет статей о Дженнифер Эллиотт, дочери актера Денхолма Эллиотта . Он заявил: «Обычная ставка за подобные вещи могла составлять от двух до пятисот фунтов, и это было бы разрешено, и ему (т. е. полицейскому) заплатили бы… и он был бы на ждите другой истории...» В статьях описывалось бедственное положение Эллиот и утверждалось, что она работала проституткой. Дженнифер Эллиот покончила с собой в 2003 году. По мнению Макмаллана, News of the World , в частности, его собственные статьи, во многом способствовали ее самоубийству. [61] [ неуместная цитата ] В 2011 году газета сознательно использовала частных детективов для сбора историй от коррумпированных полицейских. [62]
_cover.jpg/1280px-News_of_the_World_(newspaper)_cover.jpg)
Награды британской прессы : [76]
Renault, которая в прошлом году потратила 343 829 фунтов стерлингов на воскресную газету, заявляет, что не будет размещать рекламу в дочерних изданиях, таких как The Sun, The Times и The Sunday Times.
На протяжении 168 лет «Новое в мире» было таким же английским, как ростбиф.
По цене три пенса это была самая дешевая газета в газетных киосках.
Обнародована последняя первая страница News of the World.
