« Nice While It Lasted » — финал американского анимационного комедийно-драматического телесериала «Конь БоДжек» . Это шестнадцатый эпизод шестого сезона и 76-й эпизод в целом. Эпизод, написанный создателем сериала Рафаэлем Бобом-Ваксбергом и срежиссированный Аароном Лонгом , был выпущен на Netflix 31 января 2020 года вместе со второй половиной шестого и последнего сезона.
В этом эпизоде главный герой Конь БоДжек арестован и приговорен к тюремному заключению за взлом и проникновение, но ему предоставлен отпуск, чтобы он мог присутствовать на свадьбе своей бывшей девушки, принцессы Кэролин. Эпизод был широко восхвален как трогательное завершение сериала.
После событий « Вид с полпути вниз » БоДжек спасен от утопления жильцами своего бывшего дома. БоДжек признан виновным во взломе и проникновении и приговорен к 14 месяцам в тюрьме строгого режима .
Год спустя БоДжеку предоставляют отпуск , и мистер Пинатбаттер забирает его на свадьбу принцессы Кэролин и Джуды; они отправляются покупать БоДжеку костюм для этого мероприятия, и БоДжек признается, что его тюремное заключение было «за все», что он сделал за эти годы. Мистер Пинатбаттер отвозит БоДжека в обсерваторию Гриффита , где он официально возвращает «D» знаку Hollywoo в честь успеха своего шоу «Birthday Dad». Из-за недоразумения он заказал «B» вместо этого, так что «Hollywoo» переименовывается в «Hollywoob».
На свадьбе Тодд находит БоДжека и просит его помочь ему сходить на пляж, говоря, что он хочет посидеть на плечах БоДжека, чтобы лучше рассмотреть, добавив, что он видел, что БоДжек выглядел ошеломленным на церемонии, и подумал, что прогулка поможет. Они смотрят фейерверк для принцессы Кэролин и Джуды. БоДжек говорит Тодду, что ему комфортно находиться в тюрьме; он держится подальше от неприятностей и бьет свой рекорд трезвости . Тодд убеждает его, что как только он отсидит свой срок, ему просто нужно будет устанавливать новый рекорд каждый день. БоДжека забавляет его неуверенность в том, глупый ли Тодд или умный, и Тодд весело говорит: «Я никогда не знаю!», прежде чем сказать, что его краткий момент метафорического интеллекта был хорош, пока он длился, и БоДжек соглашается, что так оно и есть.
Позже БоДжек встречается с принцессой Кэролин и поздравляет ее со свадьбой. Принцесса Кэролин говорит БоДжеку, что Холливуб ждет его возвращения с "The Horny Unicorn", и уверяет его, что люди могут дать ему еще один шанс. БоДжек просит принцессу Кэролин потанцевать, и он говорит ей, что фантазировал о том, как убедит ее пойти на свадьбу. Принцесса Кэролин уверяет его, что ее не нужно убеждать, и что она довольна принятым ею решением. БоДжек говорит ей, что она заслуживает счастья, и просит о представительстве, если он решит вернуться в бизнес. Принцесса Кэролин улыбается, вместо этого предлагая "рекомендовать несколько отличных людей". БоДжек отвечает улыбкой, пока они продолжают танцевать.
Позже БоДжек забирается на крышу и находит Дайан курящей. БоДжек говорит ей, что скучает по ней, и она напоминает ему о голосовом сообщении, которое он оставил, когда ворвался в свой старый дом и чуть не утонул. Она признается, что думала, что он мертв в течение семи часов, и изначально винила себя за то, что не заботилась о нем. БоДжек извиняется, и оба соглашаются, что рады, что он все еще жив. Дайан признается, что она счастлива в браке со своим мужем Гаем, и что они вместе переехали в Хьюстон . Она размышляет о том, что некоторые люди помогают вам стать тем, кто вы есть, несмотря на то, что не являются постоянной частью вашей жизни, подразумевая, что она разорвет связи с БоДжеком, с чем он, похоже, согласен. Она благодарит его и встает, чтобы уйти, но БоДжек убеждает ее позволить ему рассказать ей историю из тюрьмы о его попытках перестать смотреть «The Family Stone» каждый вечер кино, что в конечном итоге привело к тому, что теперь они каждый раз смотрят «Pieces of April» . Дайан удивлена и говорит, что это хороший вечер, и БоДжек соглашается. Они молча смотрят в небо.
«Nice While it Lasted» получил широкое признание критиков. Лес Шаппелл из AV Club дал ему оценку A, назвав его «правильным горько-сладким завершением для этой горько-сладкой серии», отметив его пронзительное понимание и главные уроки жизни. [1] Скотт Меслоу из Vulture.com дал ему четыре из пяти звезд, похвалив его эмоциональную глубину. [2]