« Batman: Night of the Owls » — сюжетная линия комиксов- кроссоверов, опубликованная DC Comics в середине 2012 года, в которой фигурируют персонажи семейства Бэтменов. Первоначально написанная Скоттом Снайдером , арка является первой крупной сюжетной линией-кроссовером The New 52 .
История сталкивает Бэтмена и его союзников с организацией «Суд Сов» , когда они пытаются закрепить свой контроль над Готэм-сити , которым они тайно манипулировали на протяжении столетий. [1] Как описал автор «Найтвинга» Кайл Хиггинс , серия является продолжением «Бэтмена: Врата Готэма» и раскрывает больше истории города до начала века. [2] Писатель Скотт Снайдер описал кроссовер как первую сюжетную арку трилогии о Бэтмене, которую он планировал. [3] По словам Снайдера, с точки зрения внутренней хронологии сюжетная арка происходит в течение одной ночи в рамках его полной арки о Бэтмене «Суд Сов». [4]
Сюжетная арка тянется через различные комиксы, каждый из которых строит историю для Batman: Night of the Owls , следуя за различными персонажами Готэма, пока они справляются с натиском Суда Сов. Услышав сигнал бедствия от Альфреда , все члены «семьи летучих мышей» мчатся к различным целям в попытке спасти их от убийц Суда, Когтей. [5]
В Batman Когти нападают на поместье Уэйнов и проникают в Бэтпещеру , заставляя Брюса защищать свой дом и свою базу от злоумышленников, прежде чем отправиться в осаду Суда в Готэме. [5] В Detective Comics Бэтмен быстро добирается до Лечебницы Аркхэм после того, как защищает свой дом, чтобы помешать Суду убить Джереми Аркхэма . [6] Проблемы , связанные с Nightwing , следуют за встречей Дика Грейсона с Когтями Суда и имеют больше смысла, поскольку Дика готовили в детстве стать Когтем, будучи членом Цирка Хейли. [7] В проблеме, связанной с Batman and Robin , Робину поручено противостоять Когтям, угрожающим высокопоставленному военному генералу, которого Суд нацелил на смерть. [8]
В «Бэтгёрл » Барбара стремится остановить одного из Когтей Суда от убийства её отца, комиссара Гордона , из-за его места во властной структуре Готэма, которую Суд пытается разрушить. [9]
В заключение кроссовера «Бэтмен: Ночь Сов» в выпуске Batman Annual #1 была затронута предыстория мистера Фриза из The New 52 , которая теперь связана с Судом. [10]
Основная предыстория кроссовера берет начало в 1880-х годах, в период Дикого Запада . После постройки старой башни Уэйна, Алан Уэйн убирает тринадцатый этаж; вместо него он объединяет двенадцатый и четырнадцатый этажи из-за своих суеверий .
Амадей Аркхем и Джона Хекс встречаются друг с другом в Готэм-сити, чтобы расследовать преступления, совершенные Религией Преступления. Вскоре после раскрытия тайны дуэт оказывается на деле о пропавших детях, из-за чего Хекс и Аркхем в конечном итоге прибывают в Бэтпещеру. В Бэтпещере их встречают враждебные остатки Миагани, индейского племени, эндемичного для региона Готэм, но им разрешается уйти в поместье Уэйнов после убийства гигантской доисторической летучей мыши. Прибыв за пределы поместья Уэйнов, они встречают Алана Уэйна, который решает помочь им выследить лидера, стоящего за пропавшими детьми. Вскоре после этого Хекс встречает женщину-Когтя, которая убивает Грюма, кого-то, объявленного Судом Сов обузой. Хекс отмечает, что Коготь был акробатом, и вспоминает о своей жене, которая была акробатом. Суд Сов решает начать войну против «Библии преступлений» и решает манипулировать Хексом, чтобы тот сражался за них в этой войне.
Алан и его друзья Эдвард Эллиот, Теодор Кобблпот и Бертон Краун позже наблюдают за уличным артистом, чей отец погиб во время строительства моста Кейн . Однако уличный артист не является ребенком Готэма и умудряется остановить карманника, который занимается своими грязными делами во время представления. Ограбленный мужчина отводит мальчика в цирк Хейли. В цирке Хейли мальчик становится талантливым метателем ножей, но в конечном итоге возвращается в Готэм героем и влюбляется в Амелию Краун. Однако Бертон не одобряет их отношения, и когда выясняется, что Амелия беременна, Уильям получает отказ. Чувствуя себя изгоем, он считал себя «серым» — его намек на границу между богатыми и бедными в обществе Готэма («белый» как богатый, «черный» как бедный). Когда Натаниэль Хейли предлагает ему стать членом Суда, Уильям соглашается и через несколько месяцев становится величайшим Когтем, который когда-либо жил. Уильям похищает сына и доверяет его Натаниэлю, прося его воспитать мальчика как «Серого сына Готэма»; мальчику дают фамилию Грейсон.
В начале 1920-х годов безумный Алан Уэйн, веря, что его преследует Коготь 20-х годов, оказывается в канализации, где на него нападают и пытают. Поскольку он не оказал большого сопротивления, Коготь вывешивает фотографию Алана и избавляется от его трупа, который находят позже. Примерно пятьдесят пять лет спустя Джарвис Пенниуорт пишет своему сыну Альфреду, чтобы сказать ему не приходить служить семье Уэйнов. Джарвис спешит в свою машину, чтобы попытаться сбежать из поместья Уэйнов, обвиняя в падении Уэйнов Марту Уэйн и себя, но его обнаруживает Коготь и убивает. Десять лет спустя молодой Брюс Уэйн, думая, что это предзнаменование, посланное Судом, убивает гнездо сов на крыше своего поместья, полагая, что Суд Сов нанял Джо Чилла , чтобы убить его родителей. Элтон Карвер проходит последнее испытание от инспектора манежа цирка Хейли, чтобы избежать горящего огня, что Элтону удается сделать, хотя он сильно обгорел. Некоторое время спустя Элтон берет на себя роль Когтя.
Через некоторое время после того, как Брюс надел мантию Бэтмена, Элтон, Коготь, который носил мантию дольше остальных, становится все более небрежным в своей работе. Элтону говорят, что Суд отправляет его на пенсию. Испугавшись, Элтон спешит посмотреть, кто его заменит. Он обнаруживает, что это Ричард Грейсон/ Найтвинг , наследник Уильяма Кобба. Вскоре после этого Элтон проходит свой последний тест, но его останавливает Бэтмен, который в детстве расследовал существование Суда, но так и не нашел никаких доказательств в поддержку своей теории.
Найтвинг и Бэтмен расследуют вспышку в Лечебнице Аркхэм , что приводит к тому, что Бэтмен начинает расследование в отношении человека, который предупредил Найтвинга о Суде Сов. Когда Дик Грейсон подвергается нападению Сайко, таинственного человека с «броней с головы до ног и холодным оружием». Сайко сбивает Грейсона с толку, называя его самым известным убийцей Готэма. Грейсону удается надеть его костюм, когда полиция отвлекает Сайко, и он начинает сражаться, в конечном итоге побеждая его. Мистер Хейли, который много лет назад узнал тайную личность Найтвинга, рассказывает Сайко, будучи подвергнутым пыткам и смертельно раненным, оставляя Цирк Хейли Грейсону по наследству. Рая, бывшая подруга детства Грейсона и участница Цирка Хейли, на короткое время становится его романтическим интересом.
Во время встречи с Линкольном Марчем, кандидатом на пост мэра, на Брюса нападает убийца, одетый как Коготь. Хотя Брюсу удается победить его, он понимает, какие трудности принесет этот противник после того, как Коготь падает с 30 этажей башни Уэйна и просыпается, чтобы убить его по дороге в морг. Брюс отмечает, что убийца был одет как Коготь, мифическая фигура из старого детского стишка о Готэме под названием Суд Сов.
Найтвинг, захвативший цирк Хейли, отправляется в Чикаго и Майами, где использует предсмертные слова мистера Хейли, чтобы найти таинственную Черную книгу имен, в которой он не узнает ни одного имени, кроме своего собственного.
Расследуя нападение Когтя, Бэтмен находит «совиное гнездо» в башне Олд-Уэйн, спрятанное между 12-м и 14-м этажами. Прежде чем он сможет продолжить расследование, он активирует растяжку, разрушая базу. Затем Бэтмен глубже изучает историю своей семьи, исследуя смерть своего прадеда, Алана Уэйна, который к концу своей жизни стал одержим совами. Найдя еще много совиных гнезд, спрятанных в зданиях, построенных трастом, основанным Аланом Уэйном, он анализирует кости Алана, обнаруживая, что его смерть не была случайной, как считалось ранее, и улики, которые приводят его в канализацию, где он попадает в засаду Когтя и оказывается в огромном подземном лабиринте.
Пока Найтвинг сражается с демоном Зоной в Новом Орлеане, его девушка Рая встречается с Сайко. Сайко рассказывает, что знает о Черной Книге Имен и спит с Рая, раскрывая, что он не кто иной, как друг детства Найтвинга, Рэймонд. Найтвинг сбивается с толку, почему Сайко не напал на него, и расследует дело, используя свои навыки, полученные во время его пребывания в качестве Бэтмена. Поскольку Брюс все еще отсутствует, Найтвинг узнает о запланированном в Готэме Мемориальном Шоу Летающего Грейсона. Сайко рассказывает Рая, что планирует убить Грейсона на мемориальном шоу. На шоу Найтвинг сталкивается с Сайко, который, к удивлению Грейсона, раскрывает себя как Рэймонд. Поскольку до того, как Брюс принял его, Грейсон должен был стать следующим Когтем, в свою очередь, Рэймонд винит его в пытках, которым он подвергся. Во время боя Сайко вызывает взрывы по всему цирку.
В течение восьми дней Кобб пытает Бэтмена в лабиринте, содержащем портреты Готэма на Диком Западе, которые также подробно описывают историю Готэма. Когда Бэтмен начинает разгадывать представленную ему тайну, он понимает, что Суд пытается подорвать его и его присутствие в Готэме, «сломав его». Бэтмен приходит в комнату с гробами, но не открывает их, желая сначала разгадать остальную часть тайны, и на него нападает и пронзает его Кобб. Кобб показывает, что, поскольку Бэтмен был таким достойным противником, Суд повесит его кости в лабиринте, честь, которую до него удостаивались только трое. Кобб отводит Бэтмена в комнату, полную членов Суда Сов, которые решают, что им делать с Бэтменом. Они позволяют самому молодому члену выбрать судьбу Бэтмена, молодой девушке, которая говорит, что она хочет, чтобы Кобб «причинил ему больше боли».
Кобб начинает беспощадно избивать Бэтмена до такой степени, что тот желает смерти; члены Суда затем начинают роиться вокруг тела Бэтмена, чтобы собрать трофеи. Однако, отказываясь от поражения, он оживает, удивляя Суд и преследуя Кобба со всем, что у него осталось. Затем Бэтмену удается победить Кобба в бою и фактически убивает его, остановившись в последний момент. Используя свои навыки детектива, знания Готэма, взрывчатки и строительства, он может сбежать. Он делает это, создавая импровизированную взрывчатку из химикатов, которые он получил из старой камеры Суда, и проделывает дыру в «более мягком» мраморе, чтобы сбежать в подземную реку Готэма. Увидев жестокость Бэтмена и осознав его власть над городом, Суд Сов решает пробудить всех своих Когтей.
Когда Найтвинг сражается с Сайко, он рассказывает Найтвингу, что из-за его усыновления Брюсом Уэйном, Сайко был принят Судом Сов вместо Найтвинга. После битвы с Сайко злодей падает насмерть, и Найтвинг чувствует себя ответственным. Найтвинг возвращается в Бэтпещеру, где Брюс изучает тело Уильяма Кобба, найденное Альфредом. Брюс рассказывает, что из-за агента в крови Когтя они могут возрождаться, чего Кобб не может сделать из-за охлаждающего агента, который Брюс вводит в кровь Кобба. Затем Брюс рассказывает Найтвингу, что Кобб на самом деле прадедушка Найтвинга и что Найтвингу суждено было стать Когтем, цель, остановленная его усыновлением.
Разведывая базу Пингвина, Селина Кайл и ее возлюбленный Спарк решают заняться шпионажем против главаря банды. Суд Сов, разгневанный поражением Кобба от рук Бэтмена, пробуждает всех своих других Когтей, чтобы вернуть Готэм-сити. Они также избавляются от тела Кобба, чтобы его нашел Альфред Пенниуорт. Цель Суда — доказать, что они являются высшей легендой Готэм-сити, а не Бэтмен. Сначала Совы нападают на Бэтпещеру, но раненому Брюсу все равно удается победить нескольких из них из-за их устаревшего стиля боя. Альфред обнаруживает сорок целей Сов и отправляет радиосообщение Семье Бэтмена с просьбой о помощи. Тим Дрейк и Джейсон Тодд получают одно и решают защитить мистера Фриза. Брюс надевает бронированный костюм Бэтмена, чтобы иметь возможность сражаться со всеми Совами, пока один из Сов оживляет Уильяма Кобба.
Хищные птицы — одни из первых, кто сражается с Когтем, который беспощаден и жесток в своих методах, желая убить «уличных вредителей». Найтвинг получает сообщение и отправляется спасать мэра Себастьяна Хэди. Найтвинг без проблем убивает Когтя, нападающего на Хэди, поскольку тот уже мертв, но, остановив его, получает ножевое ранение в грудь от ожившего Кобб, который считает Найтвинга, своего потомка, работающего на Бэтмена, своим худшим предательством. Когда Селина и Спарк прибывают, чтобы украсть у Пингвина, они видят, как уезжает машина Пингвина, но не знают, что сам Пингвин все еще жив и его жестоко избивает Эфраим Ньюман, Коготь. Брюс, тем временем, продолжает сражаться с Когтями, вторгшимися в Бэтпещеру, и в конце концов ему удается остановить их, и он отправляется спасать Иеремию Аркхема, который сражается с Когтями через Романа Сайониса, также известного как Черная Маска . Найтвинг жестоко избит Коббом, который продолжает издеваться над ним; Кобб требует, чтобы его наследник произвел на него впечатление, в конце концов сдается и называет Найтвинга пустой тратой времени. Однако Найтвинг мстит и бьет Кобба током, а затем предлагает забрать Джереми Аркхема у Бэтмена.
Селина и Спарк проверяют бой, и пока Спарк хочет отступить, Селина вступает в бой. Отдав Аркхэм Найтвингу, Бэтмен отправляется спасать Линкольна Марча. Брюс сражается с Элтоном Карвером, Когтем, посланным убить Марча, но не может остановить Карвера от убийства Марча, кандидата в мэры, который хотел сделать Готэм лучше. Марч дает Бэтмену посылку, которая сделает Готэм лучше, и Брюс отправляется сжигать логово Суда Сов. Дамиан отправляется на окраину Готэма и убивает Когтя, который пытался убить генерала армии, а Бэтвинг продолжает калечить Когтя, который хотел убить Люциуса Фокса.
Бэтгёрл продолжает встречаться с Когтем по имени Мэри, которая, когда видит Бэтгёрл, просто гладит её по лицу. Бэтгёрл выхватывает у Мэри листок бумаги. Воздушные шары-бомбы, взорванные Судом Сов, также начинают взрываться в случайных местах. Затем Бэтгёрл толкает Мэри в бомбу-бомбу, убивая её. Однако исцеляющий фактор Мэри едва сохраняет ей жизнь, и Бэтгёрл держит её привязанной к Бэтсигналу, который в тот момент был саботирован, чтобы показать огромную сову. Затем Бэтгёрл меняет сову на оригинальную биту. Преступники захватывают Мистера Фриза, и Красный Колпак в конечном итоге имеет «сердечный разговор» с Когтем, который в конечном итоге решает, что он хочет контролировать второй раз, когда его убьют, и поэтому умоляет Красный Колпак казнить его. Битва с Совами начинает идти по пути граждан Готэма. Затем Элтон просыпается, веря, что он наконец-то освободился от страха и всего, что его связывало. Однако мистер Фриз сбегает и пытается убить Брюса Уэйна, но его снова останавливают дважды за один день.
Селина и Спарк изначально думают, что они убили Когтя, но позже понимают, что Коготь, в некотором роде, бессмертен. Эфраим берет кнут Селины и начинает безжалостно избивать Спарка, а затем душит им любовника Селины, но Селина не понимает. Селина решает заключить сделку с Когтем, предлагая ему полный набор кинжалов Когтя. Эфраим начинает слушать, но получает выстрел в голову от Пингвина. В конце концов Селина и Спарк решают не красть кинжалы Когтя, которые изначально были у Пингвина, и отправляются, чтобы положить тело Когтя, которое они оставляют в Бэтсигнале, когда Ночь Сов подошла к концу.
После битвы Брюс выслеживает руководство группировкой Суда Сов в Готэм-сити в семье Пауэрс. Однако, когда он находит Суд, они все мертвы от яда. На следующий день, не понимая, убил ли Суд его родителей, он выясняет, кто стоит за смертью Суда. Столкнувшись с ныне немертвым кандидатом в мэры Линкольном Марчем, он узнает, что тот использовал сыворотку Когтя мистера Фриза, чтобы выжить, и был членом Суда все это время. Линкольн Марч надевает силовую броню, созданную для нового поколения Когтей, чтобы конкурировать с Бэтменом, и показывает, что он считает себя Томасом Уэйном-младшим. Прекрасно зная личность Бэтмена, он обвиняет Брюса в ответственности за смерть Томаса и Марты Уэйн . Эти двое очень быстро вступают в бой, который Марч называет «Сова против Летучей мыши». После продолжительной драки в небесах Готэма Марч оказывается в ловушке взрыва, предназначенного для убийства Брюса. Позже тело не обнаружено. Брюс признается Дику, что, хотя он скептически относится к утверждениям Марча и считает, что его родители сказали бы ему, что у него есть брат, без тела Марча и теста ДНК он не может окончательно доказать или опровергнуть утверждения Марча.
Следующие заголовки являются частью кроссовера. [11] Detective Comics изначально не был частью кроссовера, но в конечном итоге был включен. [12]
Одним из произведений, представленных в третьей волне The New 52, был Talon (октябрь 2012 г., обложка датирована декабрем), в котором фигурировал новый персонаж по имени Кэлвин Роуз, бывший член Talon, скрывающийся от Суда Сов. [13]