Андреу Нин и Перес ( исп . Andrés Nin Pérez ; 4 февраля 1892 — 20 июня 1937) был испанским политиком, профсоюзным деятелем и переводчиком. Он в основном известен своей ролью в различных испанских левых движениях начала 20-го века и, позднее, своей ролью в гражданской войне в Испании . Он также известен своей работой по переводу русской классики, такой как «Ана Каренина» , «Преступление и наказание» и некоторых произведений Антона Чехова , с русского на каталонский .
Учитель и журналист , в юности он участвовал в различных политических движениях, пока не присоединился к анархистской Национальной конфедерации труда (CNT). Во время своего пребывания в России он стал свидетелем Русской революции , которая ознаменовала его обращение в марксизм . После возвращения в Испанию он позже стал одним из основателей небольшой, но активной Рабочей партии марксистского объединения (POUM). В конечном итоге он стал ведущей фигурой в испанском революционном марксизме. Он исчез во время гражданской войны в Испании, будучи арестованным республиканскими властями после « майских дней ».
Родился 4 февраля 1892 года в городе Эль-Вендрель в Таррагоне [1] , в семье сапожника и крестьянки. [2] Несмотря на скромное происхождение, благодаря усилиям родителей и своему уму он сумел стать учителем и переехать в Барселону незадолго до Первой мировой войны [2] Хотя он некоторое время преподавал в светской, либертарианской школе, вскоре он обратился к журналистике и политике .
В 1911 году он вступил в ряды каталонского федералистского движения , [3] присоединившись к Республиканскому националистическому федеральному союзу (UFNR), но социальные волнения, которые существовали в то время, быстро заставили его эволюционировать в сторону более левой политики . 1917 год был ключевым годом в его жизни: такие события, как августовская всеобщая забастовка , русская революция и борьба между работодателями Барселоны и профсоюзами, особенно Национальной конфедерацией труда (CNT), оказали на него глубокое влияние. Хотя он сначала вступил в ряды Испанской социалистической рабочей партии (PSOE), он вскоре принял дело революционного синдикализма и присоединился к CNT, где после посещения второго конгресса в 1919 году он защищал ее членство в Коммунистическом Интернационале и заменил Эвелио Боаля , который был убит, на посту генерального секретаря Национального комитета. В ноябре 1920 года сам Нин подвергся нападению со стороны Sindicatos Libres , которое едва не стоило ему жизни. [4]
На национальном пленарном заседании CNT, состоявшемся в Лериде 28 апреля 1921 года, он был избран одним из делегатов, отправленных в Москву на 3-й Всемирный конгресс Коммунистического Интернационала и учредительный конгресс Красного Интернационала профсоюзов (Профинтерна) вместе с Хоакином Маурином , Иларио Арландисом и Хесусом Ибаньесом; [5] став ключевой фигурой в обоих интернационалах (CNT вышла из Коммунистического Интернационала в 1922 году). Во время своей поездки в Москву он пришел в восторг от Русской революции, [6] после чего он отказался от анархизма и стал марксистом . [7] Нин, который также должен был присутствовать на втором конгрессе Профинтерна, [8] некоторое время жил в Москве, [6] в течение которого он сначала работал у Николая Бухарина [9], а затем стал секретарем Льва Троцкого , одного из лидеров большевиков во время революции. [10] Благодаря работе в Профинтерне, Нин смог посетить Францию , Италию и Германию . [11] С 1926 года он принадлежал к « левой оппозиции » во главе с Троцким, которая выступала против возвышения Иосифа Сталина в Коммунистической партии Советского Союза , [12] поэтому Нину пришлось покинуть СССР в 1930 году. Он свободно говорил по- русски и позже сделал несколько переводов на каталонский язык произведений классических русских романистов девятнадцатого века.
По возвращении в Испанию после провозглашения Второй республики , Нин сыграл важную роль в формировании троцкистской группы, Коммунистической левой Испании (ICE), в мае 1931 года. ICE вскоре стала группой, связанной с Международной левой оппозицией, и продолжила издавать газету El Soviet . Хотя в ней было несколько очень видных активистов, Коммунистическая левая была слишком маленькой группой, чтобы иметь какое-либо реальное влияние на испанскую политическую жизнь. Хотя она считалась троцкистской партией, оппозиционной Сталину, сам Троцкий из своей ссылки в Норвегии резко критиковал ее политическую линию. [13]
Во время Революции 1934 года он был членом Alianza Obrera и принимал участие в событиях 6 октября в Каталонии . После ранней критики его политической линии он в конечном итоге порвал с Троцким после того, как тот не принял его попытку принять тактику вступления в ИСРП. Когда его группа объединилась с Рабоче-крестьянским блоком (BOC) Хоакина Маурина , чтобы основать Рабочую партию марксистского объединения (POUM) в 1935 году, [14] Нин был назначен членом исполнительного комитета новой партии и редактором ее издания La Nueva Era ; в следующем году он был избран генеральным секретарем POUM.
В мае 1936 года он был также избран генеральным секретарем Рабочей федерации профсоюзного единства (FOUS), которая имела сильное профсоюзное присутствие в провинциях Лерида , Жирона , а также Таррагона. [15]
После начала гражданской войны в Испании лидером POUM стал Андреу Нин. До июля 1936 года партия имела очень ограниченное присутствие в политической сфере Каталонии и еще меньше в остальной Испании. С тех пор Нин и другие лидеры POUM начали заявлять о себе за пределами своих родных провинций и часто выступали публично. [16] 2 августа в заявлениях для ежедневной газеты La Vanguardia Нин заявил: [17]
Рабочий класс решил проблему Церкви, просто не оставив ни одной из них стоять.
После службы в Совете экономики Каталонии с августа по сентябрь 1936 года, Нин был назначен министром юстиции Женералитата 26 сентября. [18] 14 октября 1936 года он ввел народные суды своим указом. [19] Однако пребывание Нина на посту министра юстиции широко оспаривалось. В течение этих месяцев внесудебные казни продолжали иметь место, без каких-либо действий со стороны Нина. Как отмечает историк Хью Томас, «Нин не был известен своими гуманными угрызениями совести по отношению к «буржуазии»». [20] Ополченцы POUM также внесли свой вклад в репрессии против «фашистов» и «врагов народа». [16] Осенью Нин поднял перед президентом Женералитата Луисом Компанисом вопрос о возможности принять в качестве беженца Льва Троцкого, который в то время был вынужден покинуть Норвегию под давлением Советского Союза. [21] Эта идея не понравилась Единой социалистической партии Каталонии (PSUC), которая также участвовала в правительстве Женералитата. 24 ноября PSUC передала CNT предложение о создании нового правительства Женералитата, которое включало уход Нина с поста министра юстиции. [22] Многие члены и лидеры анархистов не слишком любили Нина, которого они считали ренегатом из CNT, [23] и поэтому они решили, что это был скорее конфликт между марксистами. [24] Нин продолжал занимать этот пост до 16 декабря, когда он был отстранен после перестановки в совете. [23] Объясняя причины, как позже рассказал Нин на допросе, Хосеп Тарраделлас также предупредил его об опасности как для POUM, так и для ее лидеров. [25]
Весной 1937 года республиканская полиция обнаружила предполагаемое письмо, написанное Нином Франсиско Франко , в котором лидер троцкистов должен был одобрить план восстания мадридской пятой колонны; письмо, на самом деле подделка НКВД , [ 26] составило одну из главных улик против Нина. [27] После майских событий коммунистическая кампания против ПОУМ усилилась. Ее лидеров открыто обвиняли в том, что они фашисты и в сговоре с Франко. [28] Уже 28 мая давление коммунистов заставило власти приостановить тираж партийной газеты La Batalla. [29]
14 июня генеральный директор безопасности полковник Антонио Ортега Гутьеррес сообщил министру образования и здравоохранения, что глава НКВД в Испании Александр Орлов указал ему, что все лидеры POUM должны быть арестованы. [29] [a] Министр, которым был коммунист Хесус Эрнандес Томас , отправился поговорить напрямую с Орловым по этому вопросу. Глава НКВД заявил, что существуют доказательства связи троцкистской партии со шпионажем Франко и что правительству необходимо не знать об этом плане, поскольку министр внутренних дел Хулиан Сугасагоития был другом некоторых лидеров POUM. [30] 16 июня республиканские власти закрыли штаб-квартиру POUM в отеле Falcón, а руководство партии было арестовано полицией. Согласно показаниям Хулиана Горкина, республиканскую полицию сопровождали двое иностранцев, которых Горкин подозревал в том, что они были агентами советских спецслужб. [31] Андреу Нин был отделен от остального руководства партии, как Хулиан Горкин и Хосе Эскудер, которые содержались в тюрьмах Мадрида и Барселоны. После того, как его отделили от остальных, Нин исчез. [31]
Нин был переведен в город Алькала-де-Энарес, недалеко от Мадрида; выбранное место стало важной советской базой в республиканской Испании и, следовательно, давало гарантии безопасности. [32] [b] Впоследствии утверждалось, что Андреу Нин подвергался допросам и пыткам в дни после ареста. Хью Томас отмечает, что Нина перевезли на машине из Барселоны, а затем доставили в собор Алькала-де-Энарес, который функционировал как частная тюрьма советского НКВД. [34] Некоторые утверждают, что он умер в Алькала-де-Энарес. Однако различные обстоятельства его смерти, такие как подвергался ли он пыткам перед казнью, остаются неясными. [35] По словам Пола Престона, Нин, возможно, был убит 22 июня путем сдирания кожи, [36] по приказу Орлова и с помощью Иосифа Григулевича . [c] Нет никаких сомнений в том, что приказ о казни Нина поступил из Москвы. [37] Томас, со своей стороны, утверждает, что он, возможно, был убит в парке Эль-Пардо, [38] недалеко от Мадрида, но окончательная судьба его останков остается загадкой. Биограф Нина, Франсеск Бонамуса, прокомментировал бы это так: [39]
Основные аспекты похищения и последующего убийства Андреу Нина ясны. Нин был арестован сотрудниками полиции Мадрида и Барселоны, а не полицией Валенсии, где располагалось правительство Республики. Сначала его перевели в Валенсию, а затем в Мадрид... по прибытии в Мадрид его, вероятно, перевели в контрразведывательные службы НКВД и доставили в одну из их казарм в Алькала-де-Энарес или Эль-Пардо. По этим причинам, а также учитывая, что Нин не был государственным служащим, министры юстиции Мануэль де Ирухо и внутренних дел Хулиан Сугасагоития не могли получить информацию о местонахождении бывшего министра юстиции Женералитата.
Через несколько дней после ареста в республиканской Испании начали распространяться слухи о том, что Андреу Нин был убит. Была развернута кампания под лозунгом: «Где Нин?» ( исп . : ¿Dónde está Nin?, катал . : On és Nin? ) [34] Бывший министр здравоохранения, анархистка Федерика Монтсени , была одной из первых личностей, поднявших этот вопрос публично. [40] В самом республиканском правительстве не были уверены в том, что произошло: несколько министров-социалистов допросили двух министров-коммунистов, которые утверждали, что ничего не знают об этом деле. Полуофициальная версия, которая начала циркулировать, состояла в том, что Нин был освобожден из Чеки «его друзьями в гестапо». [d] Это утверждал Хуан Негрин, глава республиканского правительства. [41] Коммунистические круги начали отвечать «В Саламанке или Берлине», [42] имея в виду Саламанку , раннюю штаб-квартиру националистов. По словам Рикардо Мираллеса и Хью Томаса, Негрин знал правду о том, что произошло, с самого начала, несмотря на то, что повторял неправдоподобную версию гестапо; [43] Томас добавляет, что дело Нина на самом деле было «грязным делом», но лидеры республиканцев решили, что лучше не беспокоить Советы, чтобы продолжать получать драгоценную военную помощь. [44] С другой стороны, лидеры республиканцев и министры не особенно любили лидера этой небольшой партии, которую они считали просто «группой агитаторов, которые наносили ущерб военным усилиям». [20] Хулиан Сугасагоития, однако, прокомментировал, что эта акция была осуществлена без ведома и/или согласия республиканского правительства. [42] В феврале 1938 года отряд, связанный с ПОУМ и Болшевско-ленинистским отделением Испании, застрелил советского агента, ответственного за задержание Нина, Леона Нарвича . [45]