stringtranslate.com

№ 1 Птица

Птица № 1, фотография сделана со стороны улицы Мэншн-Хаус.

No 1 Poultry [a] — здание в лондонском Сити , отведенное под офисы и коммерческое использование. Оно занимает вершину, где восточные концы Poultry и Queen Victoria Street сходятся в Mansion House Street , западный подход к Bank junction .

Проект Джеймса Стерлинга был построен после смерти архитектора. Он заменил здание Mappin & Webb , неоготическое , с коническими башнями, торговое здание II категории , принадлежавшее застройщику Рудольфу Палумбо , а затем его сыну, застройщику Питеру Палумбо . Другим вариантом был модернистский небольшой небоскреб, спроектированный Людвигом Мис ван дер Роэ в стиле здания Сигрем в Нью-Йорке, но провалившийся в влиятельном архитектурном и планировочном противостоянии в 1970-х годах. Возобладал высокий, но менее возвышающийся проект в постмодернистском стиле с внешней оболочкой из ровных полос розово-розового и приглушенно-желтого камня. На вершине, как и прежде, есть циферблат часов, но выше, как и над большой заостренной вершиной, состоящей из 30 оконных стекол.

В 2016 году землевладелец предложил провести внешние изменения. Пользователи здания, эксперты и соседи убедили экспертов в уполномоченном органе Великобритании защитить и признать здание, и сделали это в заметной категории зданий класса II* , сделав его самым молодым в Англии на тот момент. [1]

Обзор

Ресторан Coq d'Argent на крыше No 1 Poultry
Ночной вид с улицы, обращенной к вершине здания, Корнхилл.
Внутренние окна атриума

Нынешнее здание было завершено в 1997 году, через пять лет после смерти архитектора Стерлинга и через три года после начала строительства. Это постмодернистское сооружение с использованием смелых, возможно, неутонченных форм и цветов в компактной сборке. Оно облицовано розовым и желтым известняком ровными полосами (и камнями арок на вершине, то есть voussoirs ), в то время как внутренний двор, атриум, демонстрирует некоторые из характерных кислотных цветовых игр Стерлинга.

Как и многие известные постмодернистские здания, образы богаты отсылками. Например, от острой вершины участка отверстие в форме замочной скважины ведет к малозаметной Scala Regia с пандусом, позолоченным терминалом и древнеегипетской аурой, которая переносит посетителей в самое сердце здания. Это пространство, задуманное как личный вход владельца участка Палумбо, теперь мало используется: Палумбо продал застройку до ее завершения. Башенку наверху иногда сравнивают с боевой рубкой подводной лодки , в то время как застекленные, таким образом, двусторонние часы по концепции и деталям соответствуют эпохе ар-деко Палаццо делле Почте, Неаполь .

Завершенное почти через два десятилетия после публикации первых проектов, здание получило ряд приглушенных и разрозненных мнений от ведущих критиков, поскольку расцвет постмодернизма уже закончился. Среди читателей журнала Time Out оно было признано пятым худшим в Лондоне.

После подачи заявления, в целом поддержанного соседями, пользователями и экспертами, 29 ноября 2016 года здание было защищено и признано законом как объект категории II*. [b] Главным сторонником было Общество Двадцатого века , которое хотело заблокировать запланированную перепланировку здания; таким образом, главным оппонентом был землевладелец. [2] [3] [4]

Строительство

Здание Mappin & Webb, спроектированное Джоном Белчером, в центре фотографии, сделанной около 1902 года .
Здание Mappin & Webb в 1993 году, которое было снесено, чтобы освободить место для птицеводческой фермы № 1

Что касается вершины, обращенной к Mansion House , заповедной зоне , то ее перестройка вызвала сильное сопротивление, особенно потому, что там, в подлежащем ремонту состоянии, находилось неоготическое здание XIX века, являющееся памятником архитектуры , в котором жили ювелиры короны Mappin and Webb . Оно было спроектировано Джоном Белчером в 1870 году.

Офисное здание и общественная площадь, спроектированные Мисом ван дер Роэ, были намечены для этого места в 1969 году, как Mansion House Square . Успешный контраргумент был пересказан принцем Чарльзом в его «карбункуловой» речи 1984 года в RIBA , где он рассматривал такой план как «еще один гигантский стеклянный пень, больше подходящий для центра Чикаго, чем для лондонского Сити», и в конечном итоге планы были отменены. [5]

Крупные археологические раскопки были проведены Музеем Лондонской археологической службы под руководством Питера Роусома. В ходе этих раскопок были сделаны важные открытия, в том числе деревянный водосток вдоль главной римской дороги . С помощью дендрохронологии это было датировано 47 годом н. э. , что доказывает , что к тому времени в этой части города уже развился римский Лондиниум .

Строительство было завершено в 1997 году. Здание объединило в себе другие здания поменьше, расположенные к востоку.

Использовать

No 1 Poultry представляет собой смешанное пространство, состоящее из торговых точек и офисов.

Ресторан занимает крышу, имеет террасу и формальный сад с далеко простирающимися видами на город для выпивающих и обедающих. Он был показан на церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в сегменте « Счастливые и славные », где Дэниел Крейг (в роли Джеймса Бонда ) сопровождал королеву Елизавету II на Олимпийский стадион на вертолете.

Терраса, под которой находится водопад высотой около 80 футов, приобрела в городе дурную славу из-за того, что здесь было зафиксировано шесть случаев самоубийства путем прыжка с нее: в 2007, 2009, дважды в 2012, [6] в 2015 и в 2016 годах. [7]

Владельцы

В течение четырех лет здание принадлежало компании Heinrich Feldman , которая в 2014 году продала его Perella Weinberg Partners за 110 миллионов фунтов стерлингов, что на 4,8% больше. [8] В 2018 году оно снова было продано Hana Alternative Asset Management за 185 миллионов фунтов стерлингов. [9]

Ссылки, сноски и источники

Ссылки

  1. ^ Хопкирк, Элизабет. «Второй раз повезло, так как в списке указана птица № 1 Стирлинга». bdonline . Получено 4 декабря 2016 г.
  2. ^ Брейдвуд, Элла (декабрь 2016 г.). «Владельцы птицеводческой компании № 1 наносят ответный удар по объектам, в которых они размещаются как реконструированные рабочие стойла». Architects' Journal . Получено 4 декабря 2016 г.
  3. ^ Маррс, Колин (30 ноября 2016 г.). "James Stirling's No 1 Poultry listed". Architects' Journal . Получено 4 декабря 2016 г.
  4. ^ "№ 1 Птица, внесенная в список Grade II* после испытания C20". Twentieth Century Society . Получено 4 декабря 2016 г. .
  5. ↑ Селф, Джек (11 февраля 2017 г.). «Mies's Mansion House Square: лучшее здание, которого никогда не было в Лондоне?». The Guardian . Получено 30 июня 2018 г.
  6. ^ Разак, Рашид; Парсонс, Роб (5 сентября 2012 г.). «Женщина нырнула в насмерть из главного ресторана, который стал местом самоубийства для городских рабочих». Evening Standard . Получено 14 октября 2012 г.
  7. ↑ Сани, София; Дэвенпорт, Джастин (18 января 2016 г.). «Coq d'Argent: Шестая смерть в ресторане City, когда мужчина упал с 80-футовой террасы на крыше». Evening Standard . Получено 19 января 2016 г.
  8. ^ Хипвелл, Дейрдре (14 марта 2014 г.). «Colorful No 1 Poultry перейдет в другие руки за 110 млн фунтов стерлингов». The Times . Получено 12 ноября 2015 г.
  9. ^ "Hana завершает сделку по приобретению One Poultry за 185 млн фунтов стерлингов". 14 декабря 2018 г.

Сноски

  1. ^ Произносится как «домашняя птица номер один»
  2. ^ Уставным лицом этой функции является Историческая Англия.

Источники

Внешние ссылки

51 ° 30'48 "N 0 ° 05'27" W  /  51,51333 ° N 0,09083 ° W  / 51,51333; -0,09083