Ноппэра -бо (のっぺらぼう) или 野箆坊, или безликий призрак , — японский ёкай , который выглядит как человек, но не имеет лица. Иногда их ошибочно называют мудзина , старым японским словом для барсука или енотовидной собаки . [1] Хотя мудзина может принимать форму другого, ноппэра-бо обычно маскируются под людей. Считалось, что такие существа иногда превращаются в ноппэра-бо , чтобы напугать людей. Лафкадио Хирн использовал название животных в качестве названия своей истории о безликих монстрах, что, вероятно, привело к неправильному использованию терминологии.
Ноппэра-бо известны прежде всего тем, что пугают людей, но в остальном они обычно безвредны. Сначала они выглядят как обычные люди, иногда выдавая себя за кого-то знакомого жертве, а затем их черты исчезают, оставляя чистый, гладкий лист кожи там, где должно быть их лицо.
Зачастую ноппэра-бо на самом деле не существовало, а было маскировкой мудзины , лисы -кицунэ или тануки . [2] В Сёва 4 (1767), в сборнике кайданов Shinsetsu Hyakumonogatari , были истории, в которых рассказывалось о том, как в Нидзюгаваре в Киото (возле моста Нидзё-охаси в Накагё-ку , Киото ) появилось чудовище под названием ноппэра-бо , и у тех, на кого оно нападало, к одежде прикреплялось несколько густых волос, что указывало на то, что это была маскировка какого-то животного. [3] Однако иногда их настоящая личность неизвестна, и в сборнике кайданов «Сорори Моногатари» из Канбуна 3 (1663) было написано, что в Ойкэ-тё столицы (ныне Накагё-ку, Киото) появился ноппэра -бо ростом около 7 сяку (около 2,1 метра), но ничего не было написано о его истинной личности. [4] Также говорят, что они появляются в народных сказках в префектуре Осака [5] и Котонами , округ Накатадо , префектура Кагава и других местах. [6]
Самая известная история о ноппэра-бо — «Мудзина» в книге Лафкадио Хирна « Квайдан: Истории и исследования странных вещей » . В этой истории рассказывается о человеке, который, путешествуя по дороге Акасака в Эдо , встречает в отдаленном местечке недалеко от холма Кунизака молодую женщину, плачущую и одинокую. После того, как он пытается утешить молодую женщину и предложить помощь, она поворачивается к нему лицом, поражая его пустым выражением лица безликого призрака. Испугавшись, мужчина некоторое время идет по дороге, пока не встречает продавца собы . Остановившись, чтобы расслабиться, мужчина рассказывает продавцу о своей встрече, только чтобы отшатнуться в ужасе, когда продавец собы гладит его по лицу, сам становясь ноппэра-бо . Оказывается, что все эти ноппэра-бо на самом деле просто замаскированные мудзины .