stringtranslate.com

Норайр Мнацаканян

Норайр Мнацаканян ( 7 января 1923 — 25 марта 1986) — заслуженный артист Армянской ССР (1965).

Как известный вокальный исполнитель армянской традиционной и гусанской музыки, Норайр Мнацаканян стал одним из самых влиятельных вокалистов в каноне армянской национальной музыки. Благодаря своему изысканному баритону , глубокому знанию армянской народной музыки , владению армянским языком и армянской литературой Норайр Мнацаканян пользовался большим признанием среди известных писателей, музыковедов и любителей армянской народной музыки .

Норайр Мнацаканян первым среди армянских вокалистов представил новый подход к популярным песням, а также к музыкальным сборникам исторических и современных гусанов (армянских менестрелей ). Как общепринятая традиция любого национального фольклора , произведения армянской популярной и гусанской музыки исполнялись в грубой, деревенской и провинциальной манере. Воспроизводить эти произведения пытались и профессиональные исполнители оперы и классической музыки . Однако их усилия по их исполнению совершенно отдалили эти произведения от простого армянского народа, поскольку истинное значение армянской популярной музыки не могло быть должным образом отражено искусственно элитарным оперным жанром в Советской Армении . Благодаря своему поэтическому подходу к этим великим шедеврам армянской традиционной и гусанской музыки Норайр Мнацаканян был первым вокалистом , представившим их изысканно и естественно, придав им беспрецедентный упрощенный уровень художественной утонченности. В отличие от своих предшественников, Мнацаканян стремился передать эти произведения в глубоком чувстве гармонии и в ранее неприступном унисоне со свойственным авторам менталитетом и настроениями, отраженными в их сборниках.

В то же время Норайр Мнацаканян тщательно стремился устранить провинциальный характер песен, веками кочевавших среди армянского народа. Таким образом, выступления Норайра Мнацаканяна исключительны, поскольку они мастерски погружают в поэтическую суть литературного произведения и объединяют ее с мелодией песни. Норайр Мнацаканян также исполнил песни известных армянских композиторов, переплетенные со стихами таких известных армянских поэтов, как Аветик Исаакян , Ваан Терян , Ованес Шираз . Пожалуй, величайший армянский лирик Аветик Исаакян высоко оценил вклад Мнацаканяна в канон армянского исполнительского искусства и провозгласил Норайра «бархатным голосом» Армении. Дереник Демирчян восхищался выступлениями Норайра в поэтических кругах старого Еревана , назвав Норайра Мнацаканяна «уникальным речевым интерпретатором народного сознания, отдельные частицы которого присутствуют в каждом армянском человеке». Будучи сам искусствоведом, Мнацаканян всегда придавал большое значение единству мелодии и текста во всем, что бы он ни исполнял.


биография

Норайр Мнацаканян родился 7 января 1923 года в старинной ереванской семье. Любовь к традиционной музыке он унаследовал от своих родителей. Обладая вечно певческим духом талантливой молодежи, Норайр Мнацаканян завоевал свою первую премию на конкурсе молодых исполнителей, состоявшемся в Москве в 1936 году. Благодаря своим незаурядным вокальным данным и страсти к актерскому мастерству Мнацаканян начал свою карьеру актера и певца в Ереванский государственный театр музыкальной комедии имени Акопа Пароняна . Как это ни удивительно, но Мнацаканян сыграл первого Гикора на армянской сцене в одноименном спектакле по знаменитому роману Ованеса Туманяна  [хи] . Художественный талант Мнацаканяна и его уважение к театру побудили его работать с такими выдающимися театральными режиссерами, как Армен Гулакян. Мнацаканян также имел честь работать с «титанами» армянского театрального искусства в Ереванском государственном академическом театре имени Габриэля Сундукяна : Ваграм Папазян , Грачья Нерсисян , Авет Аветисян , Амбарцум Хачанян, Бабкен Нерсисян, Метаксиа Симонян , покойный Мгер Мкртчян , и Хорен Абрамян . Игра Норайра Мнацаканяна, помимо его артистического таланта, свидетельствует о его непревзойденном владении мировой литературой . Увидев репетицию Мнацаканяна в роли шекспировского Отелло , Ваграм Папазян высоко оценил Норайра за прекрасное исполнение главного пафоса и антагонистической бессердечности Отелло и предсказал ему блестящее будущее в актерской деятельности. Позже Мнацаканян сыграл одну из главных ролей в фильме «Человек из Олимпа » ( Арменфильм , 1974).


Стремясь к более мирской профессии, Норайр Мнацаканян получил степень магистра филологических факультетов ЕГУ . По окончании учебы Мнацаканян защитил диссертацию на тему « Лирическая поэзия Саят-Новы в армянской литературной среде». Мнацаканян продолжил профессиональную карьеру журналиста и писателя-фрилансера. Обладая нестандартным характером, Норайр Мнацаканян является автором антологии коротких романов, посвященных старому городу Еревану , изображающих быт его жителей, его обычаи и традиции. Как журналист, статьи и критика Мнацаканяна по различным вопросам армянского искусства и культуры часто посещали страницы многих армянских периодических изданий. Одна из самых новаторских статей Мнацаканяна была посвящена знаменитым армянским дудукистам прошлого и современности: Маргару Маргаряну, Левону Мадояну, Ватче Успяну и Дживану Гаспаряну . В 1985 году, в период расцвета своей творческой карьеры, Мнацаканян также вел на Общественном телевидении Армении специальную программу , посвященную инструментальным и стилистическим особенностям дудука и его наиболее выдающимся исполнителям.

Несмотря на актерские успехи и писательское мастерство, врожденное пристрастие Мнацаканяна принадлежало пению. Исполнительское искусство Норайра, его поистине богатый и мягкий голос, а также уникальный профессиональный подход уже давно сделали его востребованным среди любителей армянской музыки как в Армении, так и за рубежом. Впоследствии Норайр Мнацаканян стал выдающимся эстрадным певцом армянского исполнительского искусства после того, как Татул Алтунян, один из величайших авторов армянской народной музыки , пригласил его в Ансамбль песни и танца Государственной филармонии выступить в качестве солиста. Здесь Мнацаканян имел удовольствие работать с Араксией Гюльзадян и Вардуи Хачатрян. Помимо репертуара «Саят-Нова» , в этот период Норайр Мнацаканян исполнял популярные песни и произведения таких известных гусанов (менестрелей), как: Шерам , Ашот , Дживани , Хаваси, а также известные сборники городского фольклора.

Однако неприкосновенное право достижения Норайра Мнацаканяна состоит в исполнении им произведений Саят-Новы . Его исполнения Саят-Новы наполнили поэзию барда небывалым лиризмом и одухотворенностью. Именно в исполнении Норайра Мнацаканяна «Саят-Новы» становятся очевидными этические и метафизические особенности произведений. Певица скорбит и радуется вместе с поэтом, чувствуя каждый трепет сердца великого Барда. Незабываемый голос Норайра Мнацаканяна знакомит нас с песнями Саят-Новы в одноименном фильме (1960).


Выступления Мнацаканяна стали гораздо доступнее широкой публике, когда Арам Мерангулян пригласил Норайра выступить в качестве солиста в его Ансамбле народных инструментов Армянского национального радио и телевидения. Песни Мнацаканяна можно найти в нескольких армянских фильмах, в том числе в фильме Сергея Параджанова « Цвет граната» (1969), также посвященном жизни Саят-Нова . Отрывок из уникальной интерпретации традиционного Дле Яман Мнацаканяном также появляется на заднем плане в фильме Эндрю Голдберга « Американцы армянского происхождения» (2000). О жизни и деятельности Мнацаканяна был снят ряд документальных фильмов, перемежающихся его собственными выступлениями. За свою жизнь вокалист записал более двухсот традиционных и гусанных песен, все из которых хранятся как реликвии в Музейном фонде Общественного радио и телевидения Армении. Его выступления проложили путь многим продолжателям традиционного вокального жанра.

Норайр Мнацаканян выступал во многих странах, где армяне ступили и основали свои общины. Во время своего турне по странам Ближнего Востока Норайр Мнацаканян получил почетную золотую медаль от короля Иордании Хусейна после своего концерта в Аммане (1979 г.), на котором Его Величество присутствовал с королевой Нур . Исполнение Мнацаканяном « Саят-Новы» принесло ему высшую награду на Фестивале традиционной музыки в Лионе , Франция (1981). Впоследствии, по просьбе небольших армянских общин в Люксембурге , Бельгии и Нидерландах , Мнацаканян выступил на благотворительном концерте в зале Люксембургской консерватории (1981).

На ежегодной церемонии вручения Армянской музыкальной премии , проходившей в Лос-Анджелесе в 1999 году, Мнацаканян посмертно получил награду за выдающиеся достижения в армянской музыке, а также свой альбом традиционных компиляций и компиляций гусан под названием «Хушер» ( «Воспоминания» ). Parseghian Records, 1999) был признан лучшим традиционным альбомом года.

В 2005 году компания Narek Productions при поддержке Общественного радио Армении выпустила пластинку под названием «Пою песню», состоящую из исполнений Норайра Мнацаканяна самых известных произведений армянских гусанов .


Рекомендации

  1. ^ Человек из "Олимпа" (1974) в New York Times

Дальнейшая информация