stringtranslate.com

Норма Редакция

Главный офис редакции Norma

Norma Editorial — испанское издательство комиксов со штаб-квартирой в Барселоне . [1]

Основанная в 1977 году Рафаэлем Мартинесом, компания Norma Editorial публикует как оригинальные испанские комиксы (например, Мигеланхо Прадо ), испанские переводы японской манги (например, работы Киа Асамии , Клэмпа , Харухико Микимото , Кацухиро Отомо и Масамунэ Широ ), так и испанские. переводы американских или европейских комиксов и графических романов (в том числе произведений Уилла Эйснера , Фрэнка Миллера , Дэйва Гиббонса , Энки Билала , Хьюго Пратта , Ману Ларсене , Джоан Сфар , Льюиса Тронхейма ).

История

Источник

В 1981 году Norma Editorial поглотила журналы Riego Ediciones; [2] Симок и Хантер , а позже Каир , Сардженто Кирк и Юмор , все они были сняты в 1984 году для Джоан Наварро. [3]

С помощью этих брендов компания сосредоточила свое внимание на испанских и европейских комиксах . Среди его первых опубликованных работ работы Энрике С. Абули , Альфонсо Аспири , Бероя, Альфонсо Фонта , Мигеланхо Прадо , Сегреллеса , Даниэля Торреса или Сенто ; за ним следуют работы Энки Билала , Франсуа Буржона , Витторио Джардино , Жана Ван Хамма , Алехандро Ходоровского , Мило Манары , Мебиуса , Хьюго Пратта , Гжегожа Росински или Жака Тарди . Некоторые саги этих авторов были опубликованы в таких сборниках, как Albumes Cairo , B/N , Cimoc Extra Color , El Muro и Pandora . [2]

Они редактировали теоретический сборник Un hombre, mil imágenes (1982–1985). [2]

Новые пути

В 1990-х годах Norma Editorial начала редактировать произведения североамериканских авторов. Их самой успешной была работа Уилла Эйснера , за которым следовали Джон Бирн , Нил Гейман , Фрэнк Миллер , Майк Миньола или Алан Мур в таких брендах, как « Сделано в США» .

Компания участвовала в манга- буме 90-х, опубликовав произведения Киа Асамии , CLAMP , Косуке Фудзисимы , Харухико Микимото , Кацухиро Отомо , Хирому Аракавы , Ёсиюки Садамото и Масамунэ Сиро .

В середине 1990-х годов Norma Editorial начала тесное сотрудничество с американской независимой Dark Horse , а позже к их каталогу присоединилась серия супергероев DC Comics и сборник Vertigo .

Спустя годы

После потери прав DC в 2005 году они запустили серию сборников, в том числе «Сделано в аду» , ужасный комикс; Comic Noir , политический комикс; и научно-фантастический комикс; El día después . В 2006 году они объявили о покупке новой серии о супергероях от редакции ASPEN ( Soulfire и Fathom ) и WildStorm ( The Authority или Ex Machina ).

Рекомендации

  1. ^ Дом. Редакция Нормы. Проверено 1 мая 2011 года. "Passeig de Sant Joan 7. 08010 Барселона. Испания"
  2. ^ abc Cuadrado 2000, с. 914.
  3. ^ Куадрадо 2000, с. 899.

Источники

Внешние ссылки