The Balmoral Hotel — роскошный 5-звездочный отель и достопримечательность Эдинбурга , Шотландия . Он расположен в самом центре города, в восточной части Принсес-стрит , главной торговой улицы под скалой Эдинбургского замка , и на южной окраине Нового города .
Доступ к нему осуществляется с Принсес-стрит, с его северной стороны, и окружен Северным мостом и лестницей Уэверли . Последний обеспечивает пешеходный доступ к станции Уэверли на юге, с которой он раньше был связан.
В результате конкурса 1895 года [1] отель первоначально открылся как отель North British Station 15 октября 1902 года. На этом месте, 52 North Bridge , ранее проживали фармацевты Дункан, Флокхарт и компания; Уильям Флокхарт снабдил хирурга доктора (впоследствии сэра) Джеймса Янга Симпсона первым хлороформным анестетиком, который он опробовал на себе в своем доме на Квин-стрит , 52 в Эдинбурге в 1847 году и стал стандартной практикой при родах. Местная газета сообщает, что Международная ассоциация по изучению боли установила здесь мемориальную доску в 1981 году как часть статьи о письме Шарлотты Бронте , выставленном на аукцион. [2]
Архитектура здания выполнена в викторианском стиле с влиянием традиционного шотландского баронского стиля . Он был спроектирован архитектором Уильямом Гамильтоном Битти и на протяжении большей части 20-го века был известен как North British Hotel или NB , традиционный железнодорожный отель, построенный для компании North British Railway Company рядом с недавно отстроенной станцией Уэверли . Когда отель находился в собственности железной дороги, в отеле работали носильщики в красных куртках, которые доставляли пассажиров и их багаж прямо в отель на лифте. [3] Право собственности перешло в руки Лондонской и Северо-Восточной железной дороги (LNER) в 1923 году.
После национализации железных дорог в 1948 году отель стал частью British Transport Hotels , пока в 1983 году он не был приватизирован и куплен The Gleneagles Hotel Company .
В 1988 году отель закрылся на капитальный ремонт, а в 1990 году здание было приобретено компанией Balmoral International Hotels. 12 июня 1991 года уроженец Эдинбурга актер Шон Коннери официально вновь открыл отель под названием The Balmoral , что на гэльском языке означает «величественное жилище», после ремонта стоимостью 23 000 000 фунтов стерлингов. Мемориальная доска в память об этом событии появляется в вестибюле отеля рядом с лифтами. Затем отель стал частью Forte Group , включив ее в коллекцию международных отелей высокого класса Forte Grand.
После враждебного поглощения Forte Group в 1996 году компанией Granada plc , отель Balmoral был выставлен на продажу своими новыми владельцами и стал первым отелем, приобретенным недавно созданной компанией Rocco Forte Hotels , созданной сэром Рокко Форте в 1997 году, после поглощения их бывший бизнес Granada plc, который фактически выкупил один из отелей Forte Group. [5]
Его традиционным конкурентом всегда был отель «Каледониан» в западном конце Принсес-стрит; Когда-то это был отель для ныне снесенной станции Принсес-Стрит Каледонской железной дороги , которая была основным железнодорожным конкурентом Северной Британской железной дороги.
Часы в отеле, которые с 1902 года обслуживаются шотландскими часовщиками James Ritchie & Son , переводятся на три минуты быстрее, чтобы люди могли успеть на поезд. [6] Единственный день, когда он работает вовремя, - это 31 декабря ( Хогманай ), во время празднования Нового года в городе. [6] Отель решил изменить это на 2020 год, сославшись на желание провести в этом году на три минуты меньше. [7] Башня высотой 190 футов (58 м) является выдающейся достопримечательностью центра Эдинбурга. [5]
В июле 1932 года американский комедийный дуэт Лорел и Харди посетил отель North British Station в рамках своего визита в Эдинбург. Толпы людей собрались возле отеля, чтобы мельком увидеть знаменитую пару. Их визит стал одним из первых видеороликов отеля, снятых на пленку. [8]
Майкл Пэйлин останавливался в отеле North British в 1980 году в рамках своего путешествия «Исповедь трейнспоттера» из лондонского Юстона в Кайл Лочалш для участия в шоу BBC «Великие железнодорожные путешествия мира ». [ нужна цитата ]
В феврале 2007 года было подтверждено, что автор Джоан Роулинг закончила серию о Гарри Поттере « Гарри Поттер и Дары смерти» в этом отеле. Роулинг оставила подписанное заявление, написанное на мраморном бюсте Гермеса в своей комнате: «Джоан Роулинг закончила писать «Гарри Поттер и дары смерти» в этой комнате (552) 11 января 2007 года». [9] Комната с тех пор была переименована в «Сюиту Джоан Роулинг», а мраморный бюст был помещен в стеклянную витрину, чтобы защитить его. Люкс стоимостью почти 1000 фунтов стерлингов за ночь является местом паломничества поклонников Гарри Поттера. [10]
В октябре 2010 года Опра Уинфри снялась в часовом эпизоде сериала «Опра» в The Balmoral. Она брала интервью у Джоан Роулинг из номера 230 Королевского люкса Scone & Crombie. [11] Опра спросила Роулинг: «Есть ли что-нибудь особенное здесь, в этом отеле, где мы находимся, что, по вашему мнению, могло бы особенно стимулировать ваш творческий процесс?», На что Роулинг ответила:
Это оказалось стимулирующим. Когда я заканчивал «Дары смерти» , настал день, когда пришел мойщик окон, дети были дома, собаки лаяли, и я не мог работать, и над моей головой загорелась эта лампочка, и я подумал, можно кинуть деньги в Эта проблема. Теперь я могу решить эту проблему. Годы, годы и годы я ходил в кафе, сидел в разном шуме и работал. Я думал, что смогу пойти в тихое место. поэтому я приехал в этот отель, потому что это красивый отель, но я не собирался здесь оставаться. Тем не менее, они были очень добры ко мне здесь, и я думаю, что писатели могут быть немного суеверными. Первый день написания прошёл хорошо, поэтому я продолжал возвращаться в этот отель, и в итоге я закончил последнюю из книг о Гарри Поттере в этом отеле. . [12]
Отель является вымышленным местом действия большей части шотландского фильма 2007 года « Халлам Фоу» , где главный герой ночует в башне с часами и шпионит за своим любовным увлечением на Кокберн-стрит .
В мае 2009 года бар Balmoral стал финишной точкой тематической гонки Top Gear 1949 года от лондонского Кингс-Кросс до Эдинбургского Уэверли . Джереми Кларксон путешествовал на паровозе LNER Peppercorn Class A1 60163 Tornado , Джеймс Мэй на Jaguar XK120 и Ричард Хаммонд на мотоцикле Vincent Black Shadow . Мэй выиграла гонку, а Кларксон занял второе место.