BBC North East and Cumbria — один из англоязычных регионов BBC , охватывающий Ньюкасл-апон-Тайн , Северный Тайнсайд , Гейтсхед , Южный Тайнсайд , город Сандерленд , графство Дарем , Нортумберленд , северную и среднюю Камбрию и части Северного Йоркшира . Регион предоставляет уникальные программы BBC One , включая региональные новостные программы и местные радиостанции. Штаб-квартира находится в Broadcasting Centre, Spital Tongues , Ньюкасл-апон-Тайн.
Телевизионный выпуск BBC North East & Cumbria , со штаб-квартирой в Ньюкасле, транслируется на BBC One и состоит из флагманской региональной службы новостей Look North и Politics North . Программа о самых ярких моментах регбийной лиги The Super League Show , выпускаемая PDI Media в студии BBC Yorkshire в Лидсе, также транслируется на Северо-Восток и Камбрию.
Регион является контролирующим центром для трех местных радиостанций - BBC Radio Newcastle , BBC Radio Tees и BBC Radio Cumbria . Три станции транслируют одновременно некоторые программы, а также ночные программы, предлагаемые BBC Radio 5 Live .
BBC North East & Cumbria также создает региональные новостные страницы и страницы местного радио для веб-сайтов BBC Red Button и BBC Local News для каждого округа.
BBC North East & Cumbria начала телевизионное вещание в понедельник 5 января 1959 года после отделения региона от базирующейся в Манчестере BBC North . До этого момента базирующаяся в Манчестере операция обслуживала весь Север Англии ежевечерними новостными бюллетенями. Новая служба из Ньюкасла представила локализованные бюллетени, первоначально читаемые Джорджем Хаусом и Томом Килгуром. К 1962 году бюллетени стали 20-минутной журнальной программой под названием Home at Six , которую вел Фрэнк Боф . С запуском местных радиостанций BBC Radio Durham было создано в Невиллс-Кросс, но позже переведено через Пеннины, чтобы стать BBC Radio Carlisle/Cumbria. Затем последовало создание BBC Radio Teesside (позже BBC Radio Cleveland и теперь BBC Radio Tees) в Линторп-роуд, Мидлсбро, с Нового года 1971 года. На следующий день за ним последовало BBC Radio Newcastle в Crestina House, Archbold Terrace, Джесмонд, которым управляли Ричард Келли и организатор программ Тед Гортон, с редактором новостей Майком Нэлли и инженером станции Доном Гиллом, операции позже были объединены с новой штаб-квартирой BBC, известной как Pink Palace в Фенхэме. До этого в Broadcasting House на Нью-Бридж-стрит. Прибытие бывшего ведущего Tyne Tees Television Майка Невилла совпало с повторным запуском под названием Look North . В 1986 году передачи с передатчика Caldbeck на большую часть Камбрии были переведены с BBC North East на BBC North West , поскольку считалось, что этот район будет лучше обслуживаться из Манчестера . Однако после жалоб местных зрителей в 1990 году передатчик был передан обратно BBC North East .
В 1990 году BBC North , BBC North West и BBC North East были объединены в один большой регион, названный BBC North . В результате все управленческие и административные должности из трех регионов были объединены в один, что позволило корпорации сэкономить средства. В рамках этого, программы каждого региона оставались прежними; однако регион идентифицировал себя на экране как BBC North, и все его программы были продукцией BBC North . Это продолжалось до 1996 года, когда регионы были разделены.
Регион был переименован в BBC North East & Cumbria в 1997 году, что совпало с принятием нового логотипа BBC и нового пакета идентификаторов BBC One . Экранное название было немного адаптировано к BBC NE & Cumbria в 2002 году после принятия идентификаторов Dancer для BBC One , поскольку региональное название должно было поместиться внутри логотипа в коробке. В следующей партии новых «круговых» идентификаторов использовалось полное название North East and Cumbria.
BBC North East & Cumbria имеет свою штаб-квартиру и студии в Broadcasting Centre, Spital Tongues , Newcastle upon Tyne . Первая прямая трансляция из здания состоялась в субботу 16 января 1988 года, а первая трансляция Look North — в следующий понедельник. В самом здании располагались две студии, A и B, а в студийном комплексе размещались региональная новостная команда, BBC Radio Newcastle и некоторые сетевые программы, при этом BBC North East специализировалась на детском телевидении. Look North базировалась в большой студии A, но переехала в меньшую студию B, когда сетевое производство использовало студию A. Look North была окончательно перемещена в студию A в 2000 году после сокращения количества сетевых программ. Этот переезд предотвратил закрытие самой студии, как это произошло в Мидлендсе и на Северо-Западе ; студия была не слишком большой, поэтому могла комфортно разместить программу. Само здание имеет характерную архитектуру со стеклянными панелями и стенами, окрашенными в различные оттенки розового цвета, в результате чего местные жители и сотрудники прозвали здание «Розовым дворцом». [1]
После запуска службы и до переезда в Broadcasting Centre, BBC базировалась в Broadcasting House на New Bridge Street в Центральном Ньюкасле, в бывшем родильном доме , где размещалась служба новостей, единая студия для Look North и BBC Radio Newcastle. Это здание, расположенное в центре города на New Bridge Street, оказалось достаточно большим для их нужд. Однако, когда потребовалась модернизация технологий, оказалось проще построить новый студийный комплекс, чем переоборудовать небольшое здание. Последний раз оно использовалось в пятницу 15 января 1988 года.
Помимо штаб-квартиры, BBC North East and Cumbria имеет местные радиостанции и новостные бюро, расположенные в Мидлсбро и Карлайле .
