stringtranslate.com

Футбольные клубы Северной Ирландии в европейских соревнованиях

Футбольные клубы Ирландской лиги принимают участие в европейских футбольных соревнованиях с 1957 года, когда в сезоне 1957–58 годов «Гленавон» принял участие в Кубке европейских чемпионов — став первым клубом Ирландской лиги, сделавшим это. В общей сложности 16 клубов представляли Северную Ирландию в европейских соревнованиях.

История

Начиная с сезона 2020–21 годов чемпионы Премьер-лиги NIFL получают право участвовать в Лиге чемпионов УЕФА . Вторые места, победители плей-офф Лиги Европы и обладатели Кубка Ирландии получают право участвовать в Лиге конференции Европы УЕФА . Однако, если обладатели кубка уже прошли отбор в Европу, заняв первое или второе место в лиге, место в Лиге конференции Европы достается клубу, занявшему третье место в лиге.

Только чемпионы лиги когда-либо представляли Ирландскую лигу в Кубке европейских чемпионов/Лиге чемпионов. Glenavon были первой командой, когда-либо представлявшей Северную Ирландию в любом из четырех соревнований, когда в первом раунде Кубка европейских чемпионов 1957–58 они сыграли вничью 0–0 против датской команды AGF в Орхусе , Дания , 11 сентября 1957 года. Они сыграли домашний матч две недели спустя, проиграв 3–0. В сезоне 1959–60 Linfield стал первым клубом Ирландской лиги, который выиграл матч в соревновании, что стало их первым матчем в Кубке европейских чемпионов. Они победили шведскую команду Göteborg со счетом 2–1 на стадионе Windsor Park 9 сентября 1959 года, однако две недели спустя они проиграли выездной матч со счетом 6–1, что означало, что они проиграли ничью со счетом 7–3 по сумме двух матчей. «Линфилд» является рекордсменом по количеству участий в Кубке европейских чемпионов/Лиге чемпионов среди североирландских клубов на сегодняшний день, приняв участие в 27 сезонах турнира вплоть до сезона 2012–2013 включительно.

Участие во второстепенных соревнованиях началось с Glentoran в Кубке ярмарок 1962–63 против испанской команды Real Zaragoza . Поражение 2:0 в первом матче на стадионе Oval последовало поражение 6:2 на выезде во втором матче. Они проиграли вничью со счетом 8:2 по сумме двух матчей. Glentoran удерживает рекорд по наибольшему количеству участий в Кубке ярмарок/Кубке УЕФА/Лиге Европы УЕФА среди североирландских клубов на сегодняшний день, приняв участие в 21 сезоне соревнований. Они также удерживают рекорд по наибольшему количеству появлений североирландского клуба в европейских соревнованиях в целом, приняв участие в 42 сезонах до и включительно 2013–14 — на один сезон больше, чем Linfield, который сыграл 41 раз.

В 1960 году Glenavon встретились с восточногерманской командой Wismut в первом раунде Кубка европейских чемпионов 1960–61 . Однако они были вынуждены сняться, когда им отказали в визах для Восточной Германии, а Wismut отказали в визах для Великобритании. УЕФА разрешил проводить матчи в нейтральных странах, но это было финансово невыгодно для Glenavon, поэтому у них не осталось выбора, кроме как сняться с турнира. [1] Похожая проблема возникла в следующем сезоне, когда в первом раунде Кубка европейских чемпионов 1961–62 Linfield встретились с другой восточногерманской командой Vorwärts . Был сыгран выездной матч, который Linfield проиграл со счетом 3–0. Однако Vorwärts было отказано в визах для Великобритании, чтобы сыграть в ответном матче, и, как и Glenavon в предыдущем сезоне, поездка для игры в нейтральную страну была финансово невыгодна для Linfield, поэтому они также были вынуждены сняться с турнира. [2]

В 1965 году «Дерри Сити» стал первым североирландским клубом, выигравшим двухматчевый европейский матч. В Кубке европейских чемпионов 1965–66 годов , последнем появлении клуба в европейских соревнованиях в качестве клуба Ирландской лиги, они победили «Лин» со счетом 8–6 по сумме двух матчей в результативной игре. Во втором раунде они встретились с бельгийским «Андерлехтом» , но потерпели крупное поражение со счетом 9–0 в выездном матче и позже снялись с турнира до начала ответного матча, когда Ирландская футбольная ассоциация постановила, что их домашний стадион не соответствует стандартам. [3] В 1972 году клуб вышел из старшего североирландского футбола и после 13 лет игры в любительском футболе в низших лигах присоединился к Лиге Ирландии в Ирландской Республике в 1985 году . [4]

В 1969 году и Колрейн , и Гленторан приняли участие в Кубке ярмарок, впервые в одном европейском соревновании участвовало более одного североирландского клуба. Гленторан проиграл в первом раунде, но Колрейн впечатляюще прошел во второй раунд. Два самых заметных успеха в Европе — это выход Линфилда в четвертьфинал Кубка европейских чемпионов 1966–67 и выход Гленторана в четвертьфинал Кубка обладателей кубков 1973–74 .

В 1976 году клуб ирландской лиги B Division Carrick Rangers выиграл Кубок Ирландии , победив в финале фаворитов Linfield со счетом 2–1. Это дало им право принять участие в европейском соревновании в первый и на сегодняшний день единственный раз — в Кубке обладателей кубков 1976–77 . Они победили Aris из Люксембурга со счетом 4–3 по сумме двух матчей в первом раунде, а затем уступили 9–3 по сумме двух матчей английскому клубу Southampton во втором раунде. На сегодняшний день это единственный случай, когда клуб из-за пределов высшего дивизиона футбола Северной Ирландии представлял страну в европейском соревновании.

В Лиге чемпионов УЕФА 1993–94 гг . «Линфилд» сыграл в предварительном раунде против «Динамо Тбилиси» из Грузии . После проигрыша со счетом 3–2 по сумме двух матчей они были восстановлены в правах, когда их соперники были исключены из соревнований за попытку подкупа судей матча. [5] Затем «Линфилд» встретился с «Копенгагеном» в первом раунде. Они выиграли первый матч со счетом 3–0, но проиграли ответный матч со счетом 4–0 после дополнительного времени. Это оказалось дорогостоящим, поскольку победа означала бы финансово выгодную ничью с будущим чемпионом «Миланом» в следующем раунде. [6] В июле 2013 г. «Линфилд» стал первым североирландским клубом, выигравшим как домашний, так и выездной матч европейского турнира. В первом отборочном раунде Лиги Европы УЕФА 2013–14 гг. им пришлось встретиться с «Фуглафьордюр» с Фарерских островов . Они выиграли выездной матч со счетом 2:0, а затем выиграли домашний матч со счетом 3:0 на Windsor Park, завершив комфортную победу со счетом 5:0 по сумме двух матчей. Во втором отборочном раунде им пришлось встретиться с греческой командой Skoda Xanthi , и они выиграли первый матч со счетом 1:0 на выезде, несмотря на то, что были явными аутсайдерами в этом противостоянии. Это принесло клубу третью победу подряд в Европе, не пропустив ни одного гола — еще один первый для североирландского клуба. Однако во втором домашнем матче они проиграли со счетом 2:1 после дополнительного времени, что выбило их по правилу выездного гола.

В Лиге Европы УЕФА 2019-20 «Линфилд» вышел в раунд плей-офф, обыграв чемпиона Азербайджана «Карабах» со счетом 3–2 на стадионе «Виндзор Парк», и оказался в шаге от того, чтобы стать первым клубом Ирландской лиги, который вышел в групповой этап турнира УЕФА. Однако они проиграли ответный матч со счетом 2–1 в Баку и выбыли по правилу выездного гола.

Статистика

По состоянию на 26 августа 2022 г.

Кубок Интертото УЕФА

Общий

Коэффициент и рейтинг УЕФА

В соревнованиях УЕФА 2022–23 годов ассоциации будут распределены в соответствии с их коэффициентами стран УЕФА 2021 года, которые будут учитывать их результаты в европейских соревнованиях с 2016–17 по 2020–21 годы. В рейтинге 2021 года, используемом для распределения мест в европейских соревнованиях 2022–23 годов, общий коэффициент Северной Ирландии составит 6,958. Набрав 2,833 балла в ходе европейской кампании 2020–21 годов, Северная Ирландия останется 42-й лучшей ассоциацией в Европе из 55 второй сезон подряд.

Участие в турнирах УЕФА

По состоянию на 26 августа 2022 г.

В сезоне 2023/24 североирландские команды играли против команд из 48 из 55 стран УЕФА. Им еще предстоит сыграть с командами из Армении, Австрии, Казахстана, Лихтенштейна, Молдовы и России; и североирландские клубы никогда не играли друг с другом в паре.

Активные соревнования

Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА

PR = Предварительный раунд; 1R/2R = Первый/Второй раунд; 1QR/2QR = Первый/Второй отборочный раунд; QF = Четвертьфинал

Кубок ярмарок / Кубок УЕФА / Лига Европы УЕФА

Конференц-лига Европы УЕФА

PR = Предварительный раунд; QR = Квалификационный раунд; 1R/2R = Первый/Второй раунд; 1QR/2QR/3QR = Первый/Второй/Третий квалификационный раунд; PLR = Раунд плей-офф

Несуществующие соревнования

Кубок обладателей кубков Европы / Кубок обладателей кубков УЕФА

PR = Предварительный раунд; QR = Квалификационный раунд; 1R/2R = Первый/Второй раунд; QF = Четвертьфинал

Кубок Интертото УЕФА

GS = Групповой этап; 1R/2R = Первый/Второй раунд

Примечания

  1. ^ ab «Гленавон» квалифицировался как на Кубок европейских чемпионов 1957–58 , так и на Кубок европейских чемпионов 1960–61, но снялся с турнира 1960–61, когда обоим клубам было отказано в визах на территорию друг друга, а для «Гленавона» было финансово невыгодно играть матчи в нейтральных странах.
  2. ^ «Дерри Сити» играл в североирландском футболе до 1985 года, когда они присоединились к Лиге Ирландии и теперь представляют Республику Ирландия в европейских соревнованиях.
  3. ^ Город Ома был расформирован в 2005 году из-за финансовых проблем.
  4. ^ В 2004 году город Ньюри-Таун сменил название на Ньюри-Сити, а в 2012 году был расформирован из-за финансовых проблем.
  5. «Линфилд» снялся с турнира до проведения домашнего матча, поскольку «Форвертсу» отказали в визе на въезд в Великобританию, а для «Линфилда» было финансово невыгодно играть матч в нейтральной стране.
  6. ^ «Дерри Сити» снялся с турнира до проведения домашнего матча, поскольку IFA постановила, что их домашний стадион не соответствует стандартам.
  7. ^ abc Ни один клуб не попал в еврокубки в этом сезоне из-за ситуации с безопасностью в Северной Ирландии. Три клуба, которые не попали в еврокубки, это Glentoran (Кубок европейских чемпионов), Portadown (Кубок УЕФА) и Coleraine (Кубок обладателей кубков).
  8. ^ Динамо Тбилиси позже были исключены из турнира и отстранены от турниров УЕФА на два года за предполагаемую попытку подкупа судей матча. Линфилд были восстановлены.
  9. ^ Ни один клуб не попал в Лигу чемпионов в течение этих сезонов в результате реструктуризации УЕФА , при этом участие в соревновании было ограничено 24 ведущими странами континента. Вместо этого чемпионы лиги попали в Кубок УЕФА.
  10. ^ Матч «Дрита» — «Линфилд», изначально запланированный на 11 августа 2020 года, не состоялся из-за того, что два игрока «Дриты» сдали положительный тест на коронавирус SARS-2 , а швейцарские власти поместили всю команду на карантин. [23] [24] Впоследствии УЕФА присудил «Линфилду» техническую победу со счетом 3:0 в соответствии с правилами, связанными с COVID-19. [25] [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Laporte, Norman (2005) [2005]. Другая Германия: восприятие и влияние в британско-восточногерманских отношениях, 1945–1990 (1-е изд.). Wissner. стр. 91–106. ISBN 978-3-89639-485-9.
  2. ^ ab linfieldfc.com. "Джим наслаждался успехом в семи трофеях с Линфилдом" . Получено 25 июля 2013 г.
  3. ^ ab "Derry City FC – A Concise History". CityWeb , 2006. "CityWeb: Derry City Football Club Online : A Concise History". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 24 апреля 2007 года .
  4. ^ ESPNsoccernet. "Football's last great taboo?". Архивировано из оригинала 21 марта 2005 года . Получено 25 июля 2013 года .
  5. ^ ab rsssf.com. "RSSSF – Georgia" . Получено 22 июля 2013 г. .
  6. ^ linfieldfc.com. "Рой Макгиверн с нетерпением ждет игру IF Windsor" . Получено 25 июля 2013 г.
  7. ^ uefa.com. "Linfield в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  8. ^ uefa.com. "Glentoran в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  9. ^ uefa.com. "Крестоносцы в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  10. ^ uefa.com. "Coleraine in UEFA competitions" . Получено 19 июля 2013 г. .
  11. ^ uefa.com. "Glenavon в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  12. ^ uefa.com. "Портадаун в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  13. ^ uefa.com. "Клифтонвилл в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  14. ^ uefa.com. "Ballymena United в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  15. ^ uefa.com. "Ards в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  16. ^ uefa.com. "Lisburn Distillery в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  17. ^ uefa.com. "Бангор в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  18. ^ uefa.com. "Ларн в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  19. ^ uefa.com. "Derry City в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  20. ^ uefa.com. "Dungannon Swifts в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  21. ^ uefa.com. "Carrick Rangers в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  22. ^ uefa.com. "Newry City в соревнованиях УЕФА" . Получено 19 июля 2013 г.
  23. ^ «Лига чемпионов: игра «Линфилда» отменена из-за проблем с COVID-19 у косовских соперников». BBC Sport. 11 августа 2020 г.
  24. ^ "Матч предварительного раунда Лиги чемпионов УЕФА 2020/21 не состоится из-за положительных тестов на COVID-19". УЕФА. 11 августа 2020 г.
  25. ^ "Лига чемпионов: Линфилду дали прощание с первым раундом после отмены матча с Дритой". BBC Sport. 12 августа 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
  26. ^ "Апелляционный орган УЕФА вынес решение по делу КФ Дрита". УЕФА. 12 августа 2020 г.

Внешние ссылки