stringtranslate.com

Не Нью-Йорк Таймс

Страница газеты.
Первая полоса газеты

Not The New York Times — пародийная газета The New York Times , созданная Кристофером Серфом , Джорджем Плимптоном , Фредди Плимптоном, Расти Унгером и Тони Хендра и издававшаяся во время забастовки газетчиков в Нью-Йорке в 1978 году .

Фон

Из-за многопрофсоюзной забастовки работников прессы, которая остановила выпуск The New York Times , New York Daily News и New York Post , Times не выходила с 9 августа 1978 года. [1] [2] Забастовка произошла из-за того, что каждая из трех газет выпустила новые правила работы, которые значительно снизили требования к уровню укомплектования штатов. Более 10 000 работников вышли на забастовку во время забастовки. [2] 5 октября Post возобновила публикацию, когда Руперт Мердок , ее владелец и издатель, подписал соглашение с работниками прессы; однако Daily News и Times все еще не выпускались. [2]

Производство

Страница блокнота, заполненная заметками.
Заметки Серфа об идеях для пародии

В сентябре 1978 года несколькими писателями был разработан план создания Not The New York Times . [3] Газета была создана совместно Кристофером Серфом , Джорджем Плимптоном , Фредди Плимптоном, Расти Унгером и Тони Хендра . Серф был автором песен для Sesame Street , Джордж Плимптон был соучредителем The Paris Review , в то время как Хендра был редактором National Lampoon , а Унгер был обозревателем The Village Voice . [3] [4] Унгер предложил идею пародии на The New York Times Серфу, и Серф сказал ей, что он обсуждал тот же проект с Хендрой. [3] Серф восхищался пародиями Виктора Наваски на New York Post и New York Daily News , и Серф, Хендра и Унгер решили связаться со знакомыми писателями, чтобы помочь в работе над газетой. [3] Первым человеком, с которым связался Унгер, была Вероника Дженг , писательница The New Yorker , которая внесла свой вклад в статью. [3] Фрэнсис Фицджеральд , писательница, работавшая над проектом, вспоминала, что Унгер звонил людям и спрашивал: «Мы не знаем, что именно делаем, но приходите, помогите нам». [3]

Серф сказал, что «настоящее веселье» началось, когда они обнаружили, что сотрудники, работавшие в Times, также хотели поработать над пародией. [3] Стивен Крист, тогдашний копировальщик в Times , который начал пытаться зарабатывать на жизнь ставками на скачки во время забастовки, присоединился к проекту. Крист позже стал автором статей о скачках в Times . [3] [5] Ричард Йенд, дизайнер в Times , сказал: «У меня тогда не было еды. Я подумал, что это может быть возможностью бесплатно поесть. Я узнал, что это именно то, что было». [3] Фицджеральд связался с Кевином Бакли, корреспондентом Newsweek по войне во Вьетнаме , который также присоединился к проекту. [4] Гленн Коллинз, редактор и репортер в Times , также принял участие в пародии. [3]

В создании газеты приняли участие и многие другие писатели. К проекту присоединились Карл Бернстайн , репортер, известный своей работой над Уотергейтским скандалом , и его тогдашняя жена Нора Эфрон . [3] Коллинз назвал писателей «гениальной бандой шутников». [3] В создании газеты также приняли участие Майкл Арлен, Ежи Косински и Терри Саузерн . [4]

Содержание газеты писали разные авторы. Гэн написал статью из семи абзацев, полностью написанную на бюрократическом языке, под названием « Картер предупреждает попытки ослабить политику разногласий», которая была напечатана на первой странице. [1] [3]

Содержание

The New York Times состояла из 24 страниц и включала 3 раздела, 24 фальшивых объявления, 73 сатирические статьи и 155 фальшивых новостных сводок. [3] [6] Газета несла слоган «Все новости, не подходящие для печати», как пародию на девиз Times «Все новости, подходящие для печати». [1] Названия ее разделов также были пародиями на содержание Times , «The Have Section» пародировало «The Living Section», а «SprotsMonday» [ sic ] пародировало спортивный раздел Times , который по понедельникам назывался «SportsMonday». [3] [7] В прогнозе погоды было объявление «В основном присутствует сегодня, все еще будет завтра». [1]

Выпуск, прием и наследование

The New York Times возобновила публикацию вместе с Daily News 6 ноября 1978 года, после 88 дней простоя, что стало новым рекордом. Газеты достигли соглашения с профсоюзами, представляющими журналистов. [8]

Джим Роменеско из Poynter похвалил газету как лучшую пародию на The New York Times . [9] Джим Дуайер заявил, что пародия установила современный стандарт для фейковых новостей, и назвал ее «идеальной копией, духовно и физически». [4]

После выхода Not The New York Times было создано множество пародий на Times и другие газеты. 1 апреля 1982 года была выпущена пародия на The Wall Street Journal под названием Off The Wall Street Journal , в которой также приняли участие многие из тех же авторов из Not The New York Times , включая Хендру. [10] 12 ноября 2008 года пародия на Times под названием New York Times Special Edition была создана и распространена активистской группой The Yes Men . [4] [11] 5 мая 2011 года Хендра запустил пародийный сайт на Times под названием «The Final Edition», который в шутку поблагодарил Times за то, что «его так смехотворно легко пародировать». [12]

Газета доступна в коллекции исторических рукописей Сеймура Б. Дёрста Колумбийского университета в разделе «Документы и газеты, 1764–1990». [13]

Ссылки

  1. ^ abcd Хилтнер, Стивен (23 октября 2014 г.). «Все новости, не подходящие для печати». The Paris Review . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  2. ^ abc Dewar, Helen (2 ноября 1978 г.). «Pressmen Reach Tentative Pact In 84-Day NY Newspaper Strike» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
  3. ^ abcdefghijklmno Трауб, Алекс (1 апреля 2020 г.). «When All the Zingers Were Fit to Print» . The New York Times . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
  4. ^ abcde Дуайер, Джим (14 ноября 2008 г.). «В 1978 году фальшивая статья оказалась настоящим гением» . The New York Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  5. ^ Трауб, Алекс (1 апреля 2020 г.). «Spoofing The Times» . The New York Times . Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
  6. ^ "Press: All the News That's Fun to Print". Time . 23 октября 1978 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  7. ^ Ван Рипер, Фрэнк (1978). «A Times Warp» (PDF) . Nieman Reports . стр. 50–51. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 8 октября 2021 г. .
  8. ↑ Стетсон, Дэймон (6 ноября 1978 г.). «The Times and News Resume Publication». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 8 октября 2022 г.
  9. ^ Romenesko, Jim (10 мая 2011 г.). «„Not the New York Times“ 1978 года остаётся лучшей пародией на NYT». Poynter . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  10. ↑ Иган, Джек (29 марта 1982 г.). «The „Wall Street Journal“ Gets the Business». Нью-Йорк . С. 20. Получено 8 октября 2021 г. – через Google Books .
  11. ↑ Pilkington, Ed (12 ноября 2008 г.). «New York Times „специальный выпуск“ обманывает читателей». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
  12. ↑ Watercutter, Angela (10 мая 2011 г.). «Срочно: новый сайт-пародия в Интернете». Wired . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 8 октября 2021 г.
  13. ^ "Коллекция исторических рукописей, документов и газет Сеймура Б. Дёрста, 1764-1990". Архивные коллекции библиотек Колумбийского университета . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.

Внешние ссылки