stringtranslate.com

Нотель

Notel ( корейский :  노텔 ), также называемый NoteTel , — это марка портативных медиаплееров китайского производства, популярная в Северной Корее . Это слово представляет собой смесь слов « ноутбук » и « телевизор ». По оценкам, до половины всех городских северокорейских домохозяйств имеют записную книжку. [1] [2]

Устройство имеет порты USB и SD , может воспроизводить DVD и EVD , а также содержит радио- и телевизионные тюнеры. Его также можно подзарядить от автомобильного аккумулятора . [3]

История

Нотелы были популярны в Северной Корее примерно с 2005 года, что значительно способствовало распространению « корейской волны » ( Халлю , рост популярности южнокорейской поп-культуры на международном уровне) на изолированную страну. [4] [5]

В 2014 году цена банкноты составляла 65 долларов США , хотя из-за репрессий их цена упала до 41 доллара США . [6] устройства были легализованы в декабре 2014 года. [7] По состоянию на 2015 год они доступны в некоторых государственных магазинах (владение должно быть зарегистрировано), а также продаются на черном рынке по цене около 300 китайских юаней (около 50 долларов США) . ), и, по некоторым оценкам, присутствуют в каждом втором городском домохозяйстве. [8] [1] В Китае Notes больше не пользуются популярностью по состоянию на 2015 год из-за распространения смартфонов, но хорошо продаются в провинциях, граничащих с Северной Кореей.

По мнению перебежчиков, многоформатная поддержка Notel используется для уклонения от обнаружения незаконного потребления мультимедиа : в устройство можно вставить северокорейский диск, а южнокорейское или зарубежное видео воспроизводится с USB-накопителя или SD-карты, что может легко снять на случай, если прибудут государственные инспекторы и проверят температуру устройства, чтобы убедиться, что оно недавно использовалось, оставив DVD-диск в качестве альтернативного объяснения. [8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Аб Пирсон, Джеймс (27 марта 2015 г.). «Устройство стоимостью 50 долларов, которое символизирует перемены в Северной Корее». Рейтер . Сеул.
  2. ↑ Галлахер, Шон (27 марта 2015 г.). «Устройство стоимостью 50 долларов ослабляет контроль правительства Северной Кореи над СМИ». Арс Техника .
  3. ^ «Обязательный гаджет Северной Кореи — медиаплеер за 50 долларов» . Engadget . 27 марта 2015 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  4. ^ «Дешевый китайский игрок EVD распространяет южнокорейскую культуру в Северной Корее» . Ёнхап . 22 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  5. ^ "Распространение расплывчатой ​​коренки "халлю" на портативном телевидении Nord" . Информационное агентство Yonhap (на французском языке). 22 октября 2013 г.
  6. ↑ Липес, Джошуа (28 февраля 2014 г.). «Северокорейцы настраиваются на миниатюрные радиоприемники после подавления DVD». Радио Свободная Азия .
  7. ↑ Гринберг, Энди (15 марта 2015 г.). «Заговор по освобождению Северной Кореи с помощью контрабандных эпизодов сериала «Друзья»». Проводной .
  8. ^ Аб Пирсон, Джеймс (28 марта 2015 г.). «Портативные медиаплееры дают северокорейцам незаконное окно в мир». Сеул: Рейтер . Проверено 9 апреля 2015 г. - через Guardian.