stringtranslate.com

Убийство печально известного БОЛЬШОГО

Американский рэпер Кристофер Уоллес, более известный как Notorious BIG , был убит в результате стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля рано утром 9 марта 1997 года в Лос-Анджелесе, Калифорния. Ему было 24 года. Перед мероприятием Уоллес продвигал свой второй студийный альбом Life After Death и посетил вечеринку в Лос-Анджелесе вместо того, чтобы поехать в Лондон.

В 2007 году мать Уоллеса, Волетта Уоллес; его вдова Фейт Эванс ; и его дети, Тианна Джексон и Кристофер Джордан «СиДжей» Уоллес , подали второй иск о смерти в результате противоправных действий на сумму 400 миллионов долларов против Департамента полиции Лос-Анджелеса (LAPD), утверждая, что коррумпированные офицеры несут ответственность за смерть Уоллеса. [1] Офицер полиции Лос-Анджелеса в отставке Грег Кейдинг утверждал, что Мэрион «Шьюг» Найт , глава Death Row Records , организовала убийство в отместку за убийство Тупака Шакура в сентябре 1996 года в аналогичной стрельбе из проезжавшего мимо автомобиля. [2]

Предыдущие события

Кристофер Уоллес отправился в Лос-Анджелес , штат Калифорния , в феврале 1997 года, чтобы продвигать свой предстоящий второй студийный альбом Life After Death и снимать видеоклип на его главный сингл « Hypnotize ». 5 марта он дал радиоинтервью The Dog House на канале KYLD в Сан-Франциско , в котором заявил, что нанял охрану, потому что опасался за свою безопасность. Уоллес упомянул, что он сделал это не только из-за продолжающейся хип-хоп вражды Восточного и Западного побережья и убийства Тупака Шакура шестью месяцами ранее, но и потому, что безопасность была просто необходимостью для известных знаменитостей. [3] Выход «Жизни после смерти» должен был состояться 25 марта 1997 года.

7 марта Уоллес вручил награду Тони Брэкстон на церемонии вручения наград Soul Train Music Awards 1997 года и был освистан некоторыми зрителями. [4] На следующее утро он должен был отправиться в Лондон . Вместо этого вечером 8 марта он и окружение Bad Boy Records посетили вечеринку, организованную журналом Vibe , Qwest Records и Tanqueray Gin в Автомобильном музее Петерсена в районе Картай Серкл в Лос-Анджелесе. [4] [5] Среди других гостей были Фейт Эванс , Куин Латифа , Алия , Крис Такер , братья Уэйанс , Гинувин , Ирв Готти , Джуэлл , Джермейн Дюпри , The Lox , Da Brat , Xscape , Мисси Эллиотт , Тимбалэнд , Goodie Mob , Мартин Лоуренс , Кенни Бернс , Рассел Симмонс , Рикки Белл , DJ Clue , J-Flexx , Кларк Кент , DJ Quik , Эд Ловер и члены банд Bloods и Crips . [6] На мероприятии присутствовало более 1000 человек. [5]

Стрельба

9 марта 1997 года, в 12:30 по тихоокеанскому стандартному времени , Уоллес со своей свитой уехал на двух зеленых GMC Suburbans 1997 года выпуска , чтобы посетить вечеринку в доме Стива Стаута на Голливудских холмах . Перед отъездом пожарная служба Лос-Анджелеса досрочно закрыла вечеринку из-за курения, громкой музыки и переполненности. [7] Уоллес путешествовал на переднем пассажирском сиденье вместе со своими товарищами Дэмионом «D-Roc» Батлером, младшим членом MAFIA Лил' Кизом и водителем Грегори «G-Money» Янгом. Шон Комбс ехал на другом автомобиле вместе с Юджином «Джином» Дилом, Энтони «Тоуном» Джейкобсом, Стиви Джеем и водителем Кенни Стори. За двумя внедорожниками следовал Chevrolet Blazer с директором службы безопасности Bad Boy Records Полом Оффордом, которым управлял находящийся на дежурстве полицейский Инглвуда по имени Реджи Блейлок. [6]

Автомобильный музей Петерсена в 2006 году

К 12:45 улицы были заполнены людьми, выходящими из музея. Внедорожник Уоллеса остановился на красный свет на углу бульвара Уилшир и Саут-Фэрфакс-авеню, [8] в 50 ярдах (46 м) от него. Темный Chevrolet Impala SS 1994–1996 годов выпуска подъехал к обочине Suburban Уоллеса. Водитель «Импалы», чернокожий мужчина, опустил окно, вытащил 9-миллиметровый пистолет из синей стали и выстрелил в «Сабурбан». Четыре пули попали в Уоллеса. [6] Окружение Уоллеса срочно доставило его в медицинский центр Седарс-Синай , где врачи провели экстренную торакотомию , но он был объявлен мертвым в 1:15 ночи в возрасте 24 лет.

Последствия

Отчет о вскрытии Уоллеса был обнародован в декабре 2012 года, через пятнадцать лет после его смерти. Согласно сообщению, три выстрела из четырех не оказались смертельными. Первая пуля попала в его левое предплечье и прошла до запястья, вторая попала ему в спину, не задев все жизненно важные органы и выйдя через левое плечо, а третья попала в левое бедро и вышла через внутреннюю часть бедра. В отчете уточняется, что третья пуля попала «в левую сторону мошонки, вызвав очень неглубокую, 3/8 дюйма [  10 мм] линейную рану». Четвертая пуля оказалась смертельной: она прошла через правое бедро Уоллеса и поразила несколько жизненно важных органов, включая толстую кишку , печень , сердце и верхнюю долю левого легкого, прежде чем остановиться в области левого плеча. [9]

Смерть Уоллеса оплакивали коллеги -исполнители хип-хопа и фанаты по всему миру. Рэпер Нас считал, что смерть Уоллеса, как и смерть Шакура, «была почти концом рэпа». [10]

Расследование

Сразу после стрельбы появились сообщения, связывающие убийство Уоллеса с убийством Шакура шестью месяцами ранее из-за сходства в стрельбе из проезжавшего мимо автомобиля и широко разрекламированной хип-хоп вражды Восточного и Западного побережья, в которой Шакур и Уоллес были центральными фигурами. [11] Ранее в СМИ высказывались предположения, что Уоллес был каким-то образом связан с убийством Шакура, хотя никаких доказательств его серьезной причастности так и не появилось. Вскоре после смерти Уоллеса писатели Los Angeles Times Чак Филипс и Мэтт Лэйт сообщили, что главным подозреваемым в его убийстве был член Southside Crips, действовавший из личных финансовых мотивов, а не от имени банды. [12] Однако расследование застопорилось, и никому так и не было предъявлено официальное обвинение.

В книге Рэндалла Салливана 2002 года под названием «ЛАбиринт» была собрана информация об убийствах Уоллеса и Шакура на основе информации, предоставленной отставным детективом полиции Лос-Анджелеса Расселом Пулом . [6] [13] В книге Салливан обвинил Мэрион «Шуг» Найт , соучредителя Death Row Records и известного филиала Bloods, в сговоре с коррумпированным офицером полиции Лос-Анджелеса (LAPD) Дэвидом Маком с целью убить Уоллеса и заставить обе смерти, похоже, стали результатом рэп-соперничества. [14] [15] В книге говорится, что один из предполагаемых соратников Мака, Амир Мухаммед, был киллером , убившим Уоллеса. Теория была основана на доказательствах, предоставленных информатором по имени Психо Майк [16] и общем сходстве Мухаммеда с лицевой композицией , полученной в ходе расследования. [14] [15]

В 2002 году кинорежиссер Ник Брумфилд выпустил документальный фильм «Бигги и Тупак» , основанный на информации из книги. [13] The New York Times охарактеризовала документальный фильм Брумфилда как «в значительной степени спекулятивный» и «косвенный» отчет, основанный на ненадежных доказательствах, не сумевший «представить контрдоказательства» или «поставить под сомнение источники». [17] Более того, мотив, предложенный для убийства Уоллеса в документальном фильме — чтобы уменьшить подозрения в убийстве Шакура шестью месяцами ранее — был, как выразилась «Таймс» , «не подтвержденным в фильме». [17]

В статье, опубликованной Салливаном в журнале Rolling Stone в декабре 2005 года, полиция Лос-Анджелеса обвинялась в неполном расследовании версий, касающихся Death Row Records, на основе показаний Пула. Он утверждал, что Комбс «не полностью сотрудничал со следствием», и, по словам Пула, призвал сотрудников Bad Boy сделать то же самое. [6] Позже точность статьи была оспорена в письме помощника главного редактора Los Angeles Times , который обвинил Салливана в использовании «некачественной тактики». Салливан в ответ процитировал слова ведущего адвоката поместья Уоллеса, назвавшего газету «соучастником сокрытия». [18]

Ссылаясь на теорию Салливана и Пула, которая легла в основу отклоненного иска семьи Уоллес против города Лос-Анджелес на 500 миллионов долларов, газета «Нью-Йорк Таймс» писала: «Вокруг этого дела возникла кустарная индустрия криминальных спекуляций, документальные фильмы, книги и поток зловещих журнальных статей, в которых фигурируют банды, нечестные полицейские и рэп-соперничество по всей стране», [19] отмечая, что все, что связано со смертью Уоллеса, было «большим бизнесом». Совсем недавно на основе расследования Пула и книги Салливана был снят фильм « Город лжи» , в котором на роль Пула был выбран Джонни Депп . [20]

Los Angeles Times опубликовала противоречивые теории убийства в разных разделах газеты. Раздел Metro газеты Times сообщил , что полиция подозревает связь между смертью Уоллеса и коррупционным скандалом в полиции Rampart , что соответствует теории Салливана и Пула. [21] В разделе «Метро» также была опубликована фотография Мухаммеда, которого полиция опознала как ипотечного брокера, не причастного к убийству, который, по-видимому, соответствовал данным стрелявшего, напечатав его имя и водительские права. Однако Чак Филипс, штатный обозреватель бизнес-раздела Times , искал Мухаммеда, которого репортеры Metro не смогли найти для комментариев. Потребовалось всего три дня, чтобы найти Мухаммеда, у которого в « Таймс» появилась реклама его брокерского бизнеса . [21]

Мухаммед, который в то время не был официальным подозреваемым, выступил вперед, чтобы очистить свое имя. Раздел «Метро» газеты был против опровержения, но редактор бизнес-репортажа Марк Сэйлор [22] сказал: «Чак является своего рода мировым авторитетом в вопросах рэп-насилия» и вместе с Чаком Филипсом настаивал на том, чтобы « Таймс» отозвать статью. [21] В корректирующей статье, написанной Philips в мае 2000 года, Мухаммед сказал: «Я ипотечный брокер, а не убийца» и спросил: «Как может что-то столь совершенно ложное оказаться на первой полосе газеты?» главная газета?" [23] Эта история очистила имя Мухаммеда. [21] [24]

В более поздней статье Чака Филипса, опубликованной в 2005 году, утверждалось, что информатор теории Пула-Салливана, Психо Майк, был шизофреником с признанными провалами в памяти и признался, что слышал слухи . [25] Джон Кук из Brill's Content отметил, что статья Филипса «разрушила» [24] теорию Пула-Салливана об убийстве Уоллеса.

В книге 2000 года « Убийство Бигги Смоллса» журналист-расследователь и автор Кэти Скотт предположила, что убийства Уоллеса и Шакура могли быть результатом вражды между Восточным и Западным побережьями и мотивированы финансовой выгодой для звукозаписывающих компаний, потому что рэперы стоили того. скорее мертв, чем жив. [26]

Уголовное расследование убийства Уоллеса было возобновлено в июле 2006 года с целью поиска новых доказательств, которые помогут городу защитить гражданские иски, поданные семьей Уоллеса. [27] [28] Детектив полиции Лос-Анджелеса на пенсии Грег Кейдинг , который три года работал в оперативной группе банды, которая занималась делом Уоллеса, утверждал, что рэпер был застрелен Уорделлом «Пучи» Фаусом . Фаус, член банды Моб Пиру и соратник Найта, умер 24 июля 2003 года после ранения в спину, когда ехал на мотоцикле в Комптоне . Кадинг считает, что Найт нанял Фауса, чтобы убить Уоллеса, чтобы отомстить за смерть Шакура, через его девушку Терезу Суонн. [29] Кадинг утверждает, что Шакур был убит по приказу Комбса. [30]

В декабре 2012 года полиция Лос-Анджелеса опубликовала результаты вскрытия тела Уоллеса, чтобы найти новые версии. Освобождение подверглось критике со стороны давнего юриста его имущества Перри Сандерса-младшего, который возражал против вскрытия. [31] Дело официально остается нераскрытым, несмотря на большое количество обнаруженных доказательств.

Судебные процессы

Иск о неправомерной смерти

В апреле 2002 года мать Уоллеса Волетта подала иск о неправомерной смерти против города Лос-Анджелес на основании доказательств, представленных Пулом. [32] Волетта утверждал, что полиция Лос-Анджелеса располагала достаточными доказательствами для ареста преступника, но не воспользовалась ими. Мак и Мухаммед (также известные как Гарри Биллапс) первоначально были названы ответчиками по гражданскому иску, но были сняты с рассмотрения незадолго до начала судебного процесса после того, как полиция Лос-Анджелеса и ФБР исключили их из числа подозреваемых. [15]

Дело было представлено присяжным 21 июня 2005 г.[1] Накануне суда Кевин Хаки, ключевой свидетель, который должен был дать показания, сообщил, что у него были провалы в памяти из-за приема психиатрических препаратов. Ранее он свидетельствовал о том, что знал об причастности Найта, Мака и Мухаммеда, но позже сказал, что адвокаты Уоллеса изменили его показания, включив в них слова, которых он никогда не говорил. Хаки взял на себя всю вину за подачу ложного заявления. [16]

Через несколько дней после начала судебного процесса адвокат истцов сообщил суду и адвокату противной стороны, что ему позвонил кто-то, назвавшийся офицером полиции Лос-Анджелеса, и предоставил подробную информацию о наличии доказательств убийства Уоллеса. Суд поручил городу провести тщательное расследование, в результате которого были обнаружены ранее нераскрытые доказательства, большая часть которых находилась в столе или кабинете детектива. Стивен Кац, ведущий детектив по расследованию Уоллеса. [33]

Документы основаны на допросах многочисленных полицейских с заключенным в тюрьму информатором, который в течение длительного периода времени был сокамерником заключенного в тюрьму офицера Rampart Рафаэля Переса . Он сообщил, что Перес рассказал ему о его и Маке участии в Death Row Records и их деятельности в Автомобильном музее Петерсена в ночь убийства Уоллеса. В результате вновь обнаруженных доказательств судья объявил судебное разбирательство неправильным и присудил семье Уоллес гонорар адвокатов. [33]

16 апреля 2007 года родственники Уоллеса подали второй иск о смерти в результате противоправных действий против города Лос-Анджелеса.[2] В иске также упоминаются два офицера полиции Лос-Анджелеса, оказавшиеся в центре расследования скандала с Rampart, Перес и Нино Дерден . Согласно иску, Перес, предполагаемый филиал Death Row Records, признался представителям полиции Лос-Анджелеса, что он и Мак (чье имя не упоминается в иске) «сговорились с целью убийства и участвовали в убийстве Кристофера Уоллеса». Семья Уоллеса утверждала, что полиция Лос-Анджелеса «сознательно скрыла причастность Рафаэля Переса к убийству… Уоллеса». [34]

Окружной судья Соединенных Штатов Флоренс-Мари Купер вынесла городу упрощенное решение 17 декабря 2007 года, установив, что семья Уоллес не соблюдала закон Калифорнии, который требовал от семьи уведомить штат о своем иске в течение шести месяцев с момента подачи Уоллесом заявления. смерть. [35] Семья Уоллес повторно подала иск, отказавшись от требований закона штата 27 мая 2008 года. [36] Иск против города Лос-Анджелес был окончательно отклонен в 2010 году. The New York Times описала его как «один из самые продолжительные и самые спорные дела о знаменитостях в истории». [19] Иск Уоллеса требовал от города 500 миллионов долларов. [19]

Клевета

19 января 2007 года Тайрус «Большой Сайк» Хаймс , друг Шакура, который был замешан в убийстве Уоллеса филиалом Los Angeles Fox KTTV и журналом XXL в 2005 году, подал иск о клевете в отношении обвинений. [37]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Печально известное БОЛЬШОЕ дело об убийстве: наконец-то время для ответов?» Новости АВС .
  2. Кеннер, Роб (9 марта 2012 г.). «Интервью: бывший детектив полиции Лос-Анджелеса говорит, что знает, кто убил пресловутый БОЛЬШОЙ комплекс» . Проверено 20 января 2021 г.
  3. ^ «Бигги сказал интервьюеру, что беспокоится о безопасности» . Новости МТВ . 12 марта 1997 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 6 мая 2008 г.
  4. ^ аб Бруно, Энтони. «Убийства гангста-рэперов Тупака Шакура и Notorious BIG» Криминальная библиотека Court TV . Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года . Проверено 24 января 2007 г.
  5. ^ аб Лихтблау, Эрик; Филипс, Чак; Кокер, Чео Ходари (10 марта 1997 г.). «Убит исполнитель гангста-рэпа Notorious BIG» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2023 г.
  6. ^ abcde Салливан, Рэндалл (5 декабря 2005 г.). «Неразгаданная тайна печально известного БОЛЬШОГО» журнала Rolling Stone . Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 7 октября 2006 г.
  7. Purdum, Тодд С. (10 марта 1997 г.). «Рэппер застрелен в «Эхе убийства 6 месяцев назад»». Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2009 г.
  8. ^ Nevereatshreddedwheat # (9 марта 1997 г.). «где Бигги Смоллс был застрелен в Лос-Анджелесе: пресловутый биг | музыка на popturf». Popturf.com . Проверено 31 декабря 2013 г.
  9. Горовиц, Стивен Дж. (7 декабря 2012 г.). «Выпущен пресловутый БОЛЬШОЙ отчет о вскрытии» . Хип-хоп DX. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  10. Смит, Алекс М. (18 августа 2014 г.). «Интервью Nas: Тупак, БОЛЬШИЕ смерти были почти« концом рэпа »» . Музыкальные времена.
  11. ^ Кэти Скотт . «Рэп-убийство, похожее на Шакура». Лас-Вегас Сан . 10 марта 1997 г.
  12. ^ Филипс, Чак ; Лайтт, Мэтт (18 марта 1997 г.). «Личный спор — в центре внимания рэп-расследования». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 сентября 2013 г.
  13. ^ аб Фукс, Синтия (6 сентября 2002 г.). «Обзор Бигги и Тупака» PopMatters . Проверено 2 января 2007 г.
  14. ^ аб Серпик, Эван (12 апреля 2002 г.). «Обзор: смерть рэперов расследована в «ЛАбиринте»». Архивировано 5 августа 2009 года в Wayback Machine Entertainment Weekly . Проверено 2 января 2007 г.
  15. ^ abc Philips, Чак (4 февраля 2007 г.). «Семья убитого рэпера продолжает настаивать на иске». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года.
  16. ↑ ab Philips, Чак (20 июня 2005 г.). «Свидетель по БОЛЬШОМУ делу говорит, что у него плохая память». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 октября 2013 г.
  17. ^ Аб Леланд, Джон (7 октября 2002 г.). «Новые теории вызывают предположения о смертях от рэпа». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 сентября 2013 г.
  18. ^ Дювуазен, Марк; Салливан, Рэндалл (12 января 2006 г.). «LA Times реагирует на историю Бигги». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
  19. ↑ abc СИСАРИО, Бен (19 апреля 2010 г.). «Иск о неправомерной смерти рэпера отклонен» . Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 сентября 2013 г.
  20. Рианна Лопес, Рикардо (7 августа 2018 г.). «Печально известный БОЛЬШОЙ фильм Джонни Деппа «Город лжи» исключен из графика выхода» . Разнообразие . Проверено 3 марта 2019 г.
  21. ^ abcd Кук, Джон (23–26 мая 2000 г.). «Печально известный ЛАТ». Бриллс Контент . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 1 августа 2012 г.
  22. ^ Траунсон, Ребекка (22 февраля 2012 г.). «Марк Сэйлор умирает в 58 лет; бывший редактор Times курировал сериал, получивший Пулитцеровскую премию» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 апреля 2013 г.
  23. ^ Филипс, Чак (3 мая 2000 г.). «Человек больше не находится под пристальным вниманием после смерти рэпера». Лос-Анджелес Таймс .
  24. ^ Аб Кук, Джон. «Печально известный ЛАТ». Эталонный тон. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  25. ^ Филипс, Чак (3 июня 2005 г.). «Информатор в убийстве рэп-звезды признает слухи» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 сентября 2013 г.
  26. ^ Бруно, Энтони. «Убийство в стиле хип-хоп — «Мёртвым лучше, чем живым» — Криминальная библиотека». Trutv.com. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  27. ^ Филипс, Чак (31 июля 2006 г.). «Полиция Лос-Анджелеса возобновляет поиск убийцы рэпера» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года . Проверено 20 января 2007 г.
  28. ^ «Полиция Лос-Анджелеса создает новую оперативную группу Notorious BIG» . Ассошиэйтед Пресс. 3 августа 2006 года . Проверено 29 сентября 2006 г.
  29. Кеннер, Роб (9 марта 2012 г.). «Интервью: Шуг Найт заплатил Пучи 900 долларов перед тем, как убить БОЛЬШОГО после убийства БОЛЬШОГО, он пришел к Терезе, чтобы взять 400 долларов, чтобы уехать из города. Тереза ​​оставила себе оставшиеся 12 000 долларов, чтобы сообщить Пучи информацию о местонахождении Бигги, когда он покидал вечеринку. Бывший детектив полиции Лос-Анджелеса говорит, что знает, кто убил пресловутого БОЛЬШОГО» Complex.com . Проверено 26 сентября 2012 г.
  30. Куинн, Роб (4 октября 2011 г.). «Шон Комбс заказал убийство Тупака: полицейский из Лос-Анджелеса: И Шуг Найт в отместку убил Бигги Смоллса, - говорится в книге бывшего детектива полиции Лос-Анджелеса». Вестник . Проверено 26 сентября 2012 г.
  31. Вулф, Роман (8 декабря 2012 г.). «Адвокат печально известного BIG раскритиковал полицию Лос-Анджелеса из-за отчета о вскрытии» . Весь хип-хоп . Проверено 9 декабря 2012 г.
  32. ^ «Печально известные БОЛЬШИЕ наследники подают в суд на полицию Лос-Анджелеса, чиновников и город» . CNN . 11 апреля 2002 г.
  33. ^ ab Estate of Wallace v. City of Los Angeles, 229 FRD 163 (CD Cal. 2005); Рид, Шахим (5 июля 2004 г.). «Печально известное БОЛЬШОЕ дело о неправомерной смерти объявлено неправильным судебным разбирательством» . Новости МТВ . Проверено 14 февраля 2007 г.
  34. Финн, Натали (18 апреля 2007 г.). «Очень БОЛЬШОЙ костюм». Э! В сети . Проверено 2 августа 2002 г.
  35. ^ Поместье Кристофера Г.Л. Уоллеса против города Лос-Анджелес и др. , 2:07-cv-02956-FMC-RZx, оговорка. в 15 лет (CD, Калифорния, 17 декабря 2007 г.) (Купер, Дж.).
  36. ^ Жалоба, «Имущество Кристофера Г.Л. Уоллеса против города Лос-Анджелес» и др. , 2:07-cv-02956-FMC-RZx (CD, Калифорния, 27 мая 2008 г.).
  37. ^ «Иск по делу убитого рэпера отклонен» . Лос-Анджелес Таймс . 20 января 2007 года . Проверено 19 июля 2023 г.