stringtranslate.com

Ну, теперь Бог да здравствует Господь.

" Nun lasst uns Gott dem Herren " ("Теперь возблагодарим Бога, Господа" или "Теперь придём с пением") - лютеранский гимн 1575 года на слова Людвига Гельмбольда . Это благодарственная песнь с инципитом: "Nun lasst uns Gott dem Herren Dank sagen und ihn ehren" (Теперь возблагодарим Бога, Господа, и почтим его). Мелодия, Zahn No.  159, была опубликована Николаусом Зельнекером в 1587 году. Песня появляется в современных немецких гимнах, в том числе в протестантском Evangelisches Gesangbuch как EG 320.

История

Людвиг Гельмбольд был педагогом, который выбрал для гимна простой размер из четырех строк одинаковой длины, формат, который он использовал для большинства своих гимнов. [1] Согласно заголовку, он был задуман как благодарственная молитва после еды: "Eyn Dyncklied, nach essens, vnd sunst, fur allerley Wolthaten Gottes ..." (Песнь благодарности, после еды и в других случаях, за многочисленные благодеяния Бога). Он был опубликован в Мюльхаузене в 1575 году. Титульный лист утерян, но, вероятно, был похож на более позднее издание 1589 года, Geistliche Lieder / den Gottseligen Christen zugericht . [2] Он появился в сборнике гимнов Neu Leipziger Gesangbuch Готфрида Вопелиуса в 1682 году, [3] и в сборнике Harmonischer Lieder-Schatz Иоганна Бальтазара Кенига в 1738 году. [4]

Песня появляется в немецких гимнах, в том числе в протестантском Evangelisches Gesangbuch под номером EG 320. [2] [5] Она появляется в 14 гимнах. [6]

Гимн стал образцом для других благодарственных гимнов, включая « Nun lasst uns gehn und treten » Пауля Герхардта, песню на Новый год, которая даже следует формулировке начала, исполняясь на ту же мелодию. [2]

Мелодия и настройки


\layout { indent = 0\cm \set Score.tempoHideNote = ##t \context { \Score \remove "Bar_number_engraver" } } { \new ChoirStaff << \new Staff { \tempo 2=72 \partial 2 \clef скрипка \key g \major \time 3/2 \set Score.midiInstrument = #"церковный орган" << { g'2 | g'2 fis'4 e'2 g'4 | a'2 g'2 \breathe g'2 | g'2 a'4 fis'2 d'4 | g'2 fis'2 \breathe fis'2 | g'2 g'4 a'2 b'4 | a'2 a'2 \breathe b'2 | c''2 b'4 a'2 g'4 | a'2 g'2 \bar "|." } \\ { d'2 e'2 d'4 c'2 b4 d'2 d'2 d'2 e'2 d'4 d'2 d'4 b4 (cis'4) d'2 d'2 d'2 e'4 fis'2 g'4 fis'2 fis'2 g'2 g'2 g'4 fis'2 e'4 fis'2 g'2 } >> } \addlyrics { Nun laßt uns Gott dem Ее -- рен Данк са -- gen und ihn eh - ren für a -- le sei -- ne Ga -- ben, die wir emp -- fan -- gen ha -- ben. } \new Staff { \clef bass \key g \major \time 3/2 << { b2 | b2 b4 g2 g4~ | g4 фис4 g2 b2 | c'2 c'4 a2 g4 | g2 a2 a2 | b2 b4 d'2 d'4 | d'2 d'2 d'2 | e'2 d'4 d'2 b4 | d'2 b2 } \\ { g2 | e2 b,4 c2 g,4 | d2 g,2 g,2 | c2 a,4 d2 b,4 | e2 d2 d2 | g2 e4 d2 g,4 | d2 d2 g2 | c2 g,4 d2 e4 | d2 g,2 } >> } >> }

Мелодия, Zahn 159, возможно, была написана Бальтазаром Мускулусом  [de] , отредактирована Николаусом Сельнекером, когда она появилась в 1587 году. [2] [7] Как общая песнь благодарности и хвалы, гимн часто использовался другими композиторами. Дитрих Букстехуде сочинил кантату , BuxWV 81. Иоганн Себастьян Бах использовал хорал в качестве заключения двух кантат, своей Веймарской кантаты на Троицу , O heilges Geist- und Wasserbad , BWV 165 , [8] и своей кантаты на День Реформации , Gott der Herr ist Sonn und Schild , BWV 79 . [9]

Винсент Любек сочинил шесть вариаций для органа. [10] Зигфрид Карг-Элерт основал на этом гимне № 31 из своих 66 хоральных импровизаций для органа , опубликованных в 1909 году. Макс Дришнер сочинил хоральные прелюдии , включая этот гимн, в 1945 году.

Ссылки

  1. ^ Лаутервассер 2011, стр. 28.
  2. ^ abcd Lauterwasser 2011, с. 27.
  3. ^ Вопелиус, Готфрид , изд. (1682). Neu Leipziger Gesangbuch, Von den schönsten und besten Liedern verfasset, In ... (на немецком языке).
  4. ^ Кениг, Иоганн Бальтазар , изд. (1738). Harmonischer Lieder-Schatz: oder Allgemeines Evangelisches Choral-Buch ... (на немецком языке).
  5. ^ "Nun laßt uns Gott dem Herren Dank sagen und Ihn ehren" (на немецком языке). Die christliche Liederdatenbank . Проверено 29 октября 2017 г.
  6. ^ "Монахиня продлилась до конца" . сайт гимнария.org . Проверено 29 октября 2017 г.
  7. Зан 1889.
  8. ^ BWV 165.6 bach-chorales.com
  9. ^ BWV 79.6 bach-chorales.com
  10. ^ Nun lasst uns Gott dem Herren (Любек, Винсент): партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур

Цитируемые работы

Внешние ссылки