stringtranslate.com

Шон Патрик О'Мэлли

Шон Патрик О'Мэлли OFM Cap (родился 29 июня 1944 года) — американский католический кардинал , который с декабря 2014 года является президентом Папской комиссии по защите несовершеннолетних . Он также является членом Совета кардиналов после его формирования в 2013 году Папой Франциском для помощи ему в управлении Католической церковью и реформировании ее центрального управления. Он продолжает занимать обе должности, несмотря на достижение обязательного пенсионного возраста для назначений в курии .

Он также является почетным архиепископом Бостонской архиепархии, занимая должность ее митрополита-архиепископа с 2003 по 2024 год. Будучи членом Ордена братьев-меньших капуцинов , он был возведен в кардинальское достоинство Папой Бенедиктом XVI в 2006 году.

До своего назначения в Бостон О'Мэлли был епископом Палм-Бич с 2002 по 2003 год, епископом Фолл-Ривер с 1992 по 2002 год и епископом Сент-Томаса с 1985 по 1992 год, проработав там более года коадъютором.

Биография

Ранний период жизни

Шон Патрик О'Мэлли родился как Патрик О'Мэлли 29 июня 1944 года в Лейквуде, штат Огайо , в семье Теодора и Мэри Луизы (урожденной Рейди) О'Мэлли. Оба родителя были ирландского происхождения. О'Мэлли, его сестра и старший брат выросли в Саут-Хиллз в Питтсбурге и Рединге, штат Пенсильвания . В возрасте 12 лет он поступил в семинарию St. Fidelis High School в Германе, штат Пенсильвания , школу-интернат для студентов, которые рассматривали возможность вступления в орден францисканцев . Там, в дополнение к изучению обычных предметов средней школы, он также изучал испанский , португальский , греческий , немецкий и иврит , а также активно участвовал в театральном искусстве .

После окончания St. Fidelis он поступил в Capuchin College и Catholic University of America , оба в Вашингтоне, округ Колумбия. 14 июля 1965 года, в возрасте 21 года, О'Мэлли принял обеты в ордене братьев-меньших капуцинов и принял имя Шон в честь Иоанна Апостола . Будучи иподиаконом в 1968 году, он провел несколько месяцев, служа с капуцинами в горной местности вокруг Утуадо, Пуэрто-Рико . [3] После того, как он был рукоположен в дьяконы , О'Мэлли первоначально должен был быть отправлен на работу в миссии капуцинов на острове Пасхи , Чили , и даже выучил местный язык, Рапа-Нуи . [4] Однако, прежде чем он смог уехать, архиепископ Вашингтона попросил своего провинциального настоятеля оставить О'Мэлли в Вашингтоне для работы с притоком тысяч беженцев из Центральной Америки. [4]

Священство

О'Мэлли был рукоположен в священники Ордена монахов 29 августа 1970 года, в возрасте 26 лет, вспомогательным епископом Джоном Макдауэллом . После рукоположения О'Мэлли окончил CUA, получив степень магистра в области религиозного образования и степень доктора философии в области испанской и португальской литературы . С 1969 по 1973 год он занимал должность профессора в Католическом университете.

В 1973 году О'Мэлли попросили послужить латиноамериканцам в Испанском католическом центре в Вашингтоне, округ Колумбия. Он открыл там магазин испанских книг и основал El Pregonero , первую испаноязычную газету в этом районе.

В 1978 году кардинал Уильям Баум назначил О'Мэлли епископским викарием для португальской , испаноязычной и гаитянской общин в архиепархии Вашингтона . Он также стал исполнительным директором архиепархии Управления социального служения. Он произносит свои ежедневные молитвы на испанском языке. [5] Он назвал свое время в Вашингтоне «возвышающим опытом и действительно привилегией и медовым месяцем моего священства», и это привело его к развитию пожизненной приверженности социальной справедливости и заботе о новых иммигрантах. [6]

Епископ Святого Фомы

О'Мэлли был назначен епископом-коадъютором епархии Сент-Томас на Американских Виргинских островах 2 июня 1984 года Папой Иоанном Павлом II . [7] Он получил епископское посвящение 2 августа 1984 года от епископа Эдварда Харпера , а архиепископ Джеймс Хики и епископ Юджин Марино выступили в качестве со-посвященцев.

О'Мэлли стал епископом Сент-Томаса 16 октября 1985 года, когда Папа Иоанн Павел II принял отставку Харпера. [8] Находясь на Виргинских островах, О'Мэлли работал с бездомными и открыл дом для людей с ВИЧ/СПИДом . В 1991 году он был назначен почетным капелланом Суверенного Военного Мальтийского Ордена .

Епископ Фолл-Ривер

16 июня 1992 года Иоанн Павел II назначил О'Мэлли епископом епархии Фолл-Ривер. [2] Он был назначен 11 августа 1992 года. Будучи епископом, О'Мэлли сначала попытался урегулировать скандал, связанный с сексуальным насилием в епархии Фолл-Ривер .

В 1998 году Иоанн Павел II назначил О'Мэлли в Специальную ассамблею по Океании Синода епископов . [2]

Епископ Палм-Бич

3 сентября 2002 года Иоанн Павел II назначил О'Мэлли епископом епархии Палм-Бич. [2] Он был назначен 19 октября 2002 года. О'Мэлли также пытался преодолеть скандал, связанный с насилием. Он также тесно сотрудничал с португальским и испаноязычным населением там.

Архиепископ Бостона

О'Мэлли выступает перед студентами католической церкви Святого Павла, где проживает католическая община Гарвардского университета , в 2006 году.

Известный как посредник в различных римско-католических епархиях, охваченных скандалами, связанными с сексуальным насилием, О'Мэлли был назначен Иоанном Павлом II архиепископом Бостонской архиепархии 1 июля 2003 года. [9] Он сменил кардинала Бернарда Лоу , который ушел в отставку из-за скандала, связанного с сексуальным насилием .

3 июля 2019 года архиепархия опубликовала заявление, в котором говорилось, что О'Мэлли согласился принять просьбу Папы Франциска остаться на посту архиепископа Бостона «еще на несколько лет», несмотря на то, что О'Мэлли, как и требовалось, подал заявление об отставке, когда ему исполнилось 75 лет. [10] [11] Представитель архиепархии Терри Донилон сказал, что О'Мэлли «действительно рад» решению Ватикана и что «ему нравится быть архиепископом Бостона, и поэтому мы рады, что этот вопрос был решен сразу же». [11] В заявлении архиепархии также говорилось, что «кардинал рад тому, что Святой Отец продолжает доверять ему, и с нетерпением ждет возможности продолжить служить народу Божьему в Бостоне и поддержать служение Папы в руководстве вселенской церковью». [10]

Кардинал

Кардинал О'Мэлли в 2014 году

Папа Бенедикт XVI возвел О'Мэлли в сан кардинала-священника на консистории 24 марта 2006 года. О'Мэлли был назначен настоятелем титулярной церкви Санта-Мария-делла-Виттория . В мае следующего года О'Мэлли был назначен членом как Конгрегации по делам духовенства , так и Конгрегации институтов посвященной жизни и обществ апостольской жизни Римской курии . В конце сентября 2009 года он стал членом Президентского совета Папского совета по делам семьи .

19 сентября 2006 года О'Мэлли стал первым кардиналом с личным блогом . С Рождества 2006 года он также начал предлагать регулярный подкаст . [12] Он рассматривает подкасты как «еще один инструмент, который [он] может использовать, чтобы достучаться до молодых людей в нашей Церкви, которые все больше и больше обращаются к Интернету за информацией». [13]

О'Мэлли участвовал в папском конклаве 2013 года , на котором был избран Папа Франциск , где он был среди кардиналов, считавшихся papabile , то есть претендентами на избрание на папский престол. [14]

13 апреля 2013 года О'Мэлли был назначен в группу из восьми кардиналов, созданную Франциском через месяц после его избрания, чтобы консультировать его и изучать план пересмотра Апостольской конституции о Римской курии, Pastor bonus . Папа уже был в контакте с членами этой группы. [15] [16] О'Мэлли сопровождал Франциска на Кубу 20 сентября 2015 года. [17] [18]

О'Мэлли похвалил новый тон папства Франциска. Однако он заявил, что те, кто ожидал от папы изменений в доктрине сексуальной этики, таких как право на аборт для женщин, контрацепция и однополые браки, будут разочарованы. Он также указал, что церковь не изменит запрет на причастие для разведенных, вступивших в повторный брак, и что он не видит теологического обоснования для этого. [19]

22 марта 2014 года Папа Франциск назначил О'Мэлли членом Папской комиссии по защите несовершеннолетних [20] [21] , а 17 декабря того же года назначил его президентом Комиссии. [22]

14 января 2017 года Папа Франциск назначил О'Мэлли членом Дикастерии по доктрине веры . [23] [24] 15 октября 2020 года Папа продлил срок полномочий О'Мэлли в Совете кардиналов-советников. [25]

Апостольский визитер в Дублине

В июне 2010 года, после доклада Райана и доклада Мерфи о злоупотреблениях Церкви в Ирландии , О'Мэлли был назначен вместе с другими для надзора за апостольским посещением определенных епархий и семинарий в Ирландии . О'Мэлли был назначен визитатором архиепархии Дублина и ее викарных епархий Фернс , Оссори , Килдэр и Лейлин . Он доложил Святейшему Престолу о том, какие шаги были предприняты с момента выпуска отчетов, и что еще необходимо сделать. [26]

Выход на пенсию

О'Мэлли подал отставку Папе Франциску в 2019 году, как того требует каноническое право. Франциск не принял ее и попросил, чтобы О'Мэлли продолжил оставаться архиепископом Бостона и главой Папской комиссии по защите несовершеннолетних. [27] В августе 2024 года, когда О'Мэлли приближался к своему 80-летию, бостонские СМИ сообщили, что О'Мэлли будет заменен Ричардом Хеннингом , который является епископом епархии Провиденс с мая 2023 года. [28] [29] Франциск принял отставку О'Мэлли и назначил Хеннинга своим преемником 5 августа. [30] О'Мэлли продолжит управлять архиепархией в качестве апостольского администратора до институционализации Хеннинга 31 октября, и ожидается, что по просьбе папы он будет исполнять обязанности президента Папской комиссии по защите несовершеннолетних. [31]

Просмотры

Политика абортов

В ноябре 2007 года О'Мэлли заявил, что Демократическая партия неизменно враждебно относится к группам противников абортов , и что тот факт, что многие избиратели-католики поддерживают кандидатов-демократов, «граничит со скандалом». [32] В интервью в ноябре 2008 года он сказал, что, если Церковь официально не отлучит их от церкви, он не откажет в причастии католическим политикам в своей епархии, которые поддерживают право женщин на аборт. [33] Несмотря на критику со стороны консервативных католиков, включая комментатора Рэймонда Арройо из Eternal Word Television Network , его участия в похоронах сенатора Теда Кеннеди , давнего сторонника права на аборт, О'Мэлли присутствовал на похоронах и возглавил молитву. Он призвал к менее спорному политическому диалогу: «Мы не изменим сердца, отвернувшись от людей в трудные времена, когда они испытывают горе и утрату». Он сказал, что ценит работу Кеннеди по социальной справедливости , но что «в его отсутствии поддержки нерожденных детей есть трагическое чувство упущенной возможности». [34]

Конференция лидеров религиозных женщин

1 октября 2009 года О'Мэлли написал письмо от имени Комитета по духовенству, посвященной жизни и призваниям Конференции католических епископов США Конференции лидеров женщин-религиозных деятелей (LCWR), которая тогда находилась под следствием Конгрегации доктрины веры . О'Мэлли похвалил передвижную выставку, созданную LCWR, которая документировала работу монахинь в Соединенных Штатах. Он написал, что «Церковь благодарна за все, что ваши общины сделали и продолжают делать для продвижения миссии Церкви, особенно в областях здравоохранения, образования, социальных услуг и пастырского служения, как это подчеркивается на выставке». [35]

Политика в отношении сексуального насилия

О'Мэлли урегулировал 101 иск о насилии и инициировал политику нулевой терпимости против сексуального насилия . Он также ввел одну из первых всеобъемлющих политик против сексуального насилия в Римско-католической церкви. [36] 5 декабря 2013 года О'Мэлли объявил о создании папской комиссии, Папской комиссии по защите несовершеннолетних , целью которой является предотвращение сексуального насилия со стороны священнослужителей и помощь жертвам. [37] Когда комиссия была создана 22 марта 2014 года, О'Мэлли был назначен одним из ее первых восьми членов. [38] [39] Он поддержал фильм 2015 года «В центре внимания» , в котором подробно рассматривались правонарушения Католической церкви в свете скандалов, связанных с сексуальным насилием. [40]

Теодор Маккэррик и полемика вокруг семинарии Св. Иоанна

В июне 2018 года [41] выяснилось, что О'Мэлли так и не ответил на письмо Бонифация Рэмси , священника из Нью-Йорка, относительно сексуального насилия, совершенного тогдашним кардиналом Маккэрриком. [42] Несмотря на то, что от него требовалось проводить политику нулевой терпимости в отношении сообщений о сексуальном насилии, О'Мэлли заявил, что письмо было обработано персоналом и никогда не пересылалось ему. [43]

Рэмси заявил, что он сообщил об обвинениях против Маккэррика другим католическим чиновникам, прежде чем он отправил свое письмо О'Мэлли. [42] В то время, когда было отправлено письмо, Маккэррик и О'Мэлли оба работали с кубинским кардиналом Хайме Ортегой, чтобы наладить отношения между Соединенными Штатами и Кубой . [44] [45] Маккэррик также принял приглашение О'Мэлли появиться на благотворительном ужине архиепархии «Празднование священства» в Южном Бостоне в сентябре 2015 года. [46] [45]

10 августа 2018 года в семинарии Святого Иоанна в Бостоне появились обвинения в сексуальных домогательствах. [47] 15 августа 2018 года было объявлено, что О'Мэлли не будет присутствовать на Всемирной встрече семей, которая проходила в Дублине, Ирландия, с 21 по 26 августа, чтобы рассмотреть эти обвинения. [48] В ноябре 2019 года независимое расследование, которое длилось несколько месяцев и возглавлял бывший прокурор США Дональд К. Стерн, подтвердило, что имели место конкретные случаи ненадлежащего поведения, но не обнаружило повсеместной культуры чрезмерного употребления алкоголя или сексуальной активности. [49] [50]

Иск против католической средней школы Арлингтона

5 мая 2023 года в Высшем суде графства Саффолк был подан иск тремя бывшими учениками Арлингтонской католической средней школы, в котором утверждалось, что О'Мэлли и другие не смогли защитить их от заместителя директора, который совершил над ними сексуальное насилие. [51] Предполагаемое насилие имело место в период с 2011 по 2016 год. [52]

Полемика вокруг «Каритас Кристи»

В 2009 году Caritas Christi Health Care , которой владела архиепархия Бостона, предложила заключить контракт с Centene Corporation , медицинской страховой компанией из Миссури, на предоставление определенных медицинских услуг, включая аборты и прерывание беременности, через совместное предприятие Celticare. Новый директор Caritas, Ральф де ла Торре , объявил о проекте как части усилий по решению финансовых проблем больничной системы, одновременно расширяя услуги для малообеспеченных и недостаточно обслуживаемых слоев населения. [53] Для того чтобы Caritas могла участвовать в программе штата Массачусетс CommonwealthCare , Caritas необходимо было обеспечить доступ к обязательным услугам, включая некоторые запрещенные католическим учением. Торре объяснил:

Когда пациент ищет такую ​​процедуру, специалисты здравоохранения Caritas ясно дадут понять, что (a) больница их не выполняет и (b) пациент должен обратиться к своему страховщику за дальнейшими указаниями. Это, по сути, практика, которая в настоящее время применяется в системе Caritas, поскольку мы работаем с другими страховыми компаниями в соответствии с законами штата, которые предписывают доступ к процедурам, не предоставляемым в системе Caritas. [54]

О'Мэлли попросил Национальный католический биоэтический центр пересмотреть договорные отношения, [55] которые теологи в опросе, проведенном The Boston Globe в марте, единогласно поддержали на том основании, что католические больницы не будут напрямую участвовать в предоставлении абортов, и эта договоренность позволит Caritas оказывать столь необходимые услуги бедным. [56] Лига католического действия Массачусетса раскритиковала эту договоренность: «С Caritas Christi, теперь полностью укоренившейся в культуре смерти, мы теперь сталкиваемся, по крайней мере в Массачусетсе, с концом католического медицинского сопротивления абортам и контрацепции. Это трагическое положение дел является личной ответственностью архиепископа Бостона, кардинала Шона О'Мэлли». [55]

В июне 2009 года Caritas Christi по настоянию О'Мэлли прекратила свое частичное владение Celticare. [57] [58] О'Мэлли сказал: [53]

На протяжении всего этого процесса нашей единственной целью было обеспечение нужд бедных и необеспеченных способом, который полностью и всецело соответствует католическому моральному учению. Отказываясь от совместного предприятия и служа бедным в качестве поставщика... поддерживая католическое моральное учение во все времена, они способны продвигать вперед важную миссию католического здравоохранения.

Группы активистов, выступающие против абортов , дали разные ответы. Некоторые хвалили решение О'Мэлли, но другие продолжали возражать, что Caritas, как участник CommonwealthCare, по-прежнему обязан, даже если он отказывается предоставлять аборты, заниматься направлениями на аборт. [59]

Католические благотворительные организации и усыновление геями

Массачусетс включил сексуальную ориентацию в свой антидискриминационный закон с 1989 года, [60] и легализовал однополые браки с 17 мая 2004 года. [61] Примерно между 1985 и 1995 годами Католические благотворительные организации Бостона, которые принимали государственные средства в поддержку своей программы услуг по усыновлению, разместили 13 детей с однополыми парами из 720 усыновлений. Президент Католических благотворительных организаций Дж. Брайан Хехир объяснил эту практику: «Если бы мы могли разработать систему сами, мы бы не участвовали в усыновлениях однополыми парами, но мы не можем. Нам приходится сбалансировать различные блага». [62] В декабре 2005 года правление Католических благотворительных организаций Бостона, в котором доминируют миряне, единогласно проголосовало за продолжение усыновлений однополыми парами. 10 марта 2006 года, после безуспешных попыток получить помощь от губернатора Митта Ромни в получении освобождения от антидискриминационного закона штата, О'Мэлли и лидеры католических благотворительных организаций объявили, что агентство прекратит свою работу по усыновлению с 30 июня, а не продолжит передавать детей под опеку пар ЛГБТ. Он сказал: «Это трудный и печальный день для католических благотворительных организаций. Мы занимаемся усыновлением уже более 100 лет». [63]

Почести

Библиография

Смотрите также

Ссылки

  1. Cardinal Seán 60 Minutes. CBS News. cbsnews.com. 16 ноября 2014 г. Получено 6 сентября 2015 г.
  2. ^ abcd О кардинале Шоне Архивировано 28 апреля 2018 г. на Wayback Machine Cardinal's Corner. BostonCatholic.org. Архиепископия Бостона. 2015. Получено 6 сентября 2015 г.
  3. ^ "Великий пост в Пуэрто-Рико – Блог кардинала Шона". cardinalseansblog.org . Получено 01.10.2024 .
  4. ^ ab "Римская консистория – Блог кардинала Шона". cardinalseansblog.org . Получено 2024-10-01 .
  5. ^ Полсон, Майкл (8 июля 2007 г.). «Ватикан дарует возрождение латинской мессы в старом стиле». The Boston Globe . Получено 4 апреля 2016 г.
  6. ^ Университет, Католический. «Кардинал: Мигранты, беженцы — это «люди», а не «проблемы». Католический университет Америки . Получено 01.10.2024 .
  7. ^ Acta Apostolicae Sedis (PDF) . Том. LXXVI. 1984. с. 671.
  8. ^ Чейни, Дэвид М. «Шон Патрик Кардинал О'Мэлли [Католическая иерархия]». www.catholic-hierarchy.org . Получено 30 июня 2024 г. .
  9. Донис Трейси (1 августа 2003 г.). «Архиепископ Шон О'Мэлли назначен шестым архиепископом Бостона». The Pilot . Получено 7 января 2016 г.
  10. ^ ab 3 июля 2019 г. - Заявление Римско-католической архиепархии Бостона Архиепархия Бостона, доступ получен 24 апреля 2020 г.
  11. ^ ab "Папа просит архиепископа Бостона Шона О'Мэлли остаться на своем посту". WBUR-FM. 3 июля 2019 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  12. Майкл Полсон (21 декабря 2006 г.). «Кардинал О'Мэлли запускает подкасты». Boston Globe . Получено 21 декабря 2006 г.
  13. ^ Шон Патрик Кардинал О'Мэлли (2006). «В преддверии Рождества». CardinalSeansBlog.com . Получено 23 декабря 2006 г. .
  14. Смит-Спарк, Лора; Грин, Ричард Аллен; Риверс, Дэн (12 марта 2013 г.). «Победителя в первом голосовании по выборам нового папы не выявлено». CNN .
  15. ^ Ануграх, Кумар (14 апреля 2013 г.). «Папа Франциск формирует консультативный совет из 8 кардиналов для реформирования католической церкви». The Christian Post . Получено 6 сентября 2015 г.
  16. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  17. ^ «Епископ: расследовать дело Маккэррика и сокрытие должны миряне, а не епископы». 7 августа 2018 г.
  18. ^ "Home". Архивировано из оригинала 2018-11-16 . Получено 2018-08-23 .
  19. ^ "Папа Франциск смягчает тон, а не позицию, говорит кардинал Шон О'Мэлли - The Boston Globe". BostonGlobe.com . Получено 07.05.2017 .
  20. ^ «Папа Франциск назначает кардинала Шона П. О'Мэлли и еще семерых членов новой комиссии Ватикана по борьбе со злоупотреблениями».
  21. ^ «Кардинал О'Мэлли назначен членом Папской комиссии по защите несовершеннолетних».
  22. ^ «Comunicato della Sala Stampa: Completata la composizione della Commissione per la tutela dei minori, 17.12.2014» (пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 17 декабря 2014 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  23. ^ О'Коннелл, Джерард (14 января 2017 г.). «Папа назначает кардинала О'Мэлли членом Конгрегации доктрины веры». americamagazine.org . Получено 14 января 2017 г. .
  24. ^ "Rinunce e nomine". Пресс-служба Святого Престола (пресс-релиз) . Получено 2017-05-07 .
  25. ^ "Отставки и назначения, 15.10.2020" (пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 15 октября 2020 г. Получено 15 октября 2020 г.
  26. Каллен, Кевин (4 июня 2010 г.). «Гость из США, хорошо разбирающийся в вопросах церковного насилия». Irish Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г.
  27. ^ «В свои 80 лет кардинал О'Мэлли остается маяком лидерства в Церкви». Национальный католический регистр. 18 июля 2024 г. Получено 5 августа 2024 г.
  28. Хаффакер, Кристофер; Дуглас, Эрин. «Епископ Провиденса будет назначен преемником кардинала О'Мэлли из Бостона». Boston Globe . Получено 5 августа 2024 г.
  29. D, Victoria (4 августа 2024 г.). "Источник: Папа Франциск назначит нового архиепископа Бостона, который заменит кардинала Шона О'Мэлли - CBS Boston". CBS News . Получено 5 августа 2024 г. .
  30. ^ "Отставки и назначения, 05.08.2024" (пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола . Получено 5 августа 2024 г.
  31. Аллен, Элиз Энн (5 августа 2024 г.). «О'Мэлли уходит в отставку в Бостоне, Хеннинг из Провиденса принимает его». Crux . Получено 9 августа 2024 г. Несмотря на уход с поста архиепископа Бостона, ожидается, что О'Мэлли останется в комиссии на некоторое время по личной просьбе Папы Франциска.
  32. Полсон, Майкл (15 ноября 2007 г.). «О'Мэлли проводит черту с демократами». Boston Globe . Получено 16 июля 2013 г.
  33. Полсон, Майкл (11 ноября 2008 г.). «О'Мэлли об Обаме и абортах». Boston Globe . Получено 16 июля 2013 г.
  34. ^ Полсон, Майкл (3 сентября 2009 г.). «О'Мэлли защищает роль в обрядах Кеннеди». Boston Globe . Получено 16 июля 2013 г.
  35. ^ "Комитет епископов возвещает о конференции лидеров женщин-религиозных деятелей, посвященной сестрам, 2 октября 2009 г.". Офис по связям со СМИ . Конференция католических епископов США. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. Получено 26 августа 2013 г.
  36. ^ "Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Реакция церкви". www.boston.com .
  37. Папа Римский одобрил создание комиссии экспертов по предотвращению сексуального насилия со стороны священнослужителей и оказанию помощи жертвам на YouTube
  38. ^ «Франциск назначает О'Мэлли в Ватиканскую комиссию по борьбе со злоупотреблениями». The Boston Globe .
  39. ^ «Хирограф Его Святейшества Папы Франциска об учреждении Папской комиссии по защите несовершеннолетних (22 марта 2014 г.) | Франциск».
  40. ^ «Кардинал Шон Патрик О'Мэлли осознает «влияние» «В центре внимания». abcnews.go.com . ABC News . Получено 12 мая 2024 г. .
  41. ^ "Новости и пресса Текущие и архивы | Архиепархия Бостона". Архивировано из оригинала 2018-08-03 . Получено 2018-08-23 .
  42. ^ ab Guidos, Rhina (13 августа 2018 г.). «Письмо с оскорблениями кардиналу О'Мэлли было вторым письмом священника, отправленным должностным лицам». National Catholic Reporter .
  43. ^ «Кардинал О'Мэлли призывает к «более четким процедурам» в случаях злоупотреблений епископов». Католическое информационное агентство . 24 июля 2018 г.
  44. ^ «Google Переводчик».
  45. ^ ab Smith, Peter Jesserer (21 августа 2018 г.). «Кардинал О'Мэлли берет на себя личную ответственность за провал осведомителя Маккэррика». Национальный католический регистр .
  46. ^ «Прославление священства – Блог кардинала Шона».
  47. ^ «Перестановки в семинарии Св. Иоанна на фоне расследования заявлений о сексуальных домогательствах». 2018-08-10.
  48. ^ "Кардинал пропустит Всемирную встречу семей, чтобы заняться делами семинарии". 2018-08-15. Архивировано из оригинала 2019-06-27 . Получено 2018-08-23 .
  49. ^ "Опубликован отчет о расследовании семинарии Св. Иоанна". www.thebostonpilot.com . Получено 25.09.2024 .
  50. ^ Globe, The Boston. «Независимый отчет обнаруживает ненадлежащую сексуальную активность в Бостонской семинарии». www.boston.com . Получено 25.09.2024 .
  51. Хиллард, Джон (23 мая 2023 г.). «В иске утверждается, что кардинал О'Мэлли и другие церковные лидеры не смогли предотвратить насилие над тремя бывшими студентами-католиками Арлингтона». Boston Globe . Получено 22 декабря 2023 г.
  52. ^ Риос, Симон; Кример, Лиза (22 мая 2023 г.). «3 человека подали в суд на кардинала и епископов за предполагаемое сексуальное насилие со стороны бывшего директора католической школы Арлингтона». WBUR . Получено 22 декабря 2023 г.
  53. ^ ab Paulson, Michael; Lazar, Kay (27 июня 2009 г.). «Caritas ends joint venture». Boston Globe . Получено 26 августа 2013 г.
  54. Полсон, Майкл (12 июня 2009 г.). «Cardinal стремится внести изменения в предприятие Caritas». Boston Globe . Получено 26 августа 2013 г.
  55. ^ ab Paulson, Michael (12 марта 2009 г.). «Cardinal предупреждает, что одобрение Caritas не окончательно». Boston Globe . Получено 26 августа 2013 г.
  56. ^ Полсон, Майкл (11 марта 2009 г.). «Сделка с Caritas получает поддержку ведущих теологов». Boston Globe . Получено 26 августа 2013 г.
  57. ^ "Совместное владение Caritas-CeltiCare заканчивается". NECN . 27 июня 2009 г. Получено 26 августа 2013 г.
  58. ^ "Архиепархия Бостона поддерживает новое соглашение Caritas, 26 июня 2009 г.". Архиепархия Бостона. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 26 августа 2013 г.
  59. ^ Полсон, Майкл (28 июня 2009 г.). «Смешанная реакция на решение Caritas об абортах». Boston Globe . Получено 26 августа 2013 г.
  60. ^ «В Массачусетсе проголосовали за закон о правах геев». New York Times . 1 ноября 1989 г. Получено 19 июля 2013 г.
  61. Вайс, Джоанна (17 мая 2004 г.). «Кембридж принимает у себя гигантское празднование». Boston Globe . Получено 19 июля 2013 г.
  62. Вэнь, Патрисия (22 октября 2005 г.). «Архиепископское агентство помогает геям в усыновлении». Boston Globe . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 19 июля 2013 г., также доступно здесь Архивировано 3 августа 2011 г. на Wayback Machine
  63. Boston Globe : Патрисия Вэнь, «Католические благотворительные организации ошеломляют государство, прекращают усыновление», 3 марта 2006 г., доступ 24 февраля 2012 г., также доступно здесь Архивировано 3 августа 2011 г. на Wayback Machine
  64. ^ "Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas" . Страница Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas . Проверено 20 марта 2019 г.

Внешние ссылки