stringtranslate.com

OS X Эль-Капитан

OS X El Capitan ( / ɛ l ˌ k æ p ɪ ˈ t ɑː n / el KAP -i- TAHN ) ( версия 10.11 ) — двенадцатый основной выпуск macOS (называвшейся OS X на момент выпуска El Capitan), настольной и серверной операционной системы Apple Inc. для Macintosh . Она ориентирована в основном на производительность, стабильность и безопасность. [3] Следуя схеме наименования на основе местоположения в Калифорнии , представленной в OS X Mavericks , El Capitan была названа в честь скального образования в национальном парке Йосемити . El Capitan — последняя версия, выпущенная под названием OS X. OS X El Capitan получила гораздо лучшие отзывы, чем Yosemite.

Первая бета-версия OS X El Capitan была выпущена для разработчиков вскоре после выступления на WWDC 8 июня 2015 года. [4] Первая публичная бета-версия была выпущена 9 июля 2015 года. [5] После выступления было выпущено несколько бета-версий. OS X El Capitan была выпущена для конечных пользователей 30 сентября 2015 года в качестве бесплатного обновления через Mac App Store . [6]

OS X El Capitan — это последняя версия OS X, поддерживающая компьютеры Mac в алюминиевом корпусе и Xserve . В качестве преемника macOS Sierra прекращает поддержку моделей середины 2007 года и последних моделей.

Системные требования

Все компьютеры Mac, поддерживающие OS X Mountain Lion, OS X Mavericks и OS X Yosemite, поддерживают OS X El Capitan, [7] хотя не все ее функции будут работать на старых моделях. [8] Например, Apple отмечает, что недавно доступный API Metal доступен на «всех компьютерах Mac с 2012 года». [9]

На этих компьютерах можно запустить El Capitan, если у них не менее 2 ГБ оперативной памяти, за исключением: [10]

Из этих компьютеров следующие модели были оснащены 1 ГБ оперативной памяти в качестве стандартной опции на базовой модели, когда они были изначально отправлены. Они могут работать под управлением OS X El Capitan, только если у них есть не менее 2 ГБ оперативной памяти.

Следующие компьютеры поддерживают такие функции, как Handoff , Instant Hotspot , AirDrop между компьютерами Mac и устройствами iOS, а также новый API Metal : [11]

Размер обновления зависит от того, на какой компьютер Apple Mac оно устанавливается; в большинстве случаев для него потребуется около 6 ГБ дискового пространства. [12]

Функции

OS X El Capitan включает функции для улучшения безопасности, производительности, дизайна и удобства использования OS X. По сравнению с OS X Yosemite, Apple заявляет, что открытие PDF-файлов стало в четыре раза быстрее, переключение приложений и просмотр сообщений в Mail — в два раза быстрее, а запуск приложений — на 40 % быстрее. [13] [14] Максимальный объем памяти, который может быть выделен графическому процессору, был увеличен с 1024 МБ до 1536 МБ на компьютерах Mac с графическим процессором Intel HD 4000. [15] OS X El Capitan поддерживает Metal , графический API Apple, представленный в iOS 8 для ускорения производительности в играх и профессиональных приложениях. [16] Шрифт Apple San Francisco заменяет Helvetica Neue в качестве системного шрифта . [17] OS X El Capitan также принимает LibreSSL вместо OpenSSL, использовавшегося в предыдущих версиях. [18]

Управление окнами

Пример разделенного экрана в OS X El Capitan

OS X El Capitan представляет новые функции управления окнами , такие как создание полноэкранного разделенного экрана , ограниченного двумя окнами приложений рядом на весь экран [19], нажатием зеленой кнопки в левом верхнем углу окна или сочетанием клавиш Control+ ⌘ Cmd+ F, а затем привязкой любого поддерживаемого другого окна к этому полноэкранному приложению. Эта функция немного похожа на функцию snap-assist в Windows 7 (и более поздних версиях) и нескольких средах рабочего стола Linux , таких как GNOME , хотя и менее обширна . [20] OS X El Capitan улучшает Mission Control , чтобы включить эту функцию в несколько пространств. Она также позволяет пользователям легче определять указатель, увеличивая его, встряхивая мышь или проводя пальцем вперед и назад по трекпаду . [21]

Приложения

Сообщения и почта

OS X El Capitan добавляет жесты multi-touch в такие приложения, как Mail и Messages , которые позволяют пользователю удалять или отмечать электронные письма или разговоры, проводя пальцем по устройству multi-touch, такому как трекпад. OS X также анализирует содержимое отдельных электронных писем в Mail и использует собранную информацию в других приложениях, таких как Calendar . Например, приглашение в Mail может быть автоматически добавлено как событие Calendar.

Карты

Apple Maps в El Capitan показывает информацию об общественном транспорте, похожую на Maps в iOS 9. [ 13] Эта функция была ограничена несколькими городами на момент запуска: Балтимор , Берлин , Чикаго , Лондон , Лос-Анджелес , Мехико , Нью-Йорк , Париж , Филадельфия , Сан-Франциско , Шанхай , Торонто и Вашингтон (округ Колумбия).

Примечания

Приложение Notes получает капитальный ремонт, похожий на Notes в iOS 9. Оба приложения имеют более мощные возможности обработки текста , такие как списки дел (как в приложении Reminders ), встроенные предварительные просмотры веб-страниц, фотографии и видео, цифровые эскизы, местоположения на карте и другие типы документов и медиа. Notes заменяет традиционную синхронизацию на основе IMAP на iCloud , который предлагает лучшее сквозное шифрование и более быструю синхронизацию. [22]

Сафари

Safari в El Capitan позволяет пользователям закреплять вкладки для часто посещаемых веб-сайтов на панели вкладок, аналогично Firefox и Google Chrome . Пользователи могут быстро идентифицировать и отключать вкладки, которые воспроизводят аудио, без необходимости искать отдельные вкладки. Safari поддерживает потоковую передачу видео AirPlay на Apple TV без необходимости транслировать всю веб-страницу. Расширения Safari теперь размещаются и подписываются Apple как часть обновленной программы Apple Developer, и они получили встроенную поддержку блокировки контента , что позволяет разработчикам блокировать компоненты веб-сайта (например, рекламу) без внедрения JavaScript . [23] Приложение также позволяет пользователю настраивать шрифт и фон режима чтения. [24]

В центре внимания

Spotlight улучшен за счет более контекстной информации, такой как погода, акции, новости и результаты спортивных матчей. Он также может обрабатывать запросы на естественном языке. Например, пользователи могут ввести «Покажите мне фотографии, которые я сделал в национальном парке Йосемити в июле 2014 года», и Spotlight будет использовать этот запрос для отображения соответствующей информации. [25] Теперь приложение можно изменять в размере и перемещать по экрану. [26]

Фото

В приложении Photos появились расширения для редактирования, которые позволяют использовать инструменты редактирования из других приложений. [27]

Защита целостности системы

OS X El Capitan имеет новую функцию безопасности, называемую System Integrity Protection (SIP, [28] иногда называемую «без рута» [29] [30] ), которая защищает определенные системные процессы , файлы и папки от изменения или подделки другими процессами, даже если они выполняются пользователем root или пользователем с привилегиями root ( sudo ). Apple утверждает, что пользователь root может быть значительным фактором риска для безопасности системы, особенно в системах с одной учетной записью пользователя, в которой этот пользователь также является администратором. System Integrity Protection включена по умолчанию, но ее можно отключить. [31] [32]

Прием

После выпуска OS X El Capitan была встречена положительно как пользователями, так и критиками, причем похвалы в основном были адресованы общей функциональности новых функций и улучшенной стабильности. Дитер Бон из The Verge присудил операционной системе оценку 8,5 из 10; [33] в то время как Джейсон Снелл из Macworld также был позитивен, оценив ее на 4,5 из 5. [34] Многие критиковали собственные приложения Apple за то, что они не улучшились по сравнению со сторонними приложениями.

Проблемы

После обновления 10.11.4 многие пользователи начали сообщать, что их MacBook зависают, требуя жесткой перезагрузки . [35] Эта проблема в основном затрагивает компьютеры MacBook Pro начала 2015 года , хотя многие другие сообщали о зависаниях и в других моделях. [36] Несколько пользователей создали видеоролики на YouTube , которые демонстрировали зависания. [37] [38] [39] Вскоре после этого Apple выпустила обновление 10.11.5, которое содержало улучшения стабильности. Позже Apple признала эти проблемы, порекомендовав своим пользователям обновиться до последней версии. [40]

После выпуска обновления безопасности 2016–003 13 декабря 2016 года пользователи сообщили о проблемах с процессом WindowServer, который перестал отвечать, что привело к зависанию графического интерфейса и иногда требовало жесткой перезагрузки для исправления. [41] В ответ на это 17 января 2017 года Apple выпустила дополнительное обновление безопасности 2016-003 (10.11.6) для исправления «проблемы ядра, которая может привести к тому, что ваш Mac иногда перестанет отвечать», и в то же время выпустила обновленную версию обновления безопасности 2016-003, которая включает исправление, выпущенное в дополнении. [42] Пользователям, которые ранее не устанавливали обновление безопасности 2016-003, рекомендуется установить обновленную версию, чтобы достичь сборки 15G1217, в то время как пользователям, которые уже установили обновление безопасности 2016-003 от 13 декабря 2016 года, нужно установить только дополнительное обновление.

История релизов

Хронология операционных систем Mac

Ссылки

  1. ^ "OS X версии 10.11 El Capitan на компьютерах Mac на базе Intel". The Open Group. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 23 октября 2015 г.
  2. ^ "iTunes – Apple". Архивировано из оригинала 7 ноября 2006 г. Получено 8 августа 2020 г.
  3. ^ Ча, Бонни (8 июня 2015 г.). «Apple представляет OS X El Capitan, уделяя особое внимание производительности и опыту». Re/code . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г.
  4. ^ "Apple совершенствует свое компьютерное программное обеспечение с Mac OS X 'El Capitan'". 8 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  5. ^ Каннингем, Эндрю (9 июля 2015 г.). «Публичная бета-версия OS X El Capitan вышла: где ее получить и как установить». Ars Technica . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г.
  6. ^ Mayo, Benjamin (30 сентября 2015 г.). «Apple выпускает OS X El Capitan с полноэкранным Split View, новыми Notes, обновленным поиском Spotlight, Safari 9 и многим другим». 9to5Mac . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г.
  7. ^ Кайзер, Грегг (14 июня 2016 г.). «Apple вычеркивает старые Mac из списка macOS Sierra». Computerworld . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. Получено 14 июня 2016 г.
  8. ^ Каннингем, Эндрю (8 июня 2015 г.). «Если ваш Mac или iThing работает под управлением Yosemite или iOS 8, он может работать под управлением El Capitan и iOS 9». Ars Technica . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. . Получено 10 июня 2015 г. .
  9. ^ Дхирадж, Рав (июнь 2015 г.). «Что нового в Metal, часть 1» (PDF) . Разработчик Apple . Apple. стр. 84. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2015 г. . Получено 17 июня 2015 г. .
  10. ^ "Обновление до OS X El Capitan - Поддержка Apple". Поддержка Apple . Apple. 20 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г.
  11. ↑ Каннингем, Эндрю; Хатчинсон, Ли (30 сентября 2015 г.). «OS X 10.11 El Capitan: обзор Ars Technica | Ars Technica». Ars Technica . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. . Получено 30 сентября 2015 г. .
  12. ^ Уильямс, Рианнон (30 сентября 2015 г.). «Как загрузить OS X El Capitan». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  13. ^ ab "Apple - Пресс-информация - Apple представляет OS X El Capitan с улучшенным интерфейсом и улучшенной производительностью" (пресс-релиз). Apple Inc. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 г.
  14. ^ "Apple — OS X El Capitan". Apple . Июнь 2015. Архивировано из оригинала 24 июня 2015. Получено 25 июня 2015 .
  15. ^ Intel HD Graphics 4000 GPU 搭載のMacをOS X 10.11 El CapitanにアップデートするとVRAMの割り当て分が増加。 [Увеличение выделения VRAM для графического процессора Intel HD Graphics 4000 в Mac OS X 10.11 El Capitan] (на японском языке). Яблокоちゃんねる. 5 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г.
  16. ^ "OS X El Capitan нажимает на педаль газа". techreport.com . 8 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г.
  17. ^ Стинсон, Лиз (9 июня 2015 г.). «Почему Apple отказалась от самого любимого шрифта в мире». Wired . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 13 июня 2015 г.
  18. ^ "Apple iOS 9: Security & Privacy Features". Medium. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 24 октября 2015 г. OS X 10.11 поставляется с LibreSSL.
  19. ^ "Apple представляет OS X el Capitan с улучшенным интерфейсом и улучшенной производительностью". Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.
  20. ^ "Apple представляет OS X El Capitan с раздельным представлением, контекстным Spotlight, обновленными приложениями и многим другим, запуск осенью". macrumors.com . 8 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г.
  21. ^ «Небольшое обновление курсора в последней версии Mac OS от Apple решает раздражающую проблему, с которой может столкнуться каждый пользователь компьютера». businessinsider.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г.
  22. ^ "iOS 9 и OS X 10.11 сфокусированы на 'качестве', меньших приложениях, безопасности без прав root, поддержке устаревших iPhone/iPad" (пресс-релиз). 9to5mac.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г.
  23. ^ Вайнштейн, Брайан; Кристенсен, Алекс (июнь 2015 г.). «Расширяемость Safari: блокировка контента и общие ссылки» (PDF) . Apple Developer . Apple. стр. 6–68. Архивировано (PDF) из оригинала 20 июня 2015 г. . Получено 19 июня 2015 г. .
  24. ^ "El Capitan: Adjust Safari's Reader Settings - The Mac Observer". The Mac Observer . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. . Получено 14 апреля 2017 г. .
  25. ^ "Apple анонсирует обновленный поиск Spotlight в OS X El Capitan". 9to5Mac . 8 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г.
  26. ^ "10 крошечных функций, которые мне нравятся в OS X El Capitan". iMore . Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. . Получено 2 января 2017 г. .
  27. ^ Карлсон, Джефф (28 октября 2015 г.). «Сделайте Apple Photos для OS X более мощным с помощью расширения для редактирования». Macworld . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г. Получено 7 января 2017 г.
  28. ↑ Каннингем, Эндрю; Хатчинсон, Ли (29 сентября 2015 г.). «OS X 10.11 El Capitan: обзор Ars Technica». Ars Technica . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. . Получено 29 сентября 2015 г. .
  29. ^ Каннингем, Эндрю (17 июня 2015 г.). «Первый взгляд: OS X El Capitan приносит немного Snow Leopard в Йосемити». Ars Technica . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  30. ^ Slivka, Eric (12 июня 2015 г.). "OS X El Capitan открывает дверь в поддержку TRIM на сторонних SSD для повышения производительности". MacRumors . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  31. ^ Мартель, Пьер-Оливье (июнь 2015 г.). «Безопасность и ваши приложения» (PDF) . Разработчик Apple . Apple . стр. 8–54. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июня 2015 г. . Получено 18 июня 2015 г. .
  32. ^ "Что нового в OS X". Библиотека разработчиков Mac . Apple. 8 июня 2015 г. В разделе OS X v10.11. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  33. ↑ Бон, Дитер (29 сентября 2015 г.). «Обзор OS X El Capitan: каждый — эксперт». The Verge . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 2 октября 2015 г.
  34. ^ Снелл, Джейсон (29 сентября 2015 г.). «Обзор OS X El Capitan: обновление Mac, которое прочно как скала». Macworld . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 2 октября 2015 г.
  35. ↑ Хардвик, Тим (13 мая 2016 г.). «Пользователи Mac сообщают о широко распространенном зависании системы с обновлением OS X El Capitan 10.11.4». Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. Получено 14 мая 2016 г.
  36. ^ "Macbook Pro 2015 с OSX El Capitan 10.11.4 системная заморозка". Форумы MacRumors . 25 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. Получено 14 мая 2016 г.
  37. ↑ WannaKnowMyName (21 апреля 2016 г.), 10.11.4 freeze, заархивировано из оригинала 23 июля 2017 г. , извлечено 14 мая 2016 г.
  38. ↑ Патрик Брайт (27 апреля 2016 г.), Ранняя заморозка Safari/System Macbook Pro 10.11.4 2015 г., архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. , извлечено 14 мая 2016 г.
  39. ^ mey han (5 апреля 2016 г.), Проблема зависания экрана Macbook air начала 2015 г. с el capitan, заархивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. , извлечено 14 мая 2016 г.
  40. ^ "Если MacBook Pro (Retina, 13 дюймов, начало 2015 г.) перестает отвечать на запросы при работе веб-браузера - Служба поддержки Apple". support.apple.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 г. . Получено 6 июня 2016 г. .
  41. ^ "Избегайте обновления безопасности 2016-003 для OS X El Capitan 10.11.6 - Jamf Nation". www.jamf.com . 4 января 2017 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. Получено 30 марта 2017 г.
  42. ^ "Apple fixes El Capitan kernel issue in additional security update". AppleInsider . 17 января 2017 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. Получено 30 марта 2017 г.

Внешние ссылки