stringtranslate.com

Гражданская администрация США островов Рюкю

Гражданская администрация островов Рюкю США, сокр. USCAR (琉球列島米国民政府, японский : Ryūkyū-rettō Beikoku Minseifu , окинавский : Rūcū ʔAmirika Minhyōjōju ) — правительство гражданской администрации на островах Рюкю , Япония (с центром на острове Окинава ), заменившее военное правительство США на островах Рюкю. (сам созданный по окончании Второй мировой войны ) в 1950 году и функционировал до тех пор, пока острова не были возвращены Японии в 1972 году . [2] Он осуществлял наблюдение за местным правительством Рюкюань и мог отменять все решения, принятые местным правительством.

История

Национальное управление архивов и документации США описывает историю USCAR следующим образом: [3]

После подписания Акта о капитуляции 2 сентября 1945 года острова Рюкю с 21 сентября 1945 года по 30 июня 1946 года находились в ведении Военно-морского ведомства, при этом командир военно-морской оперативной базы на Окинаве действовал в качестве главного военного правительственного чиновника под руководством командующего- главнокомандующий Тихоокеанским флотом США. Передача администрации из военно-морского ведомства в военное министерство санкционирована одобрением Объединенного комитета начальников штабов (JCS) 1 апреля 1946 г. JCS 819/11 от 5 марта 1946 г. с добавленным положением JCS 819/12 от 22 марта 1946 г. В соответствии с В целях выполнения инструкций Генерального штаба сил армии США в Тихом океане (GHQ AFPAC) командование базы на Окинаве с 1 июля 1946 года переименовало командование Рюкюс общим приказом № 162 в штаб армии США в западной части Тихого океана и возложило ответственность за управление на заместителя Командующий военным правительством. Острова Рюкю последовательно находились под управлением командования Рюкю с 1 июля по 30 ноября 1946 г.; Филиппины-Командование Рюкюс, 1 декабря 1946 г. - 31 июля 1948 г.; и командование Рюкюань, 1 августа 1948 г. - 15 декабря 1950 г. USCAR создан с 15 декабря 1950 г. директивой штаба Дальневосточного командования (HQ FEC, бывший штаб AFPAC), AG 091.1 (5 декабря 1950 г.) RCA, 5 декабря 1950 г. , реализуя меморандум JCS, SM 2474-50, 11 октября 1950 г., предписывающий главнокомандующему Дальним Востоком генералу Дугласу Макартуру организовать гражданскую администрацию на островах Рюкю в соответствии с JCS 1231/14, 4 октября 1950 г. USCAR продолжал функционировать в рамках Министерства армии (ранее Военного министерства) в 1950–71. Группа островов Амами, состоящая из островов Рюкю, была возвращена Японии в соответствии с Соглашением между Соединенными Штатами Америки и Японией относительно островов Амами , подписанным 24 декабря 1953 года и вступившим в силу 25 декабря 1953 года. USCAR упразднен после вступления в силу 15 мая 1972 года Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Японией об островах Рюкю и островах Дайто, подписанное 17 июня 1971 года, согласно которому оставшиеся группы островов Рюкю, включая группу островов Окинава, были возвращены Японии.

После битвы за Окинаву во время Второй мировой войны ВМС США первоначально управляли группой Окинавы, в то время как остальные три группы перешли под контроль армии. 18 июля 1945 года ВМС передали контроль Силам армии США на Тихом океане (AFPAC), но 21 сентября снова взяли на себя управление, организовав Военное правительство США на островах Рюкю . [4] Наконец, 1 июля 1946 года армия снова взяла под свой контроль управление, организовав командование Рюкю на базе предыдущего командования базы на Окинаве. 1 января 1947 года AFPAC был реорганизован в Дальневосточное командование , а объединенное командование Рюкю, включая аппарат военного правительства, было передано в подчинение Главного штаба Дальневосточного командования (GHQ FECOM) в Токио.

Когда в апреле 1952 года вступил в силу Сан-Францисский договор , острова Рюкю были временно переданы под управление США , хотя их окончательный суверенитет остался за Японией. [5] USCAR, которая была подчиненной организацией сил Соединенных Штатов, наблюдала за местным правительством Рюкюань и могла отменить все решения, принятые правительством Рюкюань. [6]

Официальной валютой была йена с 1948 по 1958 год, когда йена была отменена и в обращение был введен доллар США. [7] Правительство напечатало почтовые марки и паспорта Рюкюань. Автомобили ехали правостороннее в отличие от основных островов Японии. В 1978 году остров перешел на левостороннее движение , чтобы привести его в соответствие с Японией.

Спецификации мирного договора

Печать гражданской администрации островов Рюкю США

Двумя важными статьями послевоенного мирного договора от 28 апреля 1952 г. являются следующие: [8]

Статья 3: Япония согласится с любым предложением Соединенных Штатов к Организации Объединенных Наций о передаче под свою опеку, с Соединенными Штатами в качестве единственного управляющего органа, Нансей Сёто к югу от 29 градусов северной широты (включая острова Рюкю и Дайто) . Сёто), Нанпо Сёто к югу от Софу-Гана (включая острова Бонин , остров Росарио и острова Вулкана ) и острова Паресе-Вела и Маркус . До внесения такого предложения и позитивных действий по нему Соединенные Штаты будут иметь право осуществлять все и любые административные, законодательные и юрисдикционные полномочия над территорией и жителями этих островов, включая их территориальные воды.

Статья 4b: Япония признает законность распоряжения собственностью Японии и японских граждан, произведенного в соответствии с директивами военного правительства Соединенных Штатов или в соответствии с ними в любой из областей, упомянутых в статьях 2 и 3.

После официального соглашения , достигнутого 17 июня 1971 года, контроль над Окинавой был возвращен Японии 15 мая 1972 года [9], а USCAR была упразднена. На этом продажа японской собственности компанией USMG завершилась.

Государственная система

The post of Governor (民政長官, Minsei Chōkan ) was created in 1950 and replaced in 1957 by the High Commissioner of the Ryukyu Islands (琉球列島高等弁務官, Ryūkyū-rettō Kōtō-benmukan ) until 1972. [ citation needed ]

Губернаторы и Верховные комиссары

Флаг

Гражданский прапорщик Рюкю

Уголовный кодекс Рюкю ограничивал развевание любых национальных флагов, кроме флага США . [10] Протестующие против правительства Рюкю вывесили Хиномару, флаг Японии . Гражданские корабли Рюкю имели флаг, заимствованный из международного морского сигнального флага для буквы «D», вместо японских или американских флагов. В 1967 году флаг изменился на «Хиномару под треугольным флагом с надписью «Рюкю» и «琉球» (по-японски «Рюкю» ) .

Смотрите также

СМИ, связанные с гражданской администрацией островов Рюкю США, на Викискладе?

Рекомендации

  1. ^ После возвращения островов Окинава Японии в 1972 году английский остался иностранным языком для административных целей.
  2. ^ Саюри Даймон (14 мая 2002 г.). «Передача Окинавы Японии была щекотливым вопросом». Япония Таймс . Проверено 13 февраля 2021 г.
  3. ^ «Отчеты оккупационного штаба США, Вторая мировая война» . Национальный архив . Национальное управление архивов и документации США. 1995 . Проверено 9 сентября 2016 г. 260.12 Отчеты Гражданской администрации островов Рюкю США (USCAR) 1945–72 гг.
  4. ^ Эйдзи Такэмаэ, Союзническая оккупация Японии, стр.123
  5. ^ «США возвращают Окинаву Японии, 1971». Арлингтон, Вирджиния: Ассоциация дипломатических исследований и обучения . 06.07.2016 . Проверено 6 июня 2023 г.
  6. ^ Ассоциация коренных народов Рюкю; Центр Шимин Гайко (2 июня 2014 г.). «Права лиц, принадлежащих к меньшинствам – проблема Рюкю и Окинавы» (PDF) . ИМАДР . п. 7 . Проверено 17 марта 2023 г.
  7. ^ Икео, Айко (2014). История экономической науки в Японии: интернационализация экономики в двадцатом веке. Рутледж. п. 227. ИСБН 9781317747536. Проверено 9 сентября 2016 г.
  8. ^ Договор Сан-Франциско  – через Wikisource .
  9. ^ «Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Японией относительно островов Рюкю и Дайто». Договоры США и другие международные соглашения, Том 23, Часть 1 . Госдепартамент США. 23 : 449. 1973 . Проверено 9 сентября 2016 г.
  10. ^ «琉球刑法並びに訴訟手続法典（一九五五年） Уголовный кодекс Рюкю 1955 года» (на японском языке) . Проверено 8 декабря 2007 г.
  11. ^ "沖繩船舶旗問題（昭和42年 わが外交の近況） Проблема с кораблями Окинавы (Наша дипломатия 1967 года)" (на японском языке) . Проверено 8 декабря 2007 г.
  12. ^ "那覇 泊港?那覇港? 全琉船舶に新船舶旗掲揚 1967年7月1日 Все корабли Рюкюань имеют новый гражданский флаг в порту Томари или порту Наха в Нахе, 1 июля 1967 года" (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 августа 2009 г. Проверено 8 декабря 2007 г.

26°30′N 128°0′E / 26.500°N 128.000°E / 26.500; 128.000