Старый правительственный дом — бывшая «загородная» резиденция, входящая в список объектов культурного наследия, которая использовалась десятью ранними губернаторами тогдашней колонии Новый Южный Уэльс в период с 1800 по 1847 год и которая расположена в парке Парраматта в Парраматте , в пригороде Западного Сиднея , Новый Южный Уэльс , Австралия . [1] Он считается объектом национального и международного значения как археологический и исторический ресурс. Он также служит для демонстрации того, как Британская империя 18-го века проводила свою экспансию и как развивалось австралийское общество с момента его основания в 1788 году. [1]
Низкое качество первоначального здания Сиднейского правительства , а также преступность и антисанитарные условия в растущем исправительном поселении Сиднея [2] убедили последующих губернаторов в желательности сельской резиденции. В 1799 году второй губернатор, Джон Хантер , расчистил остатки коттеджа Артура Филлипа и возвел на том же месте более постоянное здание.
Старый Дом правительства обставлен в стиле начала 1820-х годов и открыт для посетителей. Он расположен в Парраматте на 110 гектарах (260 акрах) парковой зоны с видом на реку Парраматта и является старейшим общественным зданием в Австралии. Территория представляет особый интерес, поскольку представляет собой относительно нетронутый заповедник колониальной эпохи, окруженный тем, что сейчас является крупнейшей городской территорией Австралии . Практика управления землей «огненными палками», проводимая аборигенным племенем даруг , которое когда-то обитало в этом районе, очевидна из определенных шрамов, которые можно увидеть на все еще стоящих деревьях (их кора была удалена для строительства каноэ). Кроме того, было обнаружено, что ракушки, используемые для укрепления раствора, используемого при строительстве Дома, происходят из аборигенских отбросов . [2]
В июле 2010 года Старый правительственный дом и поместье были включены в Список всемирного наследия как один из 11 австралийских объектов, имеющих значительную связь с перевозкой заключенных (т. е. австралийские места содержания заключенных ), которые в совокупности представляют собой «лучшие сохранившиеся примеры крупномасштабной перевозки заключенных и колониальной экспансии европейских держав посредством присутствия и труда заключенных» [3].
Земля, на которой находится недвижимость, называется Darug land, дом племени Burramatta. На участке имеются свидетельства пребывания аборигенов, такие как мусорные кучи.
Долина реки Парраматта, от Проспекта до моря, была занята аборигенами по крайней мере последние 10 000 лет (Attenbrow, 2002:20). Клан Бурраматта из народа Дхаруг занимал эту территорию и использовал ее богатые растительные и животные ресурсы. Река давала раков, моллюсков, угрей, черепах, кефаль и другую рыбу, причем как пресные, так и приливные участки были богатым ресурсом. Мужчины ловили рыбу с берега, используя специальные трехзубые копья, а также ловили и охотились на местных животных. Женщины обычно ловили рыбу с каноэ из коры, используя крючки, сделанные из ракушек или костей, и традиционно выкапывали ямс с берега реки и собирали ягоды, семена растений и фрукты. Шкуры животных служили одеждой в холодную погоду, а мех плелся в пояса для ношения инструментов и оружия (Kass et al. 1996: pp. 6–7). [4]
Исследования показали, что присутствие больших и сплоченных групп аборигенов в поселке Парраматта представляло собой заметный и устойчивый аспект постколониального периода развития Парраматты. [5] Парраматта была их традиционными охотничьими и рыболовными угодьями, и этот аспект традиционного использования все еще можно интерпретировать в парке Парраматта через такие особенности, как оставшиеся местные посадки, изуродованные деревья и близость к реке Парраматта и речным особенностям, таким как рукав Полумесяца и «Остров», особенность типа биллабонга около сторожки на Джордж-стрит . [6]
Инструкции губернатора Артура Филлипа от короля Георга III требовали от него начать возделывание земли немедленно после высадки (Kass et al. 1996: p. 9). Через несколько дней после прибытия Первого флота в Сиднейскую бухту слуга Филлипа Генри Додд, имевший некоторый опыт в сельском хозяйстве, был назначен ответственным за расчистку и возделывание земли в начале Фарм-Коув. Возникли немедленные трудности. Большая часть семян была испорчена долгоносиками и перегревом во время путешествия, а местная песчаная почва и февральская жара оказались неподходящими для ослабленных семян. Филлип всегда остро осознавал необходимость сельскохозяйственной самодостаточности, поскольку их запасы должны были быть пополнены в течение года. [4]
Во вторник 22 апреля 1788 года Филлип отправился с группой исследовать верховья реки Парраматта. Рано утром в четверг 24 апреля они наткнулись на природное явление, где река врезалась в склон холма, образовав обширную речную равнину полукруглой формы, и где прежнее русло реки образовало биллабонг, или анабранч. Филлип назвал эту особенность «полумесяцем», и с вершины холма можно было увидеть тысячи акров того, что, по-видимому, было пахотной землей (Kass et al. 1996: pp. 11–12). Почва в районе полумесяца состояла из красных подзолистых глинистых почв с глубоким минерализованным кислым верхним слоем, вспомогательным слоем тяжелой глины и подстилающим слоем выветренного серого сланца Эшфилд группы Вианаматта (Walker 1961). К счастью, эта область находилась как на границе навигации по реке Парраматта, так и на границе приливного влияния. Филипп нашел плодородную землю с обильным запасом пресной воды, которая была доступна из Сиднейской бухты. В сентябре, когда урожай в Фарм-Коув оказался неурожайным, он понял, что земля вокруг бухты не прокормит колонию, и решил перенести сельскохозяйственные усилия колонии в Парраматту, известную в то время как «Роуз-Хилл». [4]
В ноябре 1788 года Филипп отправил отряд солдат под командованием капитана Кэмпбелла в сопровождении заключенных, чтобы основать сельскохозяйственное поселение на плодородных землях Полумесяца. [4]
Земля была расчищена для выращивания сельскохозяйственных культур и выпаса скота, и в этом районе был построен редут (DPWS 1997: стр. 15). Надежды на долгосрочное выживание колонии были связаны с этим районом. Майор Роберт Росс , комендант морской пехоты, выразил надежды многих, когда написал, что из:
«... то, что я вместе с губернатором осмотрел ту часть страны, куда они направляются, и мои знания о внимании и настойчивости капитана Кэмпбелла в продвижении всего, что способствует общественному благу, льстят мне надеждой, что под его покровительством этот план может быть успешным. Но если, к сожалению, земля не будет соответствовать предполагаемому назначению, я оставлю всякую надежду найти какое-либо место поблизости, пригодное для создания поселения, не говоря уже о цели создания колонии» (HRNSW 1978: P.198). [4]
Поселение Роуз-Хилл было заложено по плану Уильяма Доуза, молодого и компетентного лейтенанта флота со знанием геодезии. Первый эффективный план города колонии привел к проекту, описанному как классическая «схема эпохи Возрождения» (Kass et al. 1996: p. 22). Дорога с востока на запад от места высадки до редута стала главной осью города с Хай-стрит (теперь Джордж-стрит), запланированной как главная улица, шириной 62 м (205 футов) и длиной 1600 м (1 миля). На западном конце этой улицы, на краю холма над редутом, Филлип спланировал небольшой дом для себя, который закрыл бы западную перспективу с авеню. Вторая улица (Церковная улица), идущая с севера на юг, пересекала Хай-стрит. Вид через эту улицу должен был быть закрыт запланированной церковью и ратушей. На Чёрч-стрит было построено девять домов для незамужних женщин и несколько небольших хижин для семей каторжников с хорошим характером. По обе стороны Хай-стрит было возведено 32 хижины, каждая размером 7,6 на 3,7 м (25 на 12 футов) и на расстоянии 30 м (100 футов) друг от друга. Каждая хижина была сделана из лозы и глины с кирпичными трубами и соломенной крышей. В них было две комнаты, в одной из которых был кирпичный камин, и они были рассчитаны на содержание десяти каторжников. К марту 1791 года было построено около 100 таких хижин (Kass et al. 1996: p. 24). Городские наделы были намного больше обычных, размером 30 на 60 м (100 на 200 футов), и каторжников поощряли обрабатывать землю вокруг них и выращивать собственные овощи. [4]
На холме над Полумесяцем и с видом на Хай-стрит был построен коттедж губернатора с использованием труда заключенных. Капитан Уоткин Тенч описал эту резиденцию как «44 фута [13 м] в длину и 16 футов [4,9 м] в ширину, для губернатора, только на первом этаже, с превосходными надворными постройками и пристройками» (Tench 1979: стр. 224–5). Обширный сад вокруг здания, а также его видное положение с видом на поселок придавали некоторый статус тому, что по сути было народным коттеджем. Хотя резиденция губернатора была несколько больше и имела меньше жильцов, по форме она была похожа на народные коттеджи, построенные для размещения заключенных. Из описания Тенча следует, что дом губернатора Филлипса в Роуз-Хилл был в основном построен из материалов, которые можно было достать на месте, в основном из древесины, «плетеных прутьев» и глины или грязи. Вальмовая крыша использовалась для самых ранних жилищ, с соломенной, корягой или гонтовой крышей и деревянными стропилами. Деревянные столбы образовывали структурный каркас, а сеть «плетенок», сплетенных из ветвей акации, была вставлена между столбами, а промежутки заполнялись грязью. Затем стены были оштукатурены бледно-окрашенной глиной, которая требовала постоянного обновления. [4]
Есть четыре изображения дома 1790-х годов. Акварель около 1790 года «Вид на Роуз-Хилл, Порт-Джексон» (художник неизвестен); два наброска 1793 года итальянского художника Фернандо Брамбилы , официального художника испанской экспедиции Алехандро Маласпины в Америку, Микронезию и Новый Южный Уэльс; и гравюра 1798 года Джеймса Хита , опубликованная в книге Дэвида Коллинза «Отчет об английской колонии в Новом Южном Уэльсе» (Лондон, 1798) (DPWS 1997: стр. 17). Рисунок оконных проемов, показанный на этих четырех офортах, указывает на то, что в доме было две комнаты с центральным залом, расположенным аналогично передней центральной части нынешнего дома. В каждой из двух главных комнат был камин, расположенный на задней стене. Такое расположение комнат могло бы обеспечить личную спальню для губернатора и более общественную комнату, в которой можно было бы принимать гостей (DPWS 1997: стр. 18). Центральный зал, возможно, функционировал как зал ожидания. В задней части также был скиллион (DPWS 1997: стр. 18). Хотя строительство погребов Хантера уничтожило большую часть физических остатков раннего жилища, считается, что кирпичный пол, обнаруженный во время археологических исследований под северо-западной частью центральной части сегодняшнего дома, относится к первоначальному зданию губернатора Филлипса (Proudfoot 1971: стр. 5). Сравнивая эти сохранившиеся археологические останки со зданием, изображенным на гравюрах Брамбилы 1793 года, можно относительно точно определить местоположение здания Филлипса. Оно стояло на той же оси восток-запад, что и центр нынешнего дома, но передняя стена была отнесена дальше на запад. Задняя стена дома Филлипса также была расположена дальше на запад, чем стена последующего дома Хантера. [4]
В доме из рейки и штукатурки 1790 года также имелась небольшая пристройка сзади. Она почти наверняка была построена из таких же материалов, как и главный дом, и, как и он, не была полностью защищена от непогоды. К тому времени, когда Фернандо Брамбила сделал набросок поселения в апреле 1793 года, эта оригинальная пристройка была заменена двумя более существенными зданиями, одно из которых было почти таким же большим, как и сам дом. Точная дата постройки этих зданий неизвестна. Никаких документальных свидетельств, указывающих на них, обнаружено не было, но, учитывая, что Артур Филлип покинул колонию в декабре 1792 года, а его преемник, Фрэнсис Гроуз , был гораздо менее благосклонен к общественным работам, дата 1792 года кажется вероятной (DPWS 1997: стр. 19). Конфигурация зданий, образующих комплекс Дома правительства, одинакова на обоих набросках Брамбиллы. Северная пристройка, по-видимому, связана с главным домом через задний скиллион, в то время как южная пристройка отделена. Кирпичные фундаменты северного здания сохранились, по крайней мере частично. Эти кирпичи отличаются по размеру и текстуре от тех, которые использовались позже в Старом правительственном доме, и подтверждают теорию о том, что они образуют фундаменты для флигеля Филлипа. Прочные кирпичные фундаменты также предполагают кирпичную, а не планчатую и штукатурную конструкцию (DPWS 1997: стр. 19). Как изображено Брамбилой, северный флигель высотой в полтора этажа с чердаком или мансардой, и, возможно, это было крыло спальни, чтобы две главные комнаты в доме можно было использовать в качестве приемных. Флигель на южной стороне был одноэтажным и полностью отдельно стоящим. Возможно, это была кухня, удаленная из дома, чтобы уменьшить риск пожара. Под полом пристроек Маккуори к центральному блоку сохранился прочный кирпичный сток, который в будущем может дать подсказки относительно использования этих ранних флигелей (DPWS 1997: стр. 19). [4]
Даже в это время посетители положительно отзывались о садах, окружающих дом губернатора. Ботаник экспедиции Алехандро Маласпины так описывал визит группы в Парраматту:
«Они посетили новый Дом правительства, который стоял на холме в конце главной улицы. В прекрасном саду, окружавшем его, росло множество хорошо выращенных фруктовых деревьев, таких как гранаты и яблоки, и почти все овощи, известные в Европе в кулинарных целях. Различные клумбы были окаймлены клубникой и двумя видами герани, Geranium inquinans и zonale (пеларгония) и Cheiranthus Icanus (обыкновенный подвой), все были в полном цвету. Побеги виноградной лозы, растущей на южной стороне, казались здоровыми, и несколько гроздей винограда, которые испанская сторона попробовала в резиденции садовников, были превосходного вкуса. Там также было много дынь и «арбусов» (?)» (перевод из SMH 12 ноября 1910 г.). [4]
Когда Филлип уехал в конце 1792 года, управление колонией было передано в руки командующего офицера Корпуса Нового Южного Уэльса, майора Фрэнсиса Гроуза . Когда Гроуз также вернулся в Англию из-за плохого здоровья в декабре 1794 года, капитан Уильям Патерсон служил вице-губернатором до прибытия Хантера в сентябре 1795 года. Существует мало ссылок на Старый правительственный дом в период их соответствующих вице-губернаторств, и ни Гроуз, ни Паттерсон, по-видимому, не внесли никаких существенных улучшений или изменений в здания эпохи Филлипа. [4]
Колонией управлял капитан Джон Хантер с 1795 по 1800 год. Он пользовался коттеджем Филлипа, пока он не стал непригодным для проживания. К середине 1799 года дом посчитали слишком маленьким, а каркас настолько обветшал, что крыша обвалилась. Его снесли, и началось строительство новой резиденции для губернатора, которую должны были построить из более долговечных материалов. Хантер был вынужден нанимать рабочих для выполнения основных работ до прибытия механиков из числа заключенных на Барвелл в середине 1798 года. «Отчет о работах, выполненных в различных поселениях в течение 1799 года», в котором указан объем общественных работ, проведенных в Парраматте различными рабочими группами заключенных, показывает, что для проекта были выделены плотники и пильщики, а также что группа заключенных была также назначена для сбора и обжига извести для кирпичной кладки там (Розен 2003: стр. 48–9). В апреле 1799 года был заложен кирпичный фундамент нового дома, но частично достроенный дом был сильно поврежден сильным южным штормом в начале июня (DPWS 1997: стр. 21). Масштаб ремонта указывает на то, что большая часть ущерба была нанесена водой, мягкий раствор был смыт, а полы и столярные изделия разбухли и деформированы. Завершенный дом был описан как 18 м (60 футов) в длину и 7,3 м (24 фута) в ширину от края до края с анфиладой комнат наверху и подвалами под домом (DPWS 1997: стр. 21). Двухэтажное односвайное кирпичное здание содержало приемные и спальни. Дом был покрыт штукатуркой, и эта оригинальная штукатурка Хантера, или отделка харлинга, сохранилась нетронутой на двух дымоходах, которые были заключены в пристройки Маккуори к крыше в 1810-х годах. Фрагменты глиняной кровельной черепицы из дома Хантера также можно увидеть в этих дымоходах. Хозяйственные постройки оригинального дома Филлипа были сохранены Хантером и, вероятно, использовались в качестве кухни и для других целей, связанных с управлением домом. [4]
Когда в апреле 1800 года капитан Филлип Гидли Кинг прибыл в Новый Южный Уэльс с приказом отозвать Хантера в Англию, новый дом в Парраматте был еще не совсем готов, а к этому времени Дом правительства в Сиднее стал непригодным для проживания (Розен 2003: стр. 51). [4]
Кинг передал управление колонией Уильяму Блаю в августе 1806 года. Всего через семнадцать месяцев пребывания у власти, в январе 1808 года, офицеры Корпуса Нового Южного Уэльса организовали его арест. Он оставался в заключении в Сиднее более года, затем отплыл в Хобарт на HMS Porpoise в марте 1809 года, оставаясь там до прибытия губернатора Маккуори в конце того же года. Его преемники также недолгое время занимали этот пост. Майор Джордж Джонстон занял пост вице-губернатора после ареста Блая. Шесть месяцев спустя его сменил полковник Джозеф Фово , которого в свою очередь в январе 1809 года сменил вице-губернатор Уильям Патерсон , который оставался на своем посту до тех пор, пока его не сменил Маккуори (Proudfoot 1971: стр. 24). [4]
Похоже, что в этот период не проводилось никаких работ по реконструкции Старого Дома правительства. Комментарии, сделанные в отношении собственности в то время, например, Франсуа Перона , натуралиста, сопровождавшего французскую экспедицию Николя Бодена , относятся к «Правительственному саду», окружавшему Старый Дом правительства. Когда Кинг прибыл в 1800 году, его сопровождал ботаник Джордж Кейли , отправленный в колонию за счет сэра Джозефа Бэнкса для сбора образцов австралийской флоры для садов Кью . Кинг разрешил Кейли использовать правительственные владения в Парраматте, где он выделил ему «ботанический» сад под руководством вице-губернатора Уильяма Патерсона. Сам Патерсон был членом Королевского общества и увлеченным ботаником, который также собирал растения для Бэнкса и Королевских садов в Кью. Кейли должен был оставаться в Колонии в течение десяти лет, собирая огромное количество местных растений и семян, и отправляя описания и комментарии Бэнксу, включая комментарии о политической ситуации в Колонии. Кейли и Патерсон использовали сады вокруг Старого Дома Правительства для экспериментов по натурализации импортированных растений и создания коллекций местных видов для транспортировки в Англию. Перон в своем труде Voyage de Découvertes aux Terres Australes, опубликованном в Париже между 1807 и 1816 годами, отмечает ценность этих садов (цитируется в Proudfoot 1971: стр. 22). [4]
«...здесь также собраны самые замечательные местные растения, предназначенные для обогащения знаменитых королевских садов в Кью. Именно из этого места Англия в разное время приобретала большую часть своих сокровищ растительного мира, что позволило английским ботаникам опубликовать множество важных томов».
Губернатор Маккуори запланировал улучшения как для поселка Парраматта, так и для резиденции губернатора там. К этому времени упорядоченная планировка города, запланированная Филлипом, была перекрыта зданиями без учета первоначального плана. Во время визита в 1811 году Маккуори снова спланировал город, с правильными улицами, пересекающимися под прямым углом. Он приказал, чтобы ни один дом не строился в городе, пока план дома или здания не будет представлен через магистрата для одобрения губернатором (Proudfoot 1971: стр. 26). [4]
Он также постановил, что земли вокруг дома губернатора в Парраматте должны быть возвращены для использования губернатором, и ввел правила, ограничивающие беспорядочный вход публики (Proudfoot 1971: стр. 26). Именно с этого времени термин «Домен» или «Доменс» впервые стал использоваться в отношении Дома правительства Парраматты и связанных с ним правительственных владений. Одной из причин этих ограничений на доступ к Домену было то, что Маккуори решил расширить Дом правительства, чтобы разместить себя, свою семью и персонал. Первоначально Маккуори редко проводили больше дня или двух в месяц в Старом Доме правительства, поскольку он мог вместить только губернатора и вице-губернатора и их жен. Одно из внешних зданий, возможно, использовалось для размещения остальной части группы, в противном случае их могли разместить в местной гостинице. [4]
Кроме того, к 1812 году дом был в плохом состоянии. Ричард Рауз позже доложил комиссару Джону Биггу , что фундамент центральной части дома Хантера был настолько разрушен, что большую часть фундамента пришлось вынуть и заменить новой кирпичной кладкой и деревянными конструкциями (Proudfoot 1971: стр. 28). Первые этажи просели, кровельная черепица сгнила, а хозяйственные постройки находились в состоянии полного упадка (DPWS 1997: стр. 24). [4]
В 1812 и 1813 годах была предпринята попытка восстановить существующее здание. К работе были привлечены заключенные плотники и штукатуры, кухня была заново оштукатурена, заменены оконные стекла, установлен туалет и сделаны новые двери. В 1815 году были сделаны дополнительные пристройки, чтобы поддержать ветшающий дом. Считается, что это также включало строительство лестницы в задней части дома Хантера (DPWS 1997: стр. 24). Объем работ потребовал найма шести пильщиков и девятнадцати штукатуров, рабочих и плотников и продолжался с мая по июнь. Одним из главных источников недовольства Маккуори со стороны свободных поселенцев был дефицит квалифицированной рабочей силы заключенных, вызванный политикой Маккуори по удержанию этих квалифицированных заключенных для работы на общественных работах, включая восстановление Старого Дома правительства. Комиссар Бигге отметил в своем «Отчете о состоянии колонии», что Маккуори не хотел расселять квалифицированных ремесленников, и что из 11 767 мужчин-заключенных, прибывших в колонию в период с 1 января 1814 года по 29 декабря 1820 года, около 4587 были наняты администрацией, из которых 1587 были механиками и 3000 — рабочими (Розен 2003: стр. 64). [4]
Маккуори поручил своему адъютанту, лейтенанту Джону Уоттсу , подготовить планы по перестройке и расширению дома. Уоттс пользовался доверием Элизабет Маккуори , и в новой планировке народный дом губернатора Хантера был преобразован в элегантный загородный дом в палладианском стиле на английский манер. Палладианская симметрия нового дома была подчеркнута добавлением двух идентичных, но зеркально отражающих боковых павильонов, соединенных проходами с главным домом. Уоттс также добавил цоколь, ряд струн и портик к передней части дома. Вся конструкция была облицована штукатуркой, обработанной так, чтобы придать ей вид тесаного камня. Зоны дома были четко разделены. Маккуори занимали северный павильон, а зал для завтраков, вероятно, использовался как частная столовая и гостиная. Слуги занимали южный павильон и заднее здание, разделенные двором. Спальные места для слуг были предоставлены в отдельном здании, а также, возможно, на чердаке. Центральная часть дома использовалась для приема, развлечения и размещения гостей. [4]
Между 24 марта 1815 года и 24 июня 1815 года строительство нового дома было единственным направлением государственных общественных работ в Парраматте, но данные свидетельствуют о том, что работа началась фактически в начале 1815 года (есть пробел в отчетах Рауза за первые три месяца этого года, поскольку они не сохранились). Шесть осужденных пильщиков, шесть плотников, четыре каменщика, два штукатура и семь рабочих были заняты на строительстве в этот период. Около 20 000 гвоздей были изготовлены кузнецами, и 15 000 литров (400 имперских бушелей) извести, а также два кедровых бревна, 24 м (80 футов) кедровых досок, кедровые подоконники и лестница были отправлены из Сиднея в Парраматту для использования в новом здании (Розен 2003: стр. 67). [4]
Хотя лейтенанту Уоттсу было поручено спроектировать пристройки к дому, детальный проект портика над входной дверью был выполнен Фрэнсисом Гринуэем . В августе 1816 года были заказаны каменные ступени и цоколь вместе с четырьмя колоннами и четырьмя пилястрами. Лист свинца размером 2,28 м × 1,14 м (7 футов 6 дюймов × 3 фута 9 дюймов) в ширину был заказан в марте 1817 года. Сохранился рисунок Уоттса с его проектом портика, но не рисунки Гринуэя. Проект Уоттса показывает портик с двумя парами римско-дорических колонн и простым фризом и галтелью. В конечном итоге, когда портик был построен, Гринуэй доработал портик, включив два набора колонн с соответствующими пилястрами у стены, и добавил упрощенный дорический фриз с триглифами и мутулами. Неизвестно, является ли расширение входной двери современником добавления портика или оно было изменено позднее. Похоже, что эти два элемента были спроектированы отдельно, поскольку пилястры перекрывают дверь. Французский моряк Луи де Фрейсине и его жена Роза де Фрейсине посетили Парраматту и обедали с Маккуори. Гравюра, основанная на эскизах, подготовленных Фрейсине около 1819 года , показывает портик Гринвэй с более ранней формой двери, поэтому, вероятно, он видел его в более ранней конфигурации до изменения. Эта гравюра также показывает, как Маккуори преобразили дом и его обстановку в образ загородной резиденции английского джентльмена. [4]
Были проведены работы по благоустройству территории. Маккуори записал, что конюшни и каретный сарай были построены в 1817 году, что подтвердил Гринуэй, который взял на себя ответственность за их строительство. Голубятня или голубятня была добавлена к 1820 году, а на вершине холма была построена деревенская «хижина из коры», спроектированная миссис Маккуори. Иллюстрации хижины из коры не найдены, однако голубятню можно увидеть на видах Парраматты начала 1820 года. Голубятня была круглой, с куполообразной крышей из гонта. Рядом с ней располагалось еще одно круглое здание, но назначение этого второго сооружения неизвестно. Возможно, это был либо птичник, либо баня. Эти два здания просуществовали недолго, и, по-видимому, их снесли, чтобы освободить место для строительства офицерских квартир. Однако голубятня могла быть перемещена южнее, так как на видах дома конца 1820-х и 1830-х годов появляется круглое сооружение с колоннадой и похожим фонарем. В 1831 году «голубятня» использовалась как жилое помещение, возможно, для прислуги. Однако в описях, датированных позднее 1830-х годов, никаких упоминаний об этом строении нет. [4]
Около 1818 года к задней части дома была сделана еще одна пристройка, которая удвоила всю длину первоначальной резиденции Хантера. Это обеспечило больше спален наверху и дополнительные помещения для губернатора внизу. Крыша была изменена в форме буквы М в поперечном сечении и, возможно, имела слуховые окна на заднем скате, обращенном на запад. [4]
Движущей силой дизайна пристроек к дому, вероятно, была миссис Маккуори. Она была знакома с книгами по архитектурным образцам и привезла одну из них с собой в Австралию. Она также принимала участие в проектировании и планировке территории в своем семейном доме в Эйрдсе в Шотландии . В английских и шотландских загородных домах, с которыми она была знакома, расположение дома было так же важно, как и дизайн самого дома. В результате планировка садов, вероятно, была перепроектирована и контролировалась миссис Маккуори (DPWS 1997: стр. 30). В первые годы существования колонии грядки в Доме правительства были необходимы для производства продуктов питания. Ко времени Маккуори это уже не было так, и грядки с фасада дома были убраны, а дом был установлен на благоустроенной территории с рядом дорожек. Огород и фруктовый сад были восстановлены на участке, расположенном вдали от главного дома. Были сохранены взрослые местные деревья, а также на территории поместья были посажены экзотические виды, такие как английский дуб, вяз, шелковица, груши и апельсины. [4]
Маккуори активно использовали дом с ноября 1816 года до своего возвращения в Англию в 1822 году. Губернатор Маккуори иногда оставлял там жену и ребенка, когда он совершал поездку по колонии, а в ноябре 1820 года, когда он был в отъезде, дом был сильно поврежден ударом молнии. Никаких физических свидетельств повреждений не сохранилось, но современные описания указывают на то, что требовался значительный ремонт здания как на верхнем, так и на нижнем уровнях. [4]
Расследование Бигге потребовало полной инвентаризации строительной деятельности Маккуори и дает представление об использовании различных комнат в Старом правительственном доме во время его пребывания в должности. Северный павильон включал личные апартаменты губернатора и содержал комнату для завтраков с французскими дверями, выходящими в беседку на севере. Павильон также содержал спальню, используемую губернатором, гардеробную и вестибюль. Спальня также использовалась для собраний, поскольку в ней было одиннадцать стульев. Это было типично для интерьера конца восемнадцатого века, когда лучшая спальня уступала по статусу только лучшей гостиной и использовалась как для развлечений, так и для сна. Хотя все планы показывают проход между северным павильоном и центральным блоком как закрытый, он назывался «колоннадой» и не содержал никакой мебели. Отсутствие мебели также может указывать на то, что изначально он был внешним, так как в 1850-х годах есть упоминания о трех каменных колоннах на южной стороне прохода. Предполагается, что в северный павильон мог быть отдельный вход из палисадника через колоннаду, так как к середине 1850-х годов в этом месте было крыльцо или навес, что указывало на дверь. Средний зал использовался как зона отдыха с шестью взрослыми стульями, одним детским стулом и табуретом для слуги. Эта зона, как и главный зал, могла использоваться людьми, ожидавшими встречи с губернатором. С другой стороны, она использовалась для встреч с большими группами, чем могло разместиться в его соседнем кабинете. Буфетная дворецкого располагалась сразу за залом. Как и в среднем зале, в переднем зале также стояли стулья для ожидающих посетителей. Две передние комнаты использовались как столовая и гостиная. Первоначально столовая была самой дальней от кухни, но в двадцатом веке это расположение было изменено на противоположное. Неизвестно, какую комнату использовали в качестве столовой предыдущие губернаторы (DPWS 1997: стр. 36–7). [4]
Верхние комнаты использовались как спальни и гардеробные. К 1821 году туалет располагался рядом с лестницей. Чердак для слуг находился между туалетом и комнатой 7, которая, как полагают, была комнатой адъютанта Маккуори, сержанта Уэлана, и в которую можно было попасть с южной колоннады. Этот чердак для слуг мог находиться в задней половине крыши основной части дома, куда можно было попасть по очень узкой, крутой лестнице. На плане нет никаких свидетельств такой конфигурации, однако в этом месте имелись слуховые окна. Альтернативная точка зрения заключается в том, что слуховые окна могли освещать центральный коридор (DPWS 1997: стр. 36–7). [4]
В южном крыле в задней части дома две комнаты были отведены под кладовые. Одна была собственно кухней, а другая — подсобным помещением. Прачечная находилась в отдельном здании (DPWS 1997: стр. 37). [4]
Джордж Солтер построил коттедж на берегу реки на участке, идущем на север от Полумесяца, между 1798 и 1805 годами и выращивал пшеницу и кукурузу. Часть владений Солтера была куплена губернатором Маккуори в 1813 году в целях консолидации земель Домена. Вплоть до 1820-х годов Домен был рабочей собственностью каторжников, включающей Лесной склад и до девяноста каторжников, работающих в карьерах, на мельницах, в кузнечном деле, на ферме и в садоводстве. Позже территория Домена была дополнительно увеличена за счет покупки других объектов недвижимости. [4] Небольшой фермерский дом, построенный Джорджем Солтером в 1798–1806 годах, был приобретен и расширен губернатором Лакланом Маккуори в 1816 году для использования в качестве молочного завода. Это здание теперь называется Dairy Cottage и имеет список объектов культурного наследия. [7]
Преемник Лаклана Маккуори, губернатор Брисбена, предпочел жить в Доме правительства в Парраматте, а не в Доме правительства в Сиднее. Его предпочтение Парраматте, вероятно, было обусловлено не особенностями дома или его обширной территорией, а тем, что это поместье представляло собой прекрасное место для его частной обсерватории. [4]
Обсерватория, возведенная в 1822 году, была частью намерения Брисбена сделать Парраматту «Гринвичем Южного полушария» (DPWS 1997: стр. 39). Брисбена сопровождали в Австралию два астронома: Чарльз Рамкер , который уже имел хорошую репутацию как астроном и математик; и Джеймс Данлоп , чьи большие природные способности к механическим приборам и инструментам позволили определить его как подходящего человека на должность второго помощника в обсерватории в таком отдаленном месте, как Парраматта. По прибытии в Новый Южный Уэльс инструменты Брисбена были немедленно установлены на пирсах в Домене, чтобы обеспечить наблюдение за солнцестоянием 21 декабря 1821 года. К апрелю 1822 года строительство обсерватории было завершено в ожидании появления кометы Энке , события, которое не наблюдалось в Европе или на мысе Доброй Надежды (Rosen 2003: стр. 80). Обсерватория финансировалась Брисбеном в частном порядке и состояла из двух зданий: обсерватории, оборудованной за личные средства Брисбена; и пристроенной к ней резиденции. Расположенная примерно в 91 м (100 ярдах) позади Дома правительства, обсерватория представляла собой простое здание площадью 8,5 м (28 футов) и высотой 3,4 м (11 футов), с плоской крышей с двумя куполами диаметром 3,51 м (11 футов 6 дюймов), выступающими из нее, один на севере, а другой на юге. На северной и южной сторонах было пять окон, три из которых находились в полукруглом выступе от стены у основания куполов. Проходные отверстия в куполах простирались до одного из окон, позволяя наблюдать за горизонтом. 0,41-метровый (16 дюймов) повторяющийся круг Георга Фридриха фон Рейхенбаха был расположен под северным куполом, а 1,2-метровый (46 дюймов) экваториальный телескоп Бэнкса был под южным куполом. Также был настенный круг Эдварда Троутона и 1,7-метровый ( 5+1 ⁄ 2 фута) транзитный инструмент Троутона. Часы Харди показывали звездное время, а часы Абрахама-Луи Бреге показывали среднее время. Все инструменты были установлены на прочных каменных опорах. Также имелся маятник Жана Николаса Фортена и два инструмента для наблюдения за наклоном и изменением магнитной стрелки. Около 470 фунтов стерлингов было потрачено на здание в 1832 году, когда дом был расширен двумя небольшими комнатами. В 1835 году транзитный инструмент был заменен на1,1-метровый ( 3+1 ⁄ 2 фута) транзитный круг Джонса, после которого в основном использовался настенный круг, поскольку Данлоп считал, что круг Джонса слишком сложен для управления одним человеком (Розен 2003: стр. 86–87). [4]
Хотя всеобъемлющие планы обсерватории сохранились, здание в значительной степени исчезло, сохранились только каменные опоры. Эти опоры теперь являются единственными остатками астрономической деятельности, которая проводилась в Парраматте; однако, осталось еще одно существенное наследие. В 1824 году по инициативе Королевского общества измерение дуги меридиана Нового Южного Уэльса через Парраматту было заказано графом Батерстом . Дуга должна была предоставить данные «для правильного определения фигуры Земли ... [и] быть полезной для заложения основы для правильного обследования наших колоний». В 1828 году, когда Томас Митчелл начал первое тригонометрическое обследование Нового Южного Уэльса, его первоначальный меридиан был взят с транзитного инструмента Парраматты по согласованию с Данлопом. Это обследование лежало в основе картографирования в Новом Южном Уэльсе до недавнего времени (Розен 2003: стр. 80). Геодезист Эдвард Эббсворт, проводя обследование парка Парраматта в 1887 году, обеспечил сохранение точного местоположения опор, закрепив медную заглушку в базальном камне опор. Обсерватория функционировала с 1822 года, года ее постройки, до 1829 года, когда Рамкер вернулся в Европу. В 1831 году Данлоп, который вышел на пенсию, чтобы заняться фермерством, был назначен суперинтендантом, был проведен ремонт, и обсерватория снова работала, вплоть до ее закрытия в 1847 году, когда астрономическое оборудование было перевезено в Сидней и в конечном итоге установлено в новой Сиднейской обсерватории, построенной на холме Флагстафф (позже обсерватория) (DPWS 1997: стр. 39; Rosen 2003; стр. 81). [4]
Работа Брисбена и его коллег-астрономов была первыми научными астрономическими наблюдениями и одной из первых научных экспериментальных работ, проведенных в Австралии (французы проводили эксперименты по магнитному склонению в южном полушарии в заливе Решерш в 1791 году). Публикация Рамкером своих наблюдений кометы Энке привела к тому, что он был награжден серебряной медалью и 100 фунтами стерлингов Королевским астрономическим обществом , а также золотой медалью Института Франции . В 1826 году Рамкер также открыл новую комету в созвездии Ориона . Главная публикация Рамкера, полученная в результате его работы в Парраматте, — «Предварительный каталог неподвижных звезд, предназначенный для проспекта каталога звезд южного полушария, включенных в тропик Козерога»; Now Reducing from the Observations, Made in the Observatory at Parramatta by Charles Rumker, Hamburg, появилась в 1832 году. Данлоп, с другой стороны, опубликовал свои наблюдения о длине секундного маятника в Philosophical Transactions of the Royal Society в 1823 году, а свои наблюдения туманностей южного полушария в 1828 году. За эту последнюю работу он получил золотую медаль от Королевского астрономического общества. Он также опубликовал в 1829 году жизнь двойных звезд, наблюдавшихся из обсерватории Парраматта в Memoirs of the Astronomical Society. Собственная монументальная работа губернатора Брисбена, A Catalogue of 7385 Stars, Principally in the Southern Hemisphere, опубликованная в 1835 году Адмиралтейством, была расценена европейским научным сообществом как крупное научное достижение (Rosen 2003: pp. 80–81). В знак признания его покровительства астрономии в Новом Южном Уэльсе и обилия наблюдений, поступавших из Парраматты, в 1828 году Королевское астрономическое общество наградило его золотой медалью за Каталог звезд и общих наблюдений Парраматты, напечатанный Королевским обществом в его Трудах. Сэр Джон Гершель , в то время президент Астрономического общества, сказал, вручая медаль: [4]
«Мы вручаем эту медаль вместе с самыми сильными выражениями нашего восхищения вашей патриотической и королевской поддержкой, оказываемой астрономии в столь отдаленных регионах. Это будет для вас источником искренней гордости, пока вы живете, думая о том, что самая блестящая черта австралийской истории отмечает эпоху вашего правления, и что ваше имя будет ассоциироваться с будущей славой этой колонии в грядущие века, как основателя ее науки. Это отличие, достойное британского губернатора. Наши первые триумфы в этих прекрасных краях были мирными триумфами науки, и сокровища, которые они нам передали, являются нетленными записями полезных знаний, которые должны быть быстро возвращены с процентами, для улучшения их состояния и их возвышения в масштабах наций» (BoM: 2001). [4]
С транзитными камнями Брисбена связаны два маркерных дерева, которые стоят к югу от транзитных камней. Это Pinus roxburghii (черепаховые сосны), тот же вид, который используется в качестве маркерных деревьев в обсерватории Мейкерстоун в Брисбене в Шотландии. Еще два маркерных дерева были расположены около южной сторожки Домена, на том же расстоянии, что и в обсерватории, на той же линии север-юг, проходящей через транзитные камни. Этим оригинальным маркерным деревьям сейчас более 180 лет (Розен 2003: стр. 89). [4]
Брисбен продолжал ухаживать за садом Маккуори и пастбищами поместья. Он также занимался садоводческими улучшениями, посадив клевер и рожь в 1824 году и оросив сады с помощью «садового двигателя». Сто садовых горшков были также куплены для «Ботанического и садоводческого учреждения» (Rosen 2003: стр. 83–4). Брисбен поощрял ботанические эксперименты в Парраматте, а также астрономию. Он проводил в основном безуспешные эксперименты по выращиванию виргинского табака, грузинского хлопка, бразильского кофе и новозеландского льна. Для улучшения качества пастбища были высажены импортные травы. Леди Брисбен продолжила посадку парка, начатую миссис Маккуори (DPWS 1997: стр. 39). [4]
В 1823 году в Старом Доме Правительства был проведен ряд мелких ремонтных работ под руководством недавно назначенного гражданского архитектора Стэндиша Лоуренса Харриса . Была добавлена дверь и построена кирпичная труба (местонахождение обоих сейчас неизвестно). Был проведен ремонт кирпичной кладки и гонта, а также уложена каменная плитка. [4]
Харрис также спроектировал баню для губернатора, которая имела собственную сетчатую систему водоснабжения и которая продолжает существовать, хотя и в сильно измененном виде (DPWS 1997: стр. 40). В 1847 году журналист отметил, что ванна находилась в центре здания и была оборудована душевой кабиной. Смежная комната была оборудована аппаратом для генерации пара, а третья была приспособлена для нагрева воды (DPWS 1997: стр. 40). Каждая из комнат была украшена красивым карнизом. Баня снабжалась водой из реки Парраматта с помощью нагнетательного насоса. Насос был утоплен в скале на глубину 1,5 м (5 футов) и облицован кирпичной кладкой. В саду было выполнено 84 м (276 футов) кирпичной кладки с 73 м (238 футов) свинцовой трубы и 13 м (44 фута) каменной кладки. Общая выемка в склоне холма составила около 169 м (555 футов). Похоже, что главный дом также мог быть подключен к насосу. В 1972 году в отчете Parramatta Advertiser утверждалось, что вода откачивалась из реки в районе сегодняшнего амфитеатра и утекала через кирпичный сток в утиный пруд около того места, где сейчас находится боулинг-клуб (Rosen 2003: стр. 84). В 1886 году Bath House был существенно изменен и преобразован в парковый павильон (DPWS 1997: стр. 40). [4]
Здание гарнизона, или офицерские покои, как его чаще называли, появляется в это время. Офицерские покои не упоминаются в инвентаре Антилла 1821 года, что указывает на то, что они, вероятно, были построены для губернатора Брисбена в начале 1822 года. Здание состоит из двух крыльев, глубиной в одну комнату, разделенных проходом. Стены имеют разную толщину и выравнивание, что указывает на то, что здание строилось поэтапно. Возможно, оно включало более ранние хозяйственные постройки, возможно, построенные для размещения слуг между 1815 и 1816 годами в рамках улучшений дома Маккуори. Здание было построено для предоставления дополнительных помещений офицерам, которые составляли штат губернатора, и для домашней прислуги. Четыре комнаты для офицеров выходили на задний двор дома. Акватинта Лайсетта 1824 года, хотя и несколько неточная в своем изображении главного дома, показывает задний блок без веранды, соединенный с главным домом крытым ходом. Расположение окон на снимке соответствует расположению окон в юго-восточном углу здания гарнизона (DPWS 1997: стр. 41). Круглое строение в центре изображения может быть старой голубятней с пристроенной колоннадой. К 1838 году в офицерских казармах была длинная веранда, идущая с севера на юг через фасад здания. Фотография задней части здания, сделанная в 1908 году, показывает заднюю веранду, ее крыша была неотъемлемой частью заднего ската крыши. Западное крыло, в котором размещались слуги, не имело веранды. Оно выходило в отдельный двор за офицерскими казармами. Две из комнат больше, с каминами из песчаника. Одна из них, вероятно, была столовой для слуг. Столовой могла быть комната, расположенная в юго-восточном углу, ближе всего к кухонному крылу главного дома. Крытый проход, соединяющий заднюю анфиладу зданий с кухонным блоком, указан на плане участка 1857 года. Он также описан леди Франклин и показан на гравюре Лисетта. [4]
Военное губернаторство Дарлинга на бывшем французском Маврикии между 1819 и 1823 годами было плохой подготовкой к его посту в Новом Южном Уэльсе, где он столкнулся со свободным колониальным обществом, которое было все более нетерпимым к ограничениям исправительной колонии. Он приступил к реформированию администрации колонии и потребовал, чтобы чиновники вели себя достойно. Военная выправка и отношение Дарлинга были возмущены, а конфликт с недавно созданным Исполнительным советом и судебной системой омрачил трудолюбивую администрацию, которая, наконец, интегрировала государственную службу и реформировала денежную и банковскую систему (Розен 2003: стр. 91). [4]
Когда Дарлинг прибыл, Дом правительства в Сиднее был в плохом состоянии, оставаясь необитаемым в течение четырех лет. Дарлинг описал дом в Сиднее как «идеальную лачугу» и, первоначально прожив в доме главного судьи , поселился в Парраматте, пока дом в Сиднее ремонтировался. Дом правительства в Парраматте был описан в то время художником Джозефом Лисеттом как сочетающий «все необходимые атрибуты сельской резиденции с удобством нахождения всего в нескольких минутах от Сиднея». В то время как Дарлинги были осведомлены о достопримечательностях Парраматты, губернатор был полон решимости не повторять ошибку Брисбена, изолировав себя там. Сидней снова стал главной резиденцией губернатора, в то время как Парраматта служила зимним убежищем и убежищем, когда в Сиднее проводились ремонтные работы (Розен 2003: стр. 91). [4]
Губернатор Дарлинг оказал незначительное влияние на структуру Старого Дома Правительства. Сохранился опись, которая дает представление о том, как дом использовался в 1831 году. Столовая осталась на том же месте, однако большая комната для завтрака теперь использовалась как гостиная, с кабинетом губернатора и небольшим кабинетом по соседству. У личного секретаря также был кабинет в доме. Только двое слуг размещаются в главном здании, остальные размещаются в отдельных помещениях для слуг в задней части здания Гарнизона. Зал для слуг также теперь находится в отдельных помещениях для слуг (DPWS 1997: стр. 42). [4]
В 1828 году британское казначейство рассмотрело расходы на меблировку различных колониальных правительственных домов. Было принято решение о том, что следует провести инвентаризацию мебели, и что губернатор должен был нести ответственность за любые недостатки. В будущем расходы на содержание здания и мебель будут покрываться колониальным казначейством Нового Южного Уэльса. Этот сдвиг в политике знаменует начало упадка Дома правительства Парраматта. В течение следующего десятилетия сага о строительстве Дома правительства Сиднея затянулась, и Дом правительства Парраматта чах, поскольку его будущее как вице-королевской резиденции угасало. В августе 1829 года, после того как Дарлинг получил смету на пристройки к конюшням, было решено не продолжать работу, а враждебность между последовательными губернаторами и Исполнительным советом Нового Южного Уэльса привела к тому, что колониальное казначейство стало не заинтересовано в предоставлении «индульгенции» в виде двух домов для губернатора (Розен 2003: стр. 94). [4]
Губернатор Бурк предпочитал Парраматту и изначально решил жить в доме, так как считал, что климат может быть полезен для здоровья его жены. Его жена умерла в доме в мае 1832 года, вероятно, от ревматического кардита . Помимо губернатора и его жены, в его доме жили двое его сыновей. Старший сын Джон был слепым, а младший сын Ричард был личным секретарем губернатора с 1831 по 1834 год. Бурки, по-видимому, изменили назначение комнаты, превратив бывшую гостиную в спальню, возможно, для их слепого сына или миссис Бурк. Дверь в задний проход, вероятно, была добавлена, чтобы в комнату можно было войти, не проходя через зал, где могли ждать посетители. Комната для завтрака использовалась как гостиная (DPWS 1997: стр. 44). Сады продолжали поддерживаться в порядке. Слуги в основном размещались в задней части здания, как и офицеры аппарата губернатора. [4]
Несмотря на смерть его жены, Парраматта была известна как любимая резиденция Бурка. Он хорошо использовал Домейн, совершая ежедневные прогулки или катаясь верхом, и, хотя он жил в Сиднее, когда это было необходимо, он работал как можно больше в Парраматте и сбегал туда на выходные (Розен 2003: стр. 99). Бурк и последующие губернаторы продолжали использовать Старый Дом правительства, однако, как только в 1832 году было принято решение построить новый Дом правительства в Сиднее, губернаторам стало трудно получать финансирование на содержание дома в Парраматте. Лорд-виконт Годерих в депеше Бурку дал инструкции относительно утилизации Старого Дома правительства. Бурк просил сохранить дом: [4]
«Если бы Ваша светлость были полностью осведомлены о бесконечном труде, деталях и личной назойливости, сопутствующих управлению этим правительством, и расходах, вытекающих из постоянного проживания в Сиднее, я убежден, что Вы не колебались бы предоставить губернатору частичный отдых от усталости и необходимую экономию денег, которую ему дает периодическая отставка в деревню. Я полагаю, что я прав, утверждая, что ни Совет, ни общественность, похоже, не призывают к сдаче дома Парраматты» (Розен 2003: стр. 99).
Переписка продолжалась годами, и вопрос окончательно не был решен до 1850-х годов, когда дом был сдан в аренду (DPWS 1997: стр. 43). [4]
Мелкие работы по техническому обслуживанию, в основном штукатурка, перекраска и перекладка черепицы, продолжали выполняться в главном доме и надворных постройках. Отражая изменения в системе каторжников, Департамент колониальной архитекторы поставлял планы и спецификации для работ, которые должны были быть выполнены, в основном подрядчиками под надзором департамента. Поскольку для мелких работ нанималось лишь небольшое количество механиков, нехватка квалифицированной рабочей силы и высокая заработная плата привели к тому, что стоимость ремонта вызвала критику как со стороны Исполнительного совета Нового Южного Уэльса, так и со стороны Колониального казначейства. Неквалифицированные заключенные рабочие продолжали поставляться Советом по назначениям, и в июле 1833 года в Домейн были выделены пастух и рабочий (Розен 2003: стр. 100). Единственным новым строительством, одобренным в период губернаторства Бурка, были пристройки к Гауптвахте, одобренные в 1835 году по цене 97 фунтов стерлингов (Розен 2003: стр. 100, 102). [4]
Губернатор Гиппс переписывался с лордом Стэнли относительно дальнейшего использования дома. Стэнли согласился, что губернатор может сохранить Старый правительственный дом при условии, что расходы, связанные с эксплуатацией и обслуживанием дома, будут оплачиваться губернатором, а не из государственной казны. В конце 1845 года Гиппс решил, что не хочет использовать дом, и разместил объявление о его сдаче в аренду несколькими участками. Он был нездоров, у него было заболевание сердца, из-за которого ему было трудно даже подниматься по лестнице (DPWS 1997: стр. 45). Возможно, он хотел сдать Старый правительственный дом в аренду из-за значительных затрат энергии на содержание двух домохозяйств. Имущество должно было сдаваться в аренду двумя участками. Первый участок включал входной домик, сам Старый правительственный дом, офисы, конюшню, сад, молочную ферму, мужские хижины и хозяйственные постройки, а также всю ранее прикрепленную к нему землю площадью около 400 гектаров (1000 акров). Второй участок включал в себя оставшуюся часть земли губернаторского имения, но без каменоломен (DPWS 1997: стр. 46). Однако, похоже, что дом не был сдан в аренду надолго, вероятно, меньше года. [4]
Новый губернатор, Чарльз Август Фицрой , начал свой срок в августе 1846 года и часто пользовался домом. Как и другие губернаторы до него, губернатор Фицрой ограничил публичный доступ в Домейн, зарезервировав его для себя, что привело к трагическим последствиям. Его жена, достопочтенная леди Мэри Фицрой, и его адъютант, лейтенант Мастерс, погибли в аварии экипажа в декабре 1847 года, когда они отправились в путешествие в церковь Святого Джеймса в Сиднее, чтобы посетить свадьбу, когда губернатор был за рулем экипажа (DPWS 1997: стр. 47). Губернатор не часто посещал дом после ее смерти, и считается, что он заколотил дом досками (DPWS 1997: стр. 47). [4]
В 1850 году колониальный архитектор запросил осмотр дома. В результате осмотра было обнаружено, что почти все помещения дома требуют ремонта и обновления. Была выявлена обширная проблема с белыми муравьями, особенно на гонтовой крыше, а на потолке над спальней губернатора было обнаружено большое гнездо. В результате потребовалось провести обширную работу по ремонту потолков в ряде зданий (DPWS 1997: стр. 47–8). [4]
Список рекомендуемых ремонтных работ показывает, что уровень отделки различался от комнаты к комнате, при этом в комнатах, таких как комнаты губернатора, проводилась окраска, тогда как комнаты, занятые слугами, такие как кухня, комната экономки и комната горничных, были побелены известью. В отчете об осмотре также отмечено, что общественные комнаты, как правило, были оклеены обоями и что это было защищено во время работ (DPWS 1997: стр. 50). Объем фактически выполненных работ неизвестен, однако отчеты о состоянии здания, составленные пять лет спустя, указывают, что проблема с белыми муравьями не была решена (DPWS 1997: стр. 50). [4]
В 1852 году внешняя деревянная отделка дома была перекрашена Джеймсом Хоуисоном (DPWS 1997: стр. 50). Работы должны были быть выполнены к удовлетворению колониального архитектора Сэмюэля Элиарда, который отметил цвета на эскизе дома, сделанном в начале 1870-х годов, как: серо-зеленые ставни светлого тона, но более глубокого, чем тон дома; все стены здания в насыщенном желтом охровом цвете; светлые тепло-серые крыши; светло-зеленые оттенки на передней части главного здания, с другими темно-зелеными (DPWS 1997: стр. 51). [4]
В начале 1855 года колониальный архитектор снова обследовал состояние дома и сообщил, что дом находится в таком плачевном состоянии, что бесполезно пытаться его ремонтировать. Разрушения, причиненные белыми муравьями, которыми он был заражен, более или менее уничтожили всю деревянную конструкцию в здании. Крыша и полы по большей части сгнили. Нашествие насекомых, казалось, было настолько обширным по всему дому, что, по мнению колониального архитектора, если бы был сделан какой-либо ремонт, новая работа вскоре стала бы такой же плохой, как и старая. Он сообщил губернатору, что помещения потребуют значительных затрат, чтобы сделать их пригодными для жилья, и чувствовал, что не может рекомендовать губернатору нести такие расходы на такое ветхое здание (DPWS 1997: стр. 51). [4]
Губернатор Денисон не хотел финансировать ремонт дома, и соответственно сдал его в аренду в 1856 году Джеймсу Бирнсу и Джону Ричарду Хардингу. Между губернатором и Законодательным советом Нового Южного Уэльса возник спор относительно дохода от аренды поместья. Законодательное собрание посчитало, что это были государственные деньги, тогда как губернатор считал, что поместье было отведено для использования губернаторами Нового Южного Уэльса. Денисон, однако, рекомендовал потратить доход на ремонт межевого ограждения (которое было повреждено пожаром) и зданий (DPWS 1997: стр. 51). Однако, похоже, никаких расходов на дом в то время не было. [4]
Законодательный совет Нового Южного Уэльса в конце концов принял закон в марте 1857 года, чтобы разрешить продажу излишков земель домена и создание парка Парраматта (DPWS 1997: стр. 52). Законодательство разрешало создание парка, однако не предусматривало никаких положений для содержания дома или его обширных садов. Для формирования парка площадь домена была сокращена до 100 гектаров (246 акров), а оставшаяся часть земли была продана. Уцелевшие здания были сданы в аренду (DPWS 1997: стр. 52). В конце 1850-х годов площадь парка была еще больше сокращена из-за строительства западной железнодорожной линии. Линия от Парраматты была продлена до Блэктауна, и потребовалась прорубка в Роуз-Хилл. В результате конюшни и собачьи будки Фицроя были снесены, поскольку они находились на пути новой железнодорожной линии (DPWS 1997: стр. 52). [4]
С середины 1850-х годов и до конца века дом сдавался в аренду. Известно очень мало подробностей о жильцах, но между 1865 и 1877 годами дом снимал Эндрю Блейк. С 1878 года миссис Абрахамс управляла пансионом под названием «Government House Boarding Establishment». С 1885 по 1895 год владельцем был DJ Bishop, который построил несколько зданий в течение своего пребывания в должности. Миссис Абрахамс снова сдала недвижимость в аренду в 1897 году, и «нынешнему арендатору» было дано недельное уведомление о том, чтобы он покинул ее. Но после того, как она изо всех сил пыталась платить арендную плату в течение 1899 года, в начале 1900 года она была вынуждена отказаться от предприятия. С 1901 по 1905 год мистер Драммонд управлял там подготовительной школой Св. Иоанна. [4]
Хотя дом оставался в собственности правительства под управлением Parramatta Park Trust с 1888 по 1908 год, существует мало записей о каких-либо расходах на дом в это время. Крыша была заменена гофрированным железом около 1890 года , а здание Garrison Building было отремонтировано после пожара. К 1908 году дом был в плохом состоянии. Большие участки внешней штукатурки отсутствовали спереди и сзади, карнизы обвалились, а беседка леди Гиппс рухнула (DPWS 1997: стр. 55). [4]
Входные ворота датируются 1870-ми годами и представляют собой нетронутую коллекцию парковых построек. Четыре из входных ворот были сохранены. Стиль входных ворот отражает их стратегическое расположение, начиная от величественных входов в тюдоровском стиле на Джордж-стрит и готического стиля на Маккуори-стрит до скромных утилитарных входов. Входные ворота Джордж-стрит являются ключевой точкой входа в парк и знаковой достопримечательностью Парраматты. Они были построены Parramatta Park Trust в 1885 году на месте небольшого каменного домика губернатора Маккуори. Архитектором был шотландец по происхождению Гордон Маккиннон, а построены они были местными строителями Хартом и Лаворсом. Кованые железные ворота были изготовлены местным кузнецом Т. Форсайтом. По отдельности и как группа входные ворота демонстрируют английские культурные отсылки и концепции улучшения и полезности паркового ландшафта девятнадцатого века. [4]
Мемориал англо-бурской войны, воздвигнутый в 1904 году, является одним из сравнительно немногих мемориалов англо -бурской войны по всей Австралии. Этот конкретный пример является важным, поскольку первые австралийские войска, прибывшие в Африку в 1899 году для участия в англо-бурской войне, прибыли из казарм улан в Парраматте. Отряд улан Нового Южного Уэльса, возвращавшийся в Австралию из Англии, был первым австралийским колониальным войском, высадившимся в Южной Африке для англо-бурской войны. Вскоре к уланам присоединился в ранних операциях первый австралийский полк (сформированный из большинства австралийских колоний). 100 улан из близлежащих районов приняли участие в боях, которые вдохновили Банджо Патерсона написать стихотворение, восхваляющее гордость, с которой улан представляли свою страну: [4]
А впереди ехали уланские полки, присланные из Нового Южного Уэльса.
Легким шагом по равнине шли длинные, тощие «Уолеры»; Неизвестными, неопытными были эти эскадроны, но гордо они выступили.
Рядом с британскими полками, сражавшимися при Ватерлоо
Бурская война была первым зарубежным военным сражением, в котором принимали участие войска, представлявшие Австралию, в отличие от Великобритании. Мемориал включает четыре дорические колонны, а также блоки антаблемента и карнизы, которые были переработаны из здания суда Парраматты, построенного Мортимером Льюисом в 1837 году. Орудие на вершине мемориала было одним из шести девятифунтовых полевых орудий, купленных Новым Южным Уэльсом в 1856 году, и изначально предназначалось для обороны Порт-Джексона . Мемориал был построен в 1904 году и открыт сэром Остином Чепменом , федеральным министром обороны в первом правительстве Дикина 1903–1904 годов. [4]
Крупная программа реставрационных работ была проведена в 1909 году под руководством правительственного архитектора Уолтера Либерти Вернона. Измеренный чертеж Старого правительственного дома, выполненный около 1908 года , показывает планировку дома до преобразования в школу. Этот план, который показывает планировку, в значительной степени неизмененную с 1855 года, показывает открытую конфигурацию веранды в северном коридоре между главным зданием и северным павильоном (DPWS 1997: стр. 55–6). Веранд в самих павильонах нет, так как они были добавлены в 1909 году. Конфигурация кухни, показанная на чертежах, является обратной стороной плана Уоттса и, по-видимому, указывает на то, что хлебная печь, показанная на планах Уоттса, не была построена. Это подтверждается инвентарем 1821 года, который описывает комнату как буфетную, а не пекарню (DPWS 1997: стр. 56). [4]
King's School является старейшей независимой школой в Австралии и была основана в самом прямом смысле слова в битве при Ватерлоо , где успех герцога Веллингтона в победе над Наполеоном привел к волне популярности, которая привела его к власти в качестве премьер-министра Великобритании . Там герцог смог реализовать свое преимущество в назначениях на важные должности. Это привело к тому, что он отправил своего протеже, архидьякона Уильяма Бротона , в Австралию, чтобы ввести «высшее описание» образования в Новом Южном Уэльсе. Основанная Бротоном в 1831 году, King's School стала самой значимой школой для молодых джентльменов своего времени и местом первого качественного образования в колонии (King's School 2006). Первый набор мальчиков в школу должен был подготовить президента Законодательного совета Квинсленда , спикера Законодательного собрания Квинсленда , мэра и нескольких других политиков штата, священнослужителей, полицейского магистрата, скотоводов и первого австралийского методистского миссионера. Школа давала образование принцам и несколько раз принимала членов британской королевской семьи. Король Малайзии отправил своих трех сыновей в школу в 1965 году, а королевская семья Таиланда также отправила наследного принца Таиланда в школу короля в 1970 году (King's School 2006). [4]
Чертежи, хранящиеся в PWD Plan Room, показывают объем предлагаемых работ и новую планировку по преобразованию в школу. Конфигурация центральной части дома была в значительной степени сохранена нетронутой. Наверху объем лестничного холла был уменьшен и добавлен туалет. Бывший туалет был преобразован в ванную комнату на этом этапе. На первом этаже располагались два общежития, комната женатых хозяев, комната надзирательницы, комната больного, ванная и туалет. В центральной части дома, на первом этаже, располагались столовая (южная комната) и школьный зал (северная комната), две классные комнаты (северная и юго-западная комнаты) и гостиная хозяев. В северном павильоне располагались две спальни и комната хозяев. В задней части северного павильона был добавлен блок санитарных помещений, содержащий душевые, раковины, туалеты и писсуары. Чтобы создать это дополнение, форма павильона была продолжена наружу и содержала душевые и умывальники. Туалеты находились в меньшей пристройке, отделенной вымощенной смолой дорожкой. Новый вход в северный проход был создан с заднего двора. Он позволял пройти через вестибюль в «новую» спальню, а также в северный проход. Задний двор был частично вымощен смолой. Был создан новый вход в подвал, где ранее находились ступени к французским дверям. Французские двери были удалены. В рамках реставрации офицерские покои были переоборудованы для размещения магистров и прачки. Офицерские спальни использовались магистрами, а новый вестибюль и ванная были добавлены сзади, в них можно было попасть из общей комнаты. Две комнаты в южном крыле были переоборудованы в прачечную с новыми котлами и ваннами. Юго-западная часть здания была существенно снесена (DPWS 1997: стр. 59–61). [4]
В 1967 году был принят парламентский акт, позволяющий Национальному фонду взять на себя управление домом (DPWS 1997: стр. 62). Программа реставрационных работ была проведена в период с 1968 по 1970 год с целью вернуть дому конфигурацию, которую использовал Маккуори на основе планов лейтенанта Уоттса (DPWS 1997: стр. 62). Ряд изменений, предпринятых для Королевской школы, были удалены. Спальни слуг были удалены, а кухня возвращена на свое первоначальное место. Печь для хлеба была спасена из пекарни в Парраматте и установлена на кухне. Поскольку никаких свидетельств планировки кухни девятнадцатого века в комнате не сохранилось, планировка была основана на планах Уоттса (DPWS 1997: стр. 62). В 1990-х годах Национальный фонд удалил ряд более ранних изменений, включая многие из хозяйственных построек. Несмотря на использование планов Уоттса, дом как внутри, так и снаружи несколько отличается в деталях от своего внешнего вида в 1816 году. Многие элементы были заменены один, два или даже три раза. Хотя в большинстве комнат объемы все еще нетронуты, большая часть ткани, которая сразу видна, не является оригинальной тканью девятнадцатого века, а представляет собой «реставрацию» двадцатого века (DPWS 1997: стр. 63). [4]
Подход Фонда состоял в том, чтобы представить первый этаж в основном таким, каким он использовался Маккуори, за исключением офиса губернатора (DPWS 1997: стр. 64). Очень немногие служебные помещения представлены публике. Работа была проведена в гостиной Маккуори, чтобы представить комнату такой, какой она должна была быть на основе ранних инвентаризаций (DPWS 1997: стр. 64). [4]
Сад также был изменен в соответствии с принципами ландшафтного дизайна девятнадцатого века Лаудоном и местным питомником Томасом Шепардом. Некоторое время спустя было обнаружено, что удаленный макет на самом деле был ранним макетом петли для экипажей, который сохранился нетронутым до 1850-х годов, когда он был нанесен на карту во время подготовки изысканий для новой железнодорожной линии (DPWS 1997: стр. 63). Сад остается в своей измененной конфигурации. Территория, которую первые посетители считали намного превосходящей дом, в настоящее время мало свидетельствует о ландшафтном окружении, задуманном и созданном Маккуори (DPWS 1997: стр. 63). [4]
Первоначальная площадь губернаторского домена была сокращена с 99,6 до 85 гектаров (с 246 до 210 акров), а территория к северу и востоку от реки теперь в основном отведена под спортивные сооружения. На территории находится более восьмидесяти объектов культурного значения. К этим объектам относятся: здания (например, Старый дом правительства), реликвии (бывшая обсерватория), исторические насаждения, археологические памятники (всего 41, включая бывшие дороги, хижины заключенных, конюшни, редут, лесной склад), виды (через Парраматту и вдоль Джордж-стрит до бывшей пристани) и природные объекты, такие как кустарники. Доказательства использования этой территории аборигенами включают каменные артефакты и изуродованные деревья (Розен, С. 2003). [4]
В границах этого места планировка основных элементов парка во многом сохраняет использование пространства губернатором Маккуори. Существующие дороги в основном следуют оригинальным проезжим путям. В целом открытые леса равнины Камберленд сохранились участками в парке, при этом большая часть открытого ландшафта более обширного губернаторского поместья, отражающего принципы дизайна Элизабет Маккуори, все еще очевидна в парке, как он существует сегодня. «Полумесяц», естественный амфитеатр, который привлек губернатора Филлипа в этот район и повлиял на решение основать там ферму, очевиден сегодня и используется как открытый амфитеатр и место для выступлений. [4]
Астрономическую работу губернатора Брисбена на этом месте все еще можно увидеть в руинах обсерватории и маркерных деревьях, и она представляет собой начало австралийских научных усилий и начало процесса, в ходе которого Австралия приобрела всемирно известную репутацию в области научных исследований и открытий. [4]
Дорожные пути и их расположение отражают естественный рельеф местности, включая Ривер-роуд, которая следует течению реки Парраматта, и их выравнивание осталось в значительной степени неизменным с 1880-х годов. Дороги, вероятно, имеют под собой значительные остатки старых дорожных покрытий, водопропускных труб и подпорных стенок. Дороги в парке также имеют атмосферу парковой зоны, которая отделяет их от оживленных дорог, окружающих парк. Ривер-роуд — особенно приятная и вызывающая воспоминания аллея, обсаженная деревьями. [4]
Старый правительственный дом в Парраматте был построен заключенными и является старейшим сохранившимся общественным зданием на материковой части Австралии. Первоначальное здание 1799 года было расширено в 1815 году по проекту Джона Уоттса, чтобы сформировать двухэтажный блок, два одноэтажных концевых павильона и два связанных блока с расширенными карнизами. Центральный портик приписывается Фрэнсису Гринуэю (Irving 1985: 55). Благодаря своим симметричным пропорциям, теневым узорам от расширенных карнизов и центральному портику он демонстрирует «палладианские» характеристики австралийской старой колониальной георгианской архитектуры. Часть кирпичного пола эпохи Филиппа, датируемая июлем 1790 года, сохранилась и экспонируется. Три комнаты в передней части главной секции дома датируются губернатором Хантером в 1799 году, в то время как остальная часть главного дома и два боковых павильона датируются губернатором Маккуори в 1818 году. [4] Вестибюль Старого правительственного дома, в частности, отличается черно-белым клетчатым полом, соответствующим вкусам того периода. Однако из-за отсутствия строительных материалов, таких как мрамор или гранит, в раннем поселении Сиднея, пол пришлось сделать из окрашенного дерева. Оригинальный деревянный пол можно увидеть и по сей день.
Молочная ферма губернатора сохранилась в своем первоначальном состоянии и недавно была стабилизирована и восстановлена Парковым фондом. Ландшафт парка и его использование продолжались с 1857 года. Были возведены мемориалы, отражающие слои общественного значения. Важным среди них является Мемориал англо-бурской войны, возведенный в 1904 году, который продолжает оставаться главной достопримечательностью этого места. Мемориал англо-бурской войны, мемориал леди Мэри Фицрой и сторожки остаются на своих первоначальных местах и находятся в хорошем состоянии. Однако другие элементы подверглись существенным изменениям за десятилетия. Конюшни и каретный сарай Маккуори были снесены, когда линия Великой Западной железной дороги была проложена через юго-западную часть Домена. Мало что осталось от обсерватории губернатора Брисбена, за исключением транзитных камней и маркерных деревьев. Аналогичным образом, баня губернатора Брисбена, хотя и все еще находится на своем первоначальном месте, претерпела значительные изменения. Первоначальный интерьер был разобран, ткань внутри арок удалена, и здание превратилось в открытый павильон. [4]
Этот участок окружает комплекс зданий Старого Дома Правительства, включая его сад на востоке и севере, задний двор на западе, ряд хозяйственных построек к западу от него и еще один задний двор/двор за ним. Сад и территория Старого Дома Правительства богато засажены. [6]
Это включает в себя «Полумесяц», рельеф Биллабонг старого рукава реки Парраматта, который, с его богатым отложенным речным илом и суглинком, долгое время был центром правительственного земледелия в колонии, помогая прокормить ее почти голодающих первых жителей. Успешное выращивание зерновых культур, винограда (некоторые из самых ранних в Австралии) и других культур здесь буквально кормило колонию после 1788 года, неурожаев и нерегулярных прибытий кораблей. Позже в двадцатом веке Полумесяц был заполнен и стал больше пассивным центром отдыха, для концертов и мероприятий на открытом воздухе. Линия хребта вдоль холма Конституции, огибающая запад края Полумесяца, была восстановлена местными деревьями, кустарниками и травами с середины 1990-х годов, чтобы усилить ценность биоразнообразия и жизнеспособность оставшихся здесь эвкалиптовых деревьев. [6]
Сюда входят загоны к западу от Constitution Hill и Dairy/Salter's Cottage. Сюда входят элементы фермерских загонов, оставшиеся от Government Domain, которые когда-то простирались дальше на запад (все, что сегодня является Westmead – будучи West Meadow) и Northmead (North Meadow). Сегодня они в основном засажены травой для пассивного отдыха с игровым оборудованием, пикниковыми и другими удобствами, разбросанными вокруг. [6]
Это включает в себя некоторые из самых ранних комплексов зданий на территории парка и остатки ранних земельных грантов частным фермерам Правительственного домена. Он отгорожен от окрестностей и интерпретирован для его исторического использования скромным садом и небольшим представительным фруктовым садом, скульптурой, интерпретацией и экскурсиями. [6]
Первым сторожевым домиком в этом месте был каменный домик, построенный губернатором Маккуори в 1820 году. Маккуори расширил тогдашнюю правительственную/губернаторскую территорию на два квартала (на восток) до О'Коннелл-стрит (ранее она доходила до Питт-стрит/роу, гораздо ближе к Старому зданию правительства). Он добавил каменный сторожевой домик. [6]
В 1885 году двухэтажный кирпичный дом у ворот в стиле тюдоровского возрождения заменил первый домик у ворот, который был снесен. Архитектор Гордон Маккиннон спроектировал новый домик у ворот, местным строителям Харту и Лавору заплатили 590 фунтов стерлингов за его строительство, а местный кузнец Т. Форсайт изготовил его кованые ворота. [8] Домик идентичен другому, построенному на пасторальном участке в Западном округе Виктории. [9] Исторически жена смотрителя домика у ворот обеспечивала пикников в парке горячей водой для чая. [6]
Матильда и Сэмюэл Кейс, как полагают, были первыми жильцами «Тюдоровского» Гейтхауса в 1885 году. В 1901 году Гертруда и Льюис Тейлор жили там с сыном Кейтом, родившимся в спальне наверху в следующем году. Также в 1902 году Уильям Энтвистл переехал из сторожки Мэйс-Хилл в сторожку Джордж-стрит. В конце 1930-х годов Флоренс и Перси Уайлс содержали небольшой зоопарк, ухаживали за лошадьми и управляли небольшим магазином в вестибюле сторожки. До 1951 года семья Джозефа Роуза жила там, пока армия Соединенных Штатов оккупировала парк Парраматта (Уиллоуби, 2013, со ссылкой на Криса Раппа, «История сторожки: история входа в парк Парраматта»). [6]
Этот одноэтажный коттедж выходит на Грейт-Вестерн-роуд, ныне Грейт-Вестерн-хайвей. [9] [6]
На территории обсерватории губернатора Томаса Брисбена находятся два транзитных камня, два маркерных дерева (гималайская или чирская сосна, Pinus roxburghii ) к югу от нее, еще две чирские сосны около дома у ворот Южного домена, расположенные на том же расстоянии друг от друга, что и две рядом с обсерваторией, центрированные точно на той же линии север-юг, проходящей через зазор в транзитных камнях (на шоссе Грейт-Вестерн), которые, вероятно, отмечают местоположение маркерного камня), обелиск Мемориала обсерватории (1880 г.) и археологические останки фундаментов как 8,5-метровой (28 футов) квадратной обсерватории с ее северным и южным купольными концами, так и бывшего коттеджа астронома к западу от нее. [10] [6]
Другие здания включают(d):
2 апреля 1999 года объект был включен в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс как объект государственного значения со следующей ссылкой: [6]
Это здание, построенное около 1799 года и расширенное в 1815 году по проекту лейтенанта Джона Уоттса, было связано с администрацией колонии с ее первых дней до замены на Дом правительства 1845 года на берегу Сиднейской гавани. Сейчас оно было надлежащим образом отреставрировано и, по-видимому, иллюстрирует лучшее из элегантной колониальной георгианской архитектуры того периода. Использовалось Королевской школой в 1910-70 годах.
— Заявление о значимости, Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса .
Старый дом правительства и правительственный домен были включены в список национального наследия Австралии 1 августа 2007 года. [4]
В июле 2010 года на 34-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО Старый правительственный дом и его владения, а также десять других австралийских объектов, имеющих значительную связь с перевозкой заключенных, были включены в список всемирного наследия в качестве австралийских мест заключения . [12] В списке поясняется, что 11 объектов представляют собой «лучшие сохранившиеся примеры крупномасштабной перевозки заключенных и колониальной экспансии европейских держав посредством присутствия и труда заключенных». Из 11 объектов казармы Гайд-парка , старая дорога Грейт-Норт и остров Какаду также находятся в районе Сиднея. Во время номинации, 12 января 2007 года, Старый правительственный дом был описан как «мощный символ колонии Новый Южный Уэльс, взаимосвязей с местами заключения в других колониях и развития нации». [13]