stringtranslate.com

Старый рок-н-ролл

« Old Time Rock and Roll » — песня, написанная Джорджем Джексоном и Томасом Э. Джонсом III, на слова Боба Сигера, не указанная в титрах . [1] [2] Он был записан Сегером для его десятого студийного альбома Stranger in Town . Она также была выпущена как сингл в 1979 году. Это сентиментальный взгляд на музыку оригинальной эпохи рок-н-ролла , и ее часто называют любимой песней Сегера. Песня приобрела новую популярность после того, как была показана в фильме 1983 года « Рискованный бизнес» . С тех пор она стала стандартом в популярной музыке и заняла второе место в опросе Ассоциации операторов развлечений и музыки среди 40 лучших синглов всех времен для музыкальных автоматов в 1996 году . В 2001 году занял 100-е место в опросе Американского института кино « 100 лет... 100 песен» в 2004 году среди лучших песен американского кино.

История

Ритм- секция Muscle Shoals , которая часто поддерживала Сегера в его студийных записях, прислала Сегеру демо-версию песни во время записи Stranger in Town . [4] В 2006 году он сказал (а также в эпизоде ​​«Незнакомец в городе» американского радиошоу « В студии с Рыжей Бородой» несколькими годами ранее):

Все, что я сохранил из оригинала, было: «Старый рок-н-ролл, такая музыка успокаивает душу, я вспоминаю былые времена с этим старым рок-н-роллом». Я переписал стихи и так и не взял на себя ответственность. Это была самая глупая вещь, которую я когда-либо делал. И Том Джонс (Томас Э. Джонс) и Джордж Джексон тоже это знают. Но я просто хотел закончить запись [ Stranger in Town ]. Я переписал каждый куплет, который вы слышите, кроме припева. Я не просил кредит. Мой менеджер сказал: «Вы должны попросить треть кредита». И я сказал: «Нет. Это никому не понравится». Мне это не указано, поэтому я не могу контролировать авторские права. Между тем, оно попало в рекламу Hardee's, потому что я не мог это контролировать. Боже мой, это было ужасно! [5] [6]

Однако Джордж Стивенсон из Malaco Records заявил:

"Old Time Rock and Roll" на самом деле является песней [Джорджа] Джексона , и у него есть записи, подтверждающие это, несмотря на заявления Сегера о том, что он изменил ее. Боб почти закончил свою запись в Muscle Shoals и спросил их, есть ли у них еще какие-нибудь песни, которые он мог бы послушать в будущем. [7]

В конце десятилетия, в декабре 2019 года, Сегер подтвердил свое утверждение о том, что он переписал тексты куплетов. [2]

Песня была записана в студии Muscle Shoals Sound в Шеффилде, штат Алабама , и Sound Suite Studios [8] в Детройте , штат Мичиган . Гитарное соло исполнил Хоуи Макдональд . Первоначально группа Silver Bullet Band была недовольна включением песни в альбом Stranger in Town , утверждая, по словам Сегера, что эта песня не была "Silver Bullety". Однако, услышав реакцию публики на нее во время турне по Европе, группа полюбила эту песню. [9]

В 1990 году Сегер один раз присоединился к Билли Джоэлу и другому Дону Хенли , чтобы исполнить эту песню во время их концертов в Оберн-Хиллз, штат Мичиган . [10] Он также исполнил эту песню на церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла .

Персонал

Титры взяты из аннотаций к сборнику лучших хитов Сегера 1994 года . [11]

Группа Серебряной Пули

Ритм-секция Muscle Shoals

Дополнительные музыканты

Прием

"Old Time Rock and Roll" широко транслировался по рок -радио, ориентированным на альбомы, и стал четвертым синглом с альбома Stranger in Town . Он достиг различных пиков популярности в отраслевых журналах: № 40 в Record World , № 28 в Billboard Hot 100 и № 34 в Cash Box в середине 1979 года. Он был переиздан в 1983 году после включения в фильм « Рискованно». Business и достиг 48-го места в чарте Billboard . [13] Песня остается основной на радио классического рока .

Billboard посчитал, что изюминками песни являются «грубый вокал Сегера и мощные инструменты». [14] Cash Box сказал, что это «частица заразительной хриплой радости», которая является изюминкой концертов Сегера. [15]

В Австралии песня выпускалась дважды и продержалась в чартах в общей сложности 55 недель. Первый показ состоялся в 1983 году после его использования в фильме « Рискованный бизнес» , достигнув 53-го места в чартах. Во втором выпуске в конце 1987 года он достиг 3-го места и стал третьим по величине синглом в Австралии в том году. [16]

Кавер-версии

Певец Джонни Холлидей выпустил французскую версию под названием «Le Bon Temps du Rock and Roll» в 1979 году на своем альбоме Hollywood . [17]

Поп-певец Ронни Дав записал эту песню в 1987 году. Она была выпущена как сторона B к его синглу "Heart". Позже он появился на его альбоме 1988 года From the Heart .

В 2000 году британская рок-группа Status Quo записала версию этой песни для своего альбома « Famous in the Last Century» . Они сыграли ее на Top of the Pops и выпустили как сингл, который попал в чарты UK Singles Chart (№ 83) [18] и Норвегии (№ 4). [ нужна цитата ]

В популярной культуре

Песня прозвучала в фильме 1983 года « Рискованный бизнес» с Томом Крузом в главной роли . Персонаж Круза, Джоэл Гудсен, как известно, подпевает под фонограмму и танцует в нижнем белье, пока эта песня играет после того, как родители оставили его дома одного. В 1985 году «Бурундуки» сделали версию, которая, как отметил выше Сегер, была использована в вышеупомянутой коммерческой рекламе Харди «Элвин и очки бурундуков». В 1986 году песня также была показана в сериале «Альф» в карикатуре на вышеупомянутую сцену с Томом Крузом, в которой Альф также остался дома один и громит дом. [19] Activision создала серию телевизионных рекламных роликов Guitar Hero: World Tour , снятых Бреттом Рэтнером на основе этой сцены, в каждой из которых разные знаменитости синхронизируют губы с текстами песен, используя новые контроллеры инструментов. В первой рекламе фигурировали спортсмены Коби Брайант , Тони Хоук , Алекс Родригес и Майкл Фелпс . [20] Песня также звучит в эпизодах сериалов «Няня» , «Свежий принц из Бель-Эйра» , «Северная экспозиция» , «Южный парк» , «Клиника » и «Флэш» . Стив Харрингтон кратко спел ее в эпизоде ​​первого сезона телесериала Netflix « Очень странные дела» . Он также использовался в тизер-трейлере фильма «Гарфилд: Фильм» (2004).

В начале 2020 года песня была использована в рекламе Domino's Pizza о бесконтактной доставке во время пандемии COVID-19 . [21]

Графики

Сертификаты

Рекомендации

  1. ^ ab «Изучение песен из сет-листов Боба Сегера Roll Me Away». Сетлист.fm . Проверено 12 февраля 2020 г.
  2. ^ abc Килти, Мартин. «Как фанаты Боба Сигера спасли «старый рок-н-ролл»». Ultimateclassicrock.com . Проверено 12 февраля 2020 г.
  3. ^ Крек, Дик. «Музыкальный автомат становится современным, но список воспроизведения выдерживает испытание временем». Денвер Пост , 16 декабря 1996 г.: A-02.
  4. ^ Примечания к альбому Seger's Greatest Hits
  5. ^ Шарп, К.: Classic Rock , выпуск 102, стр. 59. Future Publishing, 2007.
  6. Шарп, Кен (10 сентября 2018 г.). «Как Боб Сегер изменил лицо американской музыки». Классический рок . Громче звук . Проверено 29 июня 2022 г.
  7. ^ «Джордж Джексон: автор песен, написавший сотни соул, рок и r'n'b мелодий» . Независимый . 23 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  8. ^ Авторы альбома Сегера " Stranger in Town"
  9. ^ Графф, Гэри (октябрь 1994 г.). «Боб Сигер рассказывает истории, стоящие за хитами». Детройт Фри Пресс .
  10. ^ Вешлер, Том и Гэри Графф. Путешественник: В дороге и за кулисами с Бобом Сигером . Детройт, Мичиган: Издательство Государственного университета Уэйна, 2009.
  11. ^ Лучшие хиты (CD). Боб Сигер. Кэпитол Рекордс. 1994. CDP 7243 8 30334 2 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ "Топ-ротация FM" (PDF) . Денежный ящик . 8 июля 1978 года . Проверено 7 января 2018 г.
  13. ^ аб Уитберн, Джоэл (2002). Лучшие поп-песни: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 218.
  14. ^ «Лучшие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 31 марта 1979 г. с. 171 . Проверено 8 июля 2020 г.
  15. ^ "Обзоры синглов CashBox" (PDF) . Денежный ящик . 31 марта 1979 г. с. 34 . Проверено 1 января 2022 г.
  16. ^ «Австралийский музыкальный отчет № 701 - 28 декабря 1987 г. > 100 лучших синглов страны за 1987 г.» . Kent Music Report , через Imgur.com . Проверено 24 января 2023 г.
  17. ^ "Le bon Temps Du Rock'N'Roll Джонни Холлидея" . Подержанные песни . Проверено 05 января 2018 г.
  18. ^ «Статус-кво | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 12 февраля 2020 г.
  19. ^ ALF Сезон 1, эп.3; «Ищу Счастливчика!»
  20. ^ «Издательство Activision представляет звездную телевизионную рекламу, рекламирующую долгожданный запуск мирового турне Guitar Hero (R)» (пресс-релиз). Активижн. 24 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2009 г. Проверено 27 октября 2008 г.
  21. ^ Бизнес по бесконтактной доставке: 15 на YouTube.
  22. ^ «100 лучших синглов RPM — 9 июня 1979 г.» (PDF) .
  23. ^ аб Уитберн, Джоэл (2015). Книга сравнений . Менономи-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 452. ИСБН 978-0-89820-213-7.
  24. ^ "CASH BOX Top 100 Singles Week, закончившаяся 12 НОЯБРЯ 1983 ГОДА" . Проверено 24 января 2016 г.
  25. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  26. ^ "Британские сертификаты синглов - Боб Сегер / Silver Bullet Band - Old Time Rock and Roll" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 марта 2023 г.
  27. ^ "Американские сертификаты синглов - Боб Сегер и The Silver Bullet Band - Old Time Rock & Roll" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 января 2022 г.