stringtranslate.com

Old-Fashioned Cupcake

Old-Fashioned Cupcake (Japanese: オールドファッションカップケーキ, Hepburn: Ōrudo Fasshon Kappukēki) is a Japanese manga series by Sagan Sagan. It has been serialized in the boys' love manga magazine ihr Hertz since January 31, 2019. A live-action television drama adaptation was broadcast from June 13, 2022, to July 4, 2022.

Plot

Old-Fashioned Cupcake

Soon to be approaching his 40s, 39-year-old Nozue feels his life is at a standstill, and because of his age, he feels he is at a point where he cannot take risks and change his life. As such, he continues to decline promotions at his job and romantic advances from other women. In an attempt to inspire him to move forward, Nozue's 29-year-old subordinate, Togawa, begins taking him to restaurants frequented by women, giving him new first-time experiences at his age. As the two spend more time together on what Togawa has called their "anti-aging experiment", Nozue becomes closer to Togawa while wondering why he is insistent on making him happy. Nozue grows fond of him, but he becomes unsure due to their gender, difference in age, and social standing. One day, Togawa confesses to Nozue that he has loved him ever since he inspired him to have a positive outlook towards life during his job interview. After reflecting, Nozue comes to accept his feelings for Togawa and the two become a couple.

Old-Fashioned Cupcake with Cappucino

As Nozue and Togawa continue their relationship, Nozue realizes he is afraid of criticism from their peers. After Kakitani, Nozue's friend and co-worker, nearly figures out their relationship, Nozue suggests to Togawa that they put some distance between each other, causing Togawa to become upset. After spending some time apart, Nozue confesses to Kakitani and Kirishima about his relationship with Togawa. Kirishima has Togawa bring Nozue home, allowing them to make up. At the same time, Togawa announces that he is transferring jobs so that he can grow in his career and eventually be on equal standing with Nozue. A few days later, Kirishima encourages Nozue to pursue what is important to him, and Nozue accepts the new changes in his relationships.

Characters

Sanae Nozue (野末草苗)
Voiced by: Kazuyuki Okitsu (drama CD);[2] Portrayed by: Kouhei Takeda[1]
Nozue is a 39-year-old man with a "healing" personality who is approaching his 40s.[3]
Minoru Togawa (外川実)
Voiced by: Yōhei Azakami (drama CD);[2] Portrayed by: Tatsunari Kimura [ja][1]
Togawa is a 29-year-old man who works as a subordinate under Nozue.[3] He is described as reliable and a tsundere.[3]

Media

Manga

Old-Fashioned Cupcake is written and illustrated by Sagan Sagan. It was serialized in the boys' love manga magazine ihr Hertz from the March 2019 issue released on January 31, 2019[4] to the March 2020 issue released on January 31, 2020.[5] It was followed up with a sequel titled Old-Fashioned Cupcake with Cappucino, which ran from the July 2020 issue released on May 29, 2020[6] to the May 2021 issue released on March 31, 2021.[7] A short story titled Old-Fashioned Cupcake with Karaage was serialized in the January 2022 issue released on November 30, 2021.[8] A third series titled Old-Fashioned Cupcake in My Picnic was serialized beginning with the March 2022 issue released on January 31, 2022.[9] The chapters were later released in two bound volumes by Taiyoh Tosho under the H & C Comics ihr Hertz Series imprint.[10]

On August 1, 2022, Viz Media announced that they had licensed the series for North American distribution in English under their SuBLime imprint.[11]

Drama CD

Two audio dramas were released by Fifth Avenue on CD, starring Kazuyuki Okitsu as Nozue and Yōhei Azakami as Tagawa.[2] The drama CD adaptation of Old-Fashioned Cupcake was released on August 2, 2020.[14] The drama CD adaptation of Old-Fashioned Cupcake with Cappucino was released on December 22, 2021.[15]

Television drama

A live-action television drama adaptation of Old-Fashioned Cupcake was announced on May 23, 2022.[1] The drama series was broadcast on Fuji TV on Mondays at 12 AM beginning on June 13, 2022.[1] Simultaneously, it was also distributed through Fuji TV's video streaming service, Fuji TV On Demand (FOD), and Rakuten TV, with the first two episodes releasing on the same day.[1] It was later re-broadcast on Fuji TV on Wednesdays at 12:25 AM beginning on August 17, 2022.[a]

The drama series is directed by Ayaka Katō.[16] It stars Kouhei Takeda as Nozue and Tatsunari Kimura [ja] as Togawa.[1] The show's theme song is "Blue Blur" (feat. Mabanua) by Ryu Matsuyama.[1] A collaboration music video for the song was released on YouTube featuring footage from Old-Fashioned Cupcake.[17] Behind-the-scenes footage of each episode were also released on Fuji TV On Demand and Rakuten TV, with the short version released beginning on June 20, 2022, and the long version on July 4, 2022.[18]

The drama series was given a home release on Blu-ray and DVD on September 28, 2022.[16] The home release included extras such as a photo booklet, bloopers, and behind-the-scenes footage, as well as a short epilogue drama titled "#ApplePie."[16]

Takeda stated that he was interested in the drama project after his Kamen Rider Build co-stars, Atsuhiro Inukai and Eiji Akaso, had starred in boys' love television dramas (A Man Who Defies the World of BL and Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! respectively[19]) as well.[20] Kimura prepared for his role by doing muscle training at a gym, and he also stated that, during filming, he had to eat pancakes and drink coffee while talking for eight hours, even on a full stomach.[21]

Reception

In 2020, Old-Fashioned Cupcake ranked in second place in the comics category of Kono BL ga Yabai![24] It also ranked in first place for Best Comic in the Chil-Chil BL Awards for 2021.[1][25] In July 2022, the series sold a cumulative total of at least 500,000 physical copies in Japan.[23] The television drama reached no. 1 on Fuji TV On Demand's daily rankings and was ranked no. 1 in popularity for two weeks on Rakuten TV.[23]

Notes

  1. ^ Fuji TV lists the broadcast date as August 16, 2022 at 24:25, which is August 17, 2022 at 12:25 AM.[3]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k "武田航平×木村達成、アラフォー上司とアラサー部下の純愛オフィスラブ『オールドファッションカップケーキ』ドラマ化" [Kouhei Takeda and Tatsunari Kimura, starring in drama adaptation of Old-Fashioned Cupcake, a pure love office romance between a boss around 40 years old and his subordinate around 30 years old]. Oricon (in Japanese). May 23, 2022. Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  2. ^ a b c "ドラマCD オールドファッションカップケーキ" [Drama CD: Old-Fashioned Cupcake]. B's Garden (in Japanese). Taiyoh Tosho. Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  3. ^ a b c d "武田航平×木村達成「オールドファッションカップケーキ」が地上波で放送" [Kouhei Takeda and Tatsunari Kimura's Old-Fashioned Cupcake to be broadcast on television]. Natalie (in Japanese). August 8, 2022. Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  4. ^ "ihr HertZ 2019年3月号" [ihr Hertz March 2019 issue]. Taiyoh Tosho (in Japanese). Archived from the original on December 25, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  5. ^ "ihr HertZ 2020年3月号" [ihr Hertz March 2020 issue]. Taiyoh Tosho (in Japanese). Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  6. ^ "ihr HertZ 2020年7月号" [ihr Hertz July 2020 issue]. Taiyoh Tosho (in Japanese). Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  7. ^ "ihr HertZ 2021年5月号" [ihr Hertz May 2021 issue]. Taiyoh Tosho (in Japanese). Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  8. ^ "ihr HertZ 2022年1月号" [ihr Hertz January 2022 issue]. Taiyoh Tosho (in Japanese). Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  9. ^ "ihr HertZ 2022年3月号" [ihr Hertz March 2022 issue]. Taiyoh Tosho (in Japanese). Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  10. ^ "オールドファッションカップケーキ" [Old-Fashioned Cupcake]. Fuji TV (in Japanese). Archived from the original on December 13, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  11. ^ SuBLime Manga [@SuBLimeManga] (August 1, 2022). "🧁NEW YAOI TITLE ANNOUNCEMENT🧁 Old-Fashioned Cupcake & Old-Fashioned Cupcake with Cappuccino ☕️ by Sagan Sagan 🔗https://bit.ly/3BysKt7🔗 (Preorder links to come!) #yaoi #BL #BoysLove #manga #SuBLimeManga #801Day" (Tweet). Retrieved December 20, 2022 – via Twitter.
  12. ^ "オールドファッションカップケーキ" [Old-Fashioned Cupcake]. B's Garden (in Japanese). Taiyoh Tosho. Archived from the original on December 25, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  13. ^ "オールドファッションカップケーキ with カプチーノ" [Old-Fashioned Cupcake with Cappucino]. B's Garden (in Japanese). Taiyoh Tosho. Archived from the original on December 25, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  14. ^ "オールドファッションカップケーキ" [Old-Fashioned Cupcake]. Oricon (in Japanese). Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  15. ^ "オールドファッションカップケーキ with カプチーノ" [Old-Fashioned Cupcake with Cappucino]. Oricon (in Japanese). Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  16. ^ a b c "武田航平×木村達成「オールドファッションカップケーキ」のBlu-ray/DVD発売" [Blu-ray and DVD release announced for Kouhei Takeda and Tatsunari Kimura's Old-Fashioned Cupcake]. Natalie (in Japanese). August 23, 2022. Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  17. ^ "ドラマ「オールドファッションカップケーキ」名シーン盛りだくさんの主題歌MV公開" [Famous scenes from the drama Old-Fashioned Cupcake are shown aplenty in the release of the theme song's music video]. Natalie (in Japanese). July 5, 2022. Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  18. ^ "武田航平×木村達成、メイキング番組配信 ドラマでは見られないほっこりキュートなオフショットも" [Kouhei Takeda and Tatsunari Kimura, behind-the-scenes footage of the program to be available for streaming; never-before-seen heart-warming and cute off-shoots too]. Oricon (in Japanese). June 20, 2022. Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  19. ^ "武田航平、犬飼貴丈&赤楚衛二に続きBL作品主演に反響 『ビルド』勢が「3つに分かれ混沌を極めていた」". Oricon (in Japanese). May 23, 2022. Archived from the original on December 27, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  20. ^ "武田航平＆木村達成が新境地！「この人とキスするんだ…」「初めて嫉妬を経験」" [New grounds for Kouhei Takeda and Tatsunari Kimura! "I get to kiss this guy..." "My first experience of being jealous"]. Fuji TV View! (in Japanese). Fuji TV. June 13, 2022. Archived from the original on December 26, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  21. ^ "武田航平×木村達成『オールドファッションカップケーキ』完成発表会リポート" [Kouhei Takeda and Tatsunari Kimura's Old-Fashioned Cupcake full press report]. Fuji TV View! (in Japanese). Fuji TV. June 13, 2022. Archived from the original on February 3, 2023. Retrieved December 20, 2022.
  22. ^ "オールドファッションカップケーキ" [Old-Fashioned Cupcake]. Fuji TV (in Japanese). Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 24, 2022.
  23. ^ a b c "【いよいよ最終回！】アラサー部下×アラフォー上司の大人恋愛──沼る人続出のBLドラマ『オールドファッションカップケーキ』人気の秘密" [At last, the final episode! A secret behind the popularity of Old-Fashioned Cupcake, a BL drama series that has swamped people, a mature romantice between a subordinate around his 30s and a boss around his 40s]. Animate (in Japanese). July 2, 2022. Archived from the original on July 2, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  24. ^ "「このBLがやばい！」ベスト5発表で森川智之が「感無量」、生アフレコ披露も". Natalie (in Japanese). December 13, 2020. Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  25. ^ "BL Award 2021 Best コミック". Chil-Chil (in Japanese). Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 20, 2022.

External links