stringtranslate.com

Олимп Корпорейшн

Olympus Corporation (オリンパス株式会社, Оринпасу Кабусики-гайша ) — японский производитель оптики и продукции для репрографии . Компания Olympus была основана 12 октября 1919 года и первоначально специализировалась на производстве микроскопов и термометров . [4] Olympus занимает примерно 70 процентов мирового рынка эндоскопов , стоимость которого оценивается примерно в 2,5 миллиарда долларов США. Ее глобальная штаб-квартира расположена в Синдзюку , Токио, Япония.

В 2011 году компания Olympus привлекла внимание мировых СМИ , когда уволила своего генерального директора Майкла Кристофера Вудфорда , и дело переросло в расследование корпоративной коррупции [5] с многочисленными арестами. [6] В 2016 году компания выплатила 646 миллионов долларов штрафов за откат. [7]

Продукты

Камеры и звук

В 1936 году компания Olympus представила свою первую камеру Semi-Olympus I, оснащенную первым объективом марки Zuiko . [8] Olympus Chrome Six — это серия складных фотоаппаратов, выпускавшихся Takachiho, а затем Olympus с 1948 по 1956 год, для экспозиции 6 × 4,5 см или 6 × 6 см на пленке 120. [9]

Первой инновационной серией камер от Olympus была Pen , выпущенная в 1959 году. [10] Она использовала полукадровый формат и делала 72 фотографии размером 18×24 мм на стандартную 35-миллиметровую кассету с пленкой с 36 экспозициями , [11] на которой производились камеры Pen. компактный и портативный для своего времени. [ нужна цитата ]

Olympus Pen FT и объектив Zuiko 38 мм f1.8
Объективы Olympus OM Zuiko

Группа разработчиков системы Pen, возглавляемая Ёсихисой Майтани , позже создала систему OM , полнокадровую профессиональную 35-мм зеркальную систему, призванную конкурировать с бестселлерами Nikon и Canon . Система OM представила новую тенденцию к более компактным камерам и объективам, будучи намного меньше своих конкурентов и предлагая инновационные конструктивные особенности, такие как экспозамер вне пленки (OTF) и автоматизация вспышки OTF. В конечном итоге система включала в себя 14 различных корпусов, около 60 объективов марки Zuiko и множество аксессуаров для фотоаппаратов. [ нужна цитата ]

Камера Olympus с быстрой вспышкой.

В 1983 году Olympus вместе с Canon запустили бренд видеозаписывающего оборудования, производимого JVC , [ нужна ссылка ] и назвали его «Olympus Video Photography», даже наняв известного фотографа Теранса Донована для продвижения этой линейки. [ нужна цитация ] Вторая версия системы была доступна через год, но это был последний набег Olympus в мир потребительского видеооборудования, пока цифровые камеры не стали популярными. [ нужна цитата ]

Цуёси Кикукава, который позже стал президентом Olympus, предвидел спрос на цифровые зеркальные фотокамеры, и ему приписывают стратегию компании в области цифровой фотографии. Он боролся за стремление Olympus выйти на рынок фотопродукции высокого разрешения. В результате его усилий компания Olympus выпустила цифровую камеру с разрешением 810 000 пикселей для массового рынка в 1996 году, когда разрешение предложений конкурентов было меньше половины. [12] В следующем году Olympus вышла на рынок с камерой с разрешением 1,41 миллиона пикселей. К 2001 году годовой оборот компании по цифровой фотографии превысил 100 миллиардов йен. [12] Компания Olympus производит компактные цифровые фотоаппараты и является разработчиком стандарта системы Four Thirds для цифровых однообъективных зеркальных фотокамер . Флагманской цифровой зеркальной камерой Olympus с системой Four Thirds является E-5 , выпущенная в 2010 году. Olympus также является крупнейшим производителем объективов Four Thirds под брендом Zuiko Digital. После появления системы Micro Four Thirds и общего роста рынка беззеркальных камер со сменными объективами обычная система Four Thirds стала игнорироваться. Затем, в 2017 году, после трех лет без нового объектива и семи лет без нового корпуса, Olympus официально прекратила выпуск системы Four Thirds [13]

Olympus OM-D E-M1 с объективом Olympus M.Zuiko Pro 12-40mm f2.8

Olympus и Panasonic вместе начали новую разработку, названную системой Micro Four Thirds . Это была система сменных объективов с размером сенсора четыре трети и без зеркал ( беззеркальная камера со сменными объективами ). Отсутствие зеркал позволило сделать корпус камеры намного меньше, чем у зеркальной камеры , сохранив при этом качество изображения и взаимозаменяемость объективов. Первым продуктом системы Micro Four Thirds стала Panasonic Lumix DMC-G1 , выпущенная в 2008 году. Первой камерой MFT под брендом Olympus стала Olympus PEN E-P1 . Поскольку он был очень дорогим, они сделали более дешевый вариант под названием Olympus PEN Lite E-PL1 . Рост рынка камер MILC заставил Olympus представить новую серию в своей линейке, которая представляла собой современную цифровую реализацию легендарной серии OM — OM -D . Он сохранил систему Micro Four Thirds , но добавил встроенный электронный видоискатель и более эргономичное расположение кнопок в корпусе в стиле ретро. Первой моделью в этом семействе стала E-M5 , выпущенная в 2012 году. С тех пор Olympus разработала две свои линейки ( PEN и OM-D ) и систему Micro Four Thirds , по-прежнему параллельно с Panasonic . Последней камерой Olympus является Olympus OM-D E-M10 Mark IV по состоянию на 20 августа 2020 г.

Макрообъектив Olympus M.Zuiko Digital ED 60 мм f/2,8

Одно время в камерах Olympus в качестве носителя информации использовалась только фирменная карта xD-Picture Card. Это решение для хранения менее популярно, чем более распространенные форматы, и последние камеры могут использовать карты SD и CompactFlash . Последней разработкой Olympus стала система Micro Four Thirds . [ нужна цитация ] Olympus также использует специальные фирменные USB-кабели, такие как CB-USB8, вместо того, чтобы следовать стандартам.

Olympus впервые представила микрокассету . Olympus Pearlcorder L400, выпущенный в 1980-х годах, был самым маленьким и легким диктофоном на микрокассете , когда-либо продававшимся: 2,9 (Д) × 0,8 (В) × 2,0 дюйма (Ш) / 73 (Д) × 20 (В) × 52 (Вт) 3,2 унции (91 г). [14]

В 2012 году компания объявила, что Sony и Fujifilm предложили создать капитальный альянс, и компания сосредоточится на беззеркальных камерах со сменными объективами (MILC). [15]

В 2020 году Olympus объявила, что в конце года отдел камер будет продан компании Japan Industrial Partners . [16] [17] [18] В октябре 2020 года Olympus передала свое подразделение обработки изображений недавно созданной компании OM Digital Solutions . 1 января 2021 года 95% акций OM Digital Solutions были переданы OJ Holdings, Ltd, специально созданной дочерней компании Japan Industrial Partners. Оставшиеся 5% акций остались за Olympus. [19]

Медицинский и хирургический

Olympus производит эндоскопическое, ультразвуковое, электрокоагуляционное, эндотерапевтическое, а также оборудование для очистки и дезинфекции. Первый гибкий эндоскоп в мире был разработан и изготовлен совместно с компанией Olympus в Токио. [20] [ нужен лучший источник ] В 1987 году был приобретен британский производитель KeyMed Medical & Industrial Equipment. [21] Благодаря широкому ассортименту продукции компания Olympus занимает значительную долю мирового рынка желудочно-кишечных эндоскопов. Ему принадлежит примерно 70% мирового рынка, стоимость которого оценивается в 2,5 миллиарда долларов США. [22] 28 сентября 2012 года Olympus и Sony объявили, что две компании создадут совместное предприятие — Sony Olympus Medical Solutions Inc — для разработки новых хирургических эндоскопов с разрешением 4K (или выше) и возможностями 3D. [23] 16 сентября 2015 года компания Sony Olympus Medical Solutions Inc объявила, что их совместно разработанная система хирургической эндоскопии 4K будет коммерциализирована и доступна для покупки в начале октября 2015 года; и будет продаваться компанией Olympus под торговой маркой VISERA 4K UHD. [24] [25] [26] 14 сентября 2022 года компания Sony Olympus Medical Solutions Inc объявила о разработке новой модели своей системы хирургической эндоскопии 4K, которая также позволяет получать инфракрасную и узкополосную визуализацию. [27] Эта новая модель была доступна для покупки в сентябре 2022 года компанией Olympus в Европе, на Ближнем Востоке, в Африке, а также в некоторых частях Азии, Океании и Японии под торговой маркой VISERA ELITE III. [27]

Научный

С самого начала компания была производителем микроскопов и оптики для специализированных нужд, например, для медицинского применения. Первый микроскоп, изготовленный на Олимпе, назывался Асахи. [28] В настоящее время Olympus является всемирно известным производителем микроскопов. Olympus предлагает полную линейку микроскопов, охватывающую области применения: от образовательных и рутинных исследований до самых современных систем визуализации исследований, как в области наук о жизни, так и в области материаловедения. [29]

Olympus Scientific Solutions Americas Corporation — производитель из Уолтема, штат Массачусетс , и дочерняя компания Olympus Corporation. Одной из ее компаний, например, является Olympus Imaging and Measuring Systems, специализирующаяся на приборах визуализации для испытаний и измерений во время промышленных проверок. [30]

Промышленный

Olympus производит и продает промышленные сканеры, дефектоскопы , датчики и преобразователи, толщиномеры, цифровые камеры, программное обеспечение для анализа изображений , промышленные видеоскопы, фиброскопы , источники света, XRF- и XRD-анализаторы, а также высокоскоростные видеокамеры. [29]

Название и логотип

По корпоративным связям

Владение

Пакет акций Olympus рассредоточен, а ключевые институциональные инвесторы компании в основном пассивны. [34] По состоянию на 31 марта 2011 г. в число инвесторов входили Nippon Life Insurance (8,4%), Bank of Tokyo-Mitsubishi (4,98%) и Sumitomo Mitsui Banking (3,13%), а также Правительство Сингапурской инвестиционной корпорации (2,55%). Иностранные организации и частные лица владели 27,71% акций Olympus. [34] [35] 28 сентября 2012 года Olympus и Sony объявили, что Olympus получит от Sony вливание капитала в размере 50 миллиардов иен. 22 февраля 2013 года Sony стала крупнейшим акционером (11,46%) Olympus, позже сократив эту долю вдвое во время одной из собственных реструктуризаций, только для того, чтобы после запроса продать всю оставшуюся долю в Olympus, составляющую 5% компании. инвестор-активист Дэниел С. Леб сделал это в 2019 году. [36]

Управление

Согласно годовому отчету за 2011 год, Olympus управлялся советом директоров из 15 человек: Цуёси Кикукава - его президентом и генеральным директором, а Майкл К. Вудфорд - президентом и главным операционным директором. Г-н Кикукава ушел в отставку в следующем году и был арестован полицией Токио по подозрению в уголовных преступлениях во время и до его пребывания на посту президента и генерального директора. В 2011 году у корпорации было три «сторонних директора». [37] У него была «Совет аудиторов», состоящий из четырех человек, который контролирует и проверяет работу директоров. Исполнительный комитет компании состоял из 28 членов, отвечающих за текущую деятельность. [38]

Бухгалтерский скандал 2011 года

Обзор

В 2011 году компания привлекла внимание мировых СМИ , когда уволила своего недавно назначенного генерального директора (генерального директора) Майкла Кристофера Вудфорда , ветерана Olympus с 30-летним стажем, за расследование финансовых нарушений и необъяснимых платежей на общую сумму в сотни миллионов долларов США. Хотя совет первоначально отклонил опасения Вудфорда в средствах массовой информации как «подрывные», а самого Вудфорда как неспособного понять местную культуру , дело быстро переросло в корпоративный коррупционный скандал [5] , связанный с предполагаемым сокрытием более 117,7 миллиардов йен (1,5 миллиарда долларов). инвестиционные потери , откаты и тайные выплаты преступным организациям , начиная с 1980-х годов. [39] [40] [41] [42] Один из самых продолжительных бухгалтерских скандалов в истории японских корпораций, [43] этот инцидент уничтожил более трех четвертей оценки компании [44] и привел к тому, что большая часть совета директоров уйти в отставку с позором . Расследования были начаты в Японии, Великобритании и США, кульминацией которых стали аресты многочисленных корпоративных директоров , старших менеджеров, аудиторов и банкиров [6] и вызвавшие серьезную обеспокоенность по поводу существующих стандартов корпоративного управления и прозрачности , [45] а также состояние японских финансовых рынков . Сам Вудфорд, заявивший, что ему угрожали смертью за участие в разоблачении сокрытия [42], как сообщается, был присужден 10 миллионов фунтов стерлингов (16 миллионов долларов США) в качестве компенсации за клевету и неправомерное увольнение . [44] [46] После этих потрясений компания Olympus объявила о планах сократить 2700 рабочих мест (семь процентов своей рабочей силы) [47] и закрыть 40 процентов из 30 производственных предприятий к 2015 году. [48]

События

1 апреля 2011 года 51-летний Майкл Кристофер Вудфорд был назначен президентом и главным операционным директором – первым иностранцем, занявшим эту должность – заменив Кикукаву, который стал председателем правления. Вудфорд, ветеран Olympus с 30-летним стажем, ранее был исполнительным управляющим директором Olympus Medical Systems Europa. Шесть месяцев спустя Olympus назначила Вудфорда своим генеральным директором, но через две недели после начала работы совет внезапно отстранил его от должности генерального директора, позволив ему сохранить свое место в совете директоров. [49]

Вудфорд утверждал, что его отстранение было связано с несколькими предыдущими приобретениями, которые он подвергал сомнению, в частности, со сделкой на сумму 2,2 миллиарда долларов США в 2008 году по приобретению британского производителя медицинского оборудования Gyrus Group. Thomson Reuters сообщило, что посреднику было выплачено 687 миллионов долларов США в качестве вознаграждения за успех – сумма, равная 31% от цены покупки, и которая считается самой высокой комиссией за слияния и поглощения. [49] По данным Daily Telegraph , некоторые суммы, выплаченные в связи с приобретением технологической компании ITX, также находились на рассмотрении. [41] Вудфорд отметил, что июльская статья в японском финансовом журнале Facta вызвала у него подозрения в отношении транзакций. [34] В сообщениях также говорится, что компания приобрела три другие японские компании, не входящие в ее основной бизнес, и признала, что стоимость активов составила 721 миллион долларов США меньше, чем стоимость их приобретения 12 месяцев назад. [50]

Акционеры выразили обеспокоенность после того, как цена акций Olympus упала почти вдвое после разоблачений Вудфорда, и потребовали «быстрых действий». [39] [49] После увольнения Вудфорд передал информацию в Британское управление по борьбе с серьезным мошенничеством и попросил защиты у полиции. Он сказал, что выплаты могли быть связаны с «силами, стоящими за» правлением Olympus. [39] Японская газета Sankei предположила, что с якудза могут быть связаны в общей сложности 1,5 миллиарда долларов США в виде консультационных выплат, связанных с поглощениями . [41]

19 октября компания ответила, что «между г-ном Вудфордом и другим руководством возникли серьезные разногласия относительно направления и ведения бизнеса компании». По поводу приобретения Gyrus он также заявил, что, по мнению Аудиторского совета, «в самой сделке не обнаружено никаких нарушений честности или незаконности, а также каких-либо нарушений обязательств по хорошему управлению или каких-либо систематических ошибок со стороны директоров». [49] 26 октября компания объявила, что, чтобы успокоить обеспокоенность акционеров, Кикукава подал в отставку с поста председателя; его заменил Шуичи Такаяма. Акции Olympus подскочили на 23 процента. [50] [51]

8 ноября 2011 года компания признала, что деньги были использованы для покрытия убытков по инвестициям, относящимся к 1990-м годам [40] , и что практика бухгалтерского учета компании была «несоответствующей», тем самым раскрывшись в «одном из крупнейших и наиболее продолжительных механизмы сокрытия убытков в корпоративной истории Японии», по данным Wall Street Journal . Компания возложила вину за ненадлежащую отчетность на бывшего президента Цуёси Кикукаву, аудитора Хидео Ямаду и исполнительного вице-президента Хисаси Мори. [43]

21 декабря 2011 года японские власти, в том числе прокуратура Токио, столичная полиция Токио и Комиссия по надзору за ценными бумагами и биржами Японии, провели рейд в офисах компании в Токио. [52]

В феврале 2012 года семь руководителей Olympus были арестованы японской полицией и прокуратурой. Бывший президент Цуёси Кикукава , бывший исполнительный вице-президент Хисаси Мори и бывший аудитор Хидео Ямада были взяты под стражу по подозрению в нарушении Закона о финансовых инструментах и ​​биржах вместе с бывшими банкирами Акио Накагавой и Нобумаса Ёко и двумя другими, подозреваемыми в оказании помощи Совет скрывает значительные потери. [6]

25 сентября 2012 года компания, а также Кикукава, Ямада и Мори признали себя виновными в сговоре с целью предоставления ложных финансовых отчетов. [53]

Скандал о взяточничестве 2016 года

Основная статья: Скандал с Olympus 1 марта 2016 года Olympus согласилась выплатить властям США штраф в размере 646 миллионов долларов. [7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «История Олимпа: происхождение нашего имени» . Проверено 16 января 2007 г.
  2. ^ ab Outline, Olympus, заархивировано из оригинала 28 октября 2011 г. , получено 16 ноября 2011 г.
  3. ^ ab «OLYMPUS CORPORATION: Члены Совета акционеров, Менеджеры и профиль компании | JP3201200007 | MarketScreener» . www.marketscreener.com .
  4. ^ «Основание». История Олимпа . Олимп . Проверено 16 января 2007 г.
  5. ^ ab «Бывший босс Olympus Майкл Вудфорд получил компенсацию» . Новости BBC . 30 мая 2012 г.
  6. ^ abc «Бывшие руководители и банкиры арестованы за мошенничество на Олимпе» . Рейтер . 15 февраля 2012 г.
  7. ^ ab «Информатор выиграл 51 миллион долларов по делу об откатах и ​​взяточничестве» . Си-Эн-Эн. 2 марта 2016 г.
  8. ^ "Полуолимп I" . Олимп Глобал . Проверено 24 июня 2020 г.
  9. ^ "Olympus Chrome Six - Camera-wiki.org - Бесплатная энциклопедия фотоаппаратов" . камера-вики.org . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  10. ^ Справочник цен Маккеуна на антикварные и классические фотоаппараты. Джеймс М. МакКаун, Джоан К. МакКеон (12-е изд., 2005–06 гг.). Грантсбург, Висконсин: Centennial Photo Service. 2004. с. 749. ИСБН 0-931838-40-1. OCLC  56999790.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  11. ^ "Олимп Пен". Олимп Глобал . Проверено 24 июня 2020 г.
  12. ^ ab «Уволенный генеральный директор обращает внимание на проблемы на Олимпе», Nikkei Business . 31 октября 2011. Архивировано 25 ноября 2011 года. Проверено 25 ноября 2011 года.
  13. ^ «В память: Olympus опускает занавес над устаревшей системой Четыре трети» . DPReview . Проверено 20 августа 2020 г.
  14. ^ Томас, Ральф Д. (2006). «Сверхкомпактный Pearlcorder L400 Micro, 1980-е». Thomas Investigative Publications, Inc. Проверено 3 марта 2007 г.
  15. ^ «Olympus планирует сократить линейку камер» . Проверено 6 мая 2012 г.
  16. ^ «Подписание меморандума о взаимопонимании по продаже бизнеса по производству изображений» (PDF) . Проверено 25 июня 2020 г.
  17. ^ «Olympus покидает фотоаппаратурный бизнес спустя 84 года» . Новости BBC . 24 июня 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  18. Хамфрис, Мэтью (24 июня 2020 г.). «Спустя 84 года Olympus уходит из кинобизнеса». PCMag Великобритания . Проверено 16 сентября 2020 г.
  19. ^ «Olympus завершает передачу бизнеса по обработке изображений» . Олимп. 4 января 2021 г.
  20. ^ "ОЛИМП | История Олимпа: ТОМ 2 Рождение гастрокамер" . Olympus-global.com . Проверено 8 ноября 2011 г.
  21. ^ «Наше влияние в Великобритании и Ирландии». Корпорация Олимп . Проверено 22 февраля 2023 г.
  22. ^ «Японские врачи взволнованы и разгневаны скандалом на Олимпе» . 16 ноября 2011 г. Медтех Инсайдер. Архивировано 28 ноября 2011 года. Проверено 28 ноября 2011 года.
  23. ^ «ОЛИМП – Связи с инвесторами: Корпоративное раскрытие информации: 2014 г.» (PDF) .
  24. ^ «Объявление о предстоящем выпуске системы хирургической эндоскопии 4K» . Портал Sony Group — глобальная штаб-квартира Sony . Проверено 2 октября 2023 г.
  25. ^ «OLYMPUS | Пресс-релиз: Запуск системы хирургической эндоскопии Ultra-HD с технологией 4K» . www.olympus-global.com . Проверено 2 октября 2023 г.
  26. ^ «Sony и Olympus представляют эндоскопическую систему 4K» . Никкей Азия . Проверено 2 октября 2023 г.
  27. ^ ab «Sony, Olympus и Sony Olympus Medical Solutions сотрудничали в разработке системы хирургической эндоскопии, поддерживающей функции изображений 4K, 3D и инфракрасного (ИК) изображения». www.sony-olympus-medical.com . Проверено 17 декабря 2023 г.
  28. ^ «История Олимпа: Микроскоп Асахи» . Корпорация Олимп. Архивировано из оригинала 27 декабря 2006 года . Проверено 21 февраля 2007 г.
  29. ^ ab «Микроскопы | Olympus LS». www.olympus-lifescience.com . Проверено 20 июня 2021 г.
  30. ^ «Компании группы (Америка): Расположение офисов по всему миру: OLYMPUS» . www.olympus-global.com . 7 января 2021 г. Проверено 25 января 2023 г.
  31. ^ «Основание Олимпа: Вехи: ОЛИМП». olympus-global.com . Проверено 20 июня 2021 г.
  32. ^ ab «Основание Олимпа: Вехи: ОЛИМП». olympus-global.com . Проверено 20 июня 2021 г.
  33. ^ abcd «История логотипа Olympus: Вехи: OLYMPUS» . olympus-global.com . Проверено 20 июня 2021 г.
  34. ^ abc Бакани, Сезар (24 октября 2011 г.) «Скандал на Олимпе: когда восстает иностранный генеральный директор» (стр. 3). Финансовый директор Innovation Asia . Проверено 24 октября 2011 г.
  35. ^ «Информация для инвесторов (по состоянию на 31 марта 2011 г.)». Olympus Corp. Проверено 24 октября 2011 г.
  36. ^ «Sony продала долю Olympus за 760 миллионов долларов по настоянию инвестора Леба | MarketScreener» . 29 августа 2019 г.
  37. ^ «Совет директоров, корпоративные аудиторы и исполнительные директора (по состоянию на 29 июня 2011 г.)» . Olympus Corp. Проверено 24 октября 2011 г.
  38. ^ «Корпоративное управление». Olympus Corp. Проверено 24 октября 2011 г.
  39. ^ abc Рассел, Джонатан (21 октября 2011 г.). «Olympus начинает расследование комиссий за слияния и поглощения» . «Дейли телеграф» . Проверено 24 октября 2011 г.
  40. ^ аб Собл, Джонатан (29 сентября 2011 г.). «Olympus использовала комиссию за поглощение, чтобы скрыть убытки» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  41. ^ abc Рассел, Джонатан (23 октября 2011 г.). «Огромные гонорары Олимпа имеют« связи с преступным миром »». «Дейли телеграф» . Проверено 24 октября 2011 г.
  42. ^ ab «Майкл Вудфорд: непокоренный, несмотря на угрозы смертью» . Независимый . 22 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г.
  43. ^ ab «Президент Olympus: сделает все возможное, чтобы избежать исключения из списка». Журнал "Уолл Стрит . 7 ноября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  44. ^ ab «Бывший руководитель Olympus получил выплату в размере 10 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . 8 июня 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  45. ^ Баньян (16 февраля 2012 г.). «Задержка развития». Экономист . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года.
  46. ^ «Внесудебное урегулирование спора с бывшим генеральным директором Olympus Майклом Вудфордом?». Японская ежедневная пресса . 30 июля 2020 г.
  47. ^ «Olympus сократит 2700 рабочих мест, рассмотрит возможность создания альянсов для увеличения капитала» . 8 июня 2012 г.
  48. ^ «Информатор Olympus выигрывает миллионы долларов» . 8 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года . Проверено 8 июня 2012 года .
  49. ^ abcd Бакани, Сезар (24 октября 2011 г.) «Скандал на Олимпе: когда восстает иностранный генеральный директор» (стр. 1). Финансовый директор Innovation Asia . Проверено 24 октября 2011 г.
  50. ↑ Аб Ясу, Марико (27 октября 2011 г.). «Кикукава из Olympus уходит, поскольку Топор Вудфорд передает дело в ФБР», Bloomberg BusinessWeek . Проверено 27 октября 2011 г.
  51. Чизман, Крис (26 октября 2011 г.). «Председатель Olympus ушел из-за «широкомасштабных опасений»». Архивировано 30 октября 2011 года в Wayback Machine Photographer . Проверено 27 октября 2011 г.
  52. ^ «Японские власти совершают рейды в офисах Olympus» . Си-Эн-Эн. 21 декабря 2011 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
  53. ^ Kyodo News , «Бывшие руководители Olympus признают себя виновными в сокрытии потерь», The Japan Times , 26 сентября 2012 г., стр. 1

Внешние ссылки