stringtranslate.com

Омне Бонум

Миниатюра для вступления etas «возраст» (Royal MS 6 E VII, л. 67v), изображающая детей , играющих с игрушками и ловящих бабочек.

Omne Bonum (англ. Every Good Thing ) — энциклопедия XIV века,составленная в Лондоне Джеймсом ле Палмером (род. до 1327 г., около 1375 г.). Он сохранился в четырех томах в Британской библиотеке ( BL Royal 6 E VI и VII). Его автор идентифицирован по колофону той же руки в Бодлианской библиотеке , Laud Misc. 165 (лист 585: Iste liber est liber jacobi le palmere quem scripsit manu sua propria deo gratias ). Джеймс ле Палмер был служащим казначейства, упомянутым между 1357 и 1375 годами.

Рукопись имела инвентарный номер 1226 в Английской королевской библиотеке. Он был приобретен Верхней библиотекой Вестминстера между 1542 и 1666 годами и подарен Британскому музею в 1757 году.

Энциклопедия занимает 1100 листов и включает более 650 иллюстраций. Записи охватывают различные темы, включая теологию, естествознание, географию и исторических деятелей, с особым интересом к каноническому праву . Записи отображаются в алфавитном порядке (или, по крайней мере, сгруппированы по первой букве). Хотя некоторая форма подобного алфавитного расположения уже использовалась в различных типах текстов с конца двенадцатого века (см., например, Manipulus Florum Томаса Ирландии ), Omne Bonum является самым ранним из сохранившихся энциклопедических трудов, в которых темы различной тематики расположены в алфавитном порядке. вопросы вместе, а не использовать общую тематическую или иерархическую структуру. [1]

Работа начинается с предисловия, описывающего мотивы Джеймса при составлении работы: он пишет, что «составил настоящую работу с большим трудом и непоколебимым умственным стремлением» для наставления тех, кто желает искать знания и избегать лени и кто желание заняться хорошими делами. «В этой работе, — говорит он, — [можно найти] все хорошие материалы, до сих пор широко разбросанные как в каноническом праве, так и в различных других книгах или авторитетных томах. . . [и] без труда и утомления все те вещи, которые ведут к благополучию каждого человека». Он даже утверждает, что его томов самих по себе, если их внимательно изучить, будет достаточно для человека средней образованности, без обращения к каким-либо другим книгам. [2]

Джеймс также использует свое предисловие для перечисления исходных материалов, цитируемых в его работе. В дополнение к Вульгате , его ключевые источники включают сборники канонических законов, такие как Decretum и их комментаторов (особенно Hostiensis и «архидьякона» Гвидо де Байсио ); « Судебное зеркало » Гийома Дюрана ; Summa summarum Уильяма Пагулы ; Варфоломеус Английский ' De proprietatibus rerum ; Флорилегиум Manipulus florum Томаса Ирландии ; и псевдоаристотелевский Secretum Secretorum . Он также цитирует многих общих богословских и философских авторитетов, в том числе Августина , Амвросия , Григория , Аристотеля , Цицерона , Авиценну и Аверроэса . [3]

Работа незакончена, содержит только по одной записи под буквами от N до Z. Royal 6 E VI содержит записи от A до D , первый том Royal E VII содержит буквы от E до H , а последний том содержит записи от I до M плюс «единичные» буквы от N до Z :

Сэндлер (1996) представляет собой обширный с точки зрения истории искусства трактат , включающий полный каталог статей и иллюстраций, однако полный текст энциклопедии остался нередактированным. [4]

Цитаты

  1. ^ Сэндлер, Omne Bonum , том. 1, с. 35.
  2. ^ Сэндлер, Omne Bonum , том. 1, стр. 177-8. [Приложение 1 тома включает как латинский текст, так и английский перевод предисловия.]
  3. ^ Сэндлер, Omne Bonum, том. 1, стр. 178-9.
  4. ^ Одна глава текста, «О служении священнослужителя-инвалида» (Лондон, Британская библиотека, Royal 6 E. VI, том 2, листы 301rb – 302ra), отредактирована и переведена Грином, Моникой Х.; Уокер-Мейлке, Кэтлин; Мюллер, Вольфганг П. (2014), «Диагностика образа «чумы»: цифровое предостережение» (PDF) , The Medieval Globe , 1 : 309–326, ISBN 978-1-942401-04-9

Рекомендации

Внешние ссылки