stringtranslate.com

На станции Василиск

On Basilisk Station научно-фантастический роман американского писателя Дэвида Вебера [1] ,впервые опубликованный в 1993 году. Это первая книга в его серии Honor Harrington , в которой рассказывается о командире Honor Harrington и легком крейсере Ее Величества Fearless во время их назначения в систему Basilisk. Хотя Basilisk Station и планета Медуза стали свалкой для военных офицеров из родной звездной системы Хонор Мантикоры, которые в настоящее время находятся в немилости, она полна решимости выполнить свой долг независимо от обстоятельств.

История следует за Хонор и ее командой, которые справляются с обязанностями своего задания. Когда их долг приводит их к обнаружению событий, которые могут привести к вторжению на Медузу, у них нет выбора, кроме как действовать.

Краткое содержание сюжета

Звездное королевство Мантикора готовится к вероятной войне с Хейвеном. Однако некоторые политические фракции не верят, что война неизбежна, и поэтому мешают планам правительства, включая необходимое подкрепление Василиска. У правительства, чье большинство невелико, нет иного выбора, кроме как согласиться и оставить Василиск почти без защиты — пока туда не назначат Хонор Харрингтон.

Народная Республика Хевен обнаруживает, что ее экономика все больше напрягается из-за ее государства всеобщего благосостояния и огромного военного бюджета, что вынуждает ее лидеров прекратить противостояние с Мантикорой любыми необходимыми средствами. Обладание Василиском и его конечным пунктом червоточины даст Хевену стратегическое преимущество над Звездным Королевством.

Пролог

Сидни Харрис , наследный президент Народной Республики Хевен, обсуждает экономическую и военную ситуацию со своим кабинетом. Министр экономики Уолтер Франкель представляет последние мрачные экономические прогнозы, обвиняя во всем военно-морской бюджет. Адмирал Амос Парнелл парирует, что флот должен удерживать недавно приобретенные звездные системы, и вместо этого винит в мрачной экономической ситуации увеличение базовой стипендии для жизни. Франкель отвечает, что увеличение BLS — единственное, что удерживает толпу . Ни один из них не желает уступать, и оба признают, что требуется дополнительный доход, и, согласно плану Дюкена, источником этого дохода должны быть новые завоевания. Движение на юг к Эревону отвергается как слишком опасное, поскольку Солнечная Лига может увидеть в нем угрозу. Движение на запад к Силезской Конфедерации рассматривается как лучший вариант, но на пути стоит система Василиск, а в системе Василиск находится конечная точка Мантикоры Червоточины . Принято решение захватить систему Василиск, и адмиралу Парнеллу поручено составить план действий для достижения этой цели.

История

Командир Хонор Харрингтон , недавно окончившая Продвинутый тактический курс Королевского флота Мантикоры, принимает командование легким крейсером HMS Fearless , поскольку он завершает масштабную переоснащение вооружения, обнаружив, к своему огорчению, что его обычный комплект вооружения был разобран, заменен в первую очередь «гравилансом», заказанным адмиралом Соней Хемфилл . В то время как Харрингтон использует его, чтобы блестяще выступить в первом раунде серии военных игр, ее корабль без промедления терпит поражение во всех последующих, и по той же простой причине: гравилансом невероятно эффективно на близком расстоянии, но у Fearless нет ни брони, ни другого вооружения, необходимого для сближения с вражеским кораблем.

Чтобы скрыть позорный провал ее эксперимента, адмирал Хемфилл (двоюродный брат сэра Эдварда Яначека, первого лорда Адмиралтейства ), переназначает Бесстрашного на патрулирование станции Василиск, отдаленного форпоста Мантикоры. На Медузе Харрингтон обнаруживает, что флотом дозорного флота Василиска командует капитан лорд Павел Янг , избалованный дворянин, чья унылая карьера отчасти объясняется его попыткой изнасиловать Хонор в Академии несколькими годами ранее, и который придумал уловку, чтобы разрушить карьеру Хонор. Отправив свой тяжелый крейсер Warlock на Мантикору для «отчаянно необходимого» ремонта, Янг оставляет Хонор и Бесстрашного единственным подразделением КФМ, ответственным за безопасность системы Василиск, — обязанность, которую почти невозможно выполнить с одним кораблем.

Благодаря упорному труду и разумному использованию ресурсов Хонор вскоре оживила присутствие RMN в Василиске, захватив несколько призов по обвинению в контрабанде и изменив ужасное мнение о флоте, имевшееся у персонала системы. Во время этого Хонор узнает о давней наркоторговле, обслуживающей аборигенов Медузы , трехногий разумный вид на уровне технологий Бронзового века . Наркотик, мекоха , занимает место в религии Медузы из-за своих галлюциногенных свойств, но также может использоваться для подстрекательства их к яростному насилию. Расследования Fearless показывают, что люди синтезировали его на планете для распространения среди кочевых членов вида. Рейд на эту нарколабораторию также выявляет наличие дальнейшего заражения: заряжающиеся с казенной части кремневые винтовки, разработанные специально для использования Медузой и достаточно грубые, чтобы Медузияне могли производить их сами.

Втянутая в этот заговор и пытаясь раскрыть того, кто может за ним стоять, Хонор Харрингтон впервые становится заметной политической фигурой. Чтобы извлечь выгоду из достижений Хонор и дискредитировать консерваторов в правительстве, которые настаивают на выводе Королевства с Василиска, группа офицеров и политиков сговариваются отсрочить завершение ремонта Уорлока и как можно дольше не допускать Янга на свой пост.

Харрингтон и ее команда добираются до сути разрастающегося заговора: Хейвен, намереваясь завоевать Медузу для себя, организовали переворот против Василиска. Подстегнув некоторых кочевников Медузы к убийственному безумию, которое пронесется по всей планете в кровавом тумане, они могут претендовать на законный предлог, чтобы напасть и взять под контроль систему, прежде чем Мантикора сможет ответить, в качестве преамбулы к вторжению в саму Мантикору

С сухопутными силами Медузианцев легко справляются дополнения Бесстрашного из морских пехотинцев . Однако другая половина плана - это Сириус , хевенитский Q-корабль, замаскированный под грузовое судно с задачей подачи сигналов хевенитскому флоту. Харрингтон повреждает еще один хевенитский корабль на орбите (дипломатический курьер) и отправляет Бесстрашного в погоню за Сириусом , уведомляя Мантикору о надвигающемся вторжении. Далее следует изнурительная битва, в которой Бесстрашный оказывается искалеченным, но капитан Сириуса достаточно раздосадован повреждениями, нанесенными небольшим легким крейсером, что он разворачивает Сириус , чтобы гарантировать ее уничтожение. При этом он непреднамеренно приводит Сириус в зону действия гравиланса Бесстрашного , и Сириус уничтожается.

Manticore усиливает систему вовремя, чтобы поприветствовать «гостевую» оперативную группу Haven, которая уходит через подходящий промежуток времени, чтобы сообщить Haven о неудаче. После обширного ремонта, чтобы только запустить ее покореженный корабль, Honor возвращается в Звездное Королевство, где ее встречают как героя. Дважды повышенная до капитана Списка, Honor разочарована, когда легкий крейсер списывают со службы, но вместо этого ей дают под командование недавно построенный тяжелый крейсер класса Star Knight , переименованный в новый Fearless .

Персонажи

Помимо Хонор Харрингтон, в истории впервые появляются Алистер МакКеон , Хэмиш Александр , лорд Павел Янг , Андреас Венизелос , Рафаэль Кардонес , Эстель Мацуко , Пол Танкерсли , Мерседес Бригам , Прескотт Тремейн , Клаус Хауптман и Аллен Саммервейл .

Обзоры

Рецензию на книгу для польского фэнзина Esensja  [pl] написала Магда Фабриковска. [4]

Анализ

Сьюанна Дэвис рассматривала эту книгу как один из примеров в своей статье « Изображения изнасилования в спекулятивной фантастике» в контексте предыстории Хонор Харрингтон, пережившей попытку изнасилования в те времена, когда она была кадетом военно-морского флота. [5]

Ссылки

  1. Тень свободы. 5 марта 2013 г. ISBN 978-1-4516-3869-1. New York Times, USA Today, Wall Street Journal и международный бестселлер Дэвид Вебер представляет книгу № 18 в серии бестселлеров «Хонор Харрингтон» по версии New York Times
  2. ^ admin (1993-06-01). "Содержание, июнь 1993". Locus Online . Получено 2023-05-27 .
  3. ^ https://www.fanac.org/fanzines/Vector/Vector214.pdf [ пустой URL PDF ]
  4. Фабриковска, Магда (1 октября 2000 г.). «'Бог, Честь и Ойчизна'». Esensja.pl (на польском языке) . Проверено 11 марта 2024 г.
  5. ^ Дэвис, Сьюанна (2013). «Представления об изнасиловании в спекулятивной фантастике: с точки зрения выжившей». Femspec . 13 (2): 9–23. ProQuest  1462522940.

Внешние ссылки